Skip to main content

Full text of "Al-Rai , 1998, Jordan, Arabic"

See other formats

























الملكة الاره الهالشمية وحكومتها من مشاعر التغازي والموا 
: لني تعرهنت له احدى طائرأت شتركة الظيدان . 











:١ المشتركة‎ 






























لفزيق اول الشيف ويحشور سمو اللواء 
5 5 1 الامين عيدالله بن الحسين قائد العمليات الخاصة 


171891 + الجمعة 15 جمادى الآوا 4 8ه اموا يلول وه السنة الثامتة والعشرون - عمان - المملكة الاردنية الهاشمية. 


1 عدم الانحياز : 


المرشعون للقبول في كليات 
التمريض التابعة لوزارة الصعة. ‏ هن 5 1 





101841 - انف 1ال/ال2 8 :7701 10223 .210 1998 ,4 110103:51821131/18181 +لتاطط 811118171752 1[ "شلا عله 


60 
٠ 


الطهور : مسرحية زالت 
... اغانيها واندثرت طقوسها 





المندوبون الدائمون بالجامعة العربية 
. يعدون للؤنمر وزراء الخارجية العرب 


القاهرة - يترا - يعقه المندويون الدائمون سقراء الدول العريية 
الاعضاء بالجامعة العربية اجتماعا تشاوريا يوم الاحد القايم للاعداد لاعمال 
وزداء الخارجية العرب الذي تقرر عقدة يومي ١7/17‏ من الشهر الدالي 
بَرطائئة سورياء 
ويثاقش الاجتماع التشاوري بتود جدول الاعمال وكاقة القضايا المتعلقة 
بمشروع الجدول الذي سيتاقشه اجتماع مجلس الجامعة العربية في دورته 
٠٠‏ الذي يعقد على مستوى وزراء الخارجية. 1 


سياحة الاحراش والشواطىء الدافئة 
في المكسنيك تهددها الجريمة والعنف 




















الفلسطينيون يا حداتنا ال ننة والقوسة.. ومعاناةالاشقاء الفلسطينين ت أرقا وتقلقنا 
الحسيني: القدس ليست مسؤولية فلسطينية وحسب بل اردئية وعربية ية واسلامية 


عمان يقرا استقيل النكتور قاين الطراوئة رئيس الوزرا أء في مكتيه يدار 
رئاسة الوزراء امس وقد اللجنة التنقيذية لمنظمة التحرين الفقلسطينية برئاسة 
السيد محمد زهدي النشاشيبي وزير المالية في السلطة الوطنية الفلسطينية 
وعضوية السيدين يار عرو وفيصل الحسيني مسؤول ملف القدس 
بحضور السيد عمر الخطيب السقير القلسطيني في 
ونقل الوفد للسيد الطراونة تمنيات الشعب ١‏ الللستطقيدن رتفي 
| الفلسطينية لجلالة الملك الحسين بالشقاء العاجل قائلا ان القلسطينيين 
يتطلعون يأمل ولهقة الى عودة جلالته الى ارضى الوطن سالما ومعاقى. . 
كمانقل الوقد للدكتور الطراوتة وهيئة الوزارة تهاتي الشحب 
القلسطينى والسلطة القلسطينية بثقة جلالة الملك الحسين بتشكيل الحكوعة 
الجديدة معريين عن الثقه بأن الحكومة ستؤدي واجيها الوطني والقومي 
على اكمل وجه يرغم الظروف الدقيقة الحساسة التي تمر يها المنطقة 


والعالم* 


وشدد الوقب خلال اللقاء على اهمية مواصلة التشاور والتتسيق بين 
' الجانبين لخدمة القضنايا المشتركة * 
من جاتبه طمأن الدكتور الطراونة الوفد على صحة جلالة الملك ونجاح 














على متنها 719 شخصا 








سقوط طائرة سويسرية قبالة 
السواحل الكندية ومقتل جميع ركابها 


دويترز. هوت طائرة ركاب 
سويسرية على متتها 4؟؟ شخصا 


سويس اير من طراز مكدونذيل 
دوجلاس / ١١‏ بين جزيرتين قري 


. هاليفاكس يكتدا* 


وقال سكان بالنطقة انهم 
شاهدوا طائرة على ارتقاع 
منخفض جدا ثم سمعوا صوت 


ياستكتاف المفا إضات على المسار السؤورى ٠‏ في المحيط الاطلسي قبالة ساحل كندا وذكر متحدث باسم شركة ارتطام مدو" 
رف ٠ ٠‏ اشع طوهه ع سلاسني» وانتشل عمال الاتقان 14 جثة دون طيران دلتا ان من بين الركاب 01 وقال اندريه ايرى التحدث 
01 نقراري مجلس الامن 247 758 ومرجعية أية علامات تدل على وجود ناجين* من عملاء دلتا لان رحلة سويس اير يأسم البحرية الكندية ان قائد 
مؤتمر مدريد ومبدأ الارض مقائِل السلام. وسقطد الطائرة التايعة كاتنت في اطار رحلات المشاركة بين الطائرةاتصليا لي بيدج 
1 لشركة سويس اير وهى من طراز الشركتين” المراقية في هاليفاكس الساعة 'الارة 



































. لتحقيق المنلام الشامل والغادل والدائم 


<< الاردتية النهاشفية التي القأهافي مؤتمن قن الس 
3 0 


١‏ اققدة التي عشم لدول جركة عدم لاتحي 
لممى. ان اللسيرة السامية توقفت ف اوائل' 





ولقت السيد الرقاعي '؟لى أن هناك عدة 
يل" ٠‏ دول شقيقة.تعاتي جراءالعقؤيات والحصار 
:والمقاطعة الاقتصادية المقروضة عليها مما 
ادئ الى حرمان الشيوخ والاطقال والتساء 

من النقذاء والدواء وكاقة الماجات 











مكدوئيل دوجلاس / 1١‏ أثتاء رحلة 
من نيويورك الى جنيف* وهوت في 
المحيط قبالة اقليم نوفا سكوتيا 
يكندا الساعة التاسعة والنصف 


وقال عاملون بقرق الانقاذ ان 
الامواج العاتية والضباب الكثيف 
يعرقلان جهود اليحث التي تشارك 
فيها 17 طائرة عسكرية وسفيتتان 


بتوقيت شرق الولايات المتحدة 
للايلاغ يتصاعد الدخان من غرفة 
القيادة وبالقاء كمية من الوقود في 
اليحر استعدادا لهبوط طارىء في 


الافساتية اللازمة للحياة الكريمة ٠٠*‏ كما مساء أمس الاول بتوقيت شرق حرييتان وعشرات من زوارق خفر البقية ص ١١‏ 
أدى الى: تدمين الاقتصاد والبنية التحتية في الولايات المتحدة بينما كاتت تستعد السواحل الكندي وقوارب الصيد* 


خ ' اراق الشفيق وزاد من حالة عدم 


الاستقرار في المنطقة. 


وفيما يتعاق يمسألة الارهاب: دعا ممثل 
. .جلالة الملك الحسين حركة عدم الانحياز الى 
: ..وضنع مدونة للسلوك لمكافحة الارهاب يهدف 
٠‏ تعزيز سيادة القاتؤن الدولي. 


. )6( التفاشيل ص‎ ٠ 













لهبوط اضطراري * ١‏ 

وق زوريخ أكدت سويس ايد 
مقتل جميع من كانوا على مان 
الطائرة وقألت في بيان .. جميع 
الركاب وعددهم ١١6‏ راكيا والطاقم 


| المكون من ١4‏ قردا لقوا حتفهم في 


حانث سقوط احدى طائرات 


وتجري عمليات البحث بطول 
خمسة أميال بحرية جنوبي بلدة 
بيجيز كوف ف نوفا سكوتيا حيث 
يقتري الاعصار دائييل” ولا يقطن 
بيجيز كوف سوى بضع مثات من 
السكان لكتها موقع جذب سياحي 
الروعة ساحلها” 


عرفات يطالب برخم دوي لانقاذ عملية السلام 
زم التدخل شخصيا لتحريك المفاوضات 
ويوفد روس الى المنطقة .. الأسبوع القبل | 


| كلينتون اتعتر 


عواصم - وكالات - اعلن البيت 
الابيض امس الخميس من أرماه 
بايرلتدا الشمالية حيث يوجد 
الركيس الاميركي بيل كلينتون ان 





اوليرايت) على قرص امكانية 
توصل الطرفين الى اتفاق على 
أساس البادرة الاميركية». 

وكان كليتتون قد اتضل امس 


ضاقت لكن كلينتون قرر ايقاد روس 
«ليعضي اياما قليلة في المنطقة» على 
أمل التقلب على اللشاكل المطقة. 

من جانيه طالب رتيس السلطة 


و(الملصري حستي) ميارك لعقد 
مؤتمر دوليه حول انقاذ عملية 
السلام. 


وكرر عرفات عزمه داعلان 





| يتوقع التاس. 
الملاحظة الأو لى : الروا 


للرئيس عرفات الى ان أنتهى من ا 
مقابلةمونيكا. وما أظن أن |[ 
0 





كلينكون سيوفد امثسق الخاص الاول من موسكو بنتثياهو وعرفات الوطنية الفلسطينية ياسر عرقات دولتنا الخاصة في 5 ايار 1555 اذا يفات في البيت الأبيض 
لعملية السلام .فى الشرق الاوسبط لحثهما على استثناف المفاوضات. أمس الخميس في دوريان ياعطاء تغير الموقف الاسرائيلياولم :0 
دنيس روس الى !لنطقة لاستكناف واكى عزمه التدخل شخصيا لتحريك وزخم نولي جديد» لاتقاذ عملية يتغير» في ختام القترة الانتقالية التي 
مقاوضات السلام. . المقاوضات. السلام. تلحظها اتفاقات اوسلى. 
دح ١‏ للد وجاء في بيان للييت الابيض ان ونتيجةلرفض تتتيامى وقال عرفات في مؤتمر صحاق وقال انه «متأكد من ان ديل 
جه. الى المنطقة الاسيوج مقتزحات السلام الاميركيةء رفضى2 «لقدايدنا المبادرة الاميركية على حركة عدم الانحياز ستعترف بهده 
كليئتون منذ اشهن ان يبدل شخصيا . الرغم من أن لديناعددامن الدولة الفلسطينية». 0 الل مكتب | 
0 واوضح البيان أن زيارة روس جهودامناجلاستثناف املاحظات عليها لكن اسرائيل واشار عرفات الى المكالمة وصل الى مكتب الرئيس؟ ؛ 
تاأتئ يطلب منن رئيس الوزراء المفاوضات بالرغم من الدعوات تتردد حتى الانْ. يجب اعطاء زخم الهاتقية التي تلقاها من كلينتون ليل وهل يتعامل الرئيس بالهريات |[ ا 
كي الاسرائياية والفلسطينية يهذا دول جديه للتمكن من مواصلة الاريعاء - الخميس قائلا «لقد 
الخصوص. عملية السلام» تحدثنا بصراحة عن عملية | 





1 “لضاف اروس مسبطلع 


وقال مايك مكورئي اللآحدث 
باسم البنت الابيض أن مساحة 
الخلاف بين أسرائيل والقلسطينيين 


وذكر في هذا الخصوص ان 
الفلسطينيين «دعموا بشدة ميادرة 
الرئيسين (القرئسي حاك) شيراك 


اضراب عمالي يشل العياة في اسرائيل 


والمبائرة الاميركية الهادقة الى 
ْ البقية ص ١9/‏ 





جر صاعلى صحة الشياب [ 
الأمير: كي. وقدبلغتهنه 
الحملة الآن حرياً ضروساً بين 
الرئيس والكونغرس وشركات ) 
الدخان أدت مبدثياآ يا لرقع أسعار | 
السجائر. 









الهستدروت يهدد باغلاق المعاير الحدودية يوم الاحد 


-..فلسطين - خاص بدالرأي»؛ كما تعطل العمل في شركة الكهرباء والمياه 












(' 
! 
ايد 
ا 
ْ٠‏ 
ا 
5 


٠‏ واضاق وطالب ينوماشيفا ‏ ل كب 1 سر 
0 3 ين والاتصالات ومحطات التلقزيون والاذاعة الحكومية, 
00 ل العمل من مازن سعادة وشمل الاضراب ايضا المستشقيات الحكومية والعيادات كلينتون ومونيكا لم يخوخيا ف | ا 
تص وثيقة الاتفاق السياسي. ‏ 1 لت ف حالات الطواريء ققط؛ وخطوط السكز أمور أخرى. فقد دفع آحد | 
سل | ووعد إن يعرض تص وكيقة شل الاضراب الشامل يوم أمس القطاع العام 10 1 الناشرين سنة ملايين دولار 1 
١‏ يصن علئ البرئان وطالب الدوما الاسالى وألتي بي مت السام السادسة صباح امسن الموج 1 0 اقلاج وميوط الطائرات. : 
: 1 5 
البقيه ص 19, الخميس وشعمل كافة المرافق بما فيها المرافق الحكومية يشعل ا القراء يمقامراتها مع الرئيس 


ومكتب رئيس الوزراء الاسراثيلى بنيامين تتنيامى. 

















الصفحة الثانية 


(حسن النية) ‏ 


الأردن كقيره من دول العالم عرضة مواجهة قضاا محلية'أ. 


معينة, ولكن مشكلتنا في الكيفية التي يتم فيها التعامل مع هذه 
القضايا ٠‏ ويْ كيفية طرحها وتتاولها وتغطيتها دون المساس 


بسمعة وطننا وتشويه صورته والتشهير به وهذا يتطلب توقر | 


حسن النية» وان تكون المصلحة الوطنية هي الغاية الأسمى التي 
نتطلع الى تحقيقهاء وتصبح لدينا القدرة على التمبيز بين خطوط 
خضراء وخطوط حمراء. والا فإننا نعرض وطننا للخطر.... 


لا يعقل أن نعطي الاخرين الفرصة ليشمتوا بنا وينالوا من 


سمعة وطننا ويضريوا اقتصادنا وسياحتنا .. لأننا لم تراع 
مصلحتنا الوطنية عندما تناولنا قضايانا الداخلية وحاولنا 
طرحها ومعالجتهاء فكما ان للبيت حرمته. فللوطن حرمة ايضاء 
قلا يجوز ان تمتح الاخرين فرصة الإعتداء على حرمة بيتئا 
ووطننا. إن توقر حسن النية يضمن وجود ضوابط وطنية لردع 
ممارساتنا وتصرقاتنا الخاطئة والسلبية. فهذه الضوابط يمثاية 
شواخص ارشادية ترشدنا وتوجهنا إلى المساى الوطني الصحيح. 
فقعندما نتناول المسائل الداخلية, يفترض ان نتناولها 


كخصوصية اردنية وشأن اردق داخلي ... ثميز بين المسموح |. 


والممنوعء ونعرف حدودنا بحيث لا تسمح للاخرين ان يتدخلوا 
بشؤوننا الخاصة. وعلينا ان نقيم الأمور ونحسبها بداقة حتى 
لا نساهم بشن حملات التشهين والتجريح بحق وطئثئاء . 

. فنحن عندما نتناول قضية المياه الملوثة مثلاء قإنما نتقاول 
قضية وطنية داخلية تهم كل بيت وكل مواطن» والمطلوب هو حل 
مشكلة التلوث من أجل الحصول على مياه نقية ونظيفة, وعلينا 
تقع مسؤولية البحث عن الالية المناسبة التي تستطيع من خلائها 
مخاطبة الجهات المعنية - وبحسن نية - لاتخاذ الإجراءات 
المناسبة لحل هذه المشكلة. عملية البحث عن الآلية المناسبة لحل 
المشكنة هي جزء من رسالة ومهمة وطنيةء وتدخل في باب 
المواطنة المسؤولة. اما ان تعمل على إثارة القضية وتضخيمها 
وتثوير الاعلام والرأي العام الخارجي وتحريضه ليعمل ضدنا 
ويسيء ليلدنا فهذا يندرج تحت مقهوم سوء النية .. إذ ما هي 


الهدف من تثوير الاخرين وتحريضهم علينا طاما ان المشكلة 
داخلية ء وطامًا ١‏ ن الحل لا يتم الا من خلال اجهزة وطنية داخلية. 


هايل ودعان الدعجة 
.. اعتراف الى صديق .. 


خسرت كل شيء يا صديقي.. في لحظة تناسلت منها الثواني.. 
اصبحت عاريا في شارع الحياة.. لا اجد ثويا.. رداء.. صدرا يخفي 
كل عيوني.. يتحمل كل متاعبي.. وجدت نفسي في ثانية زمنية!ارتمي 
في ثنايا رمال الصحراء.. امتداد القراغ يحيط بِي من كل اتجاه.. 
وأنا محترق على جقاف الرمل. 

أصيحت يا صديقي كتلة من الرماد بعد أن احترقت في سرعة 
جفلت منها حتى سرعة الضوء.. وكأنني قد وضعت الماء في جيبي 
معتقذا انتي في لحظلة الغطان موف امد يدي ان جييي لاشرب 
جرعة ماء.. 

خسرت كل شيء يا صديقي. اقدامي تنزف دما من قسوة 

.| شاوع الحياة.. .وأنا غير قار حتى على ارتداء جذاء يحميني من 
.وعؤرة الطريق:.. وأشواك السبيل الذي اجتازه. وحين .نظرت, الى 
شجزة. الحلم التي زرعتها هنا في غريتي رايت فيها كل .اصناقاٍ 
“الظيوز الجازّهة تنهش ثمار حياتي.: . فأويت إلى فزاش' 8 
الباردة.. جائعا الى لقمة الحياة..وحائرا يلا صدر انساقي انتمي 

اليه.. 1 
١‏ قررت في لحظة غريبة يا صديقي ان انظر الى كتاب حياتي هنا.. 


وان ادقق الحساب.. اسدد الفواتير لكي ارى ثمار حياتي.. ماذا ' 


زرعت ذات عام . وماذا قطفت ذات موسم. فجفلت حين ادركت في 
لحظة التدقيق انني قد بنيت قوق امواج البحر.. معتقدا ف لحظة ما 
ان مياه البحر قد تجف لكي يصبح بيتي قويا صامدا امام تيارات 
الحياة ذاتها.. فقد كنت شاعرا اعشق الخيال.. ولم اصبح انسانا 
أعائق الحقيقة والواقع الا اليوم. 

خسرت كل شىء حين لم اعد اجد قيمتي كأب ازرع الوصية 
والرشد واقطف بعدها الرضى والطاعة.. وحين وجدت ان قدرتي 
الإنسانية في السير والحركة اصبحت مقيدة في الامي الجسدية .. 
قلا قدرة على الحركة كانسان.. ولا راغب في الحياة لكي ابني مزيدا 
من الوجع لعنني بدأت اسقط من القمة..؛!! لعلني يدت انروي في 
غابة الصراع.. بعيد! عن الضوء.. وعن الرؤية وعن المعرفة.. 

خسرت كل شيء يا صديقي.. ٠‏ ولعلني خسرت كل ذلك لحظة 
اغترابي وابتعادي عن ظل حبيبتي الأولى . .. تكك الرائعة التي 
تجعلك تشعر دائما يالإنتماء اليها.. ابذا.. وزوجا وأبا.. تنك 
الرائعة الإنسانية_ماديا. 


يسى القتصل 
هيوستن / امريكا 








عمان : - يترا - تم في وذامة. 
الاوقاف والشؤون والمقدسات 
الاسلامية امس التوة رقيع على اتفاقية 
بين الوزارة والجامعة الاردنية تقوم 
الجامعة بموجيها من خلال مركز 
الاستشارات والخدمات الفقنية 
والدراسات باجراء مسح شامل 
للاراضي الوقفية التابعة للوزارة 
وتقييم الشاريع الاستثمارية المراد 
اقامتها عليها * 

ووقسع الاقفاقية الدكتور 
عبدالسلام العيادي وزير الاوقاف 
والشؤون والمقدسات الاسلامية 
والدكتور وليه المعاني رئيس 
الجامعة الاردنية بالوكالة يحضور 
السيد عبدالفتاح صلاح امين عام 
الوزارة والدكتور سميح قاقيش 
مدير المركن * 

وعقب توقيع الاتفاقية قال 


الدكتور العبادي ان هذه الاتفاقية 


تهدف الى برمجة عملية استثمار 


وضعت لخطة لتقعيل وتطوير اعمال 
استثمار الاراضي الوقفية احياء 
لدور الوقف ورسالته في المجتممع 
الاسلامي من اجل ايجاد موارد 


عطاء تتفيذ المرحلة 
الأولى لمباتي وزارتي 
الخارجية والتخطيط 


1 - الرأي - احانت دائرةا 
الخطاءات اع المرحلة الأولى 
لمشروع مبالي وزارة الخارجية 
ووزارة التخطيط في منطقة الدوار 
الخامس. 
المهندس ناصى قلاح المدادحة 
مديرعام دائرة العطاءات 
الحكومية: قال ان اجراءات اتجان 
هذا المشروع تتضمن مرحلتين» 
المرحلة الاولى تتمثل في وضع 
الدراسات وانت يم واعداد 
وثائق العطاء المشاسبة لهذا 
المشروع والتي تمت احالتها على 
احدى الشركات الاستشارية 
الوطثية, ومدة هذا العطاء حوالي 
(05؟) ايام واشرحدة الشانية 
وتتضمن تنقيذ المباني. 
واضاق مدير عام دائرة 
العطاءات الحكومية ‏ انه ويمجرد 
اتجاز المرحلة الاول المنوه عثها 
سيتم طرح عطاء التنقيذء والذي قد 
يكون و النضف الثاق 9 عام 
د 





السلط . بترا تيدأ جامعة 
البلقاء التطبيقية يوم غد 
السبت وللمدة خمسة ايام 
ياستقبال طليات طلبة 
الثانويةالعامةللفرعين 
العلمي والصتاعي الراقبين 
بالالتحاق بمعهد الفثون 
التقليدية الاسلامية في مركز 
الجامعسة 01 مديثكة 
السلط.ودعا السيذ عدنان 
نصير مدير القبول والتسجيل 
في الجامعة الطلبة الراغبين 
بالتسسيل الى مسراجعة 
الجامعة في القترة الزمنية 
المحددة ممسطحيينَ معهم 
كشف علامات الثانوية العامة 
وصورة مصدقة عن دفتر 
العاتلة. 


تخريج دورة مشاه فى اوه الامن العام 


عمان - يترا - تم في قيادة 

لواء الامن العام صياح امس تخريج 
دورة المشاة والاسلحة الثالثة 
للضياط * 

والقى العميد الركن على مصلح 
ابى عواد قائد لواء الامن العام الذي 
رعى حفل التخريج كلمة اكد فيها ان 
جهاز الامن يسعى من خلال تكثيف 
برامج التدريب النوعية الى صقل , 
مهارات واشراء خيرات الضياط 
الذين سيعهد اليهم الاشراف على 
التسريب مستة يلا وكزويدهم 
با معلومات التي من شأنها ارساء 
روح القسيادة الحقتةفي 2 
كفوسيموتئعكسايجايا . 
على تصرفاتهم الميدانية * 


وف نهاية الاحتفال وزع العميد' 
الركن مصلح الشهادات على فولة البحرين الشقيقة " 





الخريجين ومن ييتهم ضياط من 





انجاز المبنى الاضافي لجمعية بصيرا الاضافية ‏ 


الطفيلة - يترا - فرغت:* 
جمعية يصيرا الخيرية في محافظة 
الطفيلة المشرفة على ادارة وتشغيل 


صتدوق الملكة علياء في قضاء يصيرا . 
من اتجاز المبنى الاضافي للجمعية. 
البالغة مساحته 5؟1١‏ مترا مريعا 


بكلقة ١١‏ الف دينار - 


وذكن السيد خالد الققين رئيس . 
الجمعية أن هذا البناء تم تمويله من ' 


صندوق اللكة علياء للعمل 
الاجتما التطوعي الاردتي 
والإتحاد العام للجمعيات الخيرية 
.حيث تم أضافة غرق صفية للمبتي 


القديم لاستخدامه كمركز لممندوق 
ال ملكة غلياء لاستقيال الاطفال 


والقطاع النسائي في الدورات المهنية ٠‏ 


والتوسع في الخدمات والانشطة 
الثقافية التي تقدمها الجمعية 
والصندوق لابتاء المجتمع المحلي 
واشار الى ان عدد الاطقال 
الذنين تم استيعايهم في رياض 
الاطقال ممع مطلع العام الدراسي 
الحالي بلغ ٠١١‏ طقل من اطقال 
السيدات العاملات في الدواكر 
والمؤسسات الحكومية وايتاء 
المجتمعات المحلية حيث سيتم توفير 


الرعاية الاجتماعية والصحية 
والحضانة طيلة القترة الصباحية 
بإجور رهزية * 

. وشعا السيدات العاملات قي 
اجهزة الحكومة المختلقة والاسر 
الراغبة بالاستقادة من الخديمات 
الاجتماعية الي تقدمها الجمعية 
والصندوق الى مراجعة ادارتهما 
لتسجيل ابئائهم في دور الحضانة 
والاطلاع على الخدمات التي تقدمها 
لايناء وسيدات المجتمع الحلي.' ' 


الاراضي الوقفية مبيتا ان الوزارة ٠‏ 








مالية كاقيه ليرامج .الوقف المتعددة 
لتشمل الرعاية الصحية والتعليم 
والثقافة والشؤون الاجتماعية 
ومساعدة الققراء وغيرها * 
واضاف ان الجامعة الاردنية 
ستقوم من خلال مركز الاستشارات 
الفنية بتتفيذ عملية مسح كامل 
للاراضي الوققية لدراسة كل قطعة 


اتفاقية يبن قزارة الاوقاف والجامعة الاردنية 
مسح شامل للاراضي الوقفية وتفبيم انتاجية شرع الاستثمارية 


أرض على حدة وتحديد الامكانات 
الاستثمارية وابراج كل هذه 
الملعلومات على الحاسب الالي 
لتسهيل عملية الرجؤع اليها عند 
اللزوم:مشيرا الى آن بدة هذه 
الاتفاقية تستغرق ' "١‏ يوم وتشمل 
كاقة الاراضي الوققية في المملكة* 
من جانبه قال الدكتوى المعاني 





محاضرون عرب في منتدى 
شومان هذا الشير 


عمان - الرأي - يتضمن 
برنامج منتدى عيد الحميد شومان' 
لشهرايلول الجاري: اريسع 
محاضرات تقام كل يوم اشتين» 
وحوار الشهر مع المقكر العربي د. 
علي اومليل حول :«الوطن العريي 
والمتغيرات الدولية» يوم الأريعاء في 
الرايع والعشرين من الشهر 
الجاري. وترئس الجلسة السيدة 
ليلى شرفء ويجاور د. اومليل حول 
هذا الموضوع د. لبيب قمحاوي , 
ود. هشام غصيب. , 

مسساء الاثتين 5/07 هةةا 
يستضيف المتتدى من مصر الخيير 
في القضايا الاستراتيجية د. 
مصطقى علوي لالقاء محاضرة 
يعتوان :« الامن القومي العربي 


والقرن الواحد والعشرين»» يقدم . 
المخاقتر + يسام قاقيش, تومسام +"الحؤان د: د حل نختيقة 


.خلال 0 اري 


رحد -- يتوا - بلغ عدد 
الحالات التي تعاملت معها أجهزة 
الدقاع المدني في«محافظة اريد خلال 
شهر اب الماضي (/151) حالة 
اسعاف وانقاذ نتج عنها )١5(‏ حالة 

وفاةى (105) اصابة مختلفة* 
ونكر العميد فتحي نويج 


لم حالات الاسعاف كانت 
ا طقي جراء الحوادث المختلفة من 
بيينها حالات مرضية وغييوبة 
وولادة وقيرها* 

أما حوادث الاطفاء فكائت في 
معظمها حرائق اعشاب وبساتين 
وأشجار جراء عيث الاطفال واخطام 
المتنزهين وعدم ازالة الاعشاب 


الماضي عقد عدة دورات في هبني 
الديرية والموسسات الاخرى 
للقطاعين العام والخاص شارك فيهاً 


المرشحون للقبول في كليات . 


- تطلب وزارة 
الصحة 0 بعاية 0 من الطلية 
المرشحين للقيول في كليات التعريض 
التابعة لوزارة الصدة للعام الدراسي 
584 التاليةاسماوهم 
مراجعة لجان المقايلات في حرم كلية 
رفيدة الاسلمية للتمريض في ياجوز 
وحرم كلية نسيبة المازتية للتمريض 
والقبالة في حوارة / اريد. ولدة اريعة 
ايام خلال ساعات الدوام الرسمي 
مصطحبين معهم دقتر العائلة, وص 
يتخلف عن الحضور يعتبر مستتكفا 
ويفقد .حقه في الترشيح للقبول.- 
وقيمايلي اسماء المرشحين 


للقيول: 
كلية رفيدة الاسلمية للتمريض 
والقيالة 


التمريض 
العاصمة / القصبة 
لوؤي عودة. هناء ابى سنينة» غادة 
حسن.: كفاية عبد وبه» مي غيث: سحر 
صقر: جماته جمدان: رماح صالحء 
قاطمه البدارين؛ ايمان الشيخ. 
باقي الوية المحافظة 
الهام الصوصء ايات غتام» أسمام 
حمدء رائيا عأيشء: وشا آيرأهيم. 
محاقظة اليلقاء / لواء أء 
القصية: 
سازن العماييرة. تسرين اله 
اسماء الطواهية, قاديا الزعبى؛ 
لواء دير علا 
اميرة معادات. فريال نيات» 
لواء الشوتة الجثوبية 
ياسمين ابى عسيلة: سعاد احمده 
لواء عين الياشا 
محمد فحجان: سهير الاخرس. 
محافظة الزرقاء / القصية 
عبد الهادي ابو جيش: مريم 


الاثنين 1954/5/14 يلقي المقكر 
الاسلامى د. محمد عمارة فحاضرة 
بعتوان «العالم الاسلامي والقرن 
الواحد والعشرين» يقدمه ويدير 
الحوارد. عيدالتطيف عريياث»: 
ومساء الاثنينالموافق 
61 يلقي نائب رئيس 
وزراء لبنان الاسبق د. الياس سابا 
محاضرة حول «التجريةاللبناتية 
بين التنمية والنضال السياسي» 
يقدم المحاضر ويديس الحوان د. 


' طاهر كنعان. وتختتم محاضرات 


الاثتين مام 1198/4/78 
بمحاضرة يلقيها الخبير العراقي في 
شؤون النفط د. وليد خجوري حول 
«الثقط العز بي والقرن الواحد 


ما يزيد على (131) مواطنا تعرقوا 
خلالها على اعمال الدقاع المدني 
وواجياته في مجالات الاسعاف 
والائقاذ والاطفاء وغيرها * * كما تم 
القاء ثماتي محاضرات في مختلف 
المؤسسات العامة حول أعصال 
وواجيات الدقاع المدني حضرها ما 
يزيد عن (5؟؟) موظفا وعاملا 
وأطلعى! على الاجراءات التي يقوم 
بها الدفاع المدني عند حدوث اي 
طاريء في مختلف المجالات* 
واضاف السيد مدير الدقاع 
المدتي في اريد انه تم خلال الشهر 
الماضي القيام بجولات مكثقة شملت 
عددا من المؤسسات العامة 
والخاصسة والمنشأت الصناعية 
للتأكد من توقر شروط السلامة 
العامة فيها تجنيا لحدوث اية 
مشكلات قد تضر بحياة المواطنين 
وممتلكاتهم حيث تم القيام يجولات 
كشف وسشايعة لكلا ١‏ منشأة 
ومصنعا ومرققا حيريا و )4١(‏ 
كشفا ومتابعة لوكالات ومستودعات 
الغاز ومحطات بيع المحروقات في 


سروجيء رانيا حسين محمدء أيات 
العيسىء ستاء ابداج» لينا المومني» 
لواء الرصيفة 
نسرين محمد ايراهيم, 
0 القصية وئواء 


ا ؛آمثه الوائرةء» . 


عتود الققهاءء راتيا الكونء اروى 
رضوان 
لواء الشوتة الجتوبية» 
ليلى النصيرات, الهدى. شحادة: 
لواء عين الياشاة 
ليلى سلامة, عبير ة حمادة.. 
محافظة الزرقاء/1 
احلام العزة. هية دعسة, مهى 
جبارة» عبير شريتح؛ هبة النداف. : 





محاقظة ماديا / القصية ‏ ولواء 1 
تييان: 
سهى صعوادء ختام الكسابرةء 
رديتة سلاعة, مرام ابى شتار. 
محافظة الكرك /لواء 
القصية: : 
أشراق الكساسبة: تمارا 
الرواشدة. . 
لاه الاغوار للجنوبية | قور 
ا 


لواء المزار الجنوبية 
ابوى الصرايرة. 


.. .الملوكة لوزارة الاوقاف وحوسبتهاً 


: مهمة المحافظة على * 
: ارض وقفيةوالعنايةبها 


...محافظات ٠‏ الجنوب علىٍ مواد ابيع 
1 ..تقعات:وبمعدل يفعة شين | 





.المحلي: *<قالجامعة تعتبر إحدى . 


مؤسسات التدريب في الاردن مشيراً . 
الى ان مركز الاستشارات التايع . 


للجامعة يقدم خدماته الأستشارية 


والقنية لكافة الجهات ومن ضمتها 
عدد من الؤسات العامة والخاصة 


كما اشار الدكتوى المعاتي الى 
ان اللركز سيقوم يموجب هذه 
الاتفاقية ياجراء مسح للاراضي 


ومن ثم تقديم دراسات أولية عن 
اولويات الاستثمار عليها* 

ويذكر ان وزارة الاوقاف تتولي 
©٠؛‏ قطعة 


واستثمارها حسب شروط الجهات 
والاشخاص الذين اوقفوها* 1 
وتتضمن الاتفاقية اعداد: 


1 م هنم الاتفاقية يات كثمزه.. : 
الات سام عمد 


. الرأي : قام 
00 5 الأشقال العامة 0 لتق . 
ناص :اللوذيء واستمع سموه الى ايجاد عن عمل بوتادصين الاشغال 
. العامة والإسكان والنقلء وتم بحث ف تالجع :تتطق بالطيرآن والمعهذ 
. . للروري والغبلاية الجامة على !! 0 


سات - يقرا - اقتتدت سمؤ الاميرة رحمة ينت الصين يحور 
سمو الاميرة وجدان على مديرة الجمعية أظلكية تلقتون الجميلة في 
المتحف الوطني الاردتي: للقتون الجميلة مسا امس معي متكاتل 


عنم رع نو ا للفتاتين الدكتور مخول من قلسطين والتور ما ١‏ 
عم و ا واشتمل المعر. رضن الذي يتم استيوماً على (5) عملا تتححث ١‏ 
٠. :‏ 00 نري المتتوح عن علاقات التكاقل العاظي وهؤية المجتمع والهم الاتساتي واتعكلسات , 
ب ستثماري احداث الدياة والامها على الانسان ومشاعره و حضر حقل الاقتتاح. 
2 ب السيد هيرتشارا ساي بودي 'سقين الهتد لدى لليلاظ الللكي, الهاشمي : 

السقراءٍ وا القتلتيت 5 
توزيع مباعقات دشنا :وعد من لتنا والمدعوين وجمهؤر من 

علي فقراء بالكرك ' حافظ استقيل القائم 


الكرك_يترا قرغت جمعية ' 


الهلال الاحمر الازدثي./ قرع الكرك 
بالتعاون مع منظمة الطوارىء 
الدونية الفرتسينةمِن توزيع. 


المساعدأت العيئية على الاضسر ... 


الفقيرة والايتام وكنبار السن في 


بالأغمالٍ البريطاق 


أغمبانبيقوا '- الشيد سليمان حاقظ وتير البريد: ١‏ 
والاتضالات ع بالأعمال البريظاتي:العتمذ تدس . 


' المملكة.وجرى .خلال الاجتماع يخث عدد من الامور للهامة المتطقة . 
باليزيد والاتصالات وعلاقات التعاون يين البلدين الضبديقين. 


قتلف متاطق ممافظة انكر | | 


والتي استمرت ثلاثة ايام« . . 
وذكر الدكتور عدنان الصمور 


رئيس فرع الجمعية في المحافظة إن . 


هذه المساعدات التي اشتملت. على 
كميات من الطحين والسكر والارل 
والبيسكويت شملت 414 اسرة في 
متاطق الوية قصبة الكرك.والقصر 
والمزار الجشويي وعي والاقوان 
الجتوبية ٠٠١‏ مشيرا إلى ان هده . 
اكساعدات جاءت ضمن الاتفاقية 
التي تم توقيعها بين الجضعية 
ومتظظمة الطوارىء الفرنسية. 
لتوزيع مساعدات عينية في 





المحافظة “وتم فحص ( م 


طقاية اجر يق لسيارات تم 
ريحي 

و واهاب العميد السعود 
ياصحا المصاتع اولأسامك 
والمشاغفلٍ واصحاب امباني الجديدة 
ضرورة توفر شروط السلامة 
العامة في مؤسساتهم ماني 
حرصا على سلامة العاملين وسلامة 
المتلكات علما بان كافة اجهزة 
الدقاع المدتي على استعداد تام 
للتعاون مع اصحاب المشاغل 
والمعامل والمصانع وجميع المواطتين. 
وتقديم الاستشارات الفنية اللازمة 


كمااهابي بالمواطنين اخذا 
الحيطة والحذر خاثل التنزه والتأكد: 
من اطفاء النار قبل مغادرة المكان 
لتجنب التمنبب في الحرائق وتوعية. 
الاطقال ب 
النيران في في الاعشاب الجافة قرب 
المنازل اى داخل البساتين والغايات 
. وعلىي جواتب الطرقات. 


كوثد عادل «:جبدالقادرء مريمٍ 


الفقير. 
لواء الغو كه 
البدور. ' 




















: .قاطمة الرابطة 13 
علا ققوسة ٠»‏ سماء المفايطة: تداء 5 لواء يجن علاء 0 
الي ا 5 ٠.‏ تحرير الشويكي» ظلال الخطيبٍ 0 
:كلية نسيية المازنية للتمريظن 
والقبالة 
التمريض: 
أريد / لواء القصية: 


العيث وعدم اشعال . 


وي ٠‏ هية خلقف 


عطاف كتكت. + قسحى ابو ران 1 





عمان ‏ يترا . استقيل السيد تلصر جودة وزيز لام في مكتيه 


< بؤذارة الاعلام اممن كلا على حدة السيد وكيم حييب السغير قلليتاتيا 


والسيد برنازد ياجوليه الشقير القرنسي والسيد سليكل مولوي للسقيد' | ' 
الكتدي ال معتمدين قي عمان. . : 
<< وقدم السادة السقراء للسيد جودة التهاتي يقققة لتلكية للسامية 


واعربوا عن تمنياتهم للحكومة بالتوقيق والتجاح في آداء للهمات التي 








أجمد يو صليحء 0 


21 . يقي الوية المحافظقة‎ ١ 
. .حتان دأودء دلال الققيه سهيلة‎ 


محافظة اليلقاء/ القضيةء 





لواء الكورة. 
: يأسر بني يوتس. “دان الل . 
' نحافظة معان / لواء القصية: لواء الرمقا .- 
.اشرق كايد.. .محمد الرواشدة» 0 محمد السميرات أيتهال الز 
: أوجدي اليدونء » خالد العثمائة ٠‏ '. الوام الأغوار الشمالية: 
لواء الشوبكٍ منتهى الابراهيم, امئة ابو عروي ٠‏ 
ماجد البدور ١‏ لواء بي كثافة ‏ '. 
محافظة العقية/ لواء القصبةة ثادة طواليةء امل الزعيي. 
العند القفناة. حهزة عليوي! . 5-7 محاقظة 
شابي خطاطية _ 0 أحلام الشلبيء أسماء عبداا 
الوا قوير 0 كه تيه سما عبدائ 


محمود شطتاويء خولة خوراني» 
بجماتة قواقرة: حنان السمان: * ' 
الوية مثى غبيد والمزار 

والطبية: 1 

:  :يدامصلا خالذ الشرمان,  راقيا‎ 0٠ 
١ راتيا السيع, » محمد كتعان.‎ 








جهاد المومتي 




































يعود سيب ذلك .لعدم وجود انون سور زادع 
ا لمجاوزات الذي تمارس من قبل فكات 














افك 2-11 

.لم جد معها كل الوساشل والاساليب. 
توفع عن ممارسة القتل المتعمد يحقٌ 
اب 
















نون السير المعمول يه حالها بهدف . 
؛ تكون. مدخلا سليما للتضصدي 
فت منا الكثير من الازواج ٠‏ 

0 جدي فاعل لوضع حد لها من 
أجراءات عملية حازمة. 2 








.. مومبى أنصرايوة" 


حقيقة هيرع الله بالسلطان مالائزع 
وانينٍ والانظمة, غاليا ا .تشكلٍ رإدعا ١‏ 


















الاعتدام 2 0 
ا 






. ع 


ع8 : 
: اللتوفاة ابتهال السعايدة” ٠‏ 
:والمصبايون كل من شهام 4 







الفبوطة والدفام الدني متابحة 
١.5‏ أجراءات اسبعناق ومتجالية 
اللصابيت, فيما تنولت الشبرطة. 
'.ومدعي عام الطقيلة التحقيق في 
ملايسات الحادث. 










: أوعباس يشير وعبطا الله يشير 
وعبيدالمجيد بشير (من الجنسية 













0 .. من غرقة الفضخات ال مهرئ نسيل 





من تزيق فاه 





أجهن: 
والشرطة و الاجهزة النقنيةفي 
السلطة يسحب كميات -المياه من 
ظّة: ٠‏ غنرفة الفشخات الى الساحات” 











'. المهنس خلدون الخشمان مدير 





“تعطل أحندئ إلضقات وتيب فا : 
“تدفق اللياه العادمة بقوة. الي غرف 
اللفبخات ويَلغ ارتتقاعها أثماتية , 
. : امتار داخل المخطة الى ان تم اغلاقٍ 
١‏ “خط الدقع:الرئيسي للمحطة بالكامل ‏ 
:والبده في معائجة المشكلة: ٠‏ 0.6 | 
0 'اللهنئسن مطلق الربيع مدير 5 
المجطة قال !قد صرفث الميأه العايعة_. 3 












السلطة باشنرت التعامل مع الخلن 








































0 عاضر قِ‎ ١ 
. الخدمة المدنية‎ 


00 عمق -ادرقي- اللقى المكقون 3 
'.. موؤسى اللوزي من قسم الإدارة. 

العامة في الجاضغة الأزننيية 
0 محاضزة حول (تقدهر الأقبرا 
العافلين لسلوكهم الاخلاقي وذلك 3 
١‏ :أطار اليرتامج التثقيقي المستير : 
10 .لوظفي: ن الخدمة المدشية». , 























ار 3 5 يمان : 0 
1 ادارة مؤسسة الكدريب المهني 
| | اجتماعا بركاسة الدكتور مهدي ' 
]| القرحان وزين العمل رئيس مجلس 
: ادارة المؤسسة تم خلاله بيحث , 
: اوراق عمل تتعلق يتطوير اعمال 
الموسسة بعد ان تم بحثها من قبل 
| لجنة الشخطيط والتتسيق الاداري في 
للؤسسة بنهدف اقرارها من قبل 
المجلن * 










مدير عام' اللقدمسة ورقة عمل حول ٠‏ 


أتجازات الفرق الوطنية لتطوير : 
' بنرامج التدريب المهني لاطلإع 


اللجلسن' على الانجازات التي قادت 
.بها هذه الفرق وعديغا تسع فرق في . 


التدريبية 


3 0 الصحية 


السلط + .يترا - 
الجمعيات الخيرية قرع. اليلقاء 3 
مدينة السلط باستقيال طليات 
المواطنين الراغبين بالإشتراك في 
برنامج الرعاية الصحية الذي ' 
أينظمه مركز الامل للشقام «: ٠‏ 


عطيات مدير اتحاد جمعيات البلقاء 
الخيرية ان قيمة الاشتراك السنوي 
في هذا البرنامج خبلع عشزة دناتير 
مقابل التزام المركز بتقديم العلاج ١:‏ 
المجاني للمشترك في هذا البرنامج 
والذي قند يصل الى عشرة الاف 
ديتاى» 


بالاشتراك في البرنامج والاستفادة 
من خدماته الى تقديم طلبات 

| ]| .الاشتراك طيلة ايام الاسبوع من 
© الساعة الثامتة صبباها ولفاية 

. انشائية بعد التبهر ما هدا ليام 
الجمعة ٠ ٠‏ 


0 
من شوارع اليلدة يكلفة 4١‏ الق ٠‏ 
:ديثار وصيانة وحدات الاثارة 
وتتظيم حملة رش ككافحة الافات 
والحشرات الضارة ١. ٠‏ ' 







اطقاثيات اللنفاة المدني عملت" 
سحاب حنوالي (15!) ضاوية 
. معدنية ورقع مستؤى التظاقة. 


| حمد الجاير ان كلفة هذه الحاويات 
بلغت حوالي (14) الف دينار. 


ممح م 
تعطل مضخة بمحطة الزرقاء للمياه العادمة 
ا هنا الى غرفة المضخات 
٠‏ مجازي شيكات الصزف المِبِحني 


7 . وضياع اللدفعة التي وجدت من 


الخاريجية ومن ثم الى منطقة ألسيل. 1 


ادارة مياه الزْرْقَاء: قال ان اجهزة ٠‏ 
اليك : والرموظةطلى خطوط اضرف 
الى أن سيطرت علية يفتزة وجيزة كم ... ون 
عواجتٍ المياة العادنة ألتي افتشايتة . 


وراد . أ لضخ:72 الف متر مكعب يوميا. ١ ٠‏ 


مشئخات' تعمل .قلاث متها وواحدة . : 





. :| يوشناليوم يؤقبع التصاميم ' 
.لايجاد .خط تسرين اللميام الحادمة 









ا مار : 
0 انس هى تعطل ف:اجدى ردادات . | . 
١للققاتٍ‏ في المملة جيث قام كإدر. | 


. الدقع 
:. للعفيخة للعطلة, و ويدأت الجراءات 


| “وقدم المفندس علي تصرالله 0 





9 1 . محمد مهدي القرحان . 


. قسعة مجالات * *ؤكل فريق مكون | كما قدم ورقة حول اجراءات 
من سيعة اشخاص منهم اثنان.من القبول والتسجيل للعام الدراسي 
. لكؤسسة يهدق الاستفادة ومشاركة 54/58.واعداد الطلية المسجلين في 
القطاع الخاض ف:تقدير واعداد برامج الموسسة المختلفة والآلية 
اللنامتع واليرامسع وال وحدات : التي اتيعتها المؤسسة في تسجيل 


وقبول الطلية لاطلاع المجلس على 
أستقيل » طلبات اكز اغبين 
بالاشتراك في برنامج 









































باشر اتجاد 


' واوضح السيد عبد الرزاق 


تعن المواطتين الراشبين 


عبان ابر أي».واصل 


: المؤتمن الرابع لأمراض التسائية 
سملسست © | بوالتوليد اعماله امس ولليوم الثالث 
انشاء مقر جديد حيث القيت محاضرات واوراق عمل 


. حل امراض البلوغ عند الفتيات 
وطرق تشخيصها والاجراءات 
الجراحية وغير الجراحية لعلاجها. 
... وذكن الدكتور زهير ايى قارس 
الناطق الاعلامي للمؤتمن يِأَنَ. تاك 
:|..مجموعة من اللحاضرات واوراق 
العمل الهامة في مجال التنظير 
الْجرا احي لتخصضن الننسافية 
والتوليد وتنظير عتق الرحم 
والتجويف اليطني حيث تميزت 

. مجاضرة لليرفسورة متثر من المأنيا 
يستواها العلمي والتقني حيث 


ولي إغداء ميحاب ' : 


سحاب - الرا: زَغت بلدية 5 
ل 3 عنمان - يترا -.واصل 
المشاركون في الاسيوع المعلمي 
1 'الاردني السادس الذي يعقد تحت 
شعار (أستراتيجية تنمية اللوارد 


البشرية) اعمالهم لليوم الثاني وذلك 


هناك وبين رئيس البلدية الشيد. 


.. 4 لإستكمال مناقشة محا 
: واضضاف الجابي ان اجهزة ١‏ الاستواة ك 5 00-2 
: البلدية تقوم حاليا برضف جه م0 | اللخطومة التعلي -- 


الوادي الماى في المديتة يكلقة تصل ' 


' ' وتنظيم 
الى )١7(‏ الف دينار وذلك حماية النمسل الهني ومشوق العملا 


والسياسات الصناعية ٠‏ 


0 | وتخط يط وادارة وتمويل 35 7 
5 : الوارد اليشرية* 
0 ققد تم عقد ‏ عمل في 





ا مجلس الاطلى للعلوم والكتواو يي 
. ثم فيهما مناقشة عنصري التخطيط 
والتمويل وهما من عناصر محور 
تخبطيط واذارة وتعويل تنمية 
[. الموازد اليشرية * * وتم في الجلسة 
.|" الاولى استكمال مناقشة عنصر 
' 'التخطيط ٠“‏ * كما:تضمنت الجلسة 
أ هداخِلات متخصصندة متعلقة 
بالتخطيط لتنمية اللوارد اليشرية 
.ؤاممية ذلك في خطط التنمية 


لاننها تؤدي بالقالي الى اغلاقها:: 


احلها.. . 1 :الاقتصادية والاجتماعية' 
ويذكر أن المحطة تأسست غلم واقر المشاركون بعض 
14 بقدرة ضح بسيطة وف عام | 'التعذيلات على عنصر نظم ا مطومات 
ما .بدأت كميات ألمياه العائمة | . التايع لمحور تخطيط وأدارة وتمويل 


تزداد خصوصا مع أزدياد' السكان .تنمية الموارد البشرية وتضمنت هذه 
كميات المياه العادمة . 
تت | ل ا 
1 مسأ أت 
: جاليا *5 الف متو مكعي في ..|: , ات وقواعد 
0 علمايآن ن المحولة مصمعة .| :واستخدامهالاغراض التخطيط 
: إرسبم السيساسسات ووضع 
كسا يوجذق المحطة اريع سصص 


















للظؤارىء وتعمل المحطة يتظام: | [* 
التشغيل الكهربائي كما يوجد فا: 1 

المحطة موادات احتياطية 3 فإحالة. 
اتقطاع التيار الكهريائي. . 





| || وجسب المواعيد المحدده للعطاء. 





: التعديلات ضزورة تعزين القدرات. 


اعلان طرح عطاء رقم + ش/لمه 








اجتماع ليلس ادارة مؤسمة التتدريب امهل 


:عملية القبول والتشجيل 
واستمراريته لقاية 5/156 /نفنكة1 , 
متضمنة الحديث عن الخطة الوطئية 
لتوزيع طلبة الصف على قروع 


إلتعلي الثانوي للعام الدراسي. 
القادم والتي تنص على تحويل 


١ >‏ متدريبا ومتدرية لراكز 
ومعافد المؤسسة" ., 


وواقق مجلس الادارة على . 


قة اللناقلة المالية ضمن موازنة | 


58 واللقدمة من المديرية المالية في 
اللمؤسسة * * كما وافق على اجراء: 
التعديل المطلوب على المادة "؟' حول 
عمر المتدرب والمواققة على قبول, 
الطلية في برنامج التدريب المتوسط* 

وتحدث السيد وزير العمل عن 
توجهات الحكومة بالاهتمام يقطاع 
السياحة والفتدقة والاستعداد 
لتزويد المشاريع الفندقية التي 
ستيدا اعمالها في الستوات القادمة 
بالايدي العاملة والمدرية . 


من المؤتمر الرامع للنسائية وا 


تعمل في مركز متقدم في هذا المجال 
وهي من المراجع الرئيسية في مجال 
التنظير حيث تم التركيز على ان 
العمليات الجراحية للقرن القادم 
ستتميز بانتشار زاستخدام 
الكمبيوتر وانظمة الروبات 
والتقنيات بالغة التقدم حيث 


سيشهد مسرح العمليات ادارة 
..سهلة للأجهزة والتقنيات إلحبيثة 


من خلال الصوت بالأضضاقة الى 


سرعة الحركة والتقليل من الاخطاء 
التي قد تحصل بسيب حركات معينة 
قد يرتكيها الجراح وهذه الدقة قد 
تصل الى ملمترات فقط. " 

وأضاف د. ابى قارس .. كما تم 
مناقشة يعض الابحاث والتجارب 


الاستراتيجيات المتعلقة يتنمية 
واستثمار الموارد البشرية ويخاصة 
قيما يتعلق بجواني الطلب على القى 
العامنةٍ وتطويز التجهيزات 
والتقنيات واليرمجيات وكفاءة 
القوى اليشرية والعمل على نشر 
كقاقةالمعلومات على جميع 
المستويات التعليمية وتامين سيل 
الوصول للمعلومات التقصيلية. 
والدقيقة والمحدثة لجميع افراد 


المجتمع لتمكينهم من الاستفآدة متها ' . 


وتوظيفهابمايكفل تحسين 
مستوياتهم المعيشية بإلاضاقة الى 


اعتماد التخصصات الدقيقة ' 


كاساس ف تأهيل الكواس اللازمة 
لنظم المطومات ٠‏ 


واشار الشاركون الى ان ذلك 
يتحقق من خلال عدد من الاجراءات 
اللتمظة بانشاء نظام معلومات وطتي 
للموارد اليشرية ضصمن نظام 
اللعلومات الوطتي الشامل وتطوير 
الينية التهتية اللازمة للاتصالات 
لتسهيل تبادل المعلومات بين 
- الجهات المنتجة لها والمستفيدة منهآ 
ضمن شيكة نظام المعلومات الوطني 
والتوسع في استخدام التقنيات 
الحديثة بانواعها المختلفة وتطويرها 
لجمع ومعالجة المطومات وتسهيل 
عملية الوصول اليها ' ' بالاضافة 
الى اجراء الدراسات واليحوتث 
المينية علئ الاحصاءات ؤقواعد 
البيانات المتعلقة بتنمية واستثمار 
الموارد النشرية وبخاصة ما يتعلق 


مادر عن مؤسسة المواثىء 


ِ تعلن مؤنّسة أمواتىء للمقاولين تخصص ابتية درجة خامسة فما قوق عن طرح العطاءالمبين في الجدول ادناه 


على من يرغب في الحصبول على نسخة من العطاء مرجعة سكوثي لجن العطاءات اثاءالوام الوسمي في دائرة 
5 ل و ا ا التصئيف. 


عشرة ظهرا  .‏ 


الكابت محمد الدلاييح 
مديرعام مإعضة الموانىء 


جودة يلنقي 
اغضاء نادي الصضحاقة 
. الاجنبية في الاردن 
عمان - يترا - استقبل السيد 
ناصي جودة وزير الاعلام امس 


اعضاء نادي الصحافة الاجنيية في , 
8 الاردن حيث اعريوا عن تهذئتهم له 


بالثقة الملكبة يتعريثه وزيرا 


ودار خلال اللقاء حوار ثمن 
السيد الوزير خلاله الجهد ألذي 
يقوم به مرأسلو الصحاقة العردية 
والاجنبية من خلال عملهم الصحقي 
في الاردن مؤكداً حرص الؤزارة 
على تقديم كل التسهيلات الممكنة 
لهم ليقوموا بعملهم عتى اقضل 
وجه.. وتمتى لهم التوقيق 
واستسرار الشتعاون في كافة 
المجالات. * 


وزير الاعلام زار 

عمان - يتو؟. - قام السيد ناصر 
جودة وزير الاعلام امس يزيارة الى 
منزل الكاتب والصدفي نافض حتر 
حيث ث اطمأن على صحته يعد 
مغائرته ١‏ وتمائله للشقاء 
أثر العملية الجراحية الناجحة التي 
أجريت له. 





مؤتمر امراض النسائية والتوليد يواصل اعماله 
اؤراق عمل ومحاضرات حول التنظير الجراحي 





حول امراض الثدي كجزء رئيسي 
من صحة المرأة ودون الطبيب 
النسائي هو اكتشاف وعلاج 
ومتايعة هذه الحالات ال مرضية حيث 
أكد على اهمية اجراء الفحوصات 
الدورية السريرية للششي. 2 | 
واشادت الدكتورة رجنام 
الكرمي خبيرة الاخصاب بالتطون 
الطبي في مجال العقم والاخِصبايم في, 


. الاردن مؤكدة انه يوازي ويمائل ما 
.انجزق عدد مسن الدول 


تقس النكشون ميد ابو بكر 
النسائية والتوليد وصف 
0 نه كان في غاية التنظيم 


اضافة الى مستوى المحاضرات 


والتدوات. 


بقضايا الطلب عليها واشراك 
مؤسسات القطاع الخاص في تطوير 
نظم معلومات الموارد البشرية 
وادخال مهارات نظم ال معلومات 
ضمن المناهج المدرسية والمساقات 
الجامعية وتطوير وتحديث قواعد 


. البيانات المتعلقة بالموارد اليشرية 


لتصيح على مستوى عال من 
التفصيل وتوفر المؤشرات اللازمة 
للتخطيط وصنع القرار وادخال 
التخصصات الدقيقة في مجال نظم 
اللعلؤمات ف برامج مؤسسات 
التطيم العالى * 

اما في الجلسة الثانية التي 
عدت .لناقشة عنصر التمويل فقد تم 


استعراض عتصر التمويل كما ورد 


في مشروع الاستراتيجية من حيث 


' الاهداق والسياسات والاجراءات 


تبعه نقاش عام شارك قيه الحضور 
ومداخلات متخصصة حول دور 
,حزمة الامان الاجتماعي في تنمية 
اللوارد اليشرية . 5 


وفيما يتطق بمحور تنظيم 
العمل المهتي وسوق العمل 
والسياسات الصناعية فقد عقدت في 
الجمعية العلمية الملكية جلستا عمل 
تم فيهما مناقشة عناصر المحور 
وهي * +" دور القطاع الخاص 
والاملى في تتمية الموارد اليشرية 
واللرأة وتنمية الموارد البشرية 
وعنصر البعد الاقليمي والعالمي في 
تننمية الموارد اليشرية * حيث ثم 
استعراضها كما وردت في مشروع 




















وضاجح 

























الدكتوراة في الهندسة الكيماوية. 















الجامعة الاردنية. 
















استمرت ثلاثة اساييع. 





يلال العيادي 


باش الاك بقل اساي سل ريسك أ العسيساني. 







و العطيات 
باشر المحامي وضاح العطيات عمله يعد اجازة استغرقت عدة ايام 


المهتدس فؤاد حدادين 
غادر المهندس قؤاد توفيق حدادين الى امريكا للحصول على درجة 


. ديما يدر ا 
حصلت المدرسة ديما سالم بدر علي درجة اللاجستير في التغذية من 


المحامي بسام قت 
عاد الى عمان المحامي يسام قشوع بعد زيارة عمل الى دولة الكويث 








. رئيس جمعية الطرق الاردنية 
التقى القائم بالاعمال اليمني 


- الرأي - التقى رئيس 
جمعية ا الارت إدتية المهتدس عبد 
الفتاح طوقان امس القائم ياعمال 
السفارة اليمنية قي عمان. 
وجرى بحث نور الجمعية في 
مساعدة الاخوة اليمنيين وتقديم 
الخدمات الهننسية اللازمة لصيانة 
واعادة تأهيل الطرق نتيجة السيول 
والفيضاتات التي ١‏ اجتاحت اليمن 
الشقيق مؤخرا وتسيبت بتدمير 
وأنزلاق بعض الطرق والتي تعتير 
من الكوارث الطبية في العالم. 
واكد المهتدس طوقان بأن 


جمعية الطرق الاردنية لديها 
امكانيات العلمية والخيرات 
الهندسية على استعداد لتقديم 
الخدمات والاستشارات الهتندسية 
قورا. 

وثمن السيد القائم بالاعمال 
اليمني محمد جميل محرم وقوف 
الشسعب الاردنى الى جاتب الشعب 
اليمني في هذه الكارتة الطبيعية. 


الاردنية وعدد من اركان السفارة 
اليمتية. 





مشاريع استثمارية 


داخل مدد 


الرمثا - مترا - نفذنت 
بلدية الرمثا عددا من المشاريع 
الاستثمارية داخل المدينة لايجاد 
دخل ثايت لليلدية يساعدها على 
تنفيذ المشاريع الخدمية * 

وقال السيد عبد العزين 
الذيايات رئيس اليلدية ان البلدية 
قامت يتتقيذ (15) مخزنا في المدينة 
الحرفية لاستيعاب المهن 5 
زائت داخل المدينة والتى 3 
تقلها الى خارج المديتة إلى ( الحافة 


يي عم 
دئة الرمثا 

على البيية والسلامة العامة اضافة 

الى الى انها تشكل دخلا ثابتا للبلدية 
يذ )1١(‏ مخزنا في 
وسط الديدة بالق ب كن موق 
السيارات لاستيعاب المهن التجارية 





واضاف ان البلدية باشرت في 
مطلع العام الحالى يتتفيذت مشروع 
مركز الرمثا التجاري في وسط 
المدينة الذي يهم )7١(‏ مخزتا 
اضافة الى مبآن لدار اليلدية* 





اجتماع لمديري ومديرات 
تريية الكرك 


الكرك .يترا .ناقش مديرى 
ومديرات مدارس مديرية التربية 
والتعليم في لواء قصبة.الكزك في 
الجتماع عقد امن يرئاسة السفد عبد 
الى إحمن المعايطة مبير المديرية 
: القضايا. التريوية في مدارسهم مع 
يدم العام 0 الجديد 

والترتيبات التي تم 
يتعلق بسير 0 5 بوية منذ 
اليو ليوم! الاول لدوام الطلية” وأكد 
السيد المعايطة ضرورة تفعيل 


الأسبوع العلمي لاستراتيجية تنمية الموارد البشرية يواصل اعماله 
| مناقشة محاور المنظومة التعليمية وتنظيم سؤق العمل المهني 


الاستراتيجية من حيث الاهفداف 
والسياسات والاجراءات* 
وتبع ذلك تقاش عام شارك فيه 
الحضور ومداخلات متخصصة 
حول دور مؤسسات العمل في تنمية 
الموارد البشرية ودور القطاع الاهلي 
في تنمية الموارد البشرية وتعزيز 
دور اللرأة ودور اللنظمات الاقليمية 
في تنمية الموارد البشرية” 
وفي جلستي العمل اللتين عقدتا 
في المركز الوطتي لتنمية الموارد 
البشرية تم فيهما مناقشة عتصري 
محور المنظومة التعليمية وهي 
عتصر التعليم العالى وعنصر التعليم 
غير النظامي وتعليم الكبار* ٠‏ * 
وتخللالمناقشات مداخلات 
متخصصة حول التعليم العالى 
والتعليم غير النظامي وتعليم الكبار 
ومقهوم وانماط التعليم غير 
التظامي * 
ويذكر ان الاسبوع العلمي تم 
تتنظيمه من قيل المجلس الاعلى 
للعلوم والتكنولوجيا يالتعاون مع 
الجمعية العلمية الملكية والمركز 
الوطتي لتنمية الموارد البشرية 
5 0 ات السلحة الاردنية* 
سيختتم الاسيوع الحلمي 
اعمالة يوم وم لتكت القادم في جلسة 
ختامية تعقد صباحا في الجامعة 
الاردنية يتم خلالها اقرار وثيقة 
الاستراتيجية الوطنية لتئمية الموارد 
البشرية بشكلها النهائي 


صلاحيات مدراء ومديرات المدارس 
وتوفير جميع المتطليات واللوازم 
/ اهم ف تقديم الخدم 
0 أن الديرية اعدت 
الخطط الدراسية ووقرت الكتب 
واللوازم وقامت يصيانة بانة جميع' 
المدارس التابعة لها *“وتمت 3 
جميع الشواغر في المدارس التى كان 
.يتقصها بعض البطمين او الاداريين 
داعيا لي الاهتمام بالمدرسة 
ونظاقتها* 


دورة في الحاسوب 
بمركز شابات الكرك 


الكرك - يترا - يدأت في مركز 
شايات الكرك امس دورة تدريبية 
حول كيفية التعامل مع جهار 
الحاسوب لعدد من اعضاء المركز * 

ويشارك في الدورة ١١‏ من 
شابات المركز يتلقين على مدى شهر 
دروسا وتطييقات حول الحاسوب 
واستعمالاته وعمليات ادخال 
البيانات واستخدام البراميج 
المختلفة. 


٠‏ زائر لقلعة 
الكرك الشهر الماضي 


عجلون - بترا - بلغ عدد 
زوار قلعة عجلون خلال شهر اب 
الماضي 174٠0‏ زاشر من بينهم 
076 زائرامنالاردئيين و 
+6 ؤائرا من العرب والأجائب ٠‏ 


الحوادث خلال ال 74 
ساعة الماضية 


عمان - الرأي - تعاملت 
اجهزة الدفاع المدن خلال ال(115) 
ساعة الماضية مع (174) حادثاً في 
كافة انحاء المملكة موزعة .. 
اسعاف(:١١)‏ وحريق )١91(‏ 
وانقاذ (5). 





اعلان طسرح عطاء 
للمرة الثالئة 


تعلن وزارة الاوقاف والشؤون والمقبسات الاسلامية عن اعادة ملرح عطاء تنقيذ مجسمات 


هن الجيات والمكاتب المتخصصة في هذا المجال مراجعة مديرية الانشاءات والصيانة في 
مذه الوزارة لاستلام نسخة السابقة مقايل عشرة دتاتير غير مستردة خلل الفترة 
الواقعة مابين 1564/4/٠‏ ولشلية 1554/5/1١‏ 

واخر موعد لايداع العروض في صندوق العطاءات هو الساعة الثائية عشرة من صياح 


يوم الخميس الموافق 1552/5/11 


رئيس لجنة الفطاءات 


امين عام وزارة الأوقاف والشؤون والمقدسات الاسلامية 














1 
ٍ 
ا 
1 
ا 
ا 
| 





الصفحة الرايعة 


دريان 
بترا - من سليمان البرماوي 





اكد السيد زيد الرقاعي ممثل 


الاخير 0 االكري دبي 10 5 
الذى استتفد مقدرات شعوب 
المنطقة ومواردها وقادها الى 
تصعيد التوتى وسياق التسلح 
الى ان جاء مؤتمر مدريد عام 3957 

شق ميادثة سارت عملية 
السلام مجتازة العديد من الصعاب 

وقال السيد . الرقاعي فى كلمة 
المملكة الاردنية الهاشمية التى 
القاها فى مؤتمر القمة الثانى عشر 
لدول حركة عدم الاثحيان امس أن 
المسيرة السامية توقفت فى اواثل 
العام الماضي يسيب تعتت الحكومة 
الاسراتيلية الحالية ورقفضها تتقيذ 
الاتغاقات الموقعة مع الجاتب 
القلسطيني واستمرارها في سياسة 
يناء المستوطتات وتعزيز القاثم 
متها والاستمرار قي الاجراءات 
التعسفية ضد اشقائنا 

هدم للبيوت وابعاد وأعتقال 3 

الى لك هن اشكال انتهاك حقوق 
الاتسان الاساسية و. ا 
اسرائيل لتهويد مدينة القدس 
الشريف مازالت مستمرة * 

وطالب السيد الرقاء 


اعادة عملية 1 
الاوسط الى مسارها 61١‏ 
لتحقيق السلام الشامل والعادلٌ 


والدائم وذلك عن.طريق الضغط على 
اسرائيل للتقيد بالاتقاقيات التي 
وقعتها مع القيادة الشرعية للشعي 


الفلسايني و التزمت بتتقيذها.* 
و 98 * ان على اسرائيل 


أن تقيل باستئتاق المفاوضات على 
المسار السوري من التقطة التى 
توققت عتدما والانتزام بقرارى 
مجلس الامن 47؟ و 78؟ ومرجعية 
مؤتسر مدريد ومبدا الارض مقايل 
1 


ولفت السيد الرقاعي / الى ان 


هتاكعدة سل شقيقة تعاذ 
جراءالسعقوبات و1 
والمقاطعة الاقتصادية المفروضة 
عليها مما أدى الى حرمان | 
والاظفال والتساء من الغذاء 
والدواء وكافة الحاجات الانسانية 
اللازمة للحياة الكريمة ٠*٠"‏ كما 
ادى الى تدمير الاقتصاد والبتية 
التحتية فى العراق:الشقيق ورّاد من 
حالة عدم الاستقرار في المنطقة * 
ودعا 


الحسين جميع الدول الاعضاء 
الحركة الى يذل كافة الجهود من 
اجل رقع العقوبات المقروضة على 
العراق يشكل خاص ٠٠“‏ وكل من 
ليييا والسودان وفقا لقرارات 
مجلس الامن ووضع حد لمعاتاة 
الشعوب العربية في هذه الاقطار 
الشقيقة ٠‏ 











المواقق 1948/4/4١م‏ كالتائي: 










اد يي 0 





- جتوب أقريقيا - 3 


وبين أن ما تعانية متطقة 


الشرق. الاوسط ومناطق كثيرة من 
ل لايمكن ان يجد له حلا داثما 
الاابتحقيق الامن الاجتما 
والحقاظ على الحريات ضمن حدود 
الدولة الواحدة والحقاظ على 
التعايش السلمي والتعاون بين 
الدول وتطبيق نظرية الامن 
الجماعى لردع المعتدي وصولا الى 
عالم الخلع الشامل الدائم * 
وقيما يتعلق بمسالة الارهابي 

بعأ مث جلالة الملك الحسين 
حركة عدم الاتحياز الى وضع 
مدوتة رك لمكافحة الارهاب 
يهدف تعزيز سيادة القانون .الدولى: 
وترسيخ ن المبداه يانه لادولة فوق هذا 
القانون »* هذا السياق 
امكانية قيام الجر با عا مراكز 
أقليمية موزّعة على دول عدم 
الانحيازيغية فض النزّاعات 
الاقليمية والدولية بل والتنيق بها 
قيل تشويها واستفحائلها ٠‏ 

واوضح السيد الرقاعي ان 
تمثيل الدول النامية وبالذات دول 
الحركة بصورة عادلة متكافثة في 


مجلس الامن امر لايد مته اذا كان ٠‏ 


لهذا المجلس ان يستمر قي إداء 
دور فعال حقاظا على الامن سام 
ق بالخظام 

الاقتصادي العالمي قال اته ان 
الاوان لوضع .اسس راسخة ثابتة 
لنظام اقتصادى دولي يراعي 
الظروف المختلفة لجميع دول 
ومناطق العالم وألا يحابي دولة أو 

منطقة على حساب اخرى ” - ٠‏ داعيا 
الى تضاقر الجهود لحل المشاكل 


العائقة بين دول الجنوب ويينها 


ويين دول الشمال وخاصة مشكلة 
الديون العالمية التي مازالت تمثل 
العقية الكأداء : ؛ في سبيل التنمية قي 
دول الجتوي * 

وقي مايلي التص الكامل لكلمة 
المملكة الاردئية الهاشمية في قمة 
عدم الانحياز الثانية عشرة 


قخامة الرئيس نيلسون مانديلا 


السيدات والسادة 
انه لشرف عظيم أن اخاطب 
بالتياية عن وي أ 
الماشمية الملك الحسين المعظم 
شاءت 7 أن تحول دون 
ن معكم ويشارككم مداولاتكم 
ا المؤتمر الهام وان جلالته 
1 تا بتحياته الحارة 
لهذا المؤتمر التجاح | المؤزر 
وللقائمَينٍ عليه كل التوفيق 
السيد الرئيس 
انه لمدعاة للقخر والاعتزاز ان 
تعقد القمة.الثانية عشرة لدول حركة 
عدم الانحيان في. .هذا اليك المعطاء 
ولا بد أن جميع اعقساء الحركة 
يشعرون بالسعادة تغمرهم هم وي 
يرون جنوب أقريقيا تتراس حر 
عدم الانحياز لا سيما وتحن تعير 
الى القرن الحادى العشرين 
ويحدوتا الامل قي الوصول الى 
عالم السلام والامن والرخاء * 
اما فخامة الركيس نيلسون 


مساحد وسط اليلد واللوييدة والعبدلي 
الشهيد الملك عبدائله ين الحسين . المدرس رقيق الخطيب ‏ الخطيب د. 
سامي الصالح, الحسيتي الكبير ‏ المدرس د. يحيى كوكش الخطيب د. 
محمد شوياتء كلية الشريعة ‏ عبدالرحمن الكرديء السعدي -علاء الحايك, ' 
المستشقى الاسلامي . وليد رشادء الشابسوغ 
التلهوني ‏ ايهاب محمدء مصلى الامانة ‏ عيد الرؤوف 
مبيضين» عيسى مراد -عبدالكريم يونسء مصلى الصادق وائل البتيري. 
مساجد الشميساني وجبل عمان 
القيحاء ‏ محمد هاشم الخالديء الزميلي ‏ يحبى عيدء بلال بن رباح ‏ نائل 


حسام ستوتى, احمد قارة - 


الملازمء الامير الحسن - القاضي/ عصام أبى العنسء المنصور ‏ طارق 








علينا العمل لمكافعة آفة الارهاب. . وايجاد الية دولية لتطبيق معايبر حقوق الانسان ]ا 


حركة دول عدم الانحياز استطاعت ان تكون التعبير الحي عن مثل ومبادئء الدول النامية 





مانديلا قله في قلوينا جميعا مكاتة . 


خاصة يالاضاقة الى تاريخه 
أ 

ا 0 

بشكل ايجابي على هذا 

0 ويقودتا نحو النجاح 


- 


وتحقيق الاهداف المرجوة 


ولانقوت تي في هذه المناسية أن 
أقدم الشكر ١‏ 


جزيل الى جمهورية 
كولومبيا الصديقة التى تولت قيادة 
الحركة خلال السنوات الثلاث 
الماضية وبذلت كل ما قى وسعها 


من اجل رقعة هذه الحركة ' 


واستمرارها في تحقيق اهدافها. 
٠‏ السيد الرئيسة 


الاتحياز عبر أريعة عقود من الزمن 


التعيين 1 المكل ": 
ا التي ع . الساحة الدولية للسعي من اجل 
العالم الثام 


,وحرصت على التمسك 
يهنا بالاضضافة الى تجسيد الامال 
والرؤى الشاملة من اجل غد اقضل 
وقد كان يلذي الاردن من اواثئل 
الدول التي ليت النداء وشاركت في 
مؤتمر ياندونغ لدؤل اسيا ؤافريقيا 
عام 1168 ثم اتضعت الى الحركة 


'لدى تاسيسها عقب المؤتمر الاول 
. الذي غقد قى يلقراد ١5711‏ وذلك 
. ل الحركة ومشها 


السادية التبيلة وأن من حق الحركة 


' علينا جميعا إن نعمل جاهدين 


لتطوير الاسس والمرتكرّات التي 


تقوم عديها لاعركة بدا يوا 


التطورا أت العالمية وينسجم 


0 


الاتصالات والعوا 
اليد بيد الرثين 


الاردن 
العم جسم 
وبالذاة في 


الت قي مداق الشرق اوس 
الاخير بالنزاع العريى الاسنرا 

ل 
المتطقة ومواردها وقادها الى 


. تصعيد. التوتر وسياق التسلح الى 


أن جاء مؤتمر مدريه عام 159 
ضوء مبادثه سارت عملية 
امجتازة العديد من الصعاب 


0 اتقاقية اوسلى ثم معاهدة ٠‏ 


السلام الاردنية الاسنا دافيلية الى ان 
توقفت المسيرة في اواكل العام 
الماضى يسيب تعنت الحكومة 
الاسرائيلية الحالية ورقضها تنفيذ 
الاتفاقات الموقعة اصع الجانب 


ومرجٍ 
. الارض مقايل ل 


الفلسطيني واستمرارها قي سياسة 
بناء المستوطنات وتعزين القائم 


متها والاستمرار فى الاجراءات ٠‏ 


التعسفية ضد اشقائتا القلسطتبين 
من هدم للبيوت وابعاد واعتقال وما 
الى ذلك من اشكال انتهاك حقوق 
الانسان الاساسية. 

ويالاضاقة الى ذلك قان 


. محاولات أسرائيل لتهويد مديتة 


القدس الشريف ما زالت مستمرة 
وقد كاتنت الخطة الاسرائيلية 
نتوسيع مدينة القدس مؤخرا 
انتهاكا صريحا لاتقاقية اوسل التي 
تقضي يتأجِيل يبحث موضوع 


القدس الى المرحلة الذهائية وعد 
٠‏ اتخاذ اجراءات احانية الجائي ' 
: 0 9 

اعت حركة عدم )أن لحركة عدم الانحياز دورا . 


اساسيا يما تمثله من ثقل على 


اعادة عملية السلام فقي الشرق 


' . الاوسط الى مشارها !! 


تحقيق السلام الشامل العاد 
آليه جميعا وثلك 


. الداثم الذي ت 
: غن طريق ق الضغط على اسرائيل 


للتقيد بالاتفاقيات التي وقعتها مع 


: القيادة الشرصة للشعب الفلسطيني 


والتتزمت بتتقيذها * 


توققت عنندها والالتزام دقرا 35 
مجاس الامن رقم 527 83 
جعية مؤتمر مدريد ومبدا 


من هضية الجولان السورية 
المحتلة الى حدود الرايع من 
خزيران عام 15519 - 

وبالتسية لجتون ليتان الم 


الدولية بدون قيد او شرط كما أن 
هنالك عدة دول شقيقة في المنطقة 

تعاني من جراء العقويات والحصارٍ 
والمقاطعة الاقتصادية المفروضة 
عليها مما ادى الى حرمان الشيوخ 
والاطفال والتساء من القذاء 
والدواء وكافة الحاجات الانسانية 


زيتب - رشاد ايراهيمء بدر - طه خلقء جمعية لفتا - طارق عزت2 
الصالحين - عوض الله حسن» صيحي الخاج حسن + كدان احمد: عِيدٍ 


الرزاق - احمد ابوغزالةء الهلال ‏ 


مفضي التعمريء تيسير 


صيحي يوسفء أيو ايوب الانصاري ‏ تعيم مجاقده التوية -. يِة - عيد 1 


السلطان ‏ رائد علقم» 


- يطاحء ابى الدرداه . محمد سعيد ممدوح» أبى هريرة ‏ سليمان الهشلمون, 


زيد بن حارئة - رضا صبري ضمرةء .ابرأهيم الخليل - ماجد رسلان 
الخلفاء الراشدون - عبدالله محمودء الشعراوى - محمد مييضين. 

البخاري - عيدالقتاح عقل, المهاجرين الكبير - خليل الزير. , الامام اروس 
- سعد ألدين زيدان؛ عثمان بن عفان - عمر سالم الحديدء طارق ين زياد - 
القاضي / مصطقى المفتيء النظيف الاوسط /.الشركس - د. يحيى 


خليل الهمشري.ء عيد الله الزيير ‏ تضال امارة. 


خالد ين الوليد ‏ منيف عليان, المؤمنون يحيى ايى لين محمد متور الحديد 
جمال محمود, حي القيسية ‏ ايمن منيزل» الحسنى: جهاد يُرقاوي. 


اللازمة للحياة الكريمة كما ادى الى 
تدمير الاقتصاد والبنية التحتية قي 
العراق الشقيق وزاد من حالة عدم 


بجهد 
الاستقرار فى المتنطقة وأتنا تدعى ' يا 


جميع الدول الاعضاء قي الحركة 
لبثل كافة الجهود من أجل رقع 


العقوبات المفروضة على العراق .. 
بسكل خناص 


من ليبيا 


. والسودان وفقالقرارات مجلس 
الامن ووضع حد لمعاناة الشعوب: 


العربية في هذه الاقطار الشقيقة 


. وتمكينها مِنّ اخذ مكانها في الاسرة 
٠‏ العربية والمجتمع الدولي * 


. السيد الرئيس0: _ 
لم بعد مفهوم الامن الشامل قي 


نهاية القرن العشرين يشير فقطٌ 
الى.توفر الاسلحة يكثزةويتان . 
التحصينات والقلاع المحمية اي . 


الثمترس وراء الحواجر الطييعة يل 


: أن الامن بمقهؤمه الشامل يغتى‎ ٠ 
ايضا توقير العدالة الاجتماعية‎ 


والقضاء وعلىالققر والجهل 
والمرض والحد من البنطالة 
بالاضافة الى توفير معدلات كافية 
من التتمية الاقتصادية والاجتماعية 
في ظل الديمقراطية والمساواقٍ 


. واحترام حقوق الانسان الاساسية 


وفى ظل تظام انساني عالمي جديد 
ما فتىء 'الاردن منذ ببتوات يدعق 
الى انشائه. * 


لذا فان ما تغاتيه منطقة الشرق - 


الاوسط ومناطق كثيرة من العاكم لا 
يمكن ان يجد له حلا دائما الا 


... .متحقيق الامن الاجتماعي والحقاظ 


على الحريات ضمن حدود الدولة 


على ٠‏ الواحدة والحفاظ على التعايش 


السلمي التعاون بين ١‏ 
وشابيق وي لمن الجماض ريع 


الام وصولا الى عالم 


السيد الرئيس 
ا هذا العالم داكتوى 
بتار الارهاب 
لزاما عليتا جميعا أن تعمل يتضاقزن 


. كافة:الجهود لمكافنحتها والقضام 


عليها ولعل من المقيد كخطوة علئن 


الطريق ان تحذى الحركة يما لها من , 


قوة معنوية حذو غيرهمامن 
المنتديات العالمية ولا سيما 


تل اك تجمع عدي لدول الم 


ا 


للسئنوك لمكافحة الارهاب يهدف 
تعزيز سيادة القاتون الد, 

وترسيخ المبدا بانه لادولة فوق 
هذا القاتون وان الرد على الارهاب 


الامين - ضرار عسالء خلدا الشرقي 
السطري. عبدالله ين حذافة - موسى 
سليمان مالك, أم ي 





ب * تلك الافة ال تجد : 


لاياتي عن طزيق مواجهة العتقء | ٠‏ 


ِ الرئيسية لصلان مجلس الامن : 
1 . وتوسيع عضويته يقودنا الى 


يالعتف إن.الارهاب بالارهاب وائما 
ومنسق 


.. وقي هِذا | السياق فقد تذظر 
الحركة أيضاة أمكانية انشاء 
مراكز اقليمية موزّعة على الرقعة 
الواضعة الكي كتقسن د عليها دول 
الحركة بغية فض النزاعات 


الاقليمية والدولية بل والتنيق يها ' 


قبل نشويها واستقحالها ويذلك 


تكؤن حركتتا قد ادت دورا يارزا من . 


أجل اشتقرار السلام وقعلت 


3 وجودها ورسسكته * 


70 السيد الرئيسن‎ ٠ 
لقد امتت دول الحركة دائما‎ 
بالاهداف التبيئة والمقاصدا‎ 


٠‏ والغايات السامية لميثاق الاسم 


المتحدة وقد أدركت جميع 


غقيات لا سيما الازمات 


3 ل 
1 المالية المتلاحقة الحتى: حالت وما 


تزال دون قيام المنظمة يواجياتها 


الاساسية في الحقاظ على السلاء” 
ما ١‏ 


والامن الدوليين وفي تحقيق 
أمكن من التمى والرقاه لشعوب 
الارض - 
كذلك فقد ادركت جميع: الدول 
الاعضناء هذذ انتهاء الحرب البازدة 
أن مجلس الامن يتركييته الجالية 
يعد يعكس الوضع على ارض الواقع 


.وان تمثيل الدول الناضية ويالذات 
دول الحركة يصورة عادلة متكافثة ' ' 


ا المجلس 
أن يستصر قي أداء دور فعال حقاظا 


على الامن وا ” كذلك فقد 
امرك | الدولي ان الانيات 
المتوفرة حاليا لدي مجلس الامن 


العقويات الاقتنانيا + بحاجة الى , 


أعادة النظر بغية: تطويرها وتفعيل 
عملها 'لتكون:الاداة الملائمة اق 
المعتد: والحقاظ على أ 


وبثا | 1 
وصتع سلا وبناه بعد ايا ملحل 


الائيات اللازمة للديلوماسية 
الوقائية الت 
استخدامها تجتزب العالم ويلات 
النزاعات والحروب 0 . 


مؤسسات الامم التتحية واجهزتها 


شاد خطياء ومدرسي المساجد اليوم ١‏ 


عمان ‏ الرأي ‏ اعلنت مديرية أاوقاف محافظة العاصمة اسماء 


_- احمد توارء وفيق التلايي -علي " 
خطياء ومدرسي المساجد اليوم الجمعة الواقع في 414/5/117اه 


التكروزيء أب 
يحيى الزّين . محمد الزبيديء 0 دم محمد 


+ خالد. يوسف 


عصام القضاةء حأئشة ام المؤمتين -د. محمد جواء أبى يكر / عبدون - -.حشق 
الاقطش, الحمصي -رضا فكري مجاهدء حراء / جبل عمان.د. عيدالرحمن 


٠ 1‏ سيدق الكردى 


عبد ماي يد شان تار ألبي؛ العمري '- 


اليوسف. طه 


بياسين عيودء عبدالله بن ميارك - زياد 
أيراهيم. قوارسء: قدري . 


0 الشمالية والتطوير الحضري 


وماركا الجتوبية والحزام / لواء ماركا 
.شهيل ين عمرى. عيدالقتاح عمزء. السلام - : 
معاد محمد عيدالله. مخيمر أي جاموس. غسان أجمده ماركا القديم. 


عزت جميلء .سعد ين 


أبى حلاوةء حمزة:ين عيد المطلبي علي العمري, آمنه يتت وهب - 


٠‏ والصومال 
زالت الما 


يمكن اذاما اصن . 







حسين أيى ذواية» 

















أسامة بن زيد ' - عم أبراهيم 













مسجد على ين أد 


الله الشوبكي». 0 

























حطين - عطية حمدا 


عمرىء الصالحين ‏ متصور الحياري؛ ضاحية الحسين. احسان حجير»ء ابو 
القيلات . اتور شقيق عليان». سليمان الحاج سالم ‏ قل خليقة» خاند ين 
الوليد / عرجان . هاني سويدان, أصحق القواسمي ‏ يسام القواسمي؛ احد 
أرق ين زياد عوض كمالء عبد الله ين المبارك ‏ زياد 
عبد التي ايى شام / حبل عمان ‏ ناصر ادلبىء ابو. قورة ..جمال القراء 
الروضة الاسلامي_محمد غالب الطيبء التور / الخرايشةرشاد ايو الوفاء 
صهيب ين ستان ‏ مصطفى ايو رمانء الكلية العلمية الاسلامية ‏ منصور ايو. 
زينةء صلاح الدين ‏ محمد شقرةء الصفدي ‏ عماد الذهنة. 
مساجد جيل الحسين 
والقصور والحدادة والتزهة والقلعة 
كلية الحسين - بشير الكيلاني. الحسين الشرقي - عيدالله البطوش. 
الحسين الغربي - محمد يني ملهمء القضل ين عياس -رفيق الخطيب, 
عبدالحميد القريئي - عيسئ حزين: المحستين 
- معاذ ابى الهيجاءء الشاقعي - عبدالحميد الشاقلدي, مالك بن انس - شعبان 
عبدالجيار؛ احمد ين حتيل ‏ طه الشمايلة, ريعي ين عأمر - عزالدين الدهون, 
اويس القرتي - محمد حمد عيد الحميدء » سلمان القاز: 
عبدالله بن رجاحة - محمود الكسواتي» د 
-سعيد الدياس, الحارث ين عمير الازدي - يحيى الطرفان, المجاهدين - جمال 
أمين سالم, ٠‏ المرابطين -عماد مرار» سعيد بن المسيب - احمد محمد شعبانء هيثم 
أبى ذر الغقاري - مراد شكري: عماز ين ياسر ب ابراهيم خشانء العلا جمال 
معايطة, سقيان الثورى - محمد وساسء المغيرة بن شعية -فخري شحادد, ' 
عادي: سلمة ين الاكوغ - وليد صيحي قدوء 
ايوبكر الصديق / الحدادة عظية الاطرش, القواتمة ‏ محمود شحادة. 
مساحد الجوفة والاشرفية والوحدات 
أب دروديش -١د.‏ محمود رجاء مصعب بن غمير - -يوسف متصورء السلام 
جمال ينأت» مستشقى اليشير صيحي حمدان:ء القعقاع بن عمروى محمد 
خاك رامزء انس بن مألك ‏ عمر الخطيبء: مدرسة صلاح الدين .عيدالرؤوف 
الصيامء » الورد بن خالد ‏ محمد القاقء. الجوقة القديم عيد الله العمري, 
. | مدرسة الامير نجسن احمد ممتانء الاتصار. -سعيد حجاوي, سعيد بن زيد - 
عباس الليدي؛ عمير بن الجموح منحمد أيوتواسء الوحذات الكبير ‏ عبد 
الرحمن البيك» التقويم لخد موسي در دز لا . أسحق امارةء 
الوحدات ‏ يوسف* معديء مسجد القدس ‏ ضيف 
:محمد متصور» سوق الخضار ايراهيم 
القواسمي» : أبى اتشيش القديم ‏ . وائل اللدأويء بحقصة . احمد عدارية, 
الوحدات الجتوبى ‏ خليل يرهفومة: الراشدين عمر العمري» الرحمة / 
الاشرفية -عدنان العزةء قرية الطييات محمد أبو حريد. 


مساجد نزال والاخضر وراس العين 
والمهاجرين والزهون والنظيف والمريخ 
تزال الكبير < امين عمر دغمشء علي صقر ب محمد التجار. السيدة 


الحسين والفخيم 


- محمد سعيد مطرء أبى حنيفة 


خلال فون 
أن».عاصم بن ثابيت 6 , 
حمدان» عثمان بن عفان صوياج أسماعيل عزامء المهاجرين والاتصار ‏ 


مساجد الهاشمي الشمالي والجنوبي والمحطة/ تايع لواء القضية 
محمد قليح ابو جاموس - عماد ضرغامء » السالك - علي شهوان» 
التكروري - عصام هادي العياس - مالك شقرهء ابى جسار + محمد 
خميس رجبء القتاوي - غقرأن الاعظميء حماده - محموذ تقالء عمر بن 
الخطاب - حسن قمرء التقوى - شاكر ايوسنينةء السلطان عيد القادى - 
محمد عيد الحليم, عيد الله العزام - ابراهيم الجرميء قياء - محمد آل 


. عمرانء عين كارم - محمود أيو غزاله..حي نايقه - قاصر الدين احمد» بيعة 


الرضوان - محمد صوانء مسجد أيى عييده عامر بن الجراح - د. محمد 
.الشريف..خالد بن الوليد - ياسر السرطاوىي» عمر بن الخطاب - تيسير 
» ابو القاسم - صلاح العبداللات, الفتح - د. محمود العوايشةء 
مدارس الوكالة / الهاث الشمالي ‏ حامد الضمورء حي الضياط / 
المحطة ‏ عمر ايوزيد, الصا ن الهاشمي الجنوبي ‏ خالد عطوان. 
. مساجد الجبيهة وضاحية الرشيد وصويلح وابو نصير وطارق 
. . السلام/ ضاحية الرشيد ‏ تامر شهابء الجامعة الاردتية ‏ المدرس د 
يوسق على الخطيب د. احمد العوايشةء اللوزيين عبد الرحمن حليجل:. 
الاغام التويي - أحمد سعيد حواء اسكان اساتذة الجامعة القاضي زهير 
القضاة. الكلية العلمية الاسلامية - ايمن الحمد, الامام !! - يوئس 


محمودء عثمان ين ام العروق عودة ابو ريشة» صويلح الكبير 
محمد علي صالح, الشركس أل يم ب ابزاهيم الزعبيء المؤمتون - تيسير 
بأويء عيدالرحمن بن عوف - د. محمد الرعودء موسى بيتى ‏ قراس 


المجالي» الهداية ‏ محمد حسين جيريل» عادل ابو خلف . احمد الحلايية, ٠‏ 


عمأر ين ياسن ‏ عريف شريقيء الاخلاص ‏ حسام تفاحةء السلام / حراج 

الاردئن محمد يوسفء الحسين ين طلال / طيريوي -تبيل الضصواقطه. 
عيدالته ين مسعود ‏ ايراهيم خليل, ٠‏ الحسن والحسين . كفاح درويش: مراد - 
هبدالغنى شديدء خليل الرحمن قيس معايطة, سعد بن ابي وقاص ‏ محمود 
يقداديء جذيقة ين اليمان ‏ د. محمد المجاليء نهار أيو. سويلم ‏ امجد 
المستريحيء معاد بن جيل احمد الخشابء عبدالرزاق الداوود موسي أيى 
سويلم, مجمود الكايد -عيدالتبي مصطقىء اسكان الامير هاشم مهران ابي 
حلاوة: هشام / ابو نصير مختار الشنقيطي: مسجد ذو النورين ‏ حسين 
ريايعة: ايق تصير الكيين . د. أيمن تجيب» قاروق . د. نمر خشاشته؛, عمار 
ين ياسر ‏ اسامة الصماديء الكوثر . في يقدابي. عبد العزيم حتاف * 
ياسر ابى رمان: مسجد يوسف الحجاج / مرج الفرس: علي حتيقة, زكي 
أبوعيد / المدينة الرياضية - د. توقيق ١‏ الشيخ: الهدىٍ المثية اياي 
0 عبالاله شخائية: الثوى | ال ا ني اه 


مساجد تلاع العلي وام النسماق وجيل عمان 
وعيدون والصويفية / تايع لواء الجامعة 


أيى سليمان العساق - وليد الفاعوري» تلاع الطي القديم - وصفي 
عقداديء مقلح العساق - هشام شاهين, الطياع - محمد اليكري: حسام 





قولا غأصي - مصصطقى العسافء مصعي بن عفير - د. فيصل سلمان: . 





- روحي 
عافد عسافء مطار عمان المدتى - تسيم :اك لعجلوتي» الامام علي بن ابي . 


طالب - يسيم قشنه, سليمان المسقر - بسام ردادء قاطمة 
عيدالحميد الزين. أصحاب المصطقى ‏ غالب الربايحةء الاما. 0 .قراس 
القضاة.. المامون ‏ محمد روبين» التقوى فيد الخطيل: الزقء الايزان - حسن 
المجاليء معاذ بن جبل ‏ وليد الحلحوليء التور د. خليل حميض» التوحيد- 
راك عيدالمحسنء أصحاب رسول الله (ص) ‏ محمود ذيبء عيد الله خلف ‏ 
.محمد العيوس. الغفران ‏ محمد مفلحء صالحية العايد ‏ محمد شإكر. طلحة 
بن عبيد الله عمر ابى تاصسرء ضاحية الامن العام جمال القراء اخمد علي 
العيد الله سامي حميدان, عيد الله ين عمر / ماركا الجنوبية ‏ نوسف اب 
رشتة, الفرقان -. -.عيسى زبدية» » العز بن عبد |١‏ -جمزة الفقيوء عمر ين عيد 
العزيز ‏ خليل عمر. 
تابع لواء ماركا / مساجد التصر والمنارة واْاتوارة 1 

التصر الكبير ‏ القاضي احمد داوودء اساعيل القهيويئ ‏ عمر الديداوي, 
التابعين ‏ يوسف جمعة. 

الرحمة ‏ محمد أيو غزالةء حنيكين “مغلة قوطة” اليرموك ‏ د. فؤاد 
السرطاويء الهجرة ‏ فوزي الحلالمة: ختيل الرحمن /: الكسارات ‏ أحمد 
حسين المصريء محمود الظاهر د محمد ضاقيء بلأل يْنّ رياح محمك 
الصوياتيء الرحمة / :آم نوارة -سامي تجيبء التقوى .زياد العباديء نجيب. 
القصراوي ‏ محمود الدهون؛ سعيد بن جبير ‏ محمد يديع: موسنىء المثارة 
القديم . اسامة الديري, الابيقى ‏ محمد تهارء الاسراء ‏ صقر وجيهء سلمان 
حرب . يحيى العمايرة» الحكمة /: عدن رحب إلصالحي» أسامة بن زيد 
النصر ‏ قوزي ايراهيمء الشهيد / التاج مشهور جرأدات: الامام علي 1 
التاجعماد ابى الروسء اليقاعيعيدالله الفجاوي» أبو كر الصديق . حسن 





أبى طالبء عمر ين" الخطاب ‏ احمد الحلى» جعفر بين ابي طالب - > -عبدالله  ٠‏ 





سعايددء عقية بن تأفع /: النصر -عيد الرزاق ابو قضنة.' ‏ . 
مساجد منطقة القويسمة / لواء القويسمة 


| القويسمة الكبين - سمير دروبيء قتبية بن مسلم : احمد ابراهيم ابى .. 


انشيش الجديد ‏ عايش عوض الزبيدي, الحاج نهار القطارنة . محمد زهير» 


0 0 وليد الأخرس..عمر بن عب العرِيق : خالد شعبان» حقيظة 


المديد محمد سالمء محمد ين مسلمة. - محمد عو الدين؛ سليمان أبو انشيش. 
محمك قمر 
الخليل ‏ محمد ايو شقرة: ابو علندا الكبير ‏ عثمان. دروبي» علي الدوخي : 
محمد حوا: جعفر بن أبي طألب -عدنان الشوايكة: الكهق. محمد الحنيطي» 
اذقيل القطارتة. محمد الرقب: قارس الشويكي. -عيد القتاح محمد أم 
الحيران القديم . د. محمود عبيدات: عائشة / أم الحيران . أحمد خليل, 
حمدان القرا عدتان يحيى. ايراهيم الحاج حسن ‏ صالح طه. عمر النختار ‏ 
محمد ايوحَصيرء الجويدة القديم - يوسق ابو صبيحء شاهر الحييد. محمد 


موطيء يدر الحديد ‏ امجد عطيةء الوالدين ::أديب مضطقى, ٠‏ 


العودات, الامام علي هاشم دولة, الطبية القديٌ - خليل الدرابيع» سعيد : 






3 زيذ الرقاعي. : 


الحديث. عن :صرورة تعزيز النظام 
الدؤلم تسظر انتشار الاسلحة 
النوؤية أسلحة الدمار 


الشامل وأعل أهم اركان هذا التظام . 


هو معاهدة عدم اتتشار الاسبلحة. 
النووية ( أن بي تنى).معاهدة الحظر 
الشامل لتجارب النووية (سي تي 
بي تي) وقد لاقت هاتان المعاهدتان 
نجاحا كبيرا على مستوي ! 


يقتضم جميع العالم 
آلى هذه الصكوك العائمية والالتزام . 
. بكافة نتودها وان الكثير من دول 


العالم ومناطقه المخطقة تتوق الي 
انتشاء مناطق خالية من الاسلحة 
التووية .ومن جميع :اسلحة الدمار 
الشامل وعلى رأس هذه المتاطق 
منطقة الشرق الاوسط التي اذا 
استمر الحال قيها على ما هى عليه 
فستشهد المتطقة سيا خنايرا في 


الا تحمد عقباه يالاضافة الى' . 
1 لك قا شعرب الحالم تراج خط 


مباشرا م ا لج ا 
يقاء ع عديدة مما يهدد 
00 أ * “وقد وقعت أريع 


: وسبعون من الدول الاعضاء في هل : 


الحركة على معاهدة خظر ١‏ 


وانا تناشي بقية الدول الاعف ١‏ 
التوقيع على هذه المعاهدة * 


الشنيذ الدا : 5 


اننبا ب ا الباردة وما راققهاً ' 


الذي اتكخلفه هذه التزاعات شهن. 


ضمي العالم وتصنزح متاشدة كاقة: 


7 ا 


ضيها واستقلالها 
0 هذا المتيز قانة الدول. 
المكتوية. بناى النزاعات” الدولية أن 
الحزوب الاهلية الى تحكيم العقل 
واللجق الى الحوار.يدل اليندقية من 
اجل حقن الدماء واستتياب الامن 
وتوقير الارضنية الخصبية للتمو 
والازدهاد . 0 







6# 


أرحيل. حسام ابى الحاج, سارة شفاقوج محمد وهذان» الربعمن | اسكان: 
المالية محمد الخطيبء قياء / اليإدودة محمود اثر: 
الحديد ‏ عيد السلام ايو ريباش. النؤر | .' المعادي ‏ احمد السيدء خريية 
السوق القديم ‏ عيد الرؤوقف كوع2 حذيفة بن اليمان غالب السرطاويء ٠‏ 
السلام خريية السوق ‏ ايفن حمدان: أسعد بن زرازة -' رياض الكيلانيء 
اليادودة القربى. حسام الاسمر: خياب :بن الارت . وليد غنيمء الختشاء .غنير 

الرقاعي» جاو! . احمد الطلاقيح: المقايلين الكبير -يوسف حسن عبدالقتاحء 
السيدة خديجة اتور الصائعء القرياء د. محمد القزقيء آم قصير . محمد 
سعده: أنس ين النضيز ‏ محمد كريم» مصنطقى سيدى الكردي عائل طيخرة: 


2 شعد قوير -محمد رشيدء ضاحية خليلٍ الرحمن -محمود حمدان. . 


سحاب الكبين - محمد على خسين. 
جاير؛ سحاب الجتوبي 





57 - عبد الله 1 


الشرقى أحمد عين الكري 4 0 


. .جلال فوزي جلالء وادئ الشتا 


عبد الرحمن القاضىيء, مسجدٍ 


وادي السير الاوسط ‏ أمجد الحيال. مسجد 


١ 0 


والقوانين ين الوطنية المعمول بها قي 


: بميدا سيادة البولة كمأ تدعوناً هذه 
: المناسية الى التاكيد على الخق في 


9 جديد يما : 
١‏ من جديد يمأ يتسجم مع 
التوازنات العالمية السائدة قان ‏ 


: اقتصناد السوق العالمي الامر الذي 


الانساتية والدمان" 


7 وظكرااسيدي الركين.. 





: مساجد لواء ١‏ 

الطالبية محمد حسن: 000 يد 
بيه خان زيب : قليح بسند الدين: التوى . اي ا 
ينه الكتيقة / الموقر :محمد قوان عطية: لم 
0 الماك 1 ام الرصاص: محمد الكعابتة, )١‏ 
احدء عيد 1 أوى: ١‏ : 0 
وإسد ادل ود ليحن الشعرادية اليغية . من لجرا الست 
جسيان - أبراهيم ابع صيام: منج حمال قتله: تماضر يتت:عفرى:.مجمد 
نيالم 0 احمد يوسفء سعود الفاين 
| الوثيري “خاد الوثيري. يي قتل ا محمد ابق ركيه 


الذبنء التقوى |[ السالك . -- 0 ما 
مساجد لواء ناعور ولواء وادي الشير 3 
ا س0 
08 مسجد ابى بكر الصديق /: الحما. 
|[ مرج الحمام ] أشيف برقن شهدا 


عيد المحسن المطر: مسجند مدرسة 








" السيذ الرئيس” : ١‏ 

عام ع هنذا 1 
بالذكرج الخمسين 0 الأغلان 
لدت 


دولية فاعلة لتطبيق الصكوك. 












مختلق دول العالم دون المساس 





التتمية كحق من حقوق. الانسان < 


السيد الرئيس. " ٠‏ ش 
: كما ان النظام السبياء 
العالمي قد تعرض لمخاض.عنيف يم 
تمثل بالحرب الباردة وخر متها 


التظام الاقتصادى العالمي يما ة 
لك النظام التقدي والتظام التجاري 
قد اصبحا يحاجة الى اعالة تقييم 
بل واعادة تشكيل تكس مصبالج . 
جميع الدول التامي متها والمتقدم 
> فقد أن الاوان الى وضع اسِسُ 2 - 
0 ال 3 
الظروف ! الم اسمفعه 
ا العالم ول يحابي وق 9 
اى متطقة على حساب اخرى كما ان" * 
اسس استقرار ويقاء هذا النظام 


أعلى من النمى الاقمتصادى 
وحاجتها الى مشاركة قعالة فى 


يجعل لزاما علينا اكثر من أي وقت سس 
أن تتضاقر جهودتا لحل المشاكل .:. «"1 

العالقة بين دول الجئوي وبينها: ز'ء-- * 
وبين دول الشمال ولبرن هذه 
النشاكل مشكلة الديون العالمية 
3 مازالت تمثل العقية الكاداء في 56 

التخمية فى دول الجنوب * 
مرة اخرى سيدي الرثيين اود 





ب مضي 


. أن اؤكد على مقهوم الامن الشامل 
٠ 7‏ الذي تعتيز ز التنمية الاقتصنانية 9 
8 والاجتماعية” والقضام على اليطالة 56 
ا وتعزيز الرعاية الصحية 0 


يم اهم اركاته اذ ان الارضية 0 -س- - 
3 به للارهاب والتزاعات الاهلية 2 مح -- 


والدولية انما تثوقر يوجود مثل هذه 


المشاكل الاقتصادية والاجتماعية ' 
تئ تقود.الى الاخياظ وتشعل فتيل ‏ .- 


. 0 السياينية وتوقد تار 
. التزاعات المسلحة * 








. الاقتصادية والاجتماعية من اجل 3 


عالم افضل تتحقق فيه الغايات 
والمقاصد النبيلة لميثاق الآمم 2 *- 
المتحدة وترى قيه التور الميادىء 


.. السامية لتطرك عدم ا الابهياز 


0 .  ” الخالدة‎ 





فآعيء محمد متصنور 












مساجد لواء سحاب” ولواء الموقي . ٠١‏ اد لاض : 
ن» الشورى - الدكتور محمود : 52 
5 ياب تلم مدرسة يلاط الشهداء. - د.. هاني اريت . 1 
.“هوية | مان 2 
المحارمة -محمودٍ آبى يوه الور - ضيف الله الحسيتات. الترهة القريي ل 2 ١‏ 
-خليل عسكرء 5 الشيقي. ٠‏ خليل ابو غليونء سلمان الفارسي - يركات سس ا 
مال شاهين» بلال بن رباح - احمذ زيدانء جعقر سس ل 
الطيان أقية - ا غزالي - الدكتؤر تايل اي 0 
تيده قلية سام خاكد سلاوة الطهاورة ‏ حسان الطهراوي: جار بن عيدٍ ون 
_ قر الكبير محمد الشوشانء الفيصلية الجتوبي - ىع اد 
يركات سليمان» القيصلية الشمالي عدنان العايدي. ذهبية 0 رخ لل 
اللعايدء | أ ليا حسمن جمالة اين الس صا : ديق 00 
در ل 
اسخار 





:محمد سليم 


“عبد الفتاح. عيد 


القسطل على المضري. 
/ ص 














مسجد الشركس القديم / البيادر كسيد 


ساري الصروس::مسجد دار الايمان ‏ 
فهمي شعيل؛ مسجد صلاح الدين / دايوق. احمد العطياخم 


الرحمن 0 






معاذ بن 





اعداد؛ عامر حسين القضاه 
افقيا: .١‏ سورة من القرآن الكريم؛ ؟. توع سيارات + علم 
-مؤنث» . بمعتى اشمل + حرفء 5. احد الوالدين + علم مؤنث +ي» 
©. عكس حلو + كاتب عربي ناقص الحرف الاخير» . متشايهه, لا. 
من سور القران لكريم 4 مدينة مقدسة + بين أثنين 5. الذي يحب 
المال + علم مؤنث معكوسة,. 2 . 
عموديا: ١‏ . هادة قائلة + أحد الوالدين + بمعنى قاتل أو مميته 
يث ثلثي ورد + عكس حلو + تقال على الهاتف ف معكوسة:, .١‏ بين اثتين 
. معكوسة + يمعتى تام بسيب المرضء 4. علم مؤنث + حرف + علم' 
مؤنث» 6. عدنان مبعثرة + ثلثى اسيل: .١‏ الميس مبعثرة + حرف + 
3 حرف جر معكوس + من الفاكفه + :2 حرق جر + بععتى 
دعتا + علم متكرء 4. علم مؤنث + النهر مبعثر: 
















| المقسرب ...3ن 
| المعشاء ....تن... 17ر4 

















افقيا: .١‏ عمره + زيدان: ؟. ل + يسار + رء ". يس» 5. اققيا: .١‏ ليل + تسرين: ؟. م + سياره + أ[ 7. 
ليوتاردو؛ 5. تاس + يلعب + ن» ”. سر + كل + يدر + هه 7. 2 وسكينة: : ع. فس + ثيل. 58. ن + 1+ اليحار: 5. ا 
رهين + حيه. 8. يا + ن + أمء - قاه + ن + أب. +ديء لا دس + دير + هه فى أ+ زه + أ+ أ 3. ن جم +بء 











0-0 عمان:. :5 
تصلق 0 3 و دده 
.| د سعدي لبو كويكات 277600117 

1 د .خالد حمذلن ت 05817453 
| اريدد ‏ جمال نمت ابوهات 5401/41 
الزرقاء د فيثم الخاج حسن ت 580918 ١‏ 
| 'الرصيفة د اجمد الخطيب ت 51/441409 

٠]‏ السلط ند لحمد كوكش ت 0071م 












الملكية الاردنية المفادرة درة صباحا نا ]يوَظْب دين 
5*رل مساء اثقرة ‏ اسطتيول الامارات 

*“رة صبياجا امستردام ١١راهمساء‏ كازيلاتكاتوتس **ن؟١‏ ظهرا صنعاء اليمنية 
تيويورك آرم منتاء فين 5ر3 ظهرا الكويت الكويتية 
*ثر ١٠"‏ صباحا روما كثر؟١‏ منتصف الليل بيروت 2١‏ > "*ر” ظهرا بجدة السعودية 
١١٠‏ صباحا قينا 0ك ر”» قجرا الظهران درل مساء اليحرين الخليج 
**ن؟١‏ ظهرا ابوظيى 0 مساء جاكرتا ‏ كوالالبور ١٠ر6‏ مساء روما الايطالية 
16 ظهرا اتقرة ‏ أسطنيول *لارهة مساء عدن **رلا مساء ايوظبي الخليج 







يبعض الاحباط ولكن يجب الا تستسلم يل حا 
تشعر يبعض الاحياط وإكن م ا ل م 



















أذا اردت اهداء حييب القلب هدية قحاول ان تكون.من 
صتع يديك وليست من الاسواق» رقم الحظ (؟). 











































هر ظهر! القاهرة 57 :“ره مساء بيروت الشرق 
العقية د مروان شريم 5 716955 .., الجوزاء | 0 2 0 حدما م 01 ين 9 ا 0 ا القادمة الشركات الأخرىر 2 ., الاوسط 0 
. | آلكرك ب عدنان الشمايلة ت ٠014لا‏ هارا مسأء بيروت “ ٠٠ر١١‏ مساء القاهرة المسرية 
٠‏ مأدياد هاشم حدادين ت 544184 : 1 در مساء كوليي 6عرم صياحا دبي الامارات _ ١75٠“‏ ليلا دمشق امستردام 
المقرق د. سعيد جرادات ت 7174704 | |افسرطان | تسديدك للفواتير المترتية عليك اولا ياؤل يخفف عنك **رة مساء دبي نيودلهي * ٠ر١١‏ صياحا صنعاء اليمنية الهواندية 
جرش د. محمد المومتي ت 4441/614٠‏ 000 تراكم الالتزامات المألية» رقم الحظ (9). ٠‏ . *٠*رة‏ مساء ديى ‏ كرات *ار١١ا‏ صياحا الكويت الكويتية 0 قهراييروتاثشينا 
ديرعلاد. فيكل هيكل ت مه #لام ١‏ : دثرة مساء اي الدوحة “ل'ار7١‏ ظهرا جدة السعودية اليونانية 













ٍ “لارة مساء عدن هل ظلهرا مسقط العين 
عملت كثيرا ويجد هذا الاسبوع وتستحق يجدارة ا 9 


' عجذون د. اسماعيل ا لمومتي تا 141٠15‏ 
ا الحصول على يوم اجازة حقيقي؛ رقم الحظ (9). 


*كر؟ مساء دمشق البحرين الخليج ا 1 
مساء الظهران *ارة مساء روما الايطالية الاجنحة الملكية القادمرة | . 
*كر١٠‏ مساء مسقط ياتكوك ١‏ ١٠ر”مساء‏ ابوظبي الخليج 6 8 

مساء الظهران كرا مساء بيروت الشرق 00 ١‏ صباحا العقية (م.م. 






الاوسط ياء) 8 
الملكية الاردنية القادمة **رة مساء القاهرة المصرية ١١6‏ صباحا العقبة (ماركا) 
“114 مسساء امستردام 0 مساء 0 0 

در" صباحا الظيران 2 ٠‏ الهولندية رلامساء تسل أبيب (مدم. 
*؟ارة صباحا جده 7 دار قجراائيتابيروت ظياء) 1 
*6رلا صياحا القاهرة ' اليوتانية 0ر١١‏ مساء العقية (ماركا) 
ت) ٠١‏ صياحا دبي . اي 5 5 0 52000 
**رة مساء القاهر ظبي المفادرة الشركات الاخرى 2 2 الاجنحة الملكية المفادرة 
: أره مساء تيويورك امستردام . 

8*رة مساء باريس 5 6ثرا صنباحا اسطتبول التركية 2 *”ر4 صباحا العقية (ماركا) 
“ار مساء شيكاغي. امستردام ‏ را صياحا لارتكا القيرصية ٠5ر١7‏ صياحا العقية (ماركا) 
كر مسا ابى ظبي “ارلا صباحا باريين القرتسية . “ره مساء تل اييب (ماركاً) 
*قن مساء لتدن ': 0ر4 صباحا لتدن البريطاتية ‏ “ارة مساء العقية (م.م.علياء) 


1 ّ إنت ميد بريفة قن عائنة فلناذا؟ تسذفن من 
لاد | الودية بمتع بعض المهارات اليدوية؟ رقم المظ (6)” 



















أ يكتاية الشعر فاتت تملك الملكة لتلك الا اتك لم 


من الريحان 
تعر قات ميرا 
0 يسبق لك وحاولت فعلياء رقم الحظ (0). 


اليناف 
من الدع النيلية 016151 













يطلب منك التدخل لحل مشاكل يين بعض-الاقرباء, 


7 7 
عن دور الشهيدت 71505 هن فؤاددت 2/786 
تمهل ولا تتسرع في قراراتك: رقم الحظ (/7). 


بار الحكيم. ' .  .‏ | ص زمزمت 740/47١‏ 
٠‏ عن بلادوت 44605 ٠.‏ | ص الشقيريات 5/815 
عن ذهىرت ماهد 0 



















جديدة قبل الاتتهاء من 


لا تحاول السخول 1 
ة تأتيك لحضور حفل بهيجء رقم 


مشاريعك ١‏ القديمة. سعوة 





:ص الميامين:ت 11531519 
٠‏ مل راس العينءت 0/4571 





202 اذا ل تيدأ بالادخار متذ الان وبرغيتك يدلا من ان 
الحصن ص عميش اس 0 
٠:‏ ايوق 8 0 1 يأتيك يوم تدر فيه رغما عنكة ركم الحظ (). 
المقيق من فجله 15 1 
4 


ص سقامت 199819 . 







برص ونششاع, :1 أهالارجرا مع م السزو قساء صن الس ا( بسب سسسب 0 سنت هت 1 لت د الحدظ شع ع صلاح ادش 0 





:ادع الاقاري ب والاحباء :الى متزلك حتي بعسان 
جديد وبعد طول انقطاعء رقم الحظ 0 عبدالرحيم 
السليحات 


. العقبة صن القدس ت 715147 
.اص العقبة الحديثة ثِ 516-55 















القناة الأولى , ©" قيلم غربي / اتا وانت وساعات **ر١١‏ موجز الاخيار را قلعة بويارد 
السقفر' 2 ٠‏ 





١‏ : 4ر١‏ متابعة امسيات طريبة *٠ر/‏ الاخبار بالقرنسية 
٠" ٠‏ > القران الكزيم يطولة ذيللي ‏ يحيى القخراني ‏ ' #ر١١‏ تمثيليةاردنية/ ثلاثية ١ار/هنا‏ الارض 
2 فيض ! *درة ذاكرة المكان/ 3 صا ١‏ : : 5 
.سن فيض التيوة كَّ لكان / تدمر 5 بدين اخ 5 .“ارلا موجن لاهم الانياء 
“٠١‏ قترة الاطفالة ' «اره برنامج خاص عن مؤسسة تور بطولة: دأوود جلاجل. ريم سعادة درل امير بيل اير . تحسن حياة ويل 
0 الس ١1“‏ اخر العتقود / 7 0 ا 31-١‏ 
7 لجعان الثلاثة / 71 2 **ر تشرة الاردن المحلية -.حديث قلب رامعا فعا عط هه عقفآ 
١١ ٠ |‏ يسغد صباحك/ مباث 5 8 “لاه ادراك المجال ‏ العالم 
0 / مباشر دارا: الريف والبادية 3 الثانية : 
١١‏ ابتهال ديتي ' ©*ر احاديث اليلد القناة الثاني ْ ١٠رة‏ يابليون. 5.ماذا حدث الى 
سرس الديني + شعائر خطية وصلاة **ر4 ستون دقيقة ١‏ جاريولدي 
1 ١٠رة‏ تحى القمة ج8١‏ “نا القرآن الكريم **ن١٠‏ اخبار العاشرة 
1 ١٠ر١٠‏ منوعات ٠ن"‏ مغامرات تيدي *ار ٠١‏ 519 818 . الولادة 
0 1 :ربس -. *كر؟ 80181011885 1215 ٠‏ ؟7 السلام ١‏ 
32 الج لداضية م مباشر 0 حار" 1 أمسيات طريية/ لخم ...ع فلم اجتبي .خط النهاية 0 6 
نشرة الاخبار الثالثة العراقي //ج؟ 9 2-2 9 نهاية الارسال 




















و أويئء الماع المدني في امسلكة 
ت كفكا 

شت العاصمة ١‏ للالاكده 

شت التزرقباء كله 


له «تدلكوة , 
ل لناطيرن 
تمه 





شت.اريببد ١‏ !بلالا 




























































لليف 3 1 ع : 9 ا 3 
لوي لشت اللمنقسرق 0509004 كالت 3 . 
: عممهييس تحدمة| ||[ 5هه9ةة ]| ْ 5 
اه 0 0 . 
شت.عيلون |040١‏ ] 070 :]| اليوم المسرحية العوميدية ‏ 3 أليوم وكل يوم ات 
يللد 1 8 ١ ١‏ انم السياسية الساخرة 
ماسوو اشت.السقئط ١05عة‏ ترقبو | ولحد صايع والثال ضايع | امد ا | درقيوا 
- 1 عزوم 1 2 1 الى من الأ يهمه الامر 
السيص © شت الكسيك ابو عواد يطولة ؛ موسى حجازين (سمعقع .أ 7 
لوعع | شنت الطقيلة 15411451 1 :| تاليف واخراج : محمد الشوافقة ‏ | | ٠‏ » المسرحية : 
: عة 1.0515 102 
0 













ع ٠9‏ *78مغة 
ع ش,ت قتقا7 


الجديدة 






١‏ الحفلات : “ار «لاره فقط 
1 ترفع للستئرة للساعة 5 مساء. 












ت0١‏ 255556 ||| حهذذاك؟ذةة || 

















1 251807 















































بكل فخر وامتزلا.. تقدم كيام( 0[ - تشاة أ 
١‏ غادل امام/ يسرا اي ١‏ 0 ينشان 
يلم عام ية 3 1 . 1 

مزسالة الى الواله» و انا وايقت العم |:| .د 
: # رض لاول مرة _ لن يموت ايدا اجام او سين 
2 عم مم *يروسلي اطديق | | 70140801 |.1 خيام(م) الي 
: :' | بصعم | 20 ٠‏ التتين 3 55 "مت يكرامتك 
١ : 0‏ تقض شري 3 انا اتالاعلا .:] إمرأة سيئة السمعة 9 
: ري ا يام . الزعيم عامل اماع «را سرك 111 وكراسي 0 فوس الصيى 
0 0 2 2 1 0 : الساعة الان 1 مساء وار مساء الحفلات 4-17 - نز ْ اغراء المتامرة 

































ل 1 0 0 


الصقحة السادسة 


ةي 


مراجعة الكليات التي قبلوا بها وحسب الترتي . 


التا 
-الاشنين 1/0 الطلبة الثين تيدأ اسماؤهم 
بالاحرق (أ. بق شدج. جاخ) 
- الثلاثاء 4 /ة: العطلبة النين تبدأ اسماؤهم 
بالاحرف (د. دء رء ز. سء ش. صس.ض) 
- الاريعاء 4 / 4: الطلبة الذين تبدا اسماقهم 
بالاحرف (ط, ظ ع -غدف.ءق 
- السيت 37 /: الطلبة الذين تيدأ أسماؤهم 
بالاحرف (ك. ل مءن:هء وري) 
- الاحد 17 / 4: الطلبة المتأخرون 
اما مواعيد مراجعة الطلبة البدلاء فهي على 
التحو التالي: 
- الاثتين 5 4: الطلبة الذين تبدأ اسماؤهم 
بالاحرف (أ. ب» ت. ثج: ح. خ: دده 60 
- اء 16/ة: | 4: الطلبة الكين تبداً اسماوهم 
بالاحرف (سء شر صن» ضء طد ظل. ع. ) 
- الاربعاء ١7‏ / 1: الطلبة الذين تبدأ أسماؤهم 
بالاحرف (ف ق»كء ل:م.ن. هو ي) 
وفيما يلي اسماء الطلبة المقبولين والبدلاء: 


كلية الاميرة عالية 

مصادر تعليمية وعلم المكتيات 

الاء محمود الشحاتين. عقاف وجيه غنايم, 
فاطمة محمد حجازي: ديمة عبدالفتاح اسماعيل. 


حنان جمعة السلال, تغريد حسين ايوالشيخ. اروى 
عبدالله امصري, ايثاس عب الله الممبرىئ 

مصطفى الشريدة قاطمة فرج الله محمد. ايمان 
عبدالمجيد عبدالقتاح: هنيدة اسماعيل اسمران. هيآ 
سليمان الشعيرات. ماجدة عياس الفقهاء وفام 
نيب الرواد. سهى ذيب الزواوي؛ زينب حسين 
عليء رانيا محمد العباد, ليتى محمد تاصرء ميساء 
وليد سرحان: قيام عبدائحق مصيع: رقا 

محمد عليء هيفاء طالب بار 0 معلي 


ادارة مالية ومصرفية . 

سماح ابراهيم خليفة» هية تقي الدين الكسواني» 
اريج طعم الله حسين » شيدين عب ال رحن الخليلكة 
لينة يوسف الرياحي» سهير زهير عبدالرحمن. 
هدى شريف شطارة فاتن محمد محيسن: » أماتي 
محمد المتير. سميرة كامل ابوكاملة, نور غالب 
الكياليء ورود محمد النعيم, هيا داهش العلي» غادة 
جهاد صبح: عبيدة احمد عيدالرؤوفء هديل يوسف 
العطاوي: رانيا عبدالقادر الجعار. ريم محمد الحلى, 
ياسمين ابراهيم عوكلء منى حاتم الوتان» صقاء 


صبحي الاشقر,ء ٠‏ سهى محمد العقادر, اسماء عودة 
الشرارعة: رامياً ريان» تهاتى احمد اعيية, 
اسماء مصسطقي الجوآيرة: امل وقا ايراهيم, 


سوسن ن عبدالغني العقايدة» فاتن متعن الخنان, 
سهام ابراهيم الجوا أودة» روان أمين ابوستة, امل 

عقلء علا خميس خيرالدين» يارا موفق 
العباسىء هبة الله محمد || 


؛ رتب محمد 
حسن. رثا احمد الفيومي» اريج ابرايم القأعوري, 


اسراء محمد أيوسليم. 


ميساء عبدالمحسن ١‏ 
ريناد تبيل السمارة؛ تسرين, 

التربية | : 

اثعام أثور الدشيء علا . كايد 

ا 

جميل العداسيء هتاء محمد الفريجات» هية 
خلف: انتسام الم محمدء أمينة 
روزان رجب عليان, أميرة سالم القص. 
صيحا ا ا ا 
خالد الدسوقي. 


البرمجة 

دلال محمد اسماعيلء: قاطمة احمد ايوجرادة» 
سناء صيحي نوقلء اروى عبدالله عطية, هاجر وليد 
خالد, خلود على استيتية» شيرين محمد العطيات, 
ريم زياد غرايبة, الهام سليمان عيسي, ديمة داود. 
الشوابكة, سوزان محمد العداريةء شدًا عبداللجيد 
ابودية, ايمان جهاد قزانْء أحلام ابراهيم اسماعيل, 


“هفتا معبد ابرن؛ 





نور صالح عليان» هبة زين الدين شحادة؛ سهى 
قريد عواد: ختام علي الكساير. زينب يسيم نعمان» 
مجر محمود سلميء أبداح, ايمان 
عبداا 


ذياب» هدى ماضي المرعيء لينا باتر 
قارونء عبير خليل النعامي. 


تربية طفل 

هية احمد الحوراني» ائيسة ابراهيم الظاهرة. 
مريم جير النعامي. قداء : مكفود الخد ار 
صيحي ايراهيم, قاطمة محمود خاطرء تعمات 
محمد العزازي: سيرين عيدا 0 
فاطمة خليل ايوتجم: ريما أمين ايو “ليا 
احمد الحارس. شيرين محمد البتاء اريج أحمد 
متصور: ايمان جلال ابورايد: انتصار 
الجنازرة: عائدة فالح سالمء باسمة محمد أبوركية» 
قايزة نظمي رزقء حنان عبدالحافظ سالمء ايتسام 

داوذ. رسمية عقلة اليلاونة, زيتب موسي 

الوحشء اسماء عبدالحليم يوسفء اسماء يوسفٌ 
عوض» خولة محمود عييدء عبير خليل داودء اطلال 
كامل خليلء منال سليمان ينى سعيد, انصاف 
عبدالرحيم الشوابكة. خلود سالم سويلم ٠‏ عبير 
جمال عبدالصمدء شرين اسماعيل عليان» امات 
محمد الرقاتي» وقاء قؤاد سنجقية. مى .١‏ 
غليوت:» ريما خليل يوسف, اسماء عدتان العالية. 
اماني أحمد الشيخ ياسين. 


وعظ وارشاد 
رولى على الخطيب. صقاء يوسف حمدةء ماجدة 
محمود ابوشرارء احلام محمد احميد, عواطف 
عدتان المظلومء سوزان جمال التاديء مثيرة جميل 
جاين: مها محمد حسن, جهلة محمد الثديل: شاور 
يوسف عودة. جلتار رشاد ايوالعنين » سهام فشا م 
امقرييء سمر اشتيوي عباسء مها زكي عقيل» هية 
لقى عبيد. فاطمة مجمود موسىي, تهاني 
ودام بحمن الجماعين: امل موسى مصطقىء ذ 
أيراهيم: راميا شاهر ايومحقوظء اميئة أمين 
0 رحمن, تجود أبرا يم بدران؛ كفاية قأسم 
الخواطرةء منار عبدالمهدي ابراهيم, مثال قهد 
اليلوي, غادة موسى عبدالهادي, اروى علي جمعة: 
سهى فتحي ابوسلء ناهد صبح فاشورء مي 


ابرأهيم سليمان. 

سكرتاريا وادارة مكاتبي 

بشرى نبيل الشوبكيء رذا محمد سلامةء خضرة 
احمد القاضيء وفاء موسي غضيبء ربا صقر 
عساق» متال عبدالله ياغي. قطوم يحبى عبدالفتاح, 


مي محمت حميد, نعأء فُورَي | ابو » سوسن 
عبدالرحمن ايومية. مريم فلاح المرذوقه أمل قفهد 
المراعية, عائشة محمد أيوجودة. سحر محمود 
العبايعة. يراءة جمال عيسى؛ غصون فؤاد 
الشلالقة؛ اسماء حكمت ابولاويء اسماء شفيق 
محمودء حليمة مصطفي كتانة, ريم خالد قتابعة, 
ايناس عياس أبو.حسانء تسرين قؤاد سعادةء وقام 
عادل صالح, نسرين محمود خضر,ء هنادي جمعة 
رمضانء مذال قاسم ابوحزيء امئة عبدالله طرفان. 


ا محاسية 


متى محمو د زعيوط» سناء مجمود تجاليء | امنة 
محمود زعترء شيرين فواز ايديرء سماح وائل 
الحنجلء هتاء سليمان عطاالله: أوافت كامل سلمان» 


هبة احمد القرادنة. حتان أحمد عبيدء عيير مصطقى 1 


أبوغوشء هناء رشيد احمد, قائئن محمود حسان» 


يوسقف 


. عرعي, هية محمد نعرو 


كفاح عصام مصطفى. غادة عبدالله ايوخضرة: لارأ 
خذيل ابوفارسء شروق محمد رشاد. سوزان 
حجازيء ايمان محمود زعيوط. , هبة محمد 
محمودء عقاف قايز عيدالرزاق» امال كي أحمد 
.العالول. مبوسن مصطقى محمود, اسمأء خالد 
الصقور. قاد حدي بنلييان تا حادم كيلك 
شتى طاهر ذوابة. وقاء جمال عي دالحميد. كيالي 
مصياح الشريف, تسرين سليمان حسنء ٠وقاء‏ 
محمد زردانية: هآأجر ز ناقعء اعتدال ابراهيم 
الشوابكة, وفاء ابراهيم الطوالية. اروى زيدان 
رضوانء رجاء عادل عبدالرحيم ريم علي الها للقيلي 
وقام عادل الصالم. امل عبدالله ا 

محمود الاعرجء مذآل جميل عبدريه؛ ريما عبد الكريم 
عبدالسلام, خولة احمد العرازي. اماتي صيحي 
٠‏ ريتاد يعقوب الدنء ثدام 
يوسفء اريج فايز التاظرء رائدة 


أيوالغتم. 


التغذية 

اتعام وليد عيدالله. رابعة احمد خليفة. سوزان 
حسن ابراهيم: ايمان محمود سمارة: ختام محمد 
ابوشاويش» سحر مصطفى رمأن. رؤى فخري 
أحمدء ها يونس حسين, عطاف سالم الزهراوي» 
ارمح احمد العبداللات. هبة محمد خاي هالة كمال 

, ميسون يوسف الخطيب. فضيلة 

ا 0 انتصار صبري 
الجبارات؛ علا خالد شعلان؛ مها موسى خالد» 
شادن محمد شعلاوي. نايقة طلب ابوشتار. سكينة 
قاين !| سعاد سعدي الحداد: حماتة محمد 
الجرف. ستاء راغب الجيلاتي» اسماء فايزن 
العزازمة. سناء معزوز عبدالقائرء نعمت تعيم 
الحلق. 


ازياء 

ميسر حسن أيرافيم: هنادي طالب زيدان» 
ميرقت محمد جرار: مروة ة عبدالعزينٌ الحسن, 
جواهر حمدان مصلح., مجد عمرى ايوسرحان» 
سمرعطا ايدوي. ريمأ عيد كراجة. سناء حسن 
أيدوي» شروق سمير حمدان» أيمان هزيم ايوهزيمء 
موي مقضي المعيدات» قدوى محمد عبدالله, 
صالح حسنينء خلود سمير البلبيسى »هدق 


حمين قطان» هيام فوزي الفتياني. 


اللغة الانجليزية 5 

سوزان داود أحمدء سهير خليل ابوعليان. دعام 
يهاء الدين عايش» رولا عيسى حسينء تور هاشم 
كاملء: خلود صالح احمد: كوثر خليل عودة» ريى 
محمد عبدالمعي؛ سهاد محمود احمد؛ تاريمان 


. يوسق ايراهيم» ريم جهاد ابومشرف, عبير عايد 


العدوان؛ هتادي احمد أسعدء ايمان محمد زقطان» 
اية صبحي كقتيه, حياة حسين هندي» رجاء 
اسماعيل الصادق: قاتن وليد عطية, سميرة جبريل 
المقوسىء سوزان محمد ايوئعمة» ايثاس مصطقى 
عيداللة, كوثر رضوان الصوباتي» قاتنة وجيه 
يوسفهء نسرين عبدالحقيظ العيه, راتب 


تمرالدين الدويكء اليسه محمد ١‏ 
محمد الخطيب» الاء عيدالحافظ العقرباوي, ستام 
ابراهيم موسى الحاج» رؤى عيسى ابودية» ايمان 
نياب فوانء واذ: نينا لي , السياثين» هبة هشام 
عارف» تاهدة 
لانا سمير عودة» تنسريّن حستن مخمد, رشا زيحي 
خليقفء » مريم يت عماد 2 صالح, ستاء حسين 
ذيداث: 
ادارة أعمال 
نسرين عبدالحافظ ايوحماد, حليمة احمد دأود» 
١‏ يحيى احمدء: جمانة سعدي الحدادء رانية 
ع الكورء ايمان نا جي العطيات, منتهى 
مصطقى الزعاترة: اخلاص حمد الجلاعيد. ايمان 
محمد حسن» رائدة محمد العنيزات, سهير محمود 
النجارء دائية يوسف الجمالء زينة ايراهيم 
النجداوي. نجمة سليمان المتاصيرء ليلى جهاد 
محمد الحاج؛ علا حسين حسن, اصلاح صريح 
ابوشنارء سهى محمد فرحانء تهيل سمير عودة» 
ديمة قؤاد عزام» شروق حلمي الخطيبء خلود 
محمد عبدء وديعة محمد عيسى: رنا زهير شجاء 
سهيلة محمد مصصطقى.ء امال سالم الحسوة حكمت 
محمد رجبء رماح محمود الشحلة, قثادي أحمد 
اسعدء اشجان كمال عطيات: لينا عيدالكريم يركات. 
امل شريف شاهين,» ريم ابراهيم البيك: رانيا 
محمود محمدء أيمان عوض خشمان؛ قاطمة سمير 
المصريء ميسر احمد أيراهيم: أسماء عيدالفتاج 
وحم » ايمان 0 الحديد: قادية توفيق عليان, 
سلام» ثورة موسى عقان. ناهدة خليل 
نوفل» رائية عبداللطيف شحادة. 








الاحتيساط 

هيا شريف عنايتة. عتدليب صقر حسن.: شوق 
محمد عمرات, مريم اسماعيل ايوشمالة: ٠‏ أروى 
خضر المراعية» ياسمين عمر حمد.ء رنا تحسين 
اليراهمة, دارين جابر ابوعواد؛ قاتتن اخصد 
ايوفارة. شذى محمود جريم» خلود احمد الفراج, 
ميسون محمد النواجعة: ليال وليد نوفلء عليا 
عيسى يكرء ندوة قبلان سعدون, متال زهير الشيخ 
حسين: يسرى محمد أيوعواند, سهيلة محمد 
حسينء مريم محمد العرايبيء نائسي راتب 
محفوظ؛ هيام كايد حزام» الهام علي القبيلات. 
عائشة سويلم ايونمرة» قدوى ريحي الخطيب» 
سمر محمد قتابيطة. خولة محمد الريايعة: رولا 
باسل زعترء حنان طه ايوصييح: نهى اسماعيل 
اللولىء سناء صلاح الصواء مي عبداللء اليراهمة. 


سوسن محمد الحداد» ريع أن الخوالدة, احلام 
عبدالفتاح عليء رنا على الشيخ حسين» هويدا تيسير 
أيودوش: عبير سعيد الشيخ,. فتاش» ريم 


سامى الثادي» ياسمين محمد حجازي, خلود محمد 
الخليلي» سرين عزمي التميمي, داد علي طعيمات, 
5 »رثا صدقي الامام, ايمان صلاح 
الخطيبء نسرين شريف ايوعيسىء» هناء عبدائلله 
ا ا ٠‏ ايمان جميل 
كمال قطاوي. نهيدة عبدالرحمن 
عريضة: أيمآن خليل هديب شعاء كامل المغارية. 
عبير إحمد المتاصير» مثال ايراهيم عيدالهابي, هبة 
أحمد عواد: هدي حسين قطناني» أيمان يوتس 
خليل, امل سعدي الجارحي. سميحة سليم الحيش, 
تجلاء محمود طياقة: نهاد سعيد عيسىء سامية 
شريق. عائشة وليد عوض.ء الهام عزت 
جرادات: جميلة أحمد عبدالرحمن: امنة أحمد 
السعيدء عيير محمود الهيلموتي: تهاتي محمد 
عودة: اعتدال وديع محسنء نورا سالم عبدالرزاق» 
قاتن محمود علي» غدير علي الحامد: منى 





عبدالرحمن ٠أمنة‏ ستيمان: سوسن 
تسير أبوحجلة: لارا نحن خا ريما يسام 
ابوائنيل: رولا عوتى القؤ! اتن قاسم 


الجوواي معي عاك لوزن نعي مح جم 
دارين ايراهيم حسينء ٠‏ شبة محمد طه: شرين يدر 
ني قتحي الشورطبي: سحر محمود 
» نندا حسن اسماعيل» 
عيير جميل عيادء قاطمة نعيم عساف, نوال أيراهيم 
الكتوتء يتأن محمد عيسى: مجاسن محمد 
السعيدات» رجاء عيدالله السيد؛ عيير موسى 
عيدالها »ريما محمود خضرء سامية محمد 
الكونء أذ مصطقى ايوقتوتة, مرام محمد 
الناصرء مريم محمد عياب. هنيد غأزي ايوزيد. 
ابتسام محمد الحاج محمودء فية عدتان خليل» مي 

جوت سالم» : امن محمود عرابي: مني ريح 
الثداف» قاطمة حسن حامدء رانيا نيب ايوزيد: 
ميسا اسماعيل عيدالكريم, هيام نحمد الحرء رأوية 


علي سليمان» ميسون صافي حسونة» 1 


يم أبراهيم: أماني ي عبدالحميد الصاحيم " 
2 
حامد بدويء هيا سمير 


ا 


. الطيطيء الاه موسى حمدء قاطمة شبفيق 


عبدالرحمن, ايعان محمد ابوسلعومء رائا أبرافيم 
الجموريء ستاء محمد ظلاس,. ميساء محمد حماد. 
فاطمة حكمت عوايشة؛ ا.حسان مروان الاسطة. امل 
محمد إبراهيم. هديل عبدالفتاح الترك, فاملمة حمزة 
يسيط: قاطمة الزهراء مسلط ثراء عادل المراياتي» 
أسماء يوسف طرخان, رانية ياسر عاشور. حنا 
موسى العزة. شروق عمر سلمان. اريج خالد 
فارس. نجوى مصسطقى الهندي, امامة محمود 
عبيد. رندة سليم غنيم» ٠‏ عبير فرج حامدة: ناديا 
سليمان بيوض, دلال محمود الشملة. سناء جلال 
زايدء منتهى محمود عوض,ء تهاني محمد شأيسوغ, 
امال خليل ابورياش, نعايم تبهان المنايقة. حنان 
شحدة الاقطش, هدى صالح أبورياع, رغدة ياسم 
. ردينة عدنان ابراهيم, رغدة سلامة العبيدي» 
تدا محمد ايوعواد ريما كال ايوليلى. تجا أديي 
زهرة: رائيا احمد صاق. نسرين محمد اليوسف». 
هدى محمد ابوعزة:, هدى سليمان التشوايء اروى 
سمير حمدان: عائشة عارف كايد, ؤقأء محمد 
نصار. حتين حجاج الصوف. حثان ايوب 
الحوراني. سهى فريد علارياء مثال محمد الاخرسى, 
ميساء احمد ايوحشتارء عبير يوسف زينء اسلام 
سامي النجار, تمار! نبيل الناطور. مجد احمد 
جعارة" اما ني عبداللطيف النجاء شرين سعد جرار. 
ختام علي أب أبراهيم, بثينة محمد هندي. نسرين 
ح: ثداء على كامل؛ هية-جميل الشنتيرء 
مجدولك متمد كلد اغال متمد شويمل مركم 
يوسف الطوالبة تهانى برهان عبدالله. 


كلية الكرك/ التربية الخاصة 

ايمان محمد الزرقان, الاء عمر العوران: هبة 
مسلم المبناعين, منى سالم القرارعة, نادية حامد 
العجارمة, اسماء عبدالوهاب العظيماتء أسماء 
احمد الربيحات: سهير محمد مطلقء حفيظة سعد 
عبدالغني. دينا فرحان المجال, اميرة تحسين 
الصرايرة: جود عبدالكريم الجعافرة» جازية عيد 
سلامة: ليتى محمد البيضين:ء لينا محمد المبيضمين, 
امل محمد الترك, سمية على الشعار؛ وناك علي 
عبدالرحيم: ليلى صلاح اللمللحمة: اروى جمعة 
الروا أشدةه شري" سميح المجادين؛ رب يم عبدالمعطي 
الحجران, عايشة علي على الكساضية” اقادية أحمد 
العساسفة, بيداء محمد الرواشدةء بادية محمد 
الرواشدة, تجود عبدالحميد الصرايرةء خلود 
محمد الصرايرة, سكينة صيري الطراونة؛ مرام 
محمد السيو ,ع, فاطمة علي الصرايرة؛ محمد 
محشن خا ايمان صالح احمد؛ ميس محمد 
مسلمء رغد محمد عوض. عبلة سليمان ناقع . بسمة 
عودة عليء طلايع يوسف الليمون؛ سلقيا عبدالله 


حجازين: هيام محمد النوايسة,. توال موسى 


ارشيدات: اتصاق سلمان المعايطة» تاريمان ثانى, 


الخطاطبة: ايمان خليل المصاروة: فرحة خليلٌ 
القيسيء ٠‏ سها احمد المجالي, وداد عطية اليداينة, 
عائدة عبدالله الجرابعة. رانيا محمد الطراوتة, 
خولة خلف الخرشة. دياتا تركي الحجاج. ٠‏ 


التربية الرياضية 

ايرا عطاالله الصرايْرة. عيدالمجيد سالم 
القرا آلة, . محمد عطاالله الصرايرة» سيف كمال 
المبيضين؛ هند عبدالوهاب السحيمات؛ سهير 
عبدالله الطراوثة. محمد المحادين, أحمد قراح 


' سلامة. فلاح فرح العضايلة» حنان عودة الطراونة:. 
راتية فاش | اونة: ديانا سليمان ابوة 
ان امي علي | اونة. صهيب عطاالله الصرايرة: 


أكثم عوضى الطراونة: ابتهاج قرحان ارحيل. راذيا 
سعود محمند, ايمان جيبراثيلء اروى محمد 
المرايات سحر محمد السعود. ايمان سالم 
الخريصات. منال عزت القطامين: رابعة ظاهر 
الحناقطة:ء عبير محمود الهدار: قائية عبدالله 
الفريجاتء رابعة يوسف المرايات”, اتمارة حمد 
المصري: ميسر نايف الخلفات, رائدة محمد المرافيء 
ثرمين أحمد المراقيء نادية ايراهيم القوايعة. 


العلوم العامة 

رائية فراس الصرايرة: فيروز ياسين الطراونة, 
بسمة احمد النشوميء رائد محمد الصرايرة: 
جيهان عبدالله العواساء امال زيد المحاميد. سميحة 
محمود ابوسمهدانة, نهلة سليمان العربي» غادة 
محمد السهارين. قاتن نواق العميرين, رانيا ماجد 
الهدارء لما عمر الخوالدة, مثال مشهون الشرا 
زينب عبدالر. الحتاقطة, هيام عبداا 
السحيمات» فاتن كمال الشراريء ايأت عيدالطيم 
ابوالعنطن, ليثى سليم مرعي, سلام يوسف 
العديسات: مريم احمد الصرايرة: ناريمان ياسين 
المعايطة, خالد جمال عاشور؛ حياة عايد المعايطة,. 
ايراهيم عبدالجليل الجعاقرة؛ اماني عزت 
الكساسبة. محمو د سليمان المعايطة, موفقٌ محمد 
العضايلة؛ «محمد عورض» عيد الضمورء تور محمد 
الرواشدة, ابراهيم احمد المحادين؛ فاطمة امين 
الجلامدةء محمد تحسين القطارنة. سميا عبدالله 
الجعافرة: ميرفت مدالله الذيايات. سهام أيوب 
الطحانء لينا معيش الطراونة؛ جواهر عيدالرحيم 
اللصاصمة: هيام عبدالرحيم اللصامة. صباح جريد 
الحناقطة: اعتدال عبدالله القرالة؛ مريم عبدالله 
الرواشدة. مجدولين عبداللطيف الشياطات: عوض 
احمد القطاونة. 





اللغة الحربية 
هبة ةخليقفٌ البيايضة. نادية عيدالكريم 
العساسفةء جوليت طالب الضلاعين, اقراح احم 
اليستنجي. عبلة عبدالرحمن الجعاقرة. سكينة 
القرالةء محمد محمود الشمايلة» اسامة 

البيايضة: اخلاص شاكر الطراونة: نسريقٌ 
ابراهيم ابوتواسء ردينا معيش الطراونة: وام 
عوني الطراونة. طايل منير تصراوين» دينا خالد 
الضمور, دلال خالد الصعوبء مثار ممدوح المجاليه 
يسمة موسى القواسمة؛ ختام سليمان المزايدة, 
ديالا عيدالرحسن الجرائين. حمدة سلامة 
الرواضية: رحاب محمد الحماطين. ستوى احمد 
الزيدانين. سهير بهجت القريحات. قايزة محمد 
الخوالدة. ايتسام سليمان القوايعة, سامية عبد 
العكايلة, أسماء ابراهيم السعيدين, خديجة احمد 
الحجوج, احلام مخائيل الحجازين, تمارة يوسف» 
ناديا عبدالله الخمايسة. 





البرمجحة 

عامر دأود ضدبان» محمود محمد تقوسة, مأمون 
ياسين المعايطة. بلال يوسف ١‏ ناميا 
عيدالمجيد الضمور: سماح امين عاشورء #محمد 
وائل»ه حسين موافي, اسامة خلف المعايطة, طه داود 
قراقعء اقكار حامذ المبيضينء تهاتي عبدالله 
العقايلة. جمانا سميح الجهافرة. هية محمد 
الصعوب, دلال عوض التوايسة, القت عبدالكريم 
الطراوثة, رغد عبدالهادي الطراونة: منتهى محمد 
الجعافرة. سامية محمد النوايسة, محمود احمد 


القضاة. خالد سليمان الجعاقرة. اأسماء سليمان 


الجعاقرةء فاطمة محمد الثيايات: هدى جبر 
الخطيب: ريما سليمان اللصاصمة, سميرة سالم 
الرولة: مريم عبدالرحمن العضايلةء مها سلمان 
.ابوطحيمة» جعقر عبدالرحيم المعايطة, ايمان خالد 
القطاونة: هبة عاهد المساعدة, ريف محمد الضمور. 


سجل طبي 

زينب عوض المشاعلة, جاكلين سالم الرواشدةء 
بسمة أغزيل الشعار؛ فضية محمد العبيسات, 
ابتسام ابراهيم الثوايسة:, مئال عبدالحميد 
العساسفة: جواهر يوسف اليستتجي: قادية أحمد 
المعايرة. مريم عمر الصرايرة» صبام ظفني 


ح حيدس, تاهدع محمود أبوحية,امل " 
. سوؤان حسين . 





' الشاعلة, حت امعيدالضيد الصاسفة: زفوى سام 
الصسلحات, فاطمة احمد المعاقلة, امل حلفا 
العساسقة. رَينب عيدالرحمن المملاعين: نجاح 
رأتب المعايطة, محمذ ابزاهيم القطاونة, ستاء خا . 
الداودية. . »نهى سلام القرأهيد. لجية ميروك 
السوالقة. هيا فالح الجرايعة. ' ٠‏ : 


الشريعة الاسلامية 

سعيد سالع الشمايلة, يوسقف البستنجي: 
نسرين محمد القرالة, اسمام احمد ايوعمر, ريما 
طه اللجاليء فاشم نخالد الصعويء انتصار عوض 
الحجاياء عايشة عبدالله الحجاياء سحر قرحان 
الخليلي, هتد محمد المقداد, عمار يحيى الهويمل, 
عاصم عيسى العجالين, ماجدة عبدالرحيم المجالي, 
سميحة سلمان الحجاياء رغدا على المعايطة, هثلم 
عبدالعزيز السحيماتء نور ياسين الشمايلة مفيدة 
خلف الحجاياء محمد عبدالرزاق الاغوات. شاكر 
محمد الطراوتة:؛ رَكريا ماجد الشمايلة: نافد محمد 
الطراونة, مها ياسين الطراونة: أيمان حمزة 
المصرى. انتصار خليف الصرأيرة: محمد عمر 
القضاة. عواطف راجي الهدايات» ميرقت مصطفى 
النعديميء اسمام ممدوح الزرقان» يهاء عوض 
السوالقة. زينب سليمان المراعية, تغريد كريم 
النيابات. خلود جميل الخصبة: ثاثر قيضل 
الدعيسات. ايمان صالح الملاحمة. 








تربية الطقل 
أسليم القرالة, سهام يحيى القطاوتة. 

عسي لقافة سباويسيي ساب سلامة 
ال معايطة: عبير رجا الصعوب» عطاق مقلح الحجاياء 
شيرين خليل البوات, مي اسماعيل البستنجي» 
ختام محمد الطراونة, صباح موسى الطراوتنة, 
منى عوضن التثوية, منتهي بركات الطراونة, اثوار 
عيسى الخليقات» فيرون ذيب الحشوش» كفى قائق 
الاغوات» عايشة احمد ابوقديري, فخرية سليمان 
الشلالخة. رسمية سليمان ابوسمهدانة: سعاد رايد 
ابوسمهدانة. انتصار محمود اليديرات؛ منتهى 
طارق عيدالشقورء نسرين سلامة الخوالدة. هبة 
سليم الهريشات. ملك عبدالرحيم القوابعة, انتظار 
ابراهيم الرقوع» فريال جميل المرايات, منتهى 
محمود البشايرةء عتاب عبدالرحيم التويجرء صفاء 
.خلف الهواملةء وجدان عاطف المحاستة: ميساء 
محمد اليدأيتة, هيام هليل الطرشان. سميحة نة حلمى 
العتيبي »سكيئة عبدالحافظ سالم: هثد محمد 
الهواملة, منتهى مطاوع القرعان» اخلاص جبريل 
سلمانء ايتهاج محمود القرارعة: مثال جمعة 
الجرادينء. سمية عياش الحوامد. 


المصادر التعليمية والمكتبات 

فاتن عبدالمحسن الحباشنة, فاطمة احمد 
ايوعمرء ايمان على الحجاياء قيام ايراهيم 
الخريصات:ء امثة خذيل الطرايرة: رئدا محمود 
العييساتء فدوى عبدالمهدي الشرقاء. سميرة 
صَيِلييا المدانات, تماضر احمد المبيضين, سائدة 
خليل العبيسات» رولى محمد القضاة: سماهر نايف 
الطراونة. نهى جميل الصرايرة: عمر صالح 
الصرايرة: حسين ياسين الطراوتة هيام محمد 
النوايسة: باسمة أكريم الواجدةء تجاء محمد 
الصرايرة: تماضر صلا ا الصراير: 5» مصلح تيميه 
الفراجين, رماح متاور. الزيدين: امتثال عاطف 
المحاميد, قيروز يركات النوايسةء يسام اسشماعيل 
الصرايرة. شيرين سليمان ن الطرأوتة بولا .. 
عيدا ا عبير عوض الطزاوتة, رائد 








0 أحمد العواساء سهام؟براهيمٌ 5-6 8 


ح الجراداتء ناديا ماضتي الجَنا 
زعل الرواحتة, را أنياء. عيدالرحمن ن المهايرةء 
خلود منذى الزقاليل: أيتسام محمد العجارمة, 
0 ا العمايرة» راني ليان المعايرة. 
شيف عل » سحر ابراهيم ابوسمهدانة, 
يد الضمورء سنهى محمد الضمو بي 
0 سالم المبيضين ٠‏ تجلا عيسى العبيسات: غدير 
صايل المعايطة: تأمر سعد طيازة, : أمون عمر 
المبيضينء وصفي سام المبيضين. ليندا فوزي ٠‏ 
النصراوين: ثعمة محلى المعايطة, عبدالله محمد 
الصرايرة: يكر محمه اليشايشة. سيل فايق 
المجاي» امل عارف الطراوتة: هيام عبدالكريم 
النيأيات: احمد سالم الصرايرة: اسامة رياضر 
الصرايرة. عيلة جميل الطحان, كمايل محمه 
العقايلةء سهى سالم الرولة, ريم محمد العمايرة, 
ايمان على القضاة: دلال مسلم المحيسين. سهى 
عارف الرايات: تسرين ابس ويم الى عو إدء اجلام 
سالم السعود. رزان احمد ا 
السبايبة, مكرم عبدالكريم ابوقديري شرود 
عيدالحميد اللبيضين. 


ادارة اعمال 
صالح عاطف المحادينء ماجدة ابراهيم الذنييات» 

رائدة سليم المعايطة, ذكريات ياسين القطاونة, 
قدوى سليمان الجعاقرة: محمد عبد أحميد 
الجعاقسرة: را زياد المسرايرة:؛ ريما خشف 
الطراوتة هيام ققْطان اللصاصمة: انتصار مزلوه 
اللصاصمة: غدير علي قراقع» ارينا محمد القطاوتة, 
بثيتة محمد د اليعاتي.. هية محمود الدقوريء عمما. 
أحمد ! شرين عيسى ايوصالح, ٠‏ تغريد 
عايد الحباشتة؛ عقاف امطير ايوعرار ايثاس محمد 
الايوبين, مى تواش المعايطة. رضا 
الشلاعية: دوس أحمد المجالير فلحا ع 
الحجاياء نصال مدالله الرحايمة, ايتسام 
الهويمل؛ عمر محمد السحيمات: سثام سا 
موافي. ستاء جميل الشمايلة» يزيد زيد المبيضين” 
رامي احمد الضمورء نسيم محمد الحياشنة؛ شوق 

زياد العمارين» صقاء محمد السحيمات. أيمن 
يوسف ايونواسء نجاح سعود الطراوتة: تماضر 
محمد الطراونة, عبير عبدا مذعم أبوتواسء خضرا 
سالم البطوشء امال قازي ياسين, هية صالم * 
الطراوثنة: محمد عوض الطراونةء تضيرة ة ايراهيم 
الطراونة, عامد طالب الطراونة تسرين عيدالله 
اليداينة: علا أحمد محمدء سماح ابراهيم الرقوع, 
رحاب عبدالرحمن الاعمر: عائشة محمد الخمايسة. 
منى احمد القرارعة؛ وحدان احمد التويجرء رولا 
سلمان المجالي. 


هوم 


الت 

اسرا عيدالحميد المسايطة: بلال عطاالله 
الطراوتة, خلدون محمد الطراوتة: يلال محمد 
اليطوشء عبير عبدا لجيد الحوامدة. اسلام محمود 
القرارعة: سمر محمد المسعيدين» رغدة متير 
النصراوين: حثان عبداللطيق المعايطة, محمد 
نايف القيسى, قريال محمد الخنائرة, بسمة احمد 
المعايطة, خديجة محمد البطوش؛ سهاد عيذالكريم 
المواجدة: أحمه رشا الحلالة. رقية خلف 
الطراونة, نايف موسى اليواطلة. »حليمة أحمد 
الفقير رائدة حمد الرتيمات. 


العلوم المصرقية 

عامر الملكاوي, رانية قريد شمالي. انتصار 
محمد القرالة, هيام محمد العييسات. شامية جبر 
الطراونة:, علاء مصط قم الصرايرة: راتية 
عبدالرحمن المهايرةء حنان يوسف الطراونة؛ زينب 
عيدالقادر اليطوشء محمد عوض الطراوثة؛ ميس ميس 
قرحان الطراوئة؛ ميساء قرحان النو ايسة: هبة 
عويمر الصرايرة: حسن نايق الصرايرة. كقى 
خلف الطراونة: امينة عيدالرحمن سعيد, شادية 
علي الطراوتة, غبير صلاح 000 
اليطوش: اسماء خالد الطرا 
الصرايرة: محمد حساد القيسي, عهود محمد 
المجاليه مدحت سليمان ايوقديري. سمية 
عيدالحميد العدينات؛ محمد حَليل القيسى, زكية 
عيدالحميد الحجازين. سحر ايرافيم ابوسمهدانة, 


« 





وسام تركي الحجازين: خديجة شاكر القطامين, 
. : اخلاص محمد الحوامدة: اعتدال 

 .‏ الجراديئ: منحر مشنهور القرعان. سمية 
عيدالحميد البشايشة: امال سليمان حجازين: هبة 
موسى الطراونة» مجدولين ل 
حسن ايوشريف, أسلام شقيق قيق العوران. فتحية 
شامر السعيدين, ريما جمال العميلات: ريما مرزيق 
ثياياتء عيير محمد القيسيء حتت خائد الحبايشةة 
.سحر يسأم العبيدينء سناء محمد الزرقان: فدوى 
موق لوقه ملاموسي الطراونة. امال مح 
جيارة» ليلى حسن ابوشريف. 


المحاسية 
شدام عبدالحميد اليستتجي 2 تمار منير 

الحجازين, “هاجدة امعد الملييضينء فخرية سالم 
الهويمل.: تنصر الرواشدة:. نسرين ' 
عبدالعزيز الجعافرةء عزالدين أحمد المبيضين, وندا 
رضا الحباشتة. سحر عيدالله المعايطة, وداد محمد 
الضمورء هبة احمد التبوي» لم عودة السحيماتء 

ربى محمد السحيمات: سح جواد حويجان, 
اسلام قرحان الكساسبة » زيد سويلم الزوايدة. 
ياسر محمود الييايضة: سائد سليمان المجالي» ربيع 
عبدالحميد الضمورء متديرة محمد الكفاوين: ريما 
امين الضمورء تنسرين عارف المجالي هرام حسين 
عياشء تامر موسى المداتات» فراس عي دالسلام 
الجعاقرة. شاكر مصطفى القرألة, فادية ايوين 
الطراوتة. امال محمد اللصنري. مرام علي 
القطاوتة, ليتى حامد الصرايرة» صياح عبدالكريم 
الطراونة. عيدالله محمد النوايسة, ميسون سالم 
المواجدة:» دَيَامْن ايراهيم النوايسة, رايعة راتب 
الطراونة: ناريمان مبارك الطراونة. عزام سليمان 
الحياشتة,. احمد على اليستتجيء ريم الحيوي 
القواسمة, تورة يحبى العروذء اتس محمد العقايلة, 
مثقال حمود القرا راك هتاء كامل الشمايلة» سائد 
ممدوح الطراونة, سماهر فايق الطراونة. تاجية 
محمد البطوشء راقع ابراهيم الطراونة:. ! 
نوف النوايسة. يالك مد الراوة على اعد 
الطراوثة: محمد عبدائله الصرايرة» يوسفٌ محمد 
الرواشدةء حكمت عبدالله النوايسة: علاء كال 
الشعلاني؛ احلام يوقى الصرايرة: يسرى احمد 
الزقيلات, سلامة محمد المجالي؛ أسماء ميارك 





اللصاصمة:؛ ندين غالب المحاستة, اسناء موسى” 


الجرابيعة. سوزان عبدالجليل الكساسبة: محمد 
فوزي كتلىء غادا مدالله الجبور, ابراهيم قفطان 


اللصاصمة. دلال محمود الزيداتيين» خديجة. 


محمود المراي» نهى عقلة الرواجفة» أميتة محمد 
العوران. علا احمد الخوالدة, نسرين توف 
. الاغوات» ايناس عبدالرزاق القوابعة: راكد 
عبدالهادي الطراوتة. : 


الاحتياط 


الهواورة» احلام احمد اق قاديا يوسف ' 


القراية, ثروى فلاح الكساسبة. راتيا اله * 


الرواشدة؛ خلود ابراهيم الهويمل فايزة مدالله 


عبدائل»ه ' ليتداً محمد الحباة 2ة؟ خولة جميل . 
الكقاوين نأصر محمود الحياشنة, حمزة ضامن , 
المبيضين: يزن محصد الصعوبء تدى سليمان” , 
0 قداء تلينان الشتمورء ,كوكب محمد 7 الى 


اللجتائرة: اريخ" احلام أتمد : 


0 4 البزيكات” شتاهية هبالخ 

سالم | الصزايرة:» ذلال حمد الطراوتة, اسع 
يوسف النوايسة: أيمان سالم الطراونة, سنهاء 
طلعات الخرشة: زتوييا محمود العثامين, حتان 


0 » منى سلامة العمايرة: عأمر محمد ' 
1 


نه راميا ايراهيم سليم, فاطمة حمد 


الخوامدة: تايقة فة عبدالله الحجاياء مديحة خالد ' 
/ في محيطق' 








' الجرادين» فتحية 
الشباطات. رقية جميل السوالقة مالك 

مرزوقء عليا الشياظات: أعجدال عيداللة 
الطواهيء كفى خليف السحيمات”2 أيسمة محمد 
الحناقطة؛ عرين على العضايلة» محمد عبدأا 





الصرايرة؛ علاء صيري الطراوتة: وقاء أبراهيم 


الصرايرةء سهام محمد القضأة: باسمة 3 تودان أن 
دخل الله, نولة عضيان حنجان 
الخمايسة, قلحا خالد ايوقبيري. وال مقبول 








كلية الزرقاء/ الصيدلة 

اميرة ايراهيم ْ عَنَيمء هفدى محمود وجيه؛ ندىٍ 
أحمد صمي سدر احن د سسايبان: هذا ياب 
هية كمال الشريفء رتا حلمى راشد» ايمان غالب 


يوسف. قاتن 





يسمة حماد ايراهيم: نشيد آبراهيم كنعانء تسرين 
قريد أيرأهيم, روحي خضيرء هناء طلال 
قرمشء ٠‏ مثال حافظ القدرة» سعاد حستي فحمودء 
سحر محمود ايوذعمة» رهام عبدالقتاح سقلاوي: 
أخلام احمد القوطيء رثين يسيم تعماق, اسمهآن 
محمد الزيات» نسرين قؤاد سحادة. 


البرمجة ٠‏ 
هدى عبدالحميه عيدالله. هبة أيراهيم صنادق» 


ليندا أحمد ايورحمة: حنان ن فيصل عبدالله, مثال ٠‏ 


ثايت مخمدء نسرين عيدالرحيم خصرء متال محمد. 
عصقورء اقراح حسين درويشء سميرة عوض 
محمد.ء ميساء يأسين ن» ميسناء يوسف 
ا ص م 
وسام عيدالرحيمء تمارا 
دالهادي» ستام احمد محمونء قاتن يوسف 
ميو أسماء ‏ حربي موسىء ايمان رزَاهر ايراهيمء 
ساميةايرا 
أيمان . حسين درويشء سهاد طلال اهو رفسي » حجميلة 
موسى أحعدء سهير سليم سالع: ت 
حسينء شيرين احمد ابوليلء ايناش ن 
ميسون سليمان ابورفيع: وفاء عكمان حسنية: 
سائدى عزمي . عودة» ول لا يا اي ايسان 7 
قاقذ شريس» آييات علي 
المت قطمة حا صلاح القرارجة: امل عبداللة 
أحمد عيدالله, سميرة عي دالجاير حمدان» فسرين 





حجازي قباجاء هية واصف ابوزاهية؛ حنان رزق نق ' 
الخزاعلة» ريم عبدالقادر عبدالرحمنء عبير قل 


عبدالفتاح؟ تقوى امير دلدوم: لينة مسعيد أكرمة 
حامدء فريال رجب الشتاوي: ناديا حامد ذيب»ء سيا . 


محمد أحمدء خلود حسين محمدء وسام وليد . 


أبودواس, ثور محمد موسى. رائد محمد عقل. 


مختيرات طبية ه 

٠‏ وهام عبدالته سالم اسمهان سليمان حسين, 
ميسون متعيد كامل» تسرين عزالدين اسماميز 7 
وسام منهدي توفيق» منى جاير عبدالقتاح, قذام 
ميات «الشيخ صالح»ء رحمة صالح ذييء نهى 


جادالله جيل سجود تيسير احمدء تسرين فاق 


محمدء ياسمة مقيد الحايكء نيقين عبدالعال قعقور, ' 


أيمان مازن ملاح آمل حسين حسنء أحلام محمود 
الموسىء عي حسئ غنيم تسرين كامل حرياوي» 
وفاء أسعد شلش هدى عبدالله محمد عبداللة» 


سهير سلمان المرايبيء قات أتن محمد الجاجة, متاديٍ 


جمغة محمد أسراء ه سليم التواقلة.. 
ادارة اعمال 


فات تن نايف محمدء عائشة ميدالله يعقوي: زيما 


محمود عند القتاح: وقام محمد احمد. مثال محمد 
رشيدء فنسظين محمد سليمان, أيمان أخمد 
أبوالصلء قدوى محمد الحثامتةء احلام مرقعت 


عرد بنج حلي ١‏ 9 





ن احمد سلمان: رقدة صلاح خليل, ' 


٠‏ العموده تسرين احمد الديس,: 
عالية نصرالدين احمدء تهاني عبدالْعرَنِرَ عب دالقادر, ' 


هيم خليلء هند عب دالرحمن محموي ' 


ن سليمان 
تعيم الناطور: : 


0 










ري اكريس, ليتا عيداتقادو الثق يء عالية 


العا الما , تأدية احمد زائدء الهام: 5 
عمر طه, سهى يوسف جواودة: رئدئ حسها . 
سميران. مجيدة سلامة شلهويه ثوال ساديم '” 





الخزاعلة. 22 00 
0 محقوظء قريال قخري محمد 
ب هيا ايان 0 


0 


تصميم ازياء 

ليكدا هلد أيويكر. ختام خليل اسماعيل. نعمة 
أحمد الحاج احمدء: غادة يوسف مريش» صياح عند 
.الحليي» سهى احمد متعانء أيمان محمد احمدء 
سلوى عبدالرحمن الخطيب» حليمة تمر يأسين, 
مريم عيدالله احمدء ايمان ع عيدالحميد الشديقات» 
دلال عيود المشاقية. امنة سليمان ايومتنصور: هتف . 
محمد الخزاعلة, امل حكمت الشديقات»: أزابعة : 
عبدائرحمن العملة, قأتن جمال البدوي» شيرين 
محمد أيوعيد زهرة محمد الدرياشي» ا ني 7 


حسين. 


المحاسية 

هيا زياد «محمد غازي» ,ناا نيد الصين. هلة. 
حسين عصيدةء فاطمة عودة | » زشية وصفي 
ربيع» شادن نظمي حسين» »صقاء عمر ذياب» هية 
قوزي الجعفريء جماتة مروان الشحادة. سنيرة 
' خالد عيدالهانيء قداء خالد السماعتة,:قدوى 
عيدالكريم حسن؛ شيرين عيدالعزيز سعدية: افل 





: محمد ايوياشاء هثاء سلامة الحيانيت» ارنغ حمدان 
٠‏ خليل» يسرى سليمان عليمات. مي 


كامل مسامحة 
أسماء يدر الصبيهات: يسفة حسن المساعيد, ريم 
'”كامل عبدالقيم: دعاء عبدالكريم تور. . مجدولين قالح 
خليل؛ بشرى جلال خليل» ريما محمود خضرء وفاء 
' إسفاعيل الخواجة:. ميرقت محموذ الراعي» رندة 
صيحي أيوضمرة..تقيسة ناجح حسنء ساجدة 
محمد أسمرء عبين خليل داود, سميرة عزداللطيف 
عيدالهادي. سهى قتحي ابوسلء عائشة سليمان 

سالمء : أميعة عبدالصاير عبدالله. تاريمان ويد 1 


آ 
اسماعيل حتاويء قاطمة 


أحمد خاطز الاء اباك 

عمر عثمان. لاتا عيداا ع موسى 
أحمد "هين سا 4 
عيدالله عبدالقادو ا محملد 00 





الهام عبدالرحمن سعيدء ستاء محمد 
الخطيب» أمائى فحمد خالدء حاكمة حسن هديب, 
داليا حسين مصطقى: رامية يهجات حامدء رامية 2 
يونس صالح.ء فاتن زهير عبدالله» روان احمد 
أيوايريكء » علا صائح محمدهء متال احفد مسادء نبيلة 
محمد خشروم: سلسنييل مبعوذ أيوجدل» خديجة 
ا 0 ص 


ددحي يوتس» ذريا زريقة موسى 
رب الم ال لعازم. : 


ادارة مالية: يوم 
امل م خاك الحمد.قادة اسماعيل 





عبدالهادي. قدوى رضواآن المهداوية 


ا عواد اومان : تسرين ن مأجد الخزاعلةء هن هند 
0 غادة مويني مسولوةة: ونيا ستل 
خضر سو يناسن اسماميل الخو أجةن جك رعابا تيت 
ايوليلء رنا صيحي ايوضمرة غادة حسن 
١‏ ايوسلوح: هديل أسبماعيل حجيء ياي :علي 

عبدالجوانء عالية ناء خوؤري: توال سليمان عيدء 4 
هتأل جيِرين اسماعيلء شيرين ناجي الدراقمة, 
مديل اسماعيل جيرينء لينا قتحى عيدالله متار 
عامر يوسقفء سحن خالد عبدالله, بير حَليل داوده 
تأريمان عيدالعزيز خليل, صقاء محمذٍ احمدء تهاتى 
عبدالته محمدء غادة ضنن:ايراهيم: ياسر 
لحت جل الح واف سوير مدر ال 


الاحتياط 














لومم 
0 محمود محمدء [ 
يم المجدلاء 5 






بدالسميع امتعاعيق ست 
محمدء يشويئ يسام اللحام برام الع الصبر 
































































































































































2 


200 




















كك حي داص الاسام الي ٠عالية”‏ 


+دبداله ؤي سمية طلال الح 
ادي ام مر ابراهيمء.فاتن 
. سلسييل اسعود ايوجيلء رام احمد 


٠‏ . ثعمات محمد العزًا 










اسياعم ياعوض 
عصيدة:: 


أسلام عيدالقادر مجمود ب اق" 


فهاد عودة الله قدا د سليمان. قاطمة” 
٠: :‏ : أبرأهيم؛ هبة ذكي محمد. بدو" ان مجملا 


ابر أهيم العيد. بدء خنام سالم جمعة؛ انتصار عيدالله 


محمد. غدير 


أحمدء سمن أحمن محمود؛ وجدان ابرافيم م 


. تكن طبري ويم انيا 99 
3 ال اب دا محمد يوسف سل 





ا تتجر 
أبداج» رثا مصلح موسى, :حلي الم الع ري 3 
.أديب حسين: رغدة صلاح صقر تهاتي امين 


رز 4 
وقاء و رزان عدي سالم 


وهبي مضطقى؛ .ختام محمد عياشء لمى رياض ٠‏ 


.فوسي» نفيسة ناجح حسن» :ميدقت اميا نيه عيير ١‏ 


عبداللة نجوهر: تسرين زياد عبدالفتا: وق 
عبدالفتاح» ساجدة محمد محمؤد: تهى ابراهيم 
4 
















خديجة منالح خلة 3 
أحمد مخمو روأن علي سالم: هبة حسين محمدء 





1 .: امل ماجد رجاء شيرين خالد سليمان: تأديا أخمد 






ثامنرة رشا ذياب مقلح, فاطمة سليمان عيدء هناد 
حص يجيه سأئدة سحيد أبوالعتياء قلجة سعوةٍ 


1 الشجوت» صباحعودة هاشم . 


. كلية غمان/ ادارة اعمال" .. 
هية مصطفى ايوقاعودء هبة:احمد الفرادتة. 


سمير المصريء رانيا عبدالقادر الحجار ٠ياسنين‏ 
عمر حمد؟؛ نسرين راسم سلامء ذنيأ زكي عذيزة». 


'.قاطمة حكمت عوايشة: سهاد مطا عيسى؛ ؛ليندا 
حسن اسماعيلء علا غبدالقائر الغطارء. احندا 1 








يوسف عبدا ملحسن: : سامية حسن عليان: ري 
اشوكت شلناية. احسان مروان الأسطة: “سهيلة 
محمد المشد, أمنة احمد السعيدء شهير محمؤد 


التجان سهام محمود عند لصوي أنوار عبدالعزين " 





افظ الداودء 









شق ابراهيم: 0-0 اا يي 
٠‏ ..اسماميل / 





ابوشجالة؛ مبناء ضلا 


' متي ميطرة امد خلديل سال , 





عبداا+ 


ب اتغام انون إبراهيم ' 
شزؤق علي النتابرة: فراضس تواقا . 


ود قراجة::زائل عيدال 





سف سف التخم أايمن عيدالمحسق” “ألذق الدة: 0 

1 مصطقن المنلغ» شادي. ي. أخمبد بلاشي» عمر 
عبدالفتاح حسن, مجمد عمر عيسىء محمد سليمان 

سنليم. ٠‏ تائل احمد الواويء اسن منحمود فكان» 





؛ منحمند جودة ضاق أسامئة 








'الميساؤي» محفود حسن 
.الكراملة, مريم يوسف الطؤالية, ف 
زرعي؛ زأقت عيد سناق. الله قادي كامل شلباية, 
باسل اس شوشا ي» ايعان #فحمد امنين» يدر 


علوم مألية ومصرقية 
كوش خليل عودة؛: قأتن محمد محسنْ: سمر, 


محمد قتابيطة؛ شوق محمد عمران» نادية اأحمد. ٠‏ 


'احنماد: سوزان حسين الطيطيء هية تحسين ' ١ . ٠‏ 


الغرايلي: رتا على الشيخ حننين: هويدا تيسين 


ابنودوش؛ ليتة يوسف الرياحي» شرين عيدالرحمن 3 
الخلينليء زانيا غنازي تصارء هيفاء طالب ٠‏ 
ب اي والروس: فاتتة وجيه يؤوسفء علا خميس 


اخيرالدين: »..شلدون منحمود مغامس: أشرف مخمود 


. ذيبء احمذ ابراهيم عياش» :محمد رشيد دأود» 


عبدالقائر موسى ابوالشيخء أحمد عدئان ايويكر.ء 


١‏ :راك خليل الييراوي» غديرٍ حسن.السيخ. سيرين 
عبدالق ادن ايوعليء ياي حم امش 








اهاب محمد الاشقر, 






0 الاي ليتا خليل السياتين 


شرين يدر عليان: ماهر عيدالكريم 


شجبان, غبدالفتاح سعيه عمرق» محمد 
ش ا 


نح اسناعيل حسين: مها ماجد 


. كامليا ضالح حسنينء سهي مزيْد عوا 
مدور خليل جميلء زيب " 


3 0-6 شيماء ايرا ا‎ ١ 


ذ . القيدماث, ستاء خَليل السردس. 


اذيء !يمان محمد زقطان» قاطمة " 


الحا وائية يار عاشكر. 0 
' ناسمين عبدالغزين ايوحشيشن. مريم محمود 
.. العرايفي؛ امل سعدي الجارحيء رندة خسن الققيء” 

احسأن ربحي جيرآن» حتان عبد 


قطرادي»فيد 


اس جراح» وداد عبداللطيف فال | 
عايد فارع الجراح ميشرة موسى احمد الشزمان, .* 





مصطقى عريضة: جعقر محمد مكي» جمانة يفشف: 3 
القاحوش: ش؛ متال قبهد البلوي “مراد ايراهيم : 


وي :لبت تمر البزاري: تمن 1 
0 «عبير محمود ١‏ 


1 محمد عدئان مسكيرء 11 1 
أشروة 2-9 : اشجان كمال عطيات. ايمان . 

أسحاق دهمش» ا محمد الريايعةز متال ايرأهيم . 

زات نعيدالهادي» ايهاب علي أحمدء يون عوسي 


: شاكر فرحان الحماد: قاد 1 





ق٠‏ ياسز . 


أكقاء به محنذ قصطفى الفاررائدة تركي يوننق 1 
ولخ محند عبد الخالقء أمئة مصباح ١‏ . 
.. “دبكي: راوية علي طالب سعايدة: ناهد سميز سليم 

نواغرة, تسيّة مخمذ خلق.الشلولء ليثا يهجت: 


3 0 أحمد 7 


البياتي: طارق محمد حسونة, تاديا سنليما ييوض» 





-القواسمة: دعاء فوزي ايومحفوظ: تغريد أسماميل 


. البعكنء محنود محمد أيوعه إئره عأرف منت 


ش حسن علي لذا عدنان صالح: خالك .. البدو 
آبر افيا أسمام ابرافيح ابوحواس: وفاء تابي" * 








عوض الله علي ابو 
ا 


ا امه 


محمد تعايس» سامي أحمد الشناوي. 






نادية 


عودة:ء نادية رب أيوتضين, راكد محمد النشوية: 


ياسين عبدالحافظ الحزونء علاء الدين جبريل ٠‏ 


'الصوقه سليمإن على:ايوصقية: عماد أحمد 
عايدينء صينة على الشوايكة؛ عم ن:منحمود مكحول, 
أسامة خالد أحمدء صائح سعيد سلامة. عيدالرحمن 
أقؤاد عياد, مخمد رياض ال هقد سعيد ضالحء» . 
قاطمة اسماعيل الخضورء. » مي فؤاد ايوالحاج» 
اشزين محمد الشروف. محمد محمود.هتد: وقام' 
سليم شحقى» ستدس يكري حسين». ايرأعيم صيحي 


مسان, محمد خليل الصوالحي: منيسون طالب ' 


:اأسماعيلء تغزيد أبراهيم عودة: غدير قيضل 
قنا , محمد حسين شاويس, لبنى هشام 
متصورء ركاز جهاد حاج محمد: ملاك قارج 








. عبدالمحسن» رئدة صيحي عرفة. جامد يوسف 1 


شنيء خالد اسجيحان الحسن؛ امجد صلاح عبادي, 


: قادي يوسف مصطفيء , تضال راشد القرمء مذنى 


تيسير شحابة: :احسان الشاعرء رأ 1 
مومنقه الفاام, نادي مأعيد العنداسي مزع 


احمدايو: رنافلة. 


..كلية ازيد/[ترينة طقل ٠.‏ 
انتضار قاسم عبد اله يوسفء فاتن احمد عيد 
جمبعه, نسزين فحمود سعيد القواسمه؛ , 
اعقدان يسليمنان عيسى, اشجان عبدائله 
هبه اجمد عبدالله بطاينة: نسرين حسن 
.خالد محمد ! الشليي: فريال 
مي تمادا عبدالن َ 0 
» عائشة احمد' 
ؤاققة. الهام 












.مها يوسف بي ات البلضء 3 تتسيم محمد علي : 
. عبداللطيف الفقيهء «عائشة يؤسف نفلع ياسيي 1 
5 0 موسبى 0 خضراء رضوانٌ عمر 










قارمن الزعني: جفانا عؤاد: 
ا 0 الزوزء مريم” 


احمد محمود القرم . آمئة عوض محمد احمد 


أغيذالرحمن. ا محمد عيدالله أيئ شهايةء 
: ايناس احم متنضور ال 





؛ منتهى حسئن زايد 
البدتدن, ليتى يوسبف عيدائله أبى مرشودء أيمان 


. . محجضؤد محمد الشنَيابء خيرات محمد قسلاح 
' الرشودء دلال:يعقؤب عبدالكريم ايداح” امل بعلي 
5 ديصي 






00 





: محمود الحمد 


ال 
اتيت 
. مضطقىي ابى زيادروة» » أيمان تأيقف مصلح ايو 


١‏ احمد عيدا 


٠‏ .محمد محمول 


.الشقيراني» عدلا عبد الذي علي الجرا ا اسمهان 


حميدات. 


شريعة اسلامية . ' 1 
3 آمئة محمود محمد الزعبى. رائيا محمد تيب 
قواسمههء تور قاسم علي علاونةء ربا مجمد راجي 
صالح, اسماء محمد تاقع ايو الربء رائدة قسيم 
صالح الخطيبء مريم تحسين سلامة الشايبء رانية 
قهيم حسن بركاتء صفية علي قواز الدويرئ. 1 
نهاية ينة عبد الكريم علي 









اليلص, صفا احمد عبدالله الشيايء وقاء اسماعيل * 
' محمد هياجنة؛ أمل على حسين. المنيص» أسصاء 


موسى سلمان ابي عراق» زيذب سليمان صياح ابو 


. : بكرة» ايمان علي قاسبم زريقات, يصيرة سلامة 


محمد بلاوئة؛ سماهر احمد عيدالله بتي عامرء 
أيمان احمد قأرس دوميء تام إجمد محمود بتي 


ياسين, ابتسام مفلح احمد الرّعيي. نفيسة سليمانٌ 


أرشيد التلاحمةء ابتسام محمد متصور عييداتء 


متار اجمد خليل محمود. كمايل شيلي عبدالله * 


الحوامدة, غائشة عبدالكريم رشيد الحراحشة, 


نشد معد أحتيل فوشن ؛ رائيدا ابدافيم الجا 
جديع مومني» :هود معد علي المعيين ارين 


احمد عيده العمريء حنان عقل فريدة عودة, رغدة 
أحمد موسى يعقوي» تستيم يوسف أحمد عياينة. 


3 شرين. . اسراء صائق ملحم؛ أسماء محمد يوسقف 
. عبدالقابي. تمر عيد الشليغات, مجدولية 0 
ان 1 


ابطاينة, اتن محمد احمد عبارات. 


اذارة اعمال 

* سوسن محمد مصطقى بلعاوي.: شتاء ايراهيم 
البطاينة. امتنان أبرافيم عأدل درويش» 

شرين عصام بديوي الرواشدة. قاطمة كامل محمد 

الحموري» جيهان محمود محمد الردايدة. زينب 

حكمت عبدالعودات: أسراء مصطفى محمد أبى 


بكر» ايتسام غيدالرحمن احمد الحمايدة, نجاح زياد 
' محمد الشتاقء ايمان ضيف الله محمود 


القصاوتة, صياح عطية سليمان ايى الحسنء سناء 
عيدالزووف خلف ايى طتجة, عاكشة صالح حمدان 
ينى فياضء شروت على سليمان السلامات: خلود 
خالد علي سمارة. وفاء حسين ابراهيم الرقاعي» 
سائدة عارف راقع حسن حسنء نهى أحمد تنجيب 


1 القواقرة» امل علي رشيد زريقات: شادية ابرافيم 


موسى أغزاويء أبتاس يوسف اهمد القزاوي؟ 
اعذراء: محمد عيدالله الكيلاتي. نسرين غازي 
عبدالقادر معرج, *وقاء محمد مصطقى نواقلة, ندى 


يوسف محمد مستريحي» عالية محمد امين مجمودء 


أميرة تنعيخ احمد الموسنى 'ميفاء خليل محمد 


اسماعيلء ايمان قالخ عليان الشرعة, فوزية خلف 





موسى الحروبء شذًا عزتٍ يوسف السعيدء صقاء 
احمد محمد الكؤقحيء راتنا حسن صالح حمايدة» 


. صقاء سلطإن يديى الثلء لقاء على محمد اللصطفى, 


غازة سليم احمد شطتاويء ايمان سليم ابراهيم 
.اراهيمء راثيا احمد محمد الحم : 


أداية مالية ونصرقية 
تسرين عزت احمد الكردي 


ع 
عبيو محمودسعيد محمد. راثي نتحي محمد 
سهاد احمد سليمان جنيدات» علا 
20000 
0 سليمان كليب عبيدات, ايمان محمد احمد 
نى» ستاء يم رشيد الخالديء عائدة عمر 
ملوجء ٠‏ فخر عبدالله اخمد الشياب» فايزة محمد 
عع حسيل الريشان» كفن موسى مجسماقى عبدالر رحمن, 
عطية جبريل الطيطي:اريج نعر محمود 
تروش منال ث محسن العوضء وجدان 
الكريم الرشدان: زين حايس محمد يني 
عيسى: رندا ناصر عبدالله بن عبدالرحمن, ايمان 


فشر حسين محمده أغل محمد همال حمدان 
موسىء تاديا نايف سالم الصماديء رثا موسي 
'محمد مسعونء رجاء عدثان سعيد ب يكار خلؤد عزت 
يوسق السعيد. ايناس محمد خسن المنيص. علا: 

عبذالقتاح ابو زيتون, رندة عامر ابراهيم ايى 


فا 0 الزي» امتة محود محمد يت كتاتة:” 


لمتسئء شيرين غيدإلزحمن احمد ارحيل. متال .: 


٠ ٠‏ خالد أحمد الناضن هدى زياد قؤزات البطايتةء رنا 
: ! رينت على سليمان السلامات, .٠‏ ' 
: مائلين خلف ايزاهيم السلمآنء سمية. عب دالقادر 





“إعويد البشير. ييان مصنطفى محفود الدواهزة» 
3 3 ا 0 





م الاي بج ا 
الليطي » دعن ضالح شيم مخمده عبير محمد علي 
الصمادي» 6 


٠‏ زياد محمد الشزيدة. سكيتة مخمود محمد ال 


أدمان يوسف الحا عيدالحميد السكران, 


1 زهير بدر عقل بثيتة محمود محمد عايش» ايتسام 
3 وذائي تيا شخرور علا حيدان عبدلله الي . 3 





لغة انهليزية ‏ 1 
اتلجا بركات محمد الشابيء قزاء حشين محمد 


٠‏ ايواصلاء » توال حسين علي عبداللة, مراع محمد 
٠‏ أحمد ابي قمرء رغدةٍ احمد حسن ابى صيامء روترًا 


خالد شاكر اليوز: حنان اخمد محمد تلوع: سنمر 


3 جاسن محمود شدوحء رثاد ايراهيم صالح العامة‎ ٠ 





ن بخالدظي العمري» هيا صالح حسين الجراح: 


:. جيهان جمال اخمد أبى شريعة, ريما غازي قلاح 
. فوارسة.ليلى محمود سرور الخطيبء رياب خالد 


شفيق عبدائالك ايى الهيجاءء: وسام طافر حسن 
كيبي هيام عمر حسن الصوييء حر جمد عيدالله 





العزأوي. .سح إحمد عبدالقادر تمزانء ملاك حسن 9 







سليمانَ ملحم: رهام رضوان !حمد حميدات: ز: 


مصطقئ مخمد السيناعنيء لمياء تنايق محمول ٠‏ 


8 المؤمتي» سنميرا 


سميرة احمد محمد عنيدات» راميا عمر 











اريج نوزان كاي 
فصطفى المصطفئء هتام سمي فهد يأكير. اتن 





ست ا 8 





الرقاعيء ايمان محمد 
السيد إحمد قوال عطأ محمد حراحشة 





: لحمهد موسى مد كني 


ميء اسنماءمجمد يوسف السالم. «سماح * 
: محموه يونس سعدء هينا جسين قبلان ألحماته 


5 .دواعرة 


جماتة صالخ صا التاصرء نائكة طارق خسين 


' العيدة مرام تهار موسى الجوهرء اشماء فأين فلج 


البطايتة: ستدس:امين محمود عندالله, ذ 

' منؤسى ارويزق للعابرة, وقاء ابْرأهيم عيسى 
البطاينة. ينب موبدى على بجمعة: ذطفي يسيك 
أحمد أيى ذاصرء مرام عبذالله محمد جرادات, 
ماجدة حسن عبدالعزيز جراحء أمل فواز جير 
إلياسين, مناهئ عاب يوسق العمريء امال خالد 
احمد التاصسرء ثائة محمود احمذ بتي دوضيء دلال 
محموء عبدالله ياسين: علا محمد ذٍ نهاء الدين مسعيد 
النعلاج, عيلةومحمد بمعيد؛ د مخمود التبي؛ ايناس 
على سليم » نهى لامحمد 
.الخليلء كوثر موسنئ الشريدة, امل 
عب القادر الفكيه لينا محمد سعيد عبدالغني» آمنة 
حسين عييدات: متال أحمد الزبون: عبير ايراهيم 
مهداويء يسمة ماجد محمد موسى» عبينن زياد 
محمد الشريدة:هية محمد فهد احفدء:رويدة أحمد 


العبدالرزاق, مها عمر احمد عبيدات» حتان محمد 


:علي ايى سقحة. 


0 اللغة العربية 
. سغاد منحمود موسي الحوامدة: كوثر اسماميل 
الشرمانء سحر ترب محمد خطاطية؛ سحر 
طايل عليان الطعاني: عبير جهاد تجيب صقوري» 
صسقاء محمد اسما ن الزكيء رؤضة لطفي مشعل 
العفرئ, ايناس فارس محمد القصناص: ماجدة 
حسين علني مغايرة» رولا عيسى خطار قديسات. 
أسماء ليخ طعمة الزومط: سلمني عبدالقادر 


. محمود جيزاوي؛ خولة محمد سليم خصاوتة» 
أسمنى: قيق خانيفة ابو دلىء عبير ايراميعٍ 


. العجلوتي 


كاسم يف بس يوق اح ماري بي 





خليل عيذ عبدالجبار. فاطمة محمد فوسى يني 





٠‏ اماني صبالح 
كى حامد الخطايية: كؤكنر 


١‏ أرشيد لان ضباح” 


: موسق حمر الطائفة حلي عارف العزلة عبيد 21 


انجوداحمد فلاح حراحشة: رائدة محمد حسين 


الحروب: علياعيدالرحمن فارس الطيظي» جهاد 


0 . هاتي توقيق نصراللهء آمنة هاتي توقيق نصرالله. 


متال احمد سالع الحويصتي» نسيية قاسيم محمد 
.سويدان .أسلام محمد تنب دالمجيد عوض الله. 


: ازنهان إسماعيل ننحمد الطيراوي» ريا !براهيم ... 


أن . سليمان العمريء نور فانّ محمود بتي مصطقى؛ : 
٠. ١‏ ميبناء محمد حسن القضاة. : 1 








٠‏ “افون الجميلة 


:ريع سرور رضا عبدالسلام, اسمناء قواز علي 












0 0 ا 
طرب: . الخاك فلج اح يت لح 


0 خلود احمد عوظن 


»ريى محمد عارقف , 
القاسم؛ سمز محمود أحمد درويشء احلام محمود 
: حسن مريحين, امتنان 


“قردوس رويا 


بنى حمدء حديجه سليم محمود ' 
. عييدات» اسماء أيرا أهيم محمد الشلماني» ياسمة 


. الخالبي علا عبداللطيف شان 


٠‏ محمد يوسف. المطششين, سورزان 


.لينا محمد احمد الفتدي, هية اسعد احمد الشيخ: 










اخلاص امين خليل ابي صهيوتة؛ سهير محمد 


. خليل بني دوميء عيير علي عيد كساسبة. كوثر فهد 


عارف ربايعة: تماضر فايز أحمد بنى ياسين؛ هتاء 
يوسف احمد يتي كرمين احمد تركى تعامئة, 
محتر ا نةء خلود محمود عبدالله 

الكاوي: مجيا: مجيدة سلامة انقيل شلهوب: ايمان 
عبدالحميد حمد الشزيقات: رانيا محمد جمعة ابو 
الهيجاءء رتدة ياسين احمد مجارية, 

مصادر تعلنمية ومكتبات 

قابيا تيسير طاهر دعمة, يثينة جير حسن 
البدويء ايمان عبدالكريم محمد ظيان» خثام نايف 
مستصور الجرادات؛ أروى ابر أهيم حسين 
.الظهيرات؛ ستام صالح شحادة الشاقء الام موسي 
علقي عثمان» سكينة احمد قالح قديساتء ريما 
فحمد جير بطايئة, مذال كامل محسن حماد. ول 5 
عأدل مقلح التمراث: مجدولين عبدالرحمن احمد 
أبي زيدء ابتسام سليمان يوسف هياجنة: ميرقت 
محمد خليفة الشعار: ريم محمد حسين المصطفى» 





ايمان عبدالله تركي عييدء مثال دويلي حسن 
اليشكمي» نسيبة سعيد بثي أرشيدء دياتا 
. شحانة محمد عمايرة اروى أحمد عبدالقانس 





ويوثء راتية ممدؤح قواز مقداديء» اخلاص: 


: ايراهيم سلامة نصايرة: نعيمة احمد عيدالله 


الرشودء امل فرحان محمد الشرعة؛ منى حسين 
محمد ايو سمرةء مرام عوض احمد الحمد؛ صقامء 
سعيد محمود السندياني» هناغ خليل عبدالله 
الجنيدي. ٠‏ تماضر عكّمان احمد ابو زيدء ديالا 
أبراهيم حسن الشريدةء امل عاطف سليمان هديانة 
فرات محمود حمد قواسمة: زين عيدالله يوسف 
عبايتة. 


خرف وزجاج 

سناء محمؤد الايكئء رنا فائد رضا مناع, صفاء 
سيف الدين طلال الهزايمة نوزت محمد علي 
عبدالمجيد الصمادى. رندة حستي حسن ابى 
ن» وديفة يوسق عبدائله الخطيبء الهام 





ملكاويء بسمة خمدان سمير ا تداء محمد 
أرشيد غرايية. صبا مندير محمود عواودة: جمان 
محمد سالم الشديقات. 


١‏ ادأرة مكاتب وسكرتارية 

سناء ابراهيم محمد الحموري. ملك طلال اعليان 
الطعاني» نسرين حسن عمر الحوراني» رسمية علي 
طالب الشوجة: هبة تحسين محمد محمد. 
عقلة قاسم عبدالله؛ رولا قريد حمزة 5 العزام” 


يانمين تعيم احمد خليلء هية اسعد محمود العزام, 


نائية منصور حسن منصورء رنا يوسف احمد 
٠‏ شحادةء ميسون محمد احمد ايى راجوح: ريا ناصر 


ارشيد الزريقات, سماح عبدالله محمد تايه, 
حسن الي ٠‏ كفاح علي سليمان 


سليمانء متال مخمد , شمس 


عارف الدهون, وجيت شاهر عيدالقاس: 


الروشدة, سناء محمد خالد الخطيب» هناء محمد 
تهار الزعزوعي, رائدة تايف ميخائيل حداد, مرام 
وليد عيدالرحمن صلاحء رنا رجا عيسى عازر زين 


عدنان محمد الرومي ريئْبِ محمد عوذة» 
عبلى سليمإن حسن المحمد؛ سرين سليمان أخمد 
الغزاوي. 

وعظ وارشاد ' 


سهى محمد بخيت عفر تهاتي راضي حسن 
عقيلان: مجدولين جمعة عيدالقادى ابو اليه ليئاً 

أحمد محمد ايذاح: ميسر عبدالكريم احمد عيايتة, 
صبا اح جميل فأيز الريماويء نت محمد جميل 


“عيدالله الهزايمة, فوزية محمد سعيد زقيبة» فاطمة ٠‏ 


رياض مقلح القأسم, مء منجدية صألح عيد القادر 
التمرات» ديالا قائدم محمود الجبالية :عواطف 


محمد قواز العزامء فايزة عبدالرحمن قاسم . 


العلذان» 2043 احمد عارف الجوارنة, هبة محمد 
عبدالرحمن ٠ ١‏ دألية عبدالله علي الطويسء 
رأقدة محمد احمد الطويس را 





.محمود مستريحي» » هيام صالح احمذ يني مرعيء 
ميسون محفد 
بْشى ياشين: وجدان غيزان محمد ابو اسماعيل, 
عروب يوسف محمد الخطيب: الاء محمد خضر 
الرحيل. نادية محمود عبدالزحيم حمايدة:» نوال 
سليم محمد الخزاعلة: يسماء خلف قرج الشديقات»٠‏ 
نرجس احمد عيدة العمري؛ صنقاء شاكر محمد' 
. البطيجة: زينب فهد موسى أيداح. 

ميسون رقيق محمد عبدالخالقء ميساء فؤاد 
محمدق ابي أصيع: أميسر آبراهيم السمير, 
مكرم عبدالرحمن عبدالعزيز عبيدات» رمزية محمد 
عمر المحمودء شيخة قصي خليف الحراحشة, عليا 
بهيج محمد الخطيب. 


تصمدم أزياء 
جميلة صالح محمود الشلول, احلام ابراهيم 
.جمعة منسيء مال تمر راشد ابو الحسن» اسماء 


. محمود يوسف حسين: فاطمة سعد محمود 


البشارات؛ علياء ناجي سليمان ابو العيلة. صباح 
سليمان 

الصقين» رهام محمد صااح المراوقة, د فيصل 

محمد نأء أحمد محمد بنى دوه 


'. رابعة فوزي علي علي مصطقى» ايمان البراميم ُلك 


أويء أمل عمر احمد خزاعلة: خلود موسى 


. هديب الخزاعلة, كناري محمود'جميل الجنيدي. ٠‏ 
. امنة محمد أحمد عمري ٠عروية‏ حسن موسىء 
:عائقة محمد سليم المعربي:: 


. القوب بية ية الرياضية 


اكرا ام محمود تعيم ابو خليفة: ٠‏ ايعان سالم جمد 
ايو زايد غدير صالكً الح سالع العمري» ميساء فاروق 
خالد العودة الله؛ اوغايت عوض يوسف الزعبي» 
ميرفت موسى سلامة محاسينء مريم جاير محمود 
بنى مصطفىء عاتشة سليمان محمد مجاسيس» 
٠‏ وادية علس معصد العيدة؛ رغدة صالح 
مستريحيء ايتسام سليم سليمان ملحمء سوزان 
فايز على العتومء هألة عبدالقادر فارس بتي عميرة» 
أيثاس محمد عبيدات, مجدولين محمد جبر 
الحليق» زينب يأسين محمد الحوامدة, اعتدال 
رفعت سويلم اليدي» ٠‏ فريال أسماعيل حسن 
الجديقاتم : 


ستاء عبدالقتام صديق رحال: تانسي عوثي 


محمد عويدات» ربأ محمد عبدالحميد عيندة: ورود 
محمد سعيد شطتاويء تدى تيسيز احمد ايو , 


' ناصبرء غدير احمد قأسم ابداخ؛ تغريد علي 
عبدالكزيم مزيان. كرستاء ابراهيم صالع الرباعي؛ 
رأنيا ابراهيم عبدالله طتاش» اسماء صالح حسن 
ابى زيدء زينب ظاهن نواف الزيتاني. تغزيد بوسف 


٠٠:‏ محمد أحمدء متأل محمد رجاء الدفونء شادية عمر 


. عقلة ابو زيدء ريما على مصاح السليمء ٠‏ يسرى كامل 
. محمد عبايئة, سلوى اسماغيل احمد ملص» » رديئة 


يوسف محمد الشرع, 


تخضص عام . 00 
رويدة علي رُضوان خفاجة. + سعاد محمود 
عيدالرحمن ابو حرب: تيلى احمد محمد الأحمد. 





سليمان الشيول: هية عبدا 


ربايعة؛ رابعة قوزي أاحمد 1 


مثال قازي مصطقى مبعيد, لوريا مصطقى عداد 


شطناوي» تينب عبدالرحيم مقلع الهيلات: نور 
محمود أحمد أبو زريقة, هدى محمد 

روواشدةء اسمام محمد اجمد الحمايدة قاطمة 
حمزة خليل قديسات» نسرين محمد حسن بشايرة» 
سماح مجمل سحيد عودةء أسماء كنسير احمد 





العميدء وداذ محمد حسن بني خلفء خديجة أحمد ' 


سالم عيده تاديا محمد 1" الطحاينة: 
هية ابراهيم حسن الزامل. خولة عبدالرحيم عيدالله 
الحمدان» نائلة علي احمد طعامنة, عبير نواف 
حسين الزبيدي. لمأ ضيف الله العلي الدرويش؛ منى 

أفجده محمد الختاملة؛ منال صالح يماك 
العلاونة, عيير محمود الطويق» منى محمد علي 

اكرام المخادمة, هبة 
ابراهيم احمد الضائع, نوال ابراهيم طعمة 
المخادمة. متروكة شحادة موسى الاحمد» فاطمة 
على عيسى الشبولء رائدة سليم سليمان نواصرة» 
ايتسام محمد محمود ياسين؛ مريم يوسف محمود 
الداعوثء قاطمة ايراهيم على محاستة؛ مهنان فوان 


قايز الشرارىي» رمال شقيق عمر العمور. باسمة ' 


سليمان شينى عياصرة: أشراق رسمي علي 
قريحات. ريما على يوسق ايؤ شاكرء قداء محمد 


:مصطقى عياصبرة: فاطمة خليل ايراهيم ايىي 


أصهيون: ميام يوسف محمد ابي صهيون. رنا 
محمد سليمان الرياحنة. اماني خير حمودة عمامي. 
تغريد هاشم نمن ابي عيدء أحلام جمعة قاسم 
تتلاويء ايمان عبدالكريع سرحان سالمء اميعة 
مروانٌ يوسف ارزيق» هتأف محمد رمضان سعيد 
سلومء ميسون عبدالمجيد احمد بي عامرء بنيا 
فيصل محمد ابى زيتون: هدى محمد عيدالقادر 
خطاطبة؛ انوارعلي جابر يني عيسىء رائدة حسين 
احمد دواهدةء انوار كنعانْ محمد كنعان: قادة 
محمد يوسف عبابنة. سوزان سعد محمد عييدات» 
وجدان أاحمد محمد لطايقة:» أيمان حسن محمد 


ابراهيم , ماجدة جاد الله أحمد عبدالرحيمء اميرة 


خالد مطر الطوالية, هية محمد غلى عبيدات بزاءة 
حسن احمد عبذالقاسء: حديجة سالم خلف 
الجرادات. عبير على محمود ابو السل. هبة 
مصطفى محمود ا معاني, ربيعة عوض مروح 
السلمان, قايزة عبدالله متصور الحرافشة, هيا 
عارف عليد البري. ٠نجاح‏ هزيم الهلال. ٠‏ ايمان 
خليف عواد الخزاعلة؛ انتصار: ناصر سرسك 
السرحان سهاد يوسف محمد اليوسق, الاء محمد 
عبدالرحمن الصويتي» ميساء أحمد محمود 
محمود, اسماء عيدالله قالح العمرى, أسراء محمد 
صايل خالد الشياب سيرين محمود توقيق ابو 
راشيدء محمد صائح محمود عيدالله؛ هتادي محمد 
عوض ذيابات» داتا عدتان محمود العزام, ستاء 
محمد عبدالله , بنى سلامة: رانيا محمد فرجان 
الاسماعيل. سمية م عبدالرحمن الروسان, مثار 
محمد موسى بي هاتي كوثر راتبي سليمان 
عناقرة:, عدلة خليل احمد معمرء الهام كامل محمد 
عبايتةء صياح ابراهيم توفيق أبو جويد رابعة 
حسين سعد الزيِيديء فيسون ىد مزاع 
التمرات: : 


كلئة اريد / الاحتياط 

جورجينا غازي مصطفى ابى عترة» ياسمين 
محمد عارف قواض؛ ميساء مرذوق علي الحوراذ 
فديل احمد محمد الواديء سحر سعد فضل 
عبدالرحمنء خلود نور الدين محمد توقيق اللمع» 
ثاديا عيسى علي ابو صقرء وفاء زهدي بخيت ابو 
الربء نسرين سلامة كامل داوودء شرين عيدالغقار 
أحمد الجابريء قايقة صالخ محمد الصالحء دايين 


مصطقى يوسف ابى الهنيجاء. عبيرقضام ” ٠‏ 


عبدالرحمن التاطورء مياذة محمد عطية الحمايدة, 
هدى اخمد محمد جمال» اكاين ابراهيم مقلح 
القيلان» اسماء على احمن دواغرة: عبير احمد 
سليمان ايى الهيجاء: رندة ابراهيم محمود الوديان» 
سماهر حسين محمد الطيطيء ثوال محمد علي 
حبيلي. ريم عباس رجا الحمامدة؛ ايمان فواز عوك 
القواسمة؛ جمالات فارس احمد الدولات, عبير 
عبدالرزحمن وحيد سلامةء تسرين عب دالحفيظ 
طعامنة؛ هبة يوسف سعيد الحلبي: رنا قاسم 
محمود مشتوليء دلال نعيم محمود حامد: لندا 


. جميل صافي درياسء» عبير محمود فهد الشلبي» 


اغصون قؤاد ابراهيم الحصريء نور سليمان 
يوسف الرؤاشدة: هنادى احمد سالم خداد: غدير 
ماجد زايد الحموريء ستام عيدريه علي الزميلي» 
هدئ سلطان محمد محمدء تمام محمد على قارس, 
لبنة احمد محمد خليل» امل عبد الحيد الطعاتي 
احلام محمد قنديل: نسرين محمد الغزاويء هيا 

أحمد قدعوس الخراشقة:, رولا فيصل محمد 
الشخاترة: دنيا وليد ابراهيم احمد, الهام محمد 


محمود ايو سنراياء جماتة جهاد محمد فرج الله 


سوزان حسئن احمد محيسنء جيهان جميل محمد 
الدلقموني» رهان علي فايز بشكار, امال فيصل 
شاكر ايو الرب» انتظام احمد خلف الشلول: فيقين 
يعقوي الأسمر. احلام جميل نايف الزواشدة؛ وفاء 
عزت عبدالتلطيف عيدء حسنية امين محمد نزال» 
اهام محمد ميارك الحموري. مرام ماجد هايل 
اليطاينة» حنين يوسف علي الملكاويء سهى سهيل 
محمد عيدالقادرء سامية احمد فيصل قديسات. 
قاطمة اسماعيل صالحء يسمة عيد المجيد العمري, 
ريم محمد أنور زيدان ٠‏ عيشة نديم اسعد أبى دريبة, 
ايتهال سعيد اسعد منصورء يثيئة محمود احمد ابو 
شعيبء عائشة محمد حسن منصورء فاطمة علي 
محمد المغربيء قاتن ناصر مرعي كرايلي بثيتة 
موسى عبد الرحمئن جرادات» كفا محمد احمد 
ابراهيم» شمر سمير سالم ابى خرقة. شفيقة عيسى 
أحمد شطناويء عيير فاضل سيلاويء» رضيا فوزي 
احمد ردايدة: سائدة كامل احمد ألطيهيء ٠‏ نادي 
محمد حسن الزبيدي. عائشة قاسم محمد البدارنة. 
تهاتي محمد صالح الجرادات: ثعمات كمال علي 
عيابتة ريم محبسن على الحمد. سميرة حسن محمد 
الشيولء ريما مبدالئزيز يوسف زيتائيي» هبة 


' مجمود سعد كنعان» ميسون احمد حسن الواكد. 


سوسن محمد صادق مدللء قاتن صالع مقلح 
ايوب» شبة محمد ولعد عبدالرحمن زيدة: وقاء 
سامي عبدالرحمن عمري. رائدة قالب خالد 
طلافحة, قاطمة حميد احميد اليأو» سميرة محمد 
سالم الحمريء وقاء قهد محمد الجراح. ديما امين 
محمد عكورء خالدة ماني سعد اللريان: تال أبراهيم 
محمد الهمريء يسعة محمد داخل الجريان» منادي 


. موسى ناصر العوضء عزة حسين محمد ابى 


الهيجاء: مثال محمد سليمان حتاملة. ستاء 
أعبدالرحمن العمريء جُولة محمد ناجيءايمان 
يوسف محمد الشطناوي» تداء عادل مقلع الثمرات: 
ادس احمد حسن ابداح» سمر زهير الجوأرنة. راتيا 
عقيل على الجوارتة:» رايعة يحيى يوسف سعود: 
ميثا عازف طاهر الجراح: قدام احمد ذيب الضايط: 
هدى احمد محمد يطأح, أشجان أبراقيم محمد 
عماوي» تجوى أمين ابراهيم أبى سعيد» رائدة 
محمد ياسين السعدء سرى احمد حسن حمدان: 
شرين عقلة حسن بعابسة. قريال محمد شحادة 
الجراحء غادة غازي صلاح ابؤ ملوحء خولة احمد 
عبدالرحدم الجوارنة: وقاء قاسم محمد الكراسنة. 
خلود محمد حسن مساعدة, هيقاه سالم محمد 
درادكة: امنية توفيق موسى طرايشة:. دلال زيد علي 
بنى حسين: »قرات حسن سليمان ملحم» رخدة اجمد 
علي بني دومي» احلام حسين مستريحي؛ شرين 
احمد محمد بِتى عبدالرحمن, امال عبدالكريم 
نوافلةء سناء احمد مجمد بثي عامر. سكينة محمد 
حمد الله الخطيبء امنة حجسين على الربايعة. ختام 
محمد علي مجدوبء» احلام جروح المساعدة, صفاء 
علي حسين الخشروم. كور فايز الربايعة, ختام 


محمد احمد الخطاطية: ريما قاسم فارس الفقيه: 
دارين احمد جير السبخنى. سكينا محمد كأيد حمود 


» زييدة محمد احمد العياسىء اعتدال محمد أحمد 
بثي ارشيدء مها يوسف صالح يني ياسين: ميسا 


'ضاوي وارد الشديقاتء عبير 


عيدالقادر قاسم بن » ايمان أحمد مقايلة» 
كينا قوسل هلل ينيبت يات ليما مح 
طئش » أيات محمن أحمد اليشايشة: ايتسام محمد 
عبدالكريم الحايك: يدان أجمد حسين عوض» هنام 
جميل مجمدٍ الطويط: فيروز محمد احمد البركاث» 
كوثر عبدائلله محمد حسين؛ خنين عبدالهادي 
محمود حتاملة: الهام احمد صالح الدردورء هيآ 
ابراهيم عوض الجتيدي. سماح داود سليمان 
الغول. بأسمة خليل محمد الخطيب» فاطمة يوسبف 


سعيد ايوعاقولة. رغدة سليمان صالح مراشدة. 


سحر شفيق ابو الهيجاء. ليزينا زيد حسن 
الدرايسة. عبير محمد علي العرجاني» رانيا طلال 
أحمد العبيدات: ربا يوسف عبداللطيف عياينة؟ 
حئان محمد قاسم الزعبي, ميا عبدالقادر قاروس 
عبيداتء هيقاء عبدالله العليء سحر سليمان 
محمد مقدادي» فاطمة عبد الكريم صالح العبويني» 
تادية محمد احمد عبيدات: ليلى فتحي زيدان عمرء 
نداء مشعل يوسف طوالبة. وجدان علي عواد 
العمري؛ خولة حسن احمد عبيداتج وكام محمد 
محمود الزعبي,» زيتب محمد عمر ملكاوي: ميساء 
فتدي احمد الزعبي. ماجدة ضيف الله على أيى 
شرارء اماني عاطف سليمان الحلى: فاتن احمد 
أبراهيم عبيداتء هيام احمد عبدالله الحليق؛ نسرين 
خالد خليل المحمود, صفا حابس حسن عبيدات» 
امال احمد حسن ملكاوي» هألة عيده محمود 
عبيدات» فاطمة محمد صألع مصاروة: مواهب 
حمزة هاشم ملكاوي. سمية محمد ضيف الله 
السرحان؛ نرجس سلمان عوض الشنابلة: منيرة 
رشيد جربوع الشديفات, اعتدال كامل محمد بني 
خالد. مي كامل عبدالغني مسامح: اسماء عبدهديب 
جزاعلة. ايمان مصطقى محمود ا معاتي. دلال 
ع عوادء 
توال حميدان عويمس الزيود» امل قرج عبدالكريم 
ابداح» متى محمد عبدالرحمن الخطيب, ايمان 
حسن هزاع الذيب» عقاف سليمان خالد ساري: 
سونية رضا عبدالله بشتاوي, ليالي احمد حميدي 
الحميدي ٠‏ قادية محمد عبدالكريم البشتاوي, ايمان 
علي سليمان العمري: . منتهى امين خليل ابى 
صهيوني»؛ نسرين محمد حسن بكارء سامية حسن 
فواز بشتاوي» خديجة سعد حسن نمرودء خزامة 
ابراهقيم خضر الدلايكة. سمية ابراهيم احمد 
القشيء أنعام احمد عبدالله فرحات, أيتسام حكمت 
محمد بشاتوه. رسمية محمد سليم اليلاونة. 
سوزان ابراهيم حسن عياسيء نسايم مصطفى علي 
غزلات: أماني حسن قاسم الصمادي, اسلام محمد 
جبر ابى غزلة, ميسون عبدالقادر الصباغ, بدرية 
احمد على المحاسئة. قهدة محمد عبدالمجيد ياسينء 
عائشة محمد المرعى بن مصطفى: فيقاء عواد محمد 
الزيوت: رحمة احمد حسن محاسنة؛ وفاء محمود 
امين حمدء يسمة محمود محمد الحسن. مثى احمد 
علي قرقورة؛ سناء علي احمد الفصيليء سميرة 
قا اسم محمد يئي مصطفي: عائشة حسن سليمان 
الزريقات: هيا محمد احمد الحراحشة, علياء 
محمود سليم الزريقات. منال طه قالح شهابء عبير 


محمد سليمان العقيق» ٠‏ احلام محمد علي التدراوية 


زين محمد عبدالمجيّذ ابى شقرء غادة محمد حسن 
المساعدة؛ غدير جميل علي بئي يونسء حتان محمد 
محمود الحورائي. ستاء مروان محمد | البطارء ليائي 
محمد عوض العمر: مجدلين بسام محمد ارشيز' 
ميسشون محمود نا 

غرايية. نادية 0 قيرّان» بثيتة انه 
أبراهيم ابراهيمء شادية نايف حسين ابو يكر. 


الجامعة / الملقاء التطبيقية 


البرنجة 3 
وادي غواتمة. مصطفى 

نة؛ لؤي حسن عبدالله حمدان» 

هامشةء وليد منصور 


ا را اا مدو كيد 
اتور محمد يونس ابي هانيء راتية ظه عبدالرزاق 
الخمايسة؛ ناديا فواز يعوب الحاسنة؛ عبدالحكيم 
صبحي ضيف الله الناظمي , قادية أحمد محمد 
المعايرء مؤيد غازئ محمد بركات,. روللى محمد 
المحيسن, عبدالله مزعل الشباطات, ستدس خليل 
القباليين» زيد خليل أبراهيم الققير» يسام ابراهيم 
الصائع؛ اسامة محمد الشرياصي. سفيان كريم 
القيسي. محمد كرم يأسين» علي احمد عبدالمعطي 
المعتسب: ضرار رجاه احمد صالح, مهند ديب 
ذياب سعادة» حمزة منصور هلال الدهيسات, لؤي 
يهجت البطوش, مالك عبدالله وحيد صلاح رانياً 
محمد عطية بأدوسي. 





تعدين وتجهيز خامات معدنية 

ليث جميل سليمان الطراونة: محمد عيد حسون 
الزنء احمد عطا الله الخوالدة. عمار خليل 
القباليين. رامي عبدالله زنون, رامي حمود صالح 
القطيطات: محمد احمد يوسف الشياطات, أسامه 
على ابو ظاهرء عماد عاطف مسعود. سعيد قويدر 
التحارية: مأموت ياسين المعايطة. بلال يوسف 
محمود البستنجيىء رجاء محمد المعايطة, محمد 
احمد الطنشات؛ أئس صالح احمد الاغوات. ربيع 
محمد المعايطة, عماد خالد قلجة؛ جعفر عبدالرحيم 
خليف المعايطة. محمد محمود العداسين. راميى 
ياسين محمد الضمورء هيثم مذير نايف الحجازين» 
اسماعيل عبدالله سليمان الهويمل, عماد محمد 
مقلح الشروقء بلالعطا الله الطراونة. علي خير 
محمد القطاونة: يوسف محمد امين عبدالرحمن 
القطاونة. مصطفى محمود مطيع القطاونة: انس 
سلمان محمد الهواري. محمد جمعة خليل السيوع, 
محمد عبدالسلام الرواشدة, احمد محمد البدون. 


انتاج وآلات 

أسماعيل فلاح خريسء حازم حسين ابو 
خليل: “ساري فواز العقيلي. حسن سليمان ابي 
قيم. محمد أكرم محمد عيذالوقاب» محمد مرشد 
حسانٌ العيد: داهود شحادة محمد القرعان, عيدالله 
صبري سلامة, محمد محمود عبدالسلام» أشرف 
حسين شاكر تياب عمر عطالئله المعأيطة» لؤى احمد 
هويمل الخُريسات: محمد احمد الهواملة: طارق 
سلامة القوايعة: عبدالرحجمن محمد الزرقان: ياسر 
محمد الرواجفة, معاذ صيحى عطية الشران 
امين على مجمد, محمد طلال صالح ياسين: ثامر 
منافر خثيل الحوامدة. حسن على رياضء قراس 
ابراميم علي ابراهيم » ساصس خالد يعقوب الجيلاني. 
ظاهر قائق الظاهرء يوسف زياد رمضان. حمدالله 
عبدالحقيظ السكارنة. رائد عبدالكريم العويدي: 
زياد ابرأهيم الصعيدى, وسام محمد البريم» حازم 
موسي حامد العواسا؛ محمد أبراهيم القطاوئة: 

سائد ممدوح الطراونة. 





مختيرات مدرسية وصناعية ٠‏ ' 


عبدالقادر جتفر العيسى. احسان صالح عبدالله 
الشيخ يوسفء رائدة مشتهي قاسم احمد, محمد 
عواد سالم تصار؛ خلدون محمد القرارعة. خديجة 
منذر محمد الحوران. لما محمد على التوالدة: تور 
محمد عواد عواد. هيام سلامة القوابعة, رانية 
عبدالرحمن المبايرة» شادية محمد تحب علي الخوالدة. 
ماجدة سلمان حسين الحطيوي» سالم عودة 
الزعبيء أمجد احمد عطا الشرايدة. زينب 
عبدالرحيم الحناقطة غلا نجدب جميل الحوامدة. 
قأطمة حمد عبدالرحمن الحوامدة؛ مديحة خالد 
احمد جرائين: فائدة أسماعيل السعايدة, احمد 
محمد ذياب ابي زيتون» حسين هويمل القدمان» 
احمد وليد احمد الجهتني. عضر محمد لائي. راتب 
عارف طلب المجالي. اسامة نهار المجاليء حازم 
عبدالله ابراهيم أيوعلوش, ابراهيم فايق محمد 
الطراوتة, أبرافيم يحيى نعيم الطراونة. خالد 
سليمان عبدالله الجعافرة. 

















ال اا 
جبر محمد جعقريء محمد هاشم عطية الساحوري, م 


كهرياء سيارات 

محمد كامل محمد عبايثة, صادق محمد صادق 
عوضش »مهند حسين رأضي عييد. ياسين أحمد 
الغتيمات, عناد عيسى محمد محمد, غمر جمال 
محمد الهرشة: جهاد حمودة محمد سمحة: مازن 
عبدالله صائح أيى عياش. راقي احمد الرفوع» 
جواد عيدالكريم فلاح القطيمات. صدام ممدوح 
الرقوع., ماهر احمد العثامين: رمضان أحمد 
الرياطي. احمد هاني احمد عيد. عبدالرزاق أمين 
الفغرانء باسر محمود عبدالحميد السعايدة. بلال 
سليم محمد القضاة. علي عبدالله عفنان الدرارجة؛ 
اشرف عبدالله عمر الحيصة, اعقاب عبدالفتاح 
أجحيدي؛ عماد محمود مصطقر طه. اسامة مقلح 
عضيبات. محمد عبدالفتاح ياسين الشحادة: نافز 
محمد على المصريء. شادي نعيم عابد المرايات. 
أحمد سالم سليمان ابى غريقائه. انس أمين محمد 
المناسية. احمد سلمان ابراهدم العبديين. 


ميكانيك سيارات 

معاذيوسف درابئكة, اشرف محمد صادق 
عوضء على متصور عياصرة: عبدالله محمد 
عبدالله عواد. اسامة علي سلامة قعقور, وائل 
عبدالفتاح ابو عبدون يوسف سميح يوسف 
درويشء طارق مفيد شلبية ٠‏ حمزة سلمان عطية 


الزغاميم. عبدالله سالم اجحيش القيسيء معاذ 
عزت محمد القطامين. عبدالله مصطفى 1 
هارون سالم حماد. محمد محمد مرا ا : 


صالح يوسف صالح البياري: هيثم محمود خلف 
السليحات. ايمن نديم اسماعيلء عريضة: يحيى علي 
عبدالله السرخىء علاء عبدالقادر محمد العساسقة, 
قاسم زكريا عودة المواجدة, عدتان محمد مقلح 
الجرادات, عماد عودة الله جدعان العمرى. عطاالله 
حسني عطا الله نيهان: محمد حسين علي العقش, 
علاء محمد جريد الطراونة. اشرف موسى «سالم 
قدورة» البزايعة. حسام هايل صبح ابو درويش» 
احسان عادل حسن الكوسا. 


تعديدات كهرباشة 

ناصر احمد عبد الحقيظ عالية. حمزة محمد 
عارف جراح: حسن احمد عبدالله التعيمي» اكرم 
سليمان محمد مقدادي. قراس فيميل احمد 
عبدالجواد. عماد محمود مصطقى مله, عيدالسلام 
محمد عبدالسلام مصطقى, يرن محمد علي 
جرادات» احمد حسن سامي الحاج نصر: علاء 

تسير, على الهديري؛ حماد سالم حماد 

الخضينا أت: صالح محمد جدعان اليدارين: ياسر 
محمد عيدالرحيم الشرع, مبارك عبدالحميد اليدور. 
نزيه مازن نبيه مشتهيء مثير لطفي سعيد باز بهاء 
عصر عبدالرحمن المعايطة: علاء خليل حسن تامر, 
محمد كمال صالح تيم ؛ سعد عطالله السليحات » 
فارس يوسف ابراهيم مكاوي, قراس خليل فياض 
الحرباوي» مكرم محمد حسن البستتجي. يوسف 
محمد أحمد 1 يف عودة الله سلمان 
الققراءء همام احمد مدال العواساء عبدالكريم 
صلا مبدالوحيم الملاحمة, بسر سلمان خلف 
العواودة. اطف موسي الهوارين: جمعة 
حسن قلا الساعيد. 
5 (/ يدف والتبريد 

خالد سليم محمود العزام؛ محمد فريد احمد 
ل , حسام احمد عيسى حنتشء» صفوت 
أسما. يل عبدالعزيز سعيد, ماهر محمد عواد 
حطوي» أحمد محمد حسين: سامر سأ 
عبدالله» منصور ص محمد علاوي 0 


مدقي مصري. اسمامل سدم اسية. أمين . 


الريا 
0002 


معاذ محمد صدقي سعيد , معاهر جميل سالّم 
الزيادين, علي محمد مصطفى اليديرات» خالد 
سلمان سالم التواصرة: عبدالرحمن محمد 
الشوامرة: سائد عادل جريس الزيادينء واثئل 
ابراهيم وارد العضايلة, حنا توفيق الياس 
البقاعين: ايراهيم سلامة سليمان الفقير» عماد عبد 
يم جميل السكرء انس جمال محمد ابي عيدون, 
خالد سلمان سالم التواصرة. 
الاحتياط 
أبراهيم صالح حامد حداد. أسماعيل قاسم 
محمد الخصاونة؛ محمد عبدالفتاح ابى خميش, 
بشار يوسف حسن شقيرء محمد يوسف المومني» 
طارق موسي المومثي: احمد عيدالرحمن موسى 
٠‏ حسان محمود احمد الاعرج: فراس تبيل 
قواز المقلح, عبدالله على محمد الشواهين؛ فارس 
قرج عبدالشرايعة» رياض ناصر محمد الخوالدة» 
مخلد سلامة محمد السكارتة: اجود طارق أيراهيم 
اللصاصمة. عبدالسلام ضيف الله خلف القراونة» 
محمد عبدالرحمن اسماعيل اليستنجيء فلا 
عبدائله صالح المعايطة, عبد الباري سلما 
القلاحات. محمد حازم حامد “التلهونيه على ميحد 
حسن بني خالد: احمد غازي محمد الشرابي, 
يعن (مكمود عيتانة محم أبو الوب ع 
محمود ذياب الخمايسة؛ أحمد «محمود عدئان» 
محمد ابو الرب. احمد خيري طه غضية: أحمد 


رياض موسي قدري. عثمان علي ربيع المرادات» , 


عامر سميح ايراهيم المكاويء عبدالكريم محمد 
سليم الحروي»٠ ٠‏ وأثل عبدائله سلامة العضايلة, 
محمد عيدالوهاب مسلم الطراوتة:, عبدالله محمود 
موسى الصرايرة: ايمنّ يوسف مقيل ايو ثواس. 
عوض احمد عوض القطاونةء خلدون محمد حمود 
الطراوتة. 

كلية عمان للهندسة التكنؤلوجية 

الاصسلام 

عرقات عبدالتطيف عميرة: ريم زياد غرايبة. 
2 محمد الزمرء مثار ايراهيم عيدربه. يأسم. 

الحافظ الزيودء ايمان محمد قديمات: مراد 

أحمد النجار: يعقوب احمد عثمان» جمال نيب 
جابر. سرين عقل الحوران اتي» حثان !حمد داوود» 
شيرين محمد القاسم, علا محمد سلامة: محمد 
راجح العيسة:» نور صالع عليان, سكينة فايز 
السالم, محمد عبداللطيف عباس: ماجد يوسف 
داوودء جلال الدين المصري. راسم طارق فتريج. 
ناجي حافظ يلان ٠‏ خالد جمأل جودتء تيقين محمد 
سعيدء شادي حسين محمدء احمد زهدي درويش, 
محمد عمر سلامة: عدنان علي محمد. محمد كمال 
عبدالرحمنء محمد امين محمود. كمال احمد راتب. 
رياض خليل ايراهيم: عبدائله احمد عبدالله, قيس 
فواز احمدء سمر شتيوي عارف؛ محمد محمود 
عبدالقتاحء ايمان باسم جاير. تماني اخميس درس 
فؤأد محمد محمود. محمد كليل الافغاتى» حسين 
كايد المصطفس» رائد يوسف مقبل» هاشم حاسم 
اليمائي. كاميليا صالح حسنين, دلال فريد غنام» 
رشا كامل الدويكء فاتن ن أحمد شافين: احمد على 
يوسفء محمد حسن ابوخوصة. نيقين عيدالعال 
محمود, اللطيب قغطا محمد سعادة, مراد غالي 


البياني» ريما محمد موسى: زكريا فتحى محمد 
يونس أيمان يمان حاتم قاسمء فادي احمد شاهين: رهام 
عبدالفتاح سقلاويه ٠‏ نسرين سليمان محمد خلود 


محمد جيرين يزيد جميل ايراهيم: محمد أبراهيم 
متصورء معاذ قاروق عودة: ناصر احمد ايوسمن» 
عامر جميل.اسماعيل» علاء عي دالعزيز يوسف» 
يوسف عبدالعزيز يوسفء واثل اشتيوي ربيع» 
أحمد تيسير علي» زياد نمر زيدان, ايهاب خليل 
اسماعيلء رمضان عبدالرحمن قرج. هفيثم 
عبدالحافظ حسن: ابراميم محمد حماد: خضر 


حسين حرجانء فشام صالح سعيد: محمد غواد . 


تصار, محمد عيد حسونة. زياد سليمان عبدالل»» 
علي عر الاسعدء أحمد يوسف الشوافين: عماد 
محمود مغربي» حسن عواد عقايلة, احمد علي 
الرضوات. حسن محمد شريدة: ٠‏ معأ محمد عارف: 
لي قلاح يجي محمد برهان خسن «اابق رق 





نابع اسماء الطلية ١‏ 


زينء اشرف لطفي غات :فيان يوش ف متصورز. 
قرج يوسف حماد. اياد صيري جمعة: مأمون 
ا الشقيرات: احمد محفد عيدالله, مبالج 
مسلم اللسثون: , عبدالحميد موسى عبد الحميد, » هأنتي 
احمد فيظانء محمد مصطقي قاسمء احمد اكرم 
الخطيي: محمد احمد ذياب» يوسف محمد التجار؟ 
أحمد قشا. م ابوغزالة. قضل حميدة احمد. محمد 
رشاد قشوع؛ تس حسين الاخضرء أحمد 
اليوسف, شاكر عودة الجذعان. خالد احمذ اشييب» 
قادي احمد علي يأسر حسن عمرق, يلال فحموي 
عوض الله. على يعوب عثمان, عبدالله محمد عواد. 
ابراهيم عيدالرحمن يونس, محمد اسعد الريماوي. 
حسين احمد الزهيريء عبدالسلام محمد مصطفى, 
راكان عبدالله خليل, أحمد محمد العطاوتة. حسين 
معان مخمذ: هنود اسحق ايؤقارة» احمد عيضي 
القساطلة. محمد احمد الصليبيء اسماعيل سلما 
٠‏ شادي زهير مصطقى: محمد حسني 
سلام. مأمون جب ايوالبصلء عمر عواد الشرقي 
شرحبيل صالح تركمان؛ فادي عدنان حدوش. 
ابراهيم سمير زلوم: اياس احمد الشايب» مراد 
محمد الأضيٍ توفيق خالد عيسيء احمد عيدالقتاح 
سنجق, عبدالمهدي حمدي عسيلة. ٠غسان‏ جميل 
باطة. محمد عبدالحفيظ الظاهر, أحمد جميل 
التجار. محمد سبحي مراد. حمزة عيدالرحمن 


القشاش. احمد ابرأهيم زعترء رامي احمد 
ابوفتون: علاء خليل ثامرء محمد فيصل ابوالعنيب. 
يحيى عبدالله قاسم. شادي جميل القطىء مأمون 
محمد عليء احمد ابراهيم الكوكة؛ قادي صالح 

عطية, زكريا محمد ابوعياش: عمر مصطقى 
أبوخضيرء أحمد حمدان شقير. غازي حيدر عليكة, 
احمد انور ابوحويج: محمد عبدالله سعانء ايمن 
محمد حشه» ٠‏ طاهر رذق محمد, عبدالفتاح تاجح 
زيدان. حسني عبدالهادي سلطان» هيثم محمود 
السلمان: صاير محمد المسيري» ٠»‏ قصي محمد 
الحمري. عبدالله فايز فريحات: فراس نايف 


يشناق» رائد عبدالكريم العويدي, يوسف فيصل م 


نصار. محمد خالد أن محمد حمد, 
عبدائر سول راشد الغرب» جمال تعمد ابوقديري؛ 
زيد محمود اليستنجىء سمير عبدالله البستنجىي. 
عبدالله مصطفى المومني, احمد محمد المراحلة, 
علي قاسم نواصرة: على متصور العياصرة» 
اسماعيل عيدالرحيم حمدان, طه احمد الجرايدة» 
احسان عابل الكوساء خالد ماحد السرحان؛ عمن 
عبدالرحيم يعقوب» ياسر محمد الشرع: حماد سالم 
الخضيرات: خالد شريف الشوبكيء رياض حسن 
التواصرة:؛ احمد محمود آل خطاب» رمضان احمد 
الرياضء رامي خليل القتبرة محمود صافي شحادة» 
محمد المحافظة: احمد فايز الجهنى:» منال أحمد 
مسادء أبراهيم محمد بنى شآدي 
نواقلة. عا 6 ل ثئزار الماك 
الحواجرة: علاء الدين محمد ابوسرحان, خالد 


صالح سالم, راضي أيراهيم احمد, سوساتنا 
ايراهيم وشا أحتد باهي يم الرجوبء اشرف 
محمود غوائية صدام خالد الك المحم ويه احسان 
ا احمد أسماعيل مقداديء سقيان خالد 
الصماديء سامي عبدالرحمن ع معاذ يوسف 
درادكة, محمد احمد العوض: زكريا ايراهيم 


أبوعامر. محمود محمد القرعان. عماد علي 
المح ال ع ا 
جير» هبة كمال الشريف, ايلاخ الترقم احمد 





خالد عريضة, نزار محمد ايولاوء 
سرية. عمر خليل عبدالفتاح, مدت 
عودة», مها احمد النجار علاء الدين كي موسىء 


ايت «حمد 


ريما محمود حماد؛ سميرة عوض محمد.: اقراح 
حسين دسرويشء محمود عدتان الكيلاتي: اسماء 
صبري خليلء رقدة مازن عبدالله» ايمن سعيد 
محمود رت أ علي محمدء رأمي سايم محمودء محمد 
سليمان محمد. مالك عبدالله وحيد؛ء محمود محمد 
اط لج مو أ 1 
جامد عبدالحميد, ياسر محمد الب 
مسف || » محمد أيرا عبدالر, 
يوس البستةجي محند أيداء م الول 
قويدر سلامة. طالب حامد الصرايرة: علاء محمد 
جويد, محمد أبراهيم القطاونة» يوسف محمد 
القطاوثة. صسهيب يونس صادق. عيدالله محمود 
الصرايرة» رنين يسيم عيدالله, علي هاني محمد, 


محمد عزت يوسف؛ قراس محمولء محمد 
الحجازي سالم عيسي, محمود عدثان محمود, رائد 
عبدا لكريم محمدء رمضان راسم عبدالرحيمء طارق 


عبدالعفو عبدالله. بشائر له عمف أسامة تيسير 
أسعد, امجد علي طهء عمار عبدالقتاح, ختام حسين 
محمد, غادة صالح اسماعيل: نسرين محمود 
محمد, محمد عيدالرحمن حسين »عمار اسماعيل 
عبدالرزاق: هتادى جمعة محمد, وليد لصفي تامصر, 
محمد جمال حسن». شادن محمد احمدء ايمآن ياسم 
احمد, محمد قاتي مجمد, وليد محمود محمد 
فيصل احمد فيصلء محمد عبد الخالق عبدالحميدء 
ميسم قلاح داود, اسماعيل كمال حسن: احمد 
جمال يوسفء وليد زكريا حسنيء عامر عيسى 
عبدالله, رأفت قواز راضيء اماني صالح اسماعيل» 
علا الدين عيسى عبدالله. أنس ريحي محمد. 
شادي محمد عيسئء مخمد عبدالحاقظ أحمد, 
صالح عبدالفتاح حسين, اوس عيسى محمودء رامي 
عبدالرحمن احمدء عمر محمود عبدالرحمن: أمجد 
محمد عبدالعزيزء ريما محمود محمد؛ علياء عيسى 
عبدالله. جهاد محمود صالح: قأيز صيحي يوسف. 
7 محمد يوسفء صلاح الدين حسين حسين,. 
شاعدلي غبدالله, محمد ذكريا الغروز. سامبر 
عزات دقش مراد فؤاد السمنة: نيفين ريحى 
عبدالرحمن, محمد يوتس يوسفء يلال عبداللظيف 
رُهدء ندى محمد المغقيرء ايمن يوسق ابراهيمء رهام 
جميل الزعبي» 1 ٠‏ هديل وليد 
الشاويش: محمد تمر اسعدء 
الحروب. سوزان محمود شقاقحة, 5 أمال عبد الكري 
ياسين: ريم محمود داودء رامز جمعة الزير. اس 
محمد عودة: ايناس مروان ايافلة, معاد عب داللطيف 
.زهدء محمد قهمى ابوستينة, نادر محمد التجار, 
أيناس مصطقى الرابي» ماهر عبدالرحمن محمدء 
ذكريا محمود الشيخ. ٠غادة‏ عبدالله ابوخضيرة,» 
سامية حسن علياآن» هبة محمد محمود؛ محمود 
خليل طبازة, امائى عبدالدليم الصاحبء فارس 
عبداللطيق زهد. هيا سمير مبدالفتى: قراس 
ابراهيم علي, ا كم السام 1 
عبدالحق مصطقى نور, قادي محمد درويش» يسام 
قالح البرغوثيء ماهر عبدالكريم خضر, علاء لطفي 
.صوأن؛ رأئد محمود مسطرء محمد سميح يكرء علي 
احمد الشيخ علي خلدون محمود مخافس: امنة 
أحمد سعيدء حمزة احمد نواشء احمد عبدالكريم 
مقبلء طارق انور قيلان, زياد عدنان ابوعودة: تاديا 
على احمد؛ أحمد عبد سعدون: ايمان يوسف السيد 
أحمك, اشرق سعيد القصراوي. سهى يوسف 
سلمان جواودة:ء هالة علي الثوايتة؛ محمد وليد 
النجلاري» محمول محملك أثور محمد أب إهاتي: 
أنور محمد عواد, لم محمد الخوالدة, ستان احمد 
العزة: هشام احمد أيوقريرة: محمد محمود 
صالح: مراد فاروق عطية: بسام ابراهيم سليمان, 
احمد محمد أبوزيتون. ٠‏ ضياء الدين اجود نصوح. 
علي حوري امو محمد شاكر ا مومثي:؛ محمد 
فيل لاي موري لني م شاع 


اليدلاء 


الامجد أيرا أهيم البدوي, سلام غالب عبدالرحيم» 


وائل قخري لاي . مصلاقى احمد عبدالريحية: محمد 


1 حسن محمودء ليتا فؤاد رشيدء سلمان ثايت 


مصلح: تأئيا حامد ابوصبيحة, أسماء حربي 
حلاوة: الاء محمد على, أيمن عبدالحميد الخوا الدةء 
وليد جمال القصاروة: ايمان محمد الشريفء ليذا 
يحيى الطرية ٠عمار‏ ياسر شحادة: معتصم راغب 
أسعد: رامي كمال ابوفرحة. محمد سعيد شحادة. 
آيمان حسين درويش. نجوى صالح عطية. سائد 
مصطقىي عبدالقادر. سمية نصرالدين أحمد. 
تسرين عبدالكريم محمد؛ عيسى ايراهيم علي» معاذ 
عبدالعزيز احمدء ثور حسن علي» ٠‏ تغريد قأسم, 
اسمهان سليمان عبدالرحمن» ريم ميخائيل عيد. 
معاذ سليمان جيرء ميسون روحي درويش» خالد 
احمد عبدالكريم» غدير محمد ابونمرة: خالد حسني 
نايفء عفاف فايز عبدالرزاق؛ محمد احمد 
عبدالهاديء حتان ايراهيم محمد, هناء يوسف 
محمود. لؤي سعيد عي دالرحمنء صائي يسري 
عليء مروان اسماعيل محمد. محمود ابراهيم 
محمد: يدور سليمان رشيدء امال زكي احمد. رشأ 
نعمان لاقي, لبتى يوسف عيدالجليل» داليا حسين 
مجدء عباس محمد سعيد, تاهد محمد سعيدء يوسقف. 
أبراهيم حسن, أيات عيسي عودة. ايمان علي 
جعقرء ثأامر راتب عامر. هديل قايز غائم. محمد 
خدثان راد عمر احنمد المقيقت: عاطف عيدالكريم 
ابوصعيليك. خندن معد الرجوبء علي تعيم هليلء 
طارق موسي المو. أمون نايف الشريدة. 
مصسطقى احمد ١‏ ييرة: حمزة محمد الجراح: 
صلاح شاكر الناصر: محمد هلال ابوغزّالة. حازم 
مدنحت سمارةء صلاح الدين اسماعيل العارضة» 
محمد احمد عمرى:؛ سمير أبراهيم الشيخ اعبيد, 
رامي حسني سعادة؛ هيثم عبده عواد, مهند حسين 
الشروفء عبيدالرزاق محمود ابومحفوظء فؤاد 
سعد سمحانء حسن على جسن ريما عبداللطيف 
توقلء. اشرف تحسين حوارى: سهى الياس 
النتشة: وائل كامل خليل» أميئة نظمي شاويش» 
نهلة احمد الداودية؛ ياسر عبدالرحمن سمور» فؤاد 
أحمد الرقبء زيد سليم الخطيبء أيوب عيسى 
شعبان» عارف محمد حجير. عبدالقتاح سعيد 
عمرىء قادي محمد زلوم؛ سليم محمد عمرى» جميل 
يعقوب دباينة, نزار احمد أسماعيلء عبدالرحيم 
عمر الرابي. خلود سمير البلييسي. جعقر محمد 
» قاطمة عمران ابوطوق: سوسنٌ قضل بركات. 
عاسي محمد الدغليسء ميس سليمان الحوراني» 
اروى زيدان رضوان: هية زين الدين شحادة. حارم 
عبدالله ابوعلوشء منتصىر حسن على: محمود 
حسن تعنسانء مراد عافد محمون, مألك محمد 


الزغولء: محمد حسين سليمان, قنراأس محمد " 


المومنيء وليد محمود السيوفء عمر قريد مرسيء 
محمد رفعت الكباريتي» تغريد زكي أبوحلاوة,. 
رامي عبدالله عبدالمحسن: تعيمة احمد الرشود, 
مجمود حسني حسين ستام أحمد ابوغزالة, علي 
محمد عبدالرازق» محمو دعبدالله محمدء زيا 
راشد ال معايعة. عطا الله حستي نبيهان, أحمد 
عبدالحافظ العجالين, يلال مح صران” موفق 
مخلد الدهامشة: » رأمي عبد الخرايشة» جهاد سالم 
الغريي ياسل خميس اسماعيلء لؤي عمر موسى» 
أحمد غازي عقاب» ارايعة احمد الحاج حسن: علام 
افليح المرعي؛ محمد اكرم عاشورء راكان تامنر 
الذنعيمات, عمر عبداا الحلنق؛ محمد احمد 
سلام: محمد واثل حسين: أسامة خلق المعايطة, 
اهلام عاطف المعايطة, مصعب عودة عبدالعزيز, 
محمد علي اسماعيلء خالد مطلق المعايطة» احمد 


6 محمد الرشدان: امير .بكن .خالدء جلال ايراهيم ٠‏ . 
1 » احمب ابراهيم عياش», 2د في سيك : 


محمد ال 0 


بيوضء عادل محمد جويد؛ ناكل 


أمجد محمد العيساويء ايمن عبدالله | 0 
دا عمر بكر عوضء منال سليمان 
0 براهيم ادم ابوسئينة. مهند عادل 
في سلامة ,خالد سعيد كراجة, 
لبنى جلال خليل» هيثم طالب الشيخ: بلال جميل 
نجارء خائد خليل احمد؛ ايمن يونس عثمان: رأفت 
محمد السلايمة؛ على محمد محمود؛ محمد خضر 


جراد: صقاء محمود سيف الدين: سامر خضي " 


صبحيء محمود عبدالعزيز حسين. ميسون عيد 
محمد : منال عيدالناصر صيحيء عي دالرجحمن 
محمود قاسمء شادي محمود أحمدء جميلة محمند 
رشديء ايمن ذياب الشراقي. رانياعلي خليل, 
ايمان فهمي خليلء هبة خالد ابراهيم: سعوك 
عيدالقادر خليل. هبة منير احمد» فادية رزق عزات» 
عيسى وجيه عيسىء سعيد كامل الفيو. 
ا 
1 “قادي رمضان محمد نجلاء جمال فوزي: 
طارق محمد أسعد سعيد. الشرف عمر محمود, وقأء 
وحيد الصويصء عيدالرحمن فتحي القيومي. 

سماح محمود محمد احمد نبيل المدني؛ رأف ميد 
عطية. » قراس محمود زيدان» رضوأن عبدالسلام 
ايوسيقء وسام جمال اسطيحء ٠‏ بلال رفيق زهوان» 
محمد حسن الخروفء سميرة عبدالجياي حمدان» 


حسن: 
سلمان الهواودة, يلال عطاالله الطراوتة» محمد 
جمعة السيوح: رائد محمد الصرايرة» بلال نصار 
الزقولء أمجد عبدالكريم كامل: محمد طاهفر 
عبدالرزاق: عمر عودة ايوص عيليك محمود 
اسماعيل محمود, زياد جهاد خليل؛ محمود فتحجي 
مثوره: محمد يوسف متصور» قى بد رمانةء 
عماد مصلح الجابرء عامر شاهر الجزازيء معاذ 
محمد ابوغيثء محمود عبيدالله اليستنجي, علي 
قاسم تواصرة, فارس متصور بتي عمر, محمد علي 
ابونوابة. قاسم محمد الرشيدات: محمد علي 
الدثدن, مكنى احمد الحياريء احمد ابرافيم 
احميدة, خمدالته عيدالدفيظ السكارنة» مصطقى 
محمود علقم نسيم حسين أبومتشارء احمد ناجي 
الخطيبي» محمد محمود ةّ ٠‏ أياد محمود 
عونيء صالح علي ايوحجةء خاكد ابراهيم صندرته, 
قادي محمد ياثاء عبدالمجيد يوسف الحسناتء زياد 
عويضة ابوصعيليك, أحمد مجمود المصري» أحمد 
موسى العكر, مارّن محمد أحمد.. 

كلبة السلط/ادارة مالية ومصرفية 

خيرات احمد ابورياع. عزام يرجس الزعبي. 
قاديا حسن لافي» محمد احمد السعافين: ياسر 
ادريس كتع» محمد متّقال عبيدات» دلال محمود 
ثمره شيرين صالح التنجداويء عيير ابراهيم 
يوسفء. ريا محمد القواعير. زيتب محمود 
المناصير» ايناس نايف التسورء نسرين نايف 
النسورء أشرف سمير عطية. مريم يوسقف 
الطوالبة, ت أحمد عليماتء خضرة عطيش 
ربابعة, محمد عايش الزيود؛ سمر محمد الزعبي» 
قاطمة احمد ايومذكور, ريهام مرعي سليمان» 
حسين صالح حميد,ء يوسق عاهد عيسيء الاء 
محمود المتاصير. يوسف محمد عدوي؛ قدوى 


: عيسيى نثمر: رشأ محمود عربيات. عاهدة صالح 


ايوالخيل. كوثر حامد ابوسليم, محمد محمود 
فواعير: فاطمة خليف سواريه. 

ادارة اعمال 

علا محمد بكراويء يسام عبدالله النسورء مثال 
قاسم ابوجزنء أحمد جمال الياسوري» أخلاص 
محمود الدليبىء سمية محمود العواملة: نيانا 
محمد السردي: تيراس محمد الياسوري.: خديجة 
محمد العمايرة. مثى محمد قظاماء سحر تمر 
الخرجانء مريم سلامة اللولحي» نسرين مصطفى 
أبورمآن. عبير عصام شهاب: قات ن على الحديدي» 
سهام رأتب عفائة, أجلام صريع أيوصريع: امل 
جميل ابوسعيد, قاطمة هلال حنامرة: منتهى سعد 
التسوره مأمون سعدالدين المقريي» ريم مجمد 
الحمايرة: صقاء عقيل المخامرة, سوسن محمد 
الحليق: منتهى محمد الشطليء وجيهة علي 


0 


| حامد, حماد سالم الحضيرات,‎ ٠. 


التعيمات» فاطمة حامد علاقمة, .ا سحر عبدالله 





ايوحسانء وقام إبراهيم مسعود, خديجة > ميارك 5 
.الصوالحة 


الحميدء امجد عام يركات 


الرواجية, شيرون خالذ العجوري أيكر محمود ٠‏ 





العسوان.. 00« 


ادارة مكاتب ب وشكرة قاريا 1 

هالة جلال. ٠‏ ديمة عائل جريسات» حاتم 
محمود أبوسعدة. أشماعيل احمد الحيارات: وقاء 
عايد الز: ٠‏ أريج ممدوح اثيش: ليلى سالم 
ايوكاشف» أريع محمد العمرء دلال عادل القويدرء 
هيا سالم البريزات: تمام سالم الغراغير؛ ايمان 
عودة الديابسة, مثى عبدالعزيز التمر, صايرين علي 
الحوب يطات حليمة عبداللطيق الطوان, هاني محمد 
العناسوة, نسرين عوض عبدالعزين, أثعلم محمد 
سريويء نور محمد كلوبء واثل احمد الحُواجاء 
جمانة مخائيل حداده أمجد يوق الصوالحة. 
مديحة يوتس الذعيم» قايقة خليل ايوصيام, صالح 
عواد العزة عبدالرحمن ابراهيم محمدء هشام عيد 
الزيادات. عبدالله عبدالرزاق القريتاوي: سلطان 
يوسف الوليدات. غادة عادل القويسء خولة أبراهيم 
عبدالقاسر»: قريدة احمد السعايدة. ٠‏ 


ال محاسية : 

فارس احمد المهرء سميرة حمد اليعقوب, رأمي 
عايش ابوصليح. زيتة ابراهيم النجداوي: محمد 
يوسف صلاح: متى قهد ايوالراغب» هية أبراهيم 
الوهية؛ عمر احمد الطواهيةء خالد ديب حسونة. 
هيثم صبرى ايوالعدوس؛ بشار محمد شاهينء علي 
محمد الطواهية؛ رهام سليم ايوالراغيء ستاء عيد 
الزيادات: مراد محمد حدوشء خلود ابراهيم 
ابورمان, امل عبدالله حجاحجة. اشرف تسير 
الحديدي. سوزان احمد الياشاء غدير سليمان 
ابوالراغبء قداء أيراهيم ابوالدوس, وجود محمد 
الفواعير. مجد عبدالله الطيق» ياسمينَ محمد 
مجدلاويء دعاء محمد الجد؛ مريم يعقوب سليعان. 
نسرين محمد القاخوري» خولة محمد العايدء زهير 
موسى يكر: شيرين محمود الكلوب» صيتة أحمد 
ناقعء امينة احمد ماضي» ريم عيسى المعادات, 


شيرين محمد اليلاونة, عل حب باصي 
تربمة الطقل 
ابدى سعدي المتشاويء رنا عزيز شحادات» 
أاصال حامد قنيبي؛ ١‏ أء توقيق اسريوة: عبير 
يونس الرجوبء ١‏ هداية الوريكات: احلام قرج 


الله فرجات. سهى عبدالرحمن قاتم, عطاف ا 
الغتاتيم, هيام محمد المشارفة, ازدهار ميارك 
الديات» اتنتصار يوسف اسماعيلء هتد ميروك 
الديات» منال خلق اليلإونةء نجاح احمد ابوارتيمة» 
هبة فوزي سريوي. حليمة محمد ايوضيام, رانية 
جميل المشالخة: وفاء عطية الياسجينء تعيمة أحمد 
الرماضنة:. نعمة محمد الحدوش, سحر سالم 
النعيمات: نعمة عبدالواي الوريكاتء قاطمة احمد 
الريالات: ايمان سلامة الغتايمء يمء الهام طلال 


أسماعيل» شيخة ممدوح العناسوة؛ ميسر اماميل 
ابوارميلة» فيسون على الزعبي: سبحر محمد احمدء 
تغريد عيدالله الشورة» سحر محمد المعايعة. 

قر تربية مهنية 

نا أطلال الاطرش. معزوزة ذيب ايوش عيرة» 
أسماء حسن ١‏ » خالد عبدالحليم حجازي, 
سامية ايراهيم الفواعير, حليمة ضمين الديات. 


حتان عبدالله الزداضية, رطمي عقلةبللوتة. 





نيم 0 6 
يوسف ضيف اللة. 0 عبدالقتاح. 


ميسون ن نايف العلاوين» محمد الحياصات. 
محمود صالح الجباراتء مجد عمريء 
سماهر عبدالله المشاهرة: لمياء غازي الجروان: زيد 
عبدالحافظ العدوان» خالد غالي يطارسة: عودة الله 


قهد المحيسن, وصايف سليمان الطوالية: كميليا 
راشد العوايدة: هيا مصطقى نزال.. 


برمج 

صدام محمود كلويء اقيال مصطقى غماتم, 
عائشة عثمان محمد. نهى احمد ساعية» ريا رضوان 
القطيشاتء حازم سمير العطيات: غدير ظاهر 
الشوبكي, سوزان رياض الذباسء حتان ابراهيم 
الوهنة؛ مروان اسماعيل ايوجادو. لؤى عمن 
جمدالله, هنادي جمعة محمد. اريج نايف عبدالغنيء 
هالة صالح عبد تور صابن خليل: ؛ أكرام محمد 
السعيريء الهام محمود العويضات: سناء علي 


عربيات» نظمية منصور القيسيء حسن مصطفى. 


بحيور؛ عادل موفق باكير» رقية صيري ناصرء هية 
محمد الحياري, عائل محمد رضوان» عبير هاشم 
الرمامتة. , 


مذير محمد تصيرات: فيصل عيدالكريم المغارية, 
مالك عبدالفتاح الاسودء محمد مفضي السالمء 
مهدي محمد عيدالهادي» تمارا عبدالكريم عرييات. 
خلدون فرح الحربي» باسم سليم ابوخريبيش؛ 
ايراهيم رزق القريناوي»: طارق نهار الحجاوشة. 
يسام عبدالحليم ايوعميرةء بلال عليان العدوان» 
زياد ضيف الله الحبورء ظيل ابراهيم مسلم: خالد 
عيدالمهدي أيوعلان: فؤاد محمد شكري. صلاح 
الدين بدرآن» جودت محمد طنطوش» لينا صلاح 
ايوب» حنان محمود حيقفء مهدي قؤاد ابيوجابرء 
رائد محمود علي يسمة طلب عقلء لينا عيداللطيف 
المهداوي. 

ازياء 

اوكا يحيى» أتعام أحمد عبدالقتاح» 
حنان تايف عبدالغتيء ناريمان عبداللطيق الدياس» 
رجاء محمد التعيمات: هدى خليل الفيومي: ايناس 
خضر درباشي, راضية سالم البلاونة. »مريم عيد 
السالم» رعد محمد ابورقبة» ريم عقلة شحادات. 
سناء خلف الغراغير» أمنة موسى الصوالحي, 
رانية رجائي الكرشة» وفاء احمد الحياري؛ زينب 
اسماعيل الحواجرة: هية احمد غائم؛ زيني خالد 





الوريكات, فضة رضا غراغير. امال خليل 


الياسوري,» منار علي الوخيان: نبرين محمد 
الخلايلة. حليمة محمد المحاستة,.عقاف عيدالحميد 
السلام, وقاء أحمد الرشدان. . 
ختيرات طبية 

افنان محمد عبدالله, ألاء أإحمد وهبة: حنان 
أحمد سلامةء امنة سيد ابودريع: حنان ايراهيم 
ايوزعئونة, رأنية محمد الحمصيء لينى محمد 
صوان» احلام يوسف خريس,» مجمد ابراهيم 
مسلم ٠‏ عبير موسى عمرء احمد محمود شتات» 
عزيزة سليمان الجيارات: مرام نشأت المصري, 
احمد يوسف الشوافينء ماهر عبدالكريم خضر: 
رشا تعمان لافي» عبدالله خالد زيدان» طازق محمد 
ال مغير. خلود سلامة خليلء نهلة عبدالله خليل. اماني 
محمد خريسات, طه عيداا 
حسن الحديديء وفاء كي شلعوطء روينة 
د 


يم حميدة. سمام فيد 
العبداللات: رياب زين ن أيوليل» امال محمد عويمر؛ 
ريما عبدالله الحليقء محمد عواد الفواعير» حنان 
حسن المتاصبيرء يكر خليل حسين: وسام فحمد 
فى عمر عواد, 
ميساء على الاقعاش, امنة سلمان الزين ستاء 
محمد العمايرة: ايمان حسن حسوتة, سثاء يدى 
عرفات: سهاد صادق حمدان: وصال حسين 
ألحربي: فادية اسحق السيدء وفاه قتديل محمود. 
قدوى ووس دراغمة زياد محمود اليشيش. »قاسم 
محمد البطران, ديما محمد الرييعء رعد عبدالكريم 
الحياري. فدى موسى ضميرات؛ كوثر حامد 
أبوسليم. 8 : 


1 ايراهيم» »يلال حكمت ! 


يم الحياري, هداية ٠‏ 


جعقر محمد بدندى؟ 








: دما طلال دارو فضي علي العلوان: لال ما 


أبوقروة, شرين محمود القاسم. يتب محمد 
, نأدية محمود تركي. اتداء زاهي عاشور, متى 
دل جمعة:؛ غبير أحمد العمايرة. ماجدة عباس 


: الفقهام. سنامء حسن الشيشء مريودة عبدالله 


اليشيش. ليالي مجمد العدوان. متال اسامة 
الحيارى. ٠.جسيلة‏ محمد الْنُسور: هبة محمود 
الييطار» قدوى سلام العزازمة, عالية محمد 
الزعيى, رانية عبدالله ابوسليم استاء احمد 
العجاوي: ختام محمد غراقيرء خولة محمد 
عبدالله فيقاء جاسر الوحامتة, زيتب راشد 
.النعيمات, الهام علي القبيلات. . 


سكرتاريا وسجل طبي 1 

محمد يوسف الستتريس, ايراهيم مصنطفقى 
المناصيرء تماشر فيصل سليمانء لينى محمد 
ابوعياش: الهامع جمعة وشاح: ليلى محمد الاقطش. 
ايعان احمد الحمارين» حنان شحدة الاقطشء رقية 
جميل العجالين: نور عبدالله الختاتيم: اسماء ذياب 
القاسم, قايزة محمود المثاضير, سمية سعدئي 
شطرات. ريما جمال وشاحء وقاء عبدالكريم 
حمدان, عطاف محمود المتاصيرء اسلام موسى 
أبرافيمء مائشة بكر خائدء احسان محمد خالد» 
خالد عبدالعزيز طه. تغرود سليمان الشريفي» 
تسرين احمد الحسين. ٠‏ وقاء محمد العمايرة» ميس 
معمه القاضييا لازوق خدد العجي, ياسمة 


الشدسة معماريا بية 

اتعام عمر الذعيمات, ثيب حسين غتيم, «ليلى 
محمود تصيرات: وقاء ابراهيم الطوالية, محمد 
عواد تصارء هفويدة جمعة العوف»: تور مجمد 
ايوعقلء اسلاغ عبدالته ايوعييد» ايعان محمد 
السلطان اخلاص صالح شتيكات, محمد نون. 
خلاوي: شادي حسن ابوالعدوس: ميسر ايراهيم 
أيوحطيء سمر تمر العرحاتن» محمود عيسى 
عايشء فأمون عفني السعايدة: احمد عبدالرزاق 
الصيفيء منال سلام اللولحي, مثا تيسير متضور»ه 
اروى محمود حسين؛ تور خضر طرخانء توال 
مصطقى غاتم؛ وقأء يونس المسامرة. 

.  طاقتحالا‎ 


أسماء محمد رفيقة الهروطء تقريد محمد 


سقريتيء ,سيطة علي الشوايكة: مذي جبيدائلة : 
الريطة؛ حرية محمد بني سراح: ابتسام سليمان ' 


المعايعة: منى محمد المعاداتء تورما ابراهيم زين» 
علياء سالم العجالين؛ ستاء محمذ الْخَطينء الاء 


سامي الطحان؛ تور حامد ابوعودة: عزيزة سلام . 


الهوأيدة, مريم محمد المليطي:ء قادية موسى. 
رمضان, ناهدة عيدالته اليدور: سحن مهنود 


الخرايشة, عقاف احمد الخرابشة, خلود حسن '. 


'الرياطيه 


معهدٌ اامهن الطبية / ياجون " 


العلاج ١‏ 
اق ن».صقاء شريق اشة 
رامن حدادء امل محمد عدوان» شدى عبدا 

ايودية:؛ ناكل 
يمان: مالك محمد 
سكينة علي الشاقف 
ن مصطفى بعجا 
خينيسات, 
اليبور, الا 





علا 
تخدير والاتعاش: 

محمد عيداا 
.وليد تظير خليفة؛ اسلام غالب الاخرس:» دلال محمد 
الققيه» .جلال الدين رقيق المضري, سراء كمال 


سعيد عمان أحمد الجتدي» اشرق تيسير, 


!يؤشادوق, نسرين نطمي القخماوي. 


٠»‏ ذينا 
َُ 
الصرايرة: عبداللهدي سليمان مات ا 


شتيوي رييع: رمضان عيدالرحمن القراج؛ مهدي 
تيشير عفائة: علاء مجمد الطراونة: تنيل أحمد 
ايوعمريء حنان عبدالحي 


أيراهيم الاحمد» مبحمود حسن دعسان. 
التمريض المشارك 
منتهى محمود أيوعر: قوي: ميسو عبدالوقان 
حسين: ايمن فريد كشت» عبدالمجيد علي الحمونء 


حشام عبدالقادي الصوي. » رعذ يوسف الفقيه, هاتي ٠‏ 


١ احمد‎ 


+ احمد زمدي الرياشي. عيدائلة 


صائع الشتيور؛ احلام محمد حمدان» جميل طه:” 


دعيق» شاد فايز عيدالقادرء متار تيسير متصور,. 





سعود العثاملة» متى توفيق إيوميالة, مبخر محمد , 


عيدالسلام. شادي محمد خطاطية: ايرا 
متصورء سحن فيل الطوالية. 0 

السكرجاريا والسجل الطبيّ 

عمز بياسين حسن: رهام جميل أ 


عيدالرحيم سعدء مريم فلاح المرزوقء اروة عبدالله 
موسى, هية ج 
هناء علي جايرء زيد فهد.جعارات, رايعة احمد 


الحاج حسنء جميلة محمد عربيات: ميسى ٠‏ 





عيدالرحمن اشتيان» خالدة يعقوب حجازين» بلال 
عطاالله الطراونة: أيمان عيد بجمد, عبدالله رداد 
المعاتيء وفاء ايراهيم الطوالية, ختام علي 
الكساسية: وقاء يوقس المسامرة. 

معهد المهن الطدية المساعدة / اربد . 

التخدير والانعاش 5 
3 مغتئد اعد الس مؤري: هرون اسمن 
ابوارخيل؛ عبدالله إسامة قدورء محمد صلاح 
» شائي صالح 
عبدالقان عبدالكريم تاصر الحمريء فائن قيصل 
ابودولة: محمد روحى ششنرارقة, رانيأً محمد 
شريدة: بسمة حامد موسىء هثاء علمي المجمودء 
احمد سعود عييدات» علي خالد الشرع؟ ؛ ثأئر وحيد 
الخطيب, عبدالياسط محمد دقامسة: لؤي كامل 
العتومء علي زهير عقل. محمد شاكر المومني, على 
»عير محمد يني عطاء أسامة محمد 





رسمي 1 
ا 0 آمر احمد اللطايقة,. 
- رتاريا والسجل الطبي . 
عودة: اتصاق مصيا. اح الخالدي, 
أبوالهيجام: خولة عيدااركيم حمدان» 
ريى صبحي عطيويء هية محمد زيدةه » موسى سليم 
صبيجات, فهد محمد الرشدان: تقام محمد 
مصتطقى: عيدالسلام عوض حسن, ليلى مخمود 
الخطيبء هالية احمد الخطيب» .راصي الامير 
العمرى: حياة سامي سمرديء ليث نزاى عبيدات. 
هبة ثلاج نيايات» .خالد محم الرماضنة, اسماء 
شاكر أبؤعايد» عاصم جاسر العبدالقأدر, مهئد 
0 ثور محمود الزغول» سميرة 
»أمل عجرم العظامات, توجان 
أسماميل حتاو 
التمرية يض المشارك . ١‏ 
ريم اس مج سيد 
مردم قاسم عبايتة, متاهى عايد اريج كامل 
قاعوف, وقاء سامي عمري» معتصم مقلع ال أبقةء 
حسام الدين محمد الرشدان. 
دارين احمد السخثي, ماين خلف السمانء مرا م 
. عوشي الحمدء متال علي المقلحء »علا حمدات ١‏ 
أيمان ايوب ملكادي. اتدال عيدالرحمن شتياة” 
أسحق خالد.حوا أحشة؛ بثينة محمود عأيش, 


0 


عواطف عيدالرحمن المومنيء ايهاب توا 
خالد احمد المومثي» ا بد 
محمد سعد قراس حمدان اللاجم. 2 . 








قريد غائم داودية. عبدالرحمن فتحي الفيومي. 


.. عبداا قطيشات. 


' الصرايرة» ايعان رسمي الهمشريء ٠‏ جمال موسى . 


.عبدالوهاب 
: ".الرضوان: محمد خالد الوشاحي. 
0 الزيادات» نائسي راتب. أبومحقوطله محمود عيسى 


































































1 :| .. حاقظابلان» أسماعيل عثمان:حجا 
ا 


يمودنا 


٠‏ يأسر جسن عمرى, » أحمد حمبدان شقيرء رامي 

مصنطقى علي: ؛ أحمد أسماعيل عصقور».ناهد محمد 
. ابوغقنيم: ثيقين محمود عسكر» مفجمد حسن 
' ايوخوصة: عمر محمذ ابوجاير: احمذ فشام 
العرودء طه داود قراقع, ' بلدا 
جهاد هاشم الشاويش, مراد فاروق عطية, راضي . 


0 وار فح الرواخية مرام 


محمود عبدا مجيد صبائج, صايل عبدالرحمن اسصء 


1 مبليمان جير, توس حسين البطاطاء معروفة 


0 ي» أيمن اتحمد النعائعة: عدتان ضيف الله 

. ' الشواب 

التعبىء !, 
ارج 

. اسماعيل ابوخيارة: رامى يوسف ابوخضرة؛ هدى 

سريةء احلام عدتان عب دالريحمن: 1 

. عبيينء رائد 


. الرفاعي» مراد قلاح 


ن © محي الدين الكيلاتي. 


١‏ محمد طه القادري, مالك عيد القتاح الاسون, اسامة 



























































كلية المركل الجغزا 5 عي 7 
5 الساحة : : 
جلال أنرأهيم يوسذ» وام مص طْقئ م 
مخمد خليفة أبؤْصتوبيء ايأتٍ القيسنية, محمد 
عدتان محمد؛ محمد حسن محموده محمد يوسقف 
راغب؟ محمد راجح الميشة, عبدالله سلامة 
الجواخرة: رامي عبد الخرايشة, مأمون الشعايدة» 
طارق عبدالعقى الحستات» عامر عيشى عبدالله, 
علام الدين عيسى عيدالله» ابراهيم عيد:آيراهيم, 
رامي عيدالكريم الطيطيء ايمن واصف حجاذين 
عامنر رد اليل موسي يوسقف 
شادي محمد خطاطبة, محمد عيدالساام الرواشدة؛ 
احمد حامد الطراونة. علاء محمد الطراونة؛ محمد 
أحمد الشباطات, محمد مير سالم عدر علي 
أيوبدين. 1 









ي وزسم خرائط 0 
0 در لسري ملية ان ميك 
قاطمة صلاح القرارجة, وساع فهمي محمود. وقاء 
كامل مصطفىء هبة صالح ايوقاتم, شيرين وليد 
اله فدي» تسرين محمود محمد؛ ريما محمود 
محمد شيماء أبراهيم السغدوني» رأتيا محمد 
عطية. علي حوري المومتي» مثال صالع الذغول, 
كانيليا صالح حشين عيذالله محمد غبدالفتاح 

الكفاوين. 5 1 
تسوب وسا م ب وو د ان : 
محمد حمادء عبدالرزاق محمود عطيةء فادي هاشم ” 
محمد, احمد تيسير ابراهيم» تيمور قوزي صالح» 


:احتياط ' 

جميل يعقوب دياينة: محمد علي جمعة, ياسين 
عيدالداقظ الحروبء قريال محمد ديوان مخمود 
حسين العفيفىيء محمد شاقع المومتى» عماد عاطق 
مسعونء ارسلان عدنان ارسلان» أحمد جونت 
المعايطة. بلال عطاالله الطراوتة, باسم احمد جابر, 
اسامة عريياتء امل الثاب مهن عيداكة 
1 سائذ ايراهيم محمود؛ سائد صبحي 
0 ياسين. يكال ة عتاية, أحفد عبدالغني 
شطارة: محمد عبدالقامز حسن» منتهى أبورمانء 


الخايك: محمد تور خلاوي, أحمد عيدالحميد 
الخطاطبة؛ عمر محمد لاق عبدالرزاق زيلاني» 
«هشام محمود حيمور, عيسى سلطي مزاهرة؛ مثى 


كلية أ 

الارصاد إلجوية 
. عماد محمد الشروق,. عمر فريد ابؤعيدالله, انور 
محمد ابوهاتي» راتية محمد عطيةء عبدائله محمود 


ايوتصارء جمانة عمران أحمد: اخمد عوض صالح» 
ليثا مخمود شقاقحة:؛ أيرَانْ جمال الصوصء محمد 
عيدالجواد عيدالعزينء بيهام يشام مرجيء لينا 
صلاح الدين ايوب» فراس خُلِيْل الخطيب يحيى 
عليء اكرم سليمان مقدابي؛ احمد علي 
٠‏ عبدالله محمود 






نزيه المجدوبة, رامي عبد الخرابشة, 








» شائدة 
0 


.الحا ايراقيم محمد الفضاةر وات محموف 
شقاقحة؛ اوس محم دكمالء وفاء كمال مقاطف, 
الخصاوتة, متى ريخئ التداف» 
بناسمة طانيوس زبانة؛ ماهر عيدالكريم. خضر. 


ابوغزالة. حذان إبرا اهيم الوهية, 
احتياظ ٠١‏ 7< 
٠.‏ محمد عادل جناير» علاء ألدين عليان الوعلية, 


. سليمان مصري. الها 


كلية العلوم الاشلامية 1 ا 
قراس محمد عبدالحقيظ, ا ايداجء 


عطا الله إزبيع الجسنْء عمار:نزيه عرفات, مجذي 


عارف الصلاحات. ماهر راتب ايورمان: يوسف 
عزت جرادات» أحمد محمد حشين» قطين عبدالله 
صالع: مضعب محمد الفوارس» تبيسير مقلج 
السكيمان» تيسير عبدالهادي مصيحء احمد حادم 


,حمزة ضنامن المبيضين. ٠‏ 
٠‏ الوعظ والارشاذ 0 
: إنباجي جافظ ابلان, عبدالله محمد تيسير 
ايوخيطء رائد محمد شرايء احمد محمد حسنء 
يأسى فإين صالح, ياسر محمود المومتيء زاك تصر 
كاستيرق» مصطفى خالد 
ينة أمجب محمود سلامة, 
عصنام محمود اخريانء سغد عبدالهادى سعدء وليد 
علي العايش» خالد اجمد علاونة» اشرف سمير 
عطية؛ ولبيد حافظ ايلان. ٠‏ معاذ يوسق انورييع» 
"يسام محمد الخوالدة: يلال على محمد محمد 
رشيد دار عميرة: ماجد-مصطقى البدوي, أياد 
إبراهيم عليان» عبدالله عودة.الدعجة: عمر محمد 
فاهر محمد فاجد الشريف. 
عرفآت موسى عليوات, سعيد محمود عثمان::عياس 
ا محمد عبدالر. بحيم امرارّقة. فيصل .. 
يد يسمي مصيا اللدا 2 2 
الاحتياط / 5 8 








أكلية الوا فك ١ .٠‏ 
.| التخصص” الانتاج الحيوا افي 


. محفد امين.أبي قرمول» مامون محمد خرايشة, 


محمد عياصرة: أكرم عوض تاصينء عيذ الله احمد 
المحاسنة. أستة؛ عماد تورتس يسسرء مراد عذد ! ّ 

قادي احمد سعيد متاع, جامر مجمد عي علي 
. محفود الخلايلة: نواف مخسذ عيد الله يجيئ 
محمود عييدات: جِيهان .محمود اللطايقة؛ عيد الاله 
يحيى الزعبى» » قتحي عس الجدعان؛ يوس قف عيسى 
حميدان؛ أحمد مفلح البلاونة. نهم ابر 


حسنء محمد رفيق أبى لاوئئ. : 


. التخصص لانت التفات : 

عيد الله محمد: -حجا ا :الطورهء 
يوسق موسسى العصارين: ثيب احمد الطورة. 
انتصار حرب الغثميين فخري كمال الشويكيء 
عامر قواز ال مومني» اإحمد شق د شفيق الزريقات, راكان 
حسن القيلان» محمد السالم: سجر محمد 
الشواوره. .عبد الله محموذ الضرايرة. تاهد محمد 
الطراوتة. محمد بجسين عيذ القا' 
ا موسىء خودت محمد ملشعلوش: محمد مارك يني 
يونس عيبه شكري اللومنى. 8 
علان قؤاد محصد به عنيك كوم 
اليركات, عصمت منحمد ٠‏ 
العكايلة: ابه مخند السهاريج 3 







































































. محمود كوكان خوله محمد القدره را 





0 ممدواح ابو سيادة. ستاء عطا الله عيد: توال زينان 
0 سلمان, تيسير فحمد قلاح, متحمذ 

















































































لأموسى 

في ابي ل 

فائية حسن.ابى ' 
غلأت: هدى منحمود القطا علا محمد | 

:. امين ايو 

السنهدائة. أدوى جمعة # الرواشيةي 5 يماح مبنان. 


التخصص البرمجة 





اع يي ل فخرية مْطا اذله ' 


5 الدحيات. سوسن عطا أثله القرجات: علا عطية . 
٠.‏ الهياهية: إحمد محمذ اليدونء مها خليل النجارء 
أيناس محمد قسايمة, ردينة قا 
حسين جضيرء ميسون عيد الله الرياطى» ! ,عيد 
الله ابى عييدء اميمة عيد الله العتامين. ف 8 
:.رضوانء عائشة بكر خالد, كفى فِوزي رضوان: 












يوسف العقبيء لاتأ نعمان / 
ابى زيتونء شادي محمد خطاه 





ن الركييا سل عا ملت ائدة' 





هيا 





» فاتن محمد ا 


عيشة, مناز بحسن عوض. 








000 5 لل البدوز: على . 
1 عودة الله الشقيرات.:وسام ابزاهيم كريشار. 
.ا خلدون أخمذٍ عيد الغنميين. اشرف جبريل 












”2 الزويش: كي عوده النزئةء عطا الله خالد نحجا 08 
أسامة حمدآن الهواملة, عضاخ تنليمان النعائعة, 
٠‏ “.خالد عيد الزحيم الزعي خالد محمود الهويدي؛ . 





جمال محفك الخوالده. رامي سليمان عبد العزيز». 
الاحتياط << 50 

. مؤسى ليل 1 الصقونء قاتن ن محمود الكباريتن. 
“هيا عيد الرحيم احسد عليا خسن العواسيء قادية 
.مرشد رشيب هبه موسى الجلراونة» 8 دياضن 








قادي معد اخمبء لذاء محمد 
أمحمد ضلا: ياد جهاد جودة. قادية أجراهيم 
.خسن وإليد حَافظ احمد؛ سامر اسماعيل العيد 


سلامة الرواجقة.. “علي ليان الخوالده: برلتتي : 
هام المحاميدة رحاب محمد الخماطين: رمضان 
نى القارء محمد شعيان السعايدة: قاطمة 3 
محمد تندئ عبن فؤيمل» قأيزة محمد ,الخوالدةء. 
.جمال محمد الخوالدة: قابية تصنن ابو عقيقة, 
شوكت على الحسنات: دخيل محمد سليمانء مريم 
انراهيم التعائعة: يؤسف طالب ال اط 


لالكدة محم خلف: ناد عائل ملح + «.متتهئ ٠‏ 


مطاوع غوض, نائلة موسى حسين؛ رائد صيحي 
مسلمء. .إيراهيم محمد جميعان: فضة سلبان . 





. : الحويطاتء تغريد كريم ربيع» خديجة على سلامة. 
طارق أحمد منحمدء تركي عوده بضمانء انس زهدي 
3 انو صبري» مريم ميروك ضميان: وداد على 
: جسينء ؛ امل محمد إبى محقوظ: علا موسئ أحمد؛ 








٠‏ هيام الأدهم قالح: امنة يخيى أيراهيم: 





«تحمؤقة . 


لغة انجليزية. 


أمانئ هشنام ا ,مها عيد إلوهاب محمد عيى . 


كمال عبد ويه: أياث عيد 1 يم الحتطزء محمد سفير 
نظير؛ فيا سليمان ن الشنراتحة. امل محمود 
5 الزيذانيين: خديجة محمود المراقي» أحمد محمد 
٠‏ أحمدء هديل كامل القزان, 


نادية فوزي محمد كفى فوزي 


قابية شد ررشيدء وق أء فوزي محمدء محفنذ 
ياسين توزء سمر سميح عيد اللطيف. ابراهيم 
ن العمامرة. محمد خلق عطية؛ آأفيئة محمد 





ابراهيم: رأئية سعود:محفودء شيرين شيرين عمر خليل» 


:. أسماعيلء صنايزين علي 















ل 9 

عبد الله محمد عفاق هيرب 
“يديه و إيراهيم: دلال بدر موسىء هيه زمضان علي 
0 د 


أحمدء اخلاصن مج 





ثة» خنئبان عوده. 0 
ا ٠‏ افتكاز محمود 1 





القياويعداله . 


مريم محمد .التجادات, خلود حسن الرياطية أقاطمة 4 


فاتن, اسماعيل الطراؤتة, احلام.' 





5 الهلول :شتام عطنا اثله المرالي» قاتن 


ب كفتن 
. الغمرات..ظه مخمود آل 

اتوأر محمد شعبان» محمد جميل الحسنات: سمية 
اخصان مناون» أخالد سيم عودهء محمد سليمان'. 
محمدء بثان عايد خسينء سهيل لاي« محمدء شيدين ٠‏ 
١‏ محمود يح :عائشة احمد ال خطاي» جمعة جيريل ' 1 


0 هيم : 
٠‏ مؤسئ محمود, جوى زكريا علي» » ذكريا | برافهم " 
7 ا خوله علي حسن. 





















9 قطيش: عر محمد خليل: مؤسى عط . 
ا ا لانا تعمان مراذ: عبد:إلله حمدب؟ 

















إدارة مالية . 
ب عا ساماق بسيو مطعية غلا حميانة ٠:‏ 
. سائدة حسن الحضري: اياد عبد الرخمن ممطفى». 






0 علا سليم خليل» محمد وليد مخنذء ٠‏ تماضى حكمت : 


أن أحمد سالى عبد اللطيق ايرافيم: زين الدين 
كور دادر على الحويطات, عائشة احم 
ليمان نعطأ الله عايد عطا الله» قاد امحمود . 








حسين عبد الهادي» نور إحمد صبحي, شليمان . 
محمد , اجمد مذير الييطان::ستاء سليمان 
٠‏ القْاضن .آلاء نوسف ابو كركم إسلا عبد اليه 
. محعدء أقدمة عيد الله احم 057 3000350* 


المحاسية م : 
داع ملي معو مان عأصداعيد الزئمسن. 





. سامية احمد سلمانء رياض محمد عييد: ميرقت ٠‏ 


احجيمذ محفد: رائكدة أديب يوتض::احمد حسين 
محمدء أعلام وحيذ رفعت: تايقة منحمذ ذياب؛ حامد 


عادل درويش» يمن سويلم مجمدء ماجذه علي 
أغطية, تادين خالد حسين, عماب محمد سالم؛ بثينة 


: محمد خالد, ربى حسن يونس؛ ميسون عيد الله 


حسنء سجنا آيرأهيم محمد اخمد مطلق ضيف 


غاية ضائح حائده أمل غطا الله يُواديه» متيرة 

لاسن جم جمال: سهلا سمير نجيبيء. متال محمد 
الضمادي::وسام محمد مطلقء زويده ضيف الله 
المراعية. ريم ساد اب ثوابة, تسريين: سلامة 
. الخوالده, منال عزت مجمدء امتة خسين الزيادتة, ' 
هنبه سبليم سبالم, رائدة هاشم ابو عوده. وجدان 
غاطف المحاستةء يسرئ محمد الخليقات. يتول 
: أحجمد محمد نا ايعة سليمان الحمدانء وحجدان 
ياسين المحاميدء صنفاء: 





منتهى محمد البشايزة» رائدة محمد الراقينة سهى 
. هاني عيد الدايم» علا محمد أي سمهدان, جميلة 
. عوض داودء هيام خليل الطرشات:؛ أروى عبد 
عاد الشمايلة, أحلام أبراهيم خليل. مدى 
. صقاء مجمود سماره. ٠١‏ . 








اي ا لقو اعتدال احمد النعيمات». 
مقيول عيد الكريم المعايرة» عيير محمد القيسي, 
خلؤود جميل التخصية, علا يوسف معتوقء أحمد 

:رياضن قدري؛ ريم محصود المراقيء ايمان نحمد 
ضياح السلطانء علا احمد عليان, ماجده طايع 
جاسرء رقية جميل خليل» »كوش قهد جزاع, محمد 
جين عطأ الله ظايل دميثنان محمدء منى يوسف , 
" سكانء هياعوني الشويخ: ايمان محمد صباح, 
أسامة عيد الرحمن نصطقىء سماح محمد 
التعيمات: : محمود محمد احمد؛ عثره سد حميدء' 


شذا أحمذ محمد كوثر فهد الجازيء ستاء عطا الله ' 


المزاقيء علا حسن عيذ الكريم» متصور نالم, 
.:محمود» علي محمد عيد الجليل. وان عبد اللي" 
الطب :سوزان عبد الجليل الكساسية, سهاد 
.. مترؤك ١‏ »عملا محمد عيد: توا ف محمد خلق» 
علا احسان عبذ القادز, علا محمد حسين: مثقال عبد 
الكريم الجانئ. «عثره سبالم القدنان» يزيد محمد 





«أخل فليذ فبحي. 7 


»هيه مُوسى الطزا . 








اسامة محمد عند المجيدء 2 ؛عايد عطا اللهء 





ب عبد الرحيع تويجزء ايمان جبريل درويش» 
. هند مجمد الهواملة؛ سبهير بهجت الفريجاتء عاتكة 
يحى مرسال» أريج احمذ ايراهيم» أميره محمد كداء: 
علياء هويمل القدمان» منار مشري الخوالده: يسمة 








كمون رايا تعمد لفان اجمدعية 
عبير جهاد نجيب» زهور عيد الله سعدء حتان احمد 
محمد عبر محمودٍ سغيد, رده أحمد موسي' رفم 
7 علي سال رانيا قتخي محمذء علي محمد خلف. 
ا.رائدة 8 قسيم صالحء »خاب قهد عوض, قرات مجعود 


/ حمد, منال تمر راشدء وآ نواف تركيء محمز 5 
قظلمي ضيف اللهء غلاء احمد حسنء عثمان منصور 
تي: أيتسام عيد الرحمن ٠‏ 





:حسبانء عنبد الله يكر 
أحمد :.غازي سليمان: اأشزف أديب محمود:ذ 





فرإم عيذ الله محمد, محمد مخمود فحمب؛ تقغرييى '. 


على عيد الكريم. امل عاطق مبليئانء ستمى عبد : 


القأدر محمؤدء وداف عبد اللطيف قالح محمد كريم: 


' يشان محمد صالحء سنميزه أحمد مخمد,‎ ١ 
٠ سفإكدة قوزي عموسيىء تسيية.‎ 


<.حتان محمد علي 
' قاسم محمدء اتتصبان احمد قالحء فاطمة:محبود 
رشادء ايماتٍ أحمد فازن: كفى علي يوسقف: اسلام 
محمد عيد المجِيذ» عماد سعيد: 





اخمة ا يوسق, 0 قلرس احمدء إيمان 
: فوا نّعوان+ عمر تجيب.جامدء سائدة كامل أحمد. 


56 عيير عيد الرحمن وحيد فواد محمد علي» رتا قاسم , : 
3 موسى لحندا جمنت سال 7 


م: يوس فرحا | أبراهنيم. سناء عميد ريه عاء 
ر احمدقتدي؛ مروان مصطقئ محمد» ثرا 











تجمود: دلال ل مسن ودام ياس 
د احمته قايزة عيذ الرحمن قاسنم 


كي ايرأهيمعيد الله 1 





أبز اهنع 





.خليل:عيد الرحمن 
أسماء علي طالبء محمد سليمان بديوي: انس 


: اللهء الاق محدود عنيد القادرء هين عع ل الله 0 1 


المغربي, متار ٠‏ 
مدمؤد عوض,» ختاخ عيد قلاخ؛ هيه سعيد عيده 1 


مطاوع القرعان» كد لان تيو | 





00-0 :هائد جفران؟ 


يه ابت علي طه : 
. عيابتة» رياب . 1 شفيق» دلال محمود عيد الله علا : 
شأدية محمد يوسفء | : 1 


حسن عيد الرحمنء أحفد محمد حسن» 
رسمي عبد القفورء خلود موسى قديب: سوزان 
سليمان قيد الله على أحمد حسن. ستناء محمد 
خالد. ألما محمود مصطقى, ٠‏ خلود علي قايزء 
أيئأس أحمد متصور. 

التصميم الداخلي . 

ناهد سمير سليمء هئية اسعد محمود,: أسماء 
محمد أحمده ريني محمد حميلء محمد مصظقى 


م . محمودء يلال مصطفى يونسء اسامة محمود كامل»ء 
أحلام يؤسف أحمد,ء سهاد احمد سليمان, الام . 


موسى عيسىء ريمأ محمد جيرء تامر عادل احمدء 
سهاد محمد محموده أشرف محمود صأيل: ريى 
عيد الحميد عيتدة: شجى على السعدء ممدوح حسن 


: ممدوح, رائدة تركي يوسفء قاطمة رياض مقلح: 


سعدية أيرأهيم موسى,» الهام كايد قارع. يلال عمر 
عليء ٠‏ محمود أنور احمدء ابتهاج قالح عبد القأس, 
عبير زياد محمد اسامة أحمد عيدء صفاء على 

قاسم, جم 


موسى محمدء سوسن خَلق محمدء مي محمد 
محمودء رهام محمد صاألحء قتهانى عدتان عبد الله 


. منتهى محمد حمدانء علاء عيد اللطيف شاتى» 
. شادية احمد رقاعيء نور الدين آيراهيم سليمان» 
: ميمون ايراهيم اسعدء مهتد حسن عيد الله صياح” 


.قريد سميح:ء قاسم محمد أمين, ميرفت محمد 
خليقة» هديل حمال محمد. 

التمديدات الكهريائية 

محمود عيد المجيد محمدء مخمد عيد المجِيد 


. محمودء محمود محمذ على» مراد مصطقى عبد 
. الرحمنء احمد ابراهيم محمود» اشرق محمد 3 


سعيدء إسامة عبد القادر عيد الرحمن:» مهنا ضيف 
الله محمدء سيق حسن محمدء يأسم محمد عيدء 


ودأد محمود محمدء محمد حَالِد عارق» أحمد محمد . 


محمودء وليد راي عدوانء محمود محمد احمد. 
محمد صلاح قأيزء حسام أحمد محمودء مصطقى' 
احمد عيد الرحمنء احمد فريد علي. على أيراهيم 
اسماعيل. رمزي محمود ضيف اللهء وليد حسن 
عيد الرحمن» محمد كامل محمدء ايراهيم خير الدين 
توفيق, زكريا عبد:القادر عيد اللهء أحمد محمد 
ابراهيمء مازن عبد الكريم محمد: موسى محمد 
نورء جهاد محمود شاهرء انور متذر محمدء خالد. 
عيد الله فلاحء ناصن أخمد عيد الحفيظء ايمن 
إسماعيل عيد اللهء أحمد عوتى احمد. قراس محسن: 
عبد الرحمن» حمزة محمد عآرف, اشرق خالد عيد 
القادي» اشرق محمود وادي» عمو قالح أبراهيم. 

خلدون محمود محمد محمؤد رأشد أيراهيم, 


. يحيى أبراهيم سئيمان» اكرم سليمان محمد صدام 
٠.خالد‏ أحمد: احسان صالع احمد. سعد شايش 


حسن,. رائد أبراهيم عبد القادر. حمن غيد الحميد 
أبى جبلء أحمد اسماعيل محمد أحمد يسري 


' احمد محمد عبد الله. عبد الله سكيمان بلاق 


أسماعيل.عيد الرحمن شهاده. قفارس متنصور 
باب عبد الفتاح الجعيدي, 

تضال سليسان سلامة: علي جوري قرح الومتر 

علاء. ٠‏ الدين محمد أحمدء أحمد محمد عليء علي نعيم 


.محمدء تنصر قالح شالم, محمد علي حامد» هلد 
. سعيد اقريح» محمد هلال النين» نزيه مأزن نبيه. 


بدر سليمان خلفء علاء خليل حسن: محمد 
صالح. يلال محمد حسين. » قأرس يوسف ابراهيم» 
.سامن شاهر لي» ين محمد 4 
أسماعيل احمد, 
صيانة الاجهزة الالكتروفية . 4 







: مَحدد تون ص نجهاد يوسق احمدء يزيد عيد الله 


حسنء رامى وجيه مذير» محمد عوض عيد الله 


:'اشرف حماد سالمء محمد أايراهيم يوقسء عماد علي ٠‏ 


شحادةء حمزة محمد احمد, خائد محمد خالد. 
عيد الله سلمان» حسين مميتا ان عبد اللطيق, علي 


. محمد أحمدء سعيد سعيدء مآلك محمد , 


'تيسيرء قاسم محمد عقيل, هشام احمد متصور,. 


. علاء محمد عيد.الوقاب» مهتد حامد محمدء محمد 


حسين حميدء خلدون تيسير سالمء عزام صلاح 


:“جيريل الت 3 5 .أحمدء أيراقيم محمد ايرأهقيم. 
0 قي رحان البداينة: راتيا سعود البدارين» 


نظم التكييف والتيريد:والتذقكة ' 
1 مه عفنو على محمد قي مقنة لي 
صلاح محمدء قادي قؤآد محمدء أحمد علي حسين. 


8 امي سليم سليمانء» أسامة تصطفن ميد انحن 


محمد خالد رشديء محمد عوض حمدانء احمد علي 


0 احمدء زياد عدنان أسعدء محمد خسن احمدء سنامن: 
محمد منذيبء يؤسقا . 


. محمد عيد القادرء را 





٠‏ منضور يوسشفء آياد حامد على» فادئ سعيد قايزء. 
خال د سليم محمود؛ ساقر عيد:الله أحمد: وحيد عمر ٠‏ 


اسعدء يوسف:احمد عليء قايز احمد مصليخ» أيمن 
حسين محمودء معغتضم محمود عوضصء رائد 


57 . محمود عند الله رفزي أحمد محفدء ايراهيم 


تحسين محمدء معاد نر موسى موسىء» قاسم 
. احمد عؤدةء جمال طالب قاسمء محمد قريد أخمد: 
أحمد عيد الحليم حنينء محمد أحمد محمدء أحمد 
منثر عبد للوديء طلة أعمد عيذ القادي: خالد حبد الله 
أحمدء محمد أحمد 0 

تكتولوجيا الانتاج 

عرد مراقد مح ود مم فلي ملي + تعلاء 


عبد الرحمنء مجند يرهان حسن: فتحي صبحي 


مخموده محمد عيد الزحيم محمد, ليث محمد 0 
محمود» قتيية تركني علي, ٠‏ وليد محمود عقلة» هيثم : 


عيد الحافظ حسنء أيمن سجيد محمود» حسن 
سليمان حسن, خليل ايرافيم احمد,ء يلال طلال 


محمد سامر قتحي عيد الحاقظء علاء محمد راجي» 3 


صفقوان أحمد محمدء اياد عيد الرحمن تمر عمر 


:صالح ايراهيم بلال علي خليلء زكريا عبد الغتي' ٠‏ 


حستنء يديع اسماعيل فلاح » وجدي احمد ذيب» 
.حازم حسين ابراهيمء زياد أحمد ايراهيمء حمزة 


محمد خسين: محمد خلف شاتي» حسين رذق الله ' 


طافرء أحمد ير أحمد شريف عيد . 


يمان احجعفد 





امي و ا 


: احبد عليء يلأ أحمد محمد: حسن محمد 


يؤسق مقلح, سقيان خَالد عيد الرحمن» سامي عيد 
الرحمن عبد الرزاق» ايمن ايراهيم محمودء معاد 


متحمود محفك : يه علي قاسم سلئيصان. علي 
متصور محمدء تأكل قوري مصطقىء :نزار عيد 
القادر عقلة:عيد الله مصطفى مجمدم أحمد وادي 


الله.مذمود» رَهِيْر موشى خطارء فيروز سغيد 
إبيتا محم احمبي » جمد قلا يوسف. هية 





سا عيد الله, سيم موسى محمدء إنسيوسق' ٠‏ 


أحسينء رائدة على جسن: سناء احمد عبد الله. لاقا . 
بذير عيد المجيدب» مجمد شأكر عبد العزينء مراد ٠‏ 


يؤفبق علىء ايد ساري أحمدء قادي خالد محمود.. : 


تخلفء يوسق حشين دايس: ليلى محمد احفد» اياك * 


أسعد احمدء متال غازي مُصطفى: على محمد ظاهر 
عبد الحميد: ائس اخمد سليمان, سثاء عبد الفتاح 
. ضديقء هبة محمود أيراهيم؛ مأمون موسى محمدء 
بلا حكمت عيد اللة. سوساتا أيراقيم محمد 
: محمد عبد الله يوسفء جورجيئا غَان مصطفى: 
عائدة عمر مضطقى. ينا عقيل حين,. سنعاد علي 
:محمد اعد عنيسي ع أجعدة توزهان متمد أحتضدء 
نجيب: سهيد منلامة ابى خليل, ون ع 
أيمان محمد أحمد. 2 . ٠‏ 

تكنولوجدا الصتاعات الكيميائية 

بلال ممنطقى محمدء مهتأ محمود حسين» عبد 
الكريم قاسم محمدء سمر محمود أحمدء محمد عيد. 
الله احمد؛: وقاء محمد قلاح» مصطقى احمد عبد 
الرحمن, اسامة إسعد لاف معاوية عادل احمده 
لوريا مصطقى عوادء حنين محمود يوسف, محمد 
حسن اسعدء وأثل سليم محمودء هديل أأحمد محمد 
محمد عيد الرحمن محمدء تهاتي خالد تركي: خلود 
تور الدين محمد, ألاء أسعد محمود, سمر عمر 
..سليمء صيا عبد الله حسنء دأرين مصطفى يوسف» 
عصام محمد عيد الله. محمد غاتم يوتس. خالد 
خليل محمدء أبراهيم محمد محمود: قوزي ياسر 
حميلء ماهر احمد عوضء ضياح عطية سليمان, 


عائشة احمد قارس. رائد حكمت محمود, فارس ٠‏ 


مصطفقى قارسء عيد الله عبد الحميد عبد الله, هنية 
قبوزات موسى: قاتن فيصل سالمء خولة عبد 
الرحيم عبد الته. محمد توفيق محمدء ثور عبد 
الو هار معد عسي انك ا ل 
: محمودء هبة عبد الرحمن أحمدء أحمد محمد عيد 
الرخمنء رجاء عدنان سعيد, محمد أيراميم 


تكتولوجيا الصناعات البتروكيماوية ‏ . 
عيد الله عطا خليل: أيراهيم جلال الدين صبحيء 
سحر اسعد قضل» محمد أحمد عليء سحر حمآد 


مص اسراة توق معد بسراء حصني علو 
هيثم هاشم غزتء غادة عاهد فائق. أحمد عمر أحمد. 
بلال ناصر حسن: اشرق محمد مصطقىء خليل 
جمعة خليل»: احمد حسين عيد الرحمنء محمد 

عارق قاضلء» » ذاديا تيسير سليمان؛ حسين علي 
عايدء ايناس محمد حسن. أمنة يوسقب محمدء 
محمد أحمد محمد محمد راتب » محمود 
أبراهيم محمدء ابراهيم محمد قلاح. شادي 


محمودء دارين احمد جبر» على رسمي . 


محمد مهتد سليمان احمدء خالد احمد عيد القادي: 
معاد سليمان جبرء نبيل محمد سليم» ٠‏ احمد يوسف 


ذيبء. 

تكنولوجيا الصناعات التسيجية 

خلود يسام أيزاهيم؛ صقاء سعيد محمود: أحمد 
محمد سعيدء فايز محمد سعيدء قادي توفيق سعيد» 
ليلى ايراهيم محمد. ميرقت محمد طلالء ريى محمد 
. خلفء نائر مصطقى على ناريمان عيد القادر احمد» 
ياسمين طارق محمدء زيد على شحادة: احلام مذيب 
محمدء رولى عصام محمد ن قباسم أتيس» 
أيمان صالح محمد. الهام اتيس محمود, يلال محمد 
عيد الرحمن. وقاء شاف موسي , فآتن ناجي خالد» 
ديأنا جمعة محمودء ديما جميل محمود؛ ربى بهجت 
محمدء عايدة محمود أبراهيم, توال أحمد حسن, 
سمر علي عبد الكريم؛ أيمان عيد الكريم يوسف, 
جيهان محمود عيد الله, ايمان ايوب حامدء سمية 
موسى عبد القادرء سمير خالد فاشمء عبينر ايراهيم 
عيد الرحمن: أيمان عبد الله صالحء طارق مروان 
- عارق» دينا أبراهيم مصيطفىء مامونَ صالح محمد. 


- يوضشقه يحذى:عارق. محمد خير صالح. دلال اتيس‎ . ٠ 


محمدء مروان عيد الكريم جمدان؛ ناهدة احمد عبد 
ل 0 





تكتولوجيا معالجة المياه والمياه العادمة 
نسزين محمد قاسمء كقى ابراهيم محمود» هلا 
سعيد محمدء يسرى سليمان سالم» شيرين عيد 
الفقاز اخمزء امتسام تحمد موصي أحمد خالد 
أمي عدتأن نجيب. نجيبء هدى أحمد محمد, نعاء 
0 قداء محمد عدادء عيد الرحمن محمود 
عبد الغتي» بشأر عز الدين محمد رشا حسين عبدء 
كفاح صدقي محمد؛ هيا سمير قاسم, الاء قيصل 
' رشيدء رشا على سليفان»:خلدون احمد محمدء بتول 
زهير عبد الرحمنء زينبي محمد قاسم: اريج زياد 
حسين» » هنادي احمد محمد؛ ماجد خضر عياش» 
علياء محمد كريم» ياسل عبد الرحمن حسينء متال 
محمود قريدء قيس محمد محمودء عوني مأجد 
. يعقؤنء روآن وليد محمد؛ غزيز شفيق يؤسفء لينا' 
محمد مصطقىء هند محمد عرسان: فتحي زياد 
مخمد؛ صهيب محمد منوخ. لى عبد الفتاج أحمد. 
غدير سعيد عيد الله, رانياً أيد شحادة: ريى أحمد 
عيسىء انس عيد الرحمن مقبلء اسيا محمد جميل 
عيد الله وقاغ محمود سليمان: هداية محمود منيب» 
جعقر محمد عليء ستاء سليم رشيدء ايات عيسى 
. رشيدء هبة محمد وليدء وقاء سامي عبد الرحمن» 
ثروت احمد ماجد. ريما أمين مجمدء غاده ايراهيم 
سلدمان» احمد قاسم محمدء غدير قريد سعدء ريناد 
محمد ياسين؛ مالك محمد اخمدء رائدة محمد 
يوسفء ناديا عيد اله سويلم» ميرفت راضي 
محمد ليس صادق تر هيفاء أحمد علي؛ فرح 
. عيد الجيد حسنء حنين عيد الهادي محموده 
اق فواد يوشفء زين العايدين على عبد العزيز. 
أكرمين احمد تركئ: انوار كنعان محمد أيه عمر عيد 
اللهء وسام احفد يوسقء شيرين طلإل عبد اللهء 
لبتى حنامد ضيف الله فطمة محمود عبد الرحيم» 
إسراء محمد محمودء منى خالد قاندي» ٠‏ وجدان 
احمد عبد الكريم::قهد محمد احمدء سكينة محمد 
كايد, غاده محمد حسنء مرآم صالح محمد مريم 
احمد محمد تزيه ساطي ذنعيمء ٠‏ فناء خليل عيد ربهء 
اسماء صالح حسنء هيا عيود حسنء هيا عبود 
حسينء احمد شحاده حمدانء زينب ظاهر نواقف. 
رامي عيد الكريم عطا الله ناديا علي احمدء تاديا 
' سليمان سالم: طارق مصصطقى عيد الله مالك محمد 
: مضبعانء ريم محمد صالح بركات: معاذ محمد 
٠٠‏ عارقء ميساء احمذ محمدء تعيمة أحمد عيد اللهء 
ثاديا عبد الله محمد. 
تكنونوجيا تجهيز الخامات ا معدتية 
٠‏ أحمدعيسي عغوضص: أحمد ني سليمء 
فلاح ثلجيء » عاهد ثمرن جميل: أياد احمد عيد .الله 
عباس محمد أحمدء عمر عبد الله. حسين 


. أحمد صلاحء بلال رباح محمودء أحمذ عيد الرزاق 


٠‏ احمنه محمد حسن عليء يوسف سالم خليلء معاد 
.هاشم محمد, خالد مصطقى قاسم غازى . احمد 
أسعد, محمد محمود أبراهيم, محمد طايل عارقه 
عبد القادر عمر حعقرء عمر جاسر مؤسى. يلال 
محمد موسىء خخضر أحمد موسيء مامونّ محمد 
سالم , عامر علي حعدء قراس محمد عوده: عيد الله 
قسيم مصطاقى. محمد ذياب عواده أحمد وليد 
راغب» حسين ساني 
اليرمجة 


حَدييب مجن ظيلاقة مراد اسماعيل أحمت. ٠‏ 


زكرياحسن محمدء اجمد علي مصلح. اتصاقف 
مصباح أسعد؛ رنا جميل سمورء رشا عبد الكريم 
'اكحمدء الام أحمد محمذ كيسيرء ميساء حسين 
نجميل: سبوسن محمد فصطقىء: » مها مدمود علي. 
احمد خليل احمدء سلام على سليمان: ليالي احمد 
خليل» سعاد محمود موسى. نوال حسين علي٠‏ 
. سوسن احمد يوسقه نخالد محمؤد محمدء ريى 


محمد قأسمء ترجس محمود عيسىء منى زياد 


محمدء ايمان سالم محمدء ايمان سالم محمد محمد 
صلاح حسين» مناهي عايد يوسقء مريم علي 
محمد يشارعارف خليف: زهور فيصل محفود. 


هاتي احمد حسينء:عمر تهار حسين: هرامع عوض 
احمدء محمد ت,اسم محمد. عتدليب رء 


سمي حسين» 
رامي نواش سعودء حسام الدين محمد احمد. علياء 


زهير بدرء حمزة أحمد تواشء دعاء ينث احمد بن. 


قهدء قزى عيد جين إسملعيل» تعفد لطلي 





٠‏ الله المومني 





شاكر: رامى ابراهيم عبد الرحمن. 
كلية الاميرة إة رحمة/ تخصص التنمية الاجتماعية 

مريا 3 قال الصماديء فاطمة شحادة الحيصه. 
تعمة محمد ججدوش» تعد غيد الكريم الحياريء امال 
خليل الياسوريء تماضر قيضل ليما دعاء 
حسان اللشايخ, نداء عطية الحياري» عبير خلف 
الزعبي, علاء رمضان عليء معاذ يونس العليء 
يسمة محمد داخلء ربى محمد أمين: أحلام راجعر 
عبد الرزاق» هناء محمد الهروطء لينا جميل جمال: 
رهام محمد غليء عبير زياد حافظ؛ عمر تركي 
سلاصة. غطاف سالم الزؤاهرة: ايمان عوده 


العيايسة؛ محمد سلامة صياحء هيام على مقلح, 


احمد عبد القتاح الخوالدةء صائرين بدن طية “مار 
محمد الحوامده؛ خولة عبد الرزاق عبد الله, ثريا 
على عوادء الهام عبد الحميد الزعبيء غادة محمود 
الخزوء اسماء عبد الكريم الهاشم, الهام علي 
القبيلات. خديجة عيد الرحمن يخيت. علا نجيب 
محمود عثمانء هذاء يونس:اسماعيل, راتيا فضل 
عايش. عبير عيد الفتاح العناني؛ عائشة محمد 


التعيمات,. تمارا احمد عبد الحميد, وقاء عايد ٠‏ 


الزعبي» خديجة محمد العمايرة» رشا تعمان لافيء 
خولة محمد العايد. فأاتن الحديدي»: مجد عيد 
الله الحليق. سوسن جميل زيادات: رائعة احمد 
الحاج حسن. متتهى سعد التسورء وفاء زكي 
الشلعوطء رشا محمود احمد عربيات, مثار حسن 
ابو حمورء جميلة محمد امين النسورء وجيه علي 


الخدمة الاجتماعية 
وائل احمد الخواجاء قاطمة عمر حمد اللهء متى 
محمد المعاداتء ميرفت عادل الرشيديء معين بالله 


محمد بني ياسينء فأيزة عبد الرحمن العليان: نييلة . 


خليل الساييسء سليمان محمد ابو الرب» أروى 
محمد شقيري» علا جمعة ابي خضرة: سامي احمد 
الشناوي. رشيد محمد رشيد مصطفىء. شريقة 
سلمان المواسيء ايمان كامل خليل. رتا ذياب ابى 
سليم. كميليا رأشد العوايدة, رانية عبد الحليمء قهد 

محمد أحمدء وصال حسين الوحشة. يري ليق 
المغري » وليد علي حسن,» »علا عيسى احمد القيسي» 


٠‏ رشا على زيدان. 


التربية الخاصة 

بيداء محمد الرواشدةء نادية محمد الرواشدة,. 
رحمة علي العوران» متار احمد الصمادي بسمة 
دخيل الله العلاياء دخيل الله محمد شعيان» حسن 
هويمل محمد بتول مصطقى الصمادى. أسماك 
أحمد محمدء سحر الهروط: نائيا حامد ذيب» 
اسماء زار الزقطانء ايعان محمد أمين سماره. 
خولة عيد العزيز حمادء وليد علي حسن ن» فيه 
تحسين محمدء أسامة محمد يدتدي: 
مقصور حسنء تور عيد الله الغائم. خلود ابراهيم 
أبى رمان» ديانا محمد السردي»: قضية علي 
العلوان» مجدولين صبحي سعيدء ميسن اسماعيل 


أبى رميله ؛ تجاح احمد اب ارتيمة» قداء ايراهيم . 


العدوس, ديمة درويش الكاشفه ريما عبد الله 
الطيق. فوزية محمد الزياداتء اسلام موسى 
حسين, فاطمة احمد سليمان الريالات» مروه أحمد 
خلايلة: امجد يونس الصوالحة, وفاء محمد 
العمايرة» شروق حمودة العجوء معن ستئيمان 
ملحم, وجدان صالح بتي عيسىء محمد أحمد 
المطاوعء ناديا منصور حسن متصورء وداد محمد 

خلف أسمهان محمد ذياب» تغريد محمد 
1 غدير قواز سعيد داود» آماني أحمد قوزي» 
أيمان فيصل عليان» امينة محدد عرو منال حسن 


.. محمود, تغريد عبد الله الشورهء رائد محمد 

.٠‏ شعبان» اصال حامد صادقء خلؤد سلاعة أحمد... 
شيرين اسماعيل ايراهيمء احمد درجمال يوسف , 

اليا » ايعان ا'حمد الغرايبة. 1 


الاحتياط 

قاله خالد حمادء لقي حسن عزام» ندى عقاب 
سليمان, سناء حسن القرأً, اسماء خليل كتكت, اثير 
سليمان الدزادكه, عتبة فوزي قزقء تديل مروان 
أبى كفء سيرين سليمان الرويعي, مقيدة حسين 
الراجوديء مريم علي الاسطه؛ اقثان فالح 
الموليدات: أمنة محمد الزعب 
جميلة محمد عرييات: نييل نعيم عبد اللهء فداء خالد 
عبد اللطيف» تهاني محمد عرييات. عزام يرجس 
الزعبي, مياده محمك طوائيه »متال سعدي 
شكوكائي, خلود احمد سليمان: رشا عبد الله 
شعبانء قأطمة علي شعبان, مهند منير ابرا امييع 
تمام عليان القصيرء ميرقت ابراهيم القدوميء ديمنا 
عادل خريساتء شادية عيد الكريم النسور, ختام 
قلاح العلوان. زيد علي ايو زيتون» عائشة عبد الوالي 
اليلاونة. رانية عيسى الرحاحلة, امل سلمان 
جبارات, رانية عبد الحليم البريزات. 

اكلية عجلون/ تسويق وآدارة المنتوجات 

سمية احمد القضاة, سهام صالح عناترة» بيان 

عنائية, سهاد تاصر الجياليء سوسن 

عبدالحريز المومنيء يثينا فوزي مومتي: رهام محدث 
.خطاطية, نعام مصطقى العتاترة؛ منال حسن مزيد» 
مرام نواق الفريحاتء هالة جمال حدادء سناء 
احصد ايوغرّالة. سهام نصري شهاب: سناء 
عبداللطيف ابوكريفة. ليلى توفيق !يوشلهوب» 
سائدة تيسير المطلقء ايمان محمد ربايعة, هبة 
عبدالرزاق اسماعيلء ايمان عبدالكريم سالم؛ سناء 
.إحمد السواعيء. سمية ايراهيم القيسي, عائشة 
قريد المساعيدء مريم سلامة القرعانء رقية ضن 
تى راثياً محمد المقداد, عائشة محمد 
القضاة: ايمان خلف العظيمات, سلام فيصل 
القاضي, سوسن رسمي يتي ياسين, سماهر علي 
بني أرشيد. عالية حيدر مقدادي. سلام ابراهيم يني 
يونس زين محمد ابوشعرء صفاء احمد عنابنة. 








لطر سلامة 5 الصماديء راتية عيسى ال غؤلء 
اماتي حسن الزيدان: ريما جمعة الزغول. منال 
صالح زغول. اروى رسمي الصماديء رندة علي 
الصماديء لينا محمد الشويات. حمدة علي 
خطاطية» عبير محمود بتي عطاء عواطف احمد 
المومنيء ريا عبداللطيق القضاة: رنا عبدالهادي 
يونسء آيتاس محمد القضاة. سهى سعيد الصوي, 
هديل حاقظ ايوقروةء نعيمة قارس الحراحشة, 
غادة حسن فارسء رائدة على عمايرة. صباح محمد 
الثمر. أمل محمد جمال موسى. خديجة علي 


. الشديقات: تقوى امير دلدوم؛ رانية محمد 


يأروسي. 

تتمية اجتماعية 

اماتي محمد مومنيء ختام سعيد الصمادي:. 
رويدا عبد الكريم رشايدة: ايمان احمد شقاح. أمنة 
حسن بثي عطاء ٠‏ تام رضا بتي سعيد, سلوى محمد 
أيوجليان. سمر عبدالله الصماديء ايتسام جميل 
البطوش: رانيا احمد الشواشرة:؛ فوزية على 
المومنيء عهود عبدالسلام عنابئة. عواطف احمد 
عيدالفتي. ريا ناصر زريقات. جواهر زريقات» 
خلود محمد العقيف, قداء محمد عباجرة: منال طه 
الشهابء عبير احمد ابوعايشء صيحة عيدالله 
أبوسمرة: رقية كريم اهريس, منيرة رشيد 
الشديقات, رتا على ايونجام, ميسر محمود الزيوذ. 


٠‏ منال عبدالكريم السرحانء خضرة فايز ريايعة. لينا 


محمد را زييدة محمد العياسء رحاب 
عبدالكريم الققيه. رانية يوسف بثي هليل: هيام 
محمود شراشرة: سم محمد القضاء؛ امال محمد 
الشويط 
'وعظ وارشاد 

هناء عبدالحفيظ مومنيء دعاء محمود القضاة. 
اماني رسمي القضاةء رذا ركاد الخرايشة: بديعة 

حسين شقاحء تغريد عيد مومنيء دانا محمد شقاح. 
نسرين مازن الزغول, رقيا أحمد المومنيء لينا 
حسن عتوءء أمل محمد أبوجيش. .شيرين محمد 
البثاء توال عا حراحش: مثال حسين بتي احمد: 
رمال شقيق العمورء سحر عي العمايرة. ريا محمد 
الزياحنة, تمام محمود العتيد. انتصار محمد 








. المومتيء عائشة محمد الزغول» امنة علي 


٠‏ المومني مذال أحمد العويصي 


هاله وليد عاشويء" 


البلاونة: عائشة عبدالكريم الحراحشة؛ سمية تمد ١‏ 
.السرحان؛ ياسمين تاصر السرحانء 0 1 


الشواقفة: ابتسام على ب سلامةء ايمان طغفة 
الفقيه. خولة جب النواقلة. الام عبدالله الخطيبه' 
ختا عبدالله مقدادي». حسان محمود مقدادي» 
سعيد عثمان. زيني فهد أيداح» عطاق أحمد 
0 أتنتصار احمد 0 
الى إحشة: قاطمة مصطفى يوسف» مدعي قرشي» 
سوسن محمد تايقف. 1 
محاسية 8 : 
الام عدنان القضاة:؛ روينا احمد اديه عتدليب 


.علي السيوف, غدير احمد عتايتة. تجاح ابراههم 


العنائزة» رشا مروان قعاقعة, ماجدة 
غرايية: قاطمة لطفى المومني. صفاء يوسنقف. 
المومنيء علا احمد ا 10 قرحان زغولء 
قاطمة محمد خرابشة. زينة احمد العنائزةء فاطمة 
عبدالمجيد المومنيء ويم احمد الرغول, علياء هين 
عقل. ريما زهير بني عمر, . عبلة محمد البتي» ختام 5 
بني احمدء أبتسام خالد الزعبيء علا 

محمد الدئييسة, تهاني ناجح 
محمود ابوالربييطة, عبير محمد العتيان» غادة 
محمد الظامهر. 
سليمان الغزاويء فاطمة قاسم عيدء قايزة عبدالله 
الحرافشة:» كوثر فايز ربابعة, أماني عبدالقادز بتي 
عميرة: ازدهار راكان مساءدة. 

٠ أزيام‎ 

اخلاض احمد الصماديء ايتسام علي بوعبيلة. 
متار مصطفى عنابتة» لينا محمد عبد ٠‏ ختام 
تايف بتي أحمدء منار احمد الصمادي؛ مها محمؤد 
الشويات. نور محمد خطاطية. نعمات مصطفى 
خرابشة: هيا محمد الحراحشة, ميسون ضيف الله 
طحميرء ميسون علي الزعبي» ميسون حسن ثابت» 
وجدان عبد القيسىء سماهر احمد البلاونةء اتعام 
أحمد فرحان: خلود موسى الخزاعلةء جمانة عواد 
الخزاعلة, اتتصار تاصر السرحان, اعتدال محمد 


يتى ا رشيْدء شيناء على الخضين: عروي خسن 
الجباليء وسام جميل جويعرء سوزان علي العفيف. 
ادارة مالية ومصرقية 


هبة احمد القواقتة, كوكب احمد الزيدان: فداء 


. غازي بدرء مهاعلي الضمادي؛ مثال احمد 


الشويات: منور حسين بني نصرء رشنا حامد 
القضاةء خالدة محمد المومتى: صقاء 0 
سهير عوض الصمادي. نهى احمد القوا 

علي زريقات» تعام احمد العيده نسايم مصطقى 


الغزلات نسرين محمود العياصرة: رائيا حسن 


. ثابتء نائلة خليل القيسيء امل زهدي الوحيذات, 


شادية ابراهيم الغزاويء رانية احمد صالح, فوزية 
عطا الغزىء تروت عمر الهنداوي لينا عمر البلاونة, 
زينب ياسين حوامدة. نادية نايف الصماديء 
ابتسام مرشد العظمات, متال محمد مستريحيء 


ندى يوسف مستريحيء علا احمد الفقيه. احسان 
حسين الرقاعيء منتهى حسن البدندي» راشدة احمد 
الصمادي. 1 

95 يعة الاسلامية 


ازدهار سا امي عكور, , علا طلال المومتيء عبير 
محمد القضاةء ا محاسق وقيق يني سعيدء دلال 
محمد العرود» حذان محمد شعبان: صباح عبدائله 


الزغول, 
نور محمد يني احمدء فاتن عبد العيد» نسرين بشير 
الرواشدة” ميسون عطية | ,ايد صبري 
ايوتيلخ؛ فهدة محمد ياسينء أتتصار أحمد 
أبوعرقوبء دعاء خليل مريزيق: منى محمد 
الخطيبء رانيا محمد الغزى, زيتب خليل عيدالجبار, 
رندة.محمد الحروب» قوزة خلق.الحروبء قردوس 
خليل ابواحميدةء ضياء نايف المومني» نسيية علي 
ني ارشنيد, اسماء عطا السردية: رابعة قوز 
يداس ل سد ا و 
» خولة خليل القضاة: 
قاتن محمد فواز» سوس ركاد الخرايشة, لارا 
امين للومتي أميرة 5 عيسى الرشايدة: سناء سالم 
قدحات. 


اللغة الانجليزية 

ايمان احمد الزغول, عبير محمد المومني, قاطمة 
صلا إح القضاة, سائدة محمد المومني. ذى» غادة محمود 
الغو النهام ملقامة يوسف! مدان تند 
المومنيء عبير قالح المومني, كرام عادل المومني: 
ليدا مصطفى ايوسيفء رانيا راقع الغزو. امل 
محمد القيسي, نادية سمير صالحء مذال يوسف 
بطرسء ايتسام محمد ياسين, ايعان محمد 
ابوعرقوبء مريم يوسف الراعوشء وفاء محمود 
الجعابتة, رغدة عبدالله منصورء بدرية احمد 
محاسنة» ناثلة فواز العظام: خيرات حمد الرشود. 
دلال يعقوب ابداح. وجدان صالح بني عيسىٍ تغريد 
احمد الزقيلية؛ زينب حسين اطبة. غصون 
سعيد بني سلامة. ربيعة رجاء الزبونء نسرين 
محمود الخزاعلة: هند ياسين السعود: سهير ضرار 
المومني؛ سناء سعيد عثمان. رائدة على مصاروة» 
نسيم محمد السيوق. علا عبدالله المومني. سامية 
علي الزغول. عبير محمد العسولي. 

أحتياط 

. قاطمة محمود الصمادي. اريج فهيم القضاة: 
بشرى تركي القضاة, رائدة علي المصاروة. تور 
محمود الزغولء رتا يعقوب الحداد؛ رحاب احمد 
السيوفء حنان كمال المومني. هيا جميل الصمادي, 
مريم محمد عنانزة: رندأ محمود ب سلمان. 
شروق عبدالله الخطاطبة عبير احمد الزقول» 
نجود رضوان المومني» اخلاص علي بني عطا. 

ارب عبدالله الجنيدي, اسماء علي الصمادضي. 
نسرين عقلة المو, ني وقاء موسى الصماديء ختا 
محمود مومنيء كفى معروق العمارات» اروى 
محمد البصيرات:» زين يوسف السلوط؛ هيقاء احمد 
زيتون» منار محمود الصمادي. صقاء محمد 
الزيدان: ايتسام محمد قريحات. كلثوم علي 
الخطاطبة, وجدان محمد القضاة: باسلة عل 
المومني» نهى محمد قريشان. ضياء ايراهميم 
الزغولء ريما قهيم الصمادي. نهاد خلف الزغول» 
نسيبة خضر مومنيء اسلام احمد مومني. ديما 
سلمان الصمادى: بسماء عبدالرؤوق ابو وعتاب» 
ختام عيدالحميد الرشايدة: فاطمة محمد المرازقة. 
هيام يوسف عضيبات, هية احمد الهودليء عبير 
هايل الزعيي» دارين خليل تؤفل: عبير محمد 
العقيفء ديما ياسر طعيمة, الهام عيدالقار 
الطيطي. ٠‏ احلام ابراهيم حوامدة: خديجة محمد 
محاشيء ريما علي الزغول. حنان علي السيوف. 
بثينة محمد المومنىء فاتن تركى المومتي؛ تغريد 
محمد بتي عطاء بيان محمد القضاة؛ سحر عيسى 
الصماديء اخلام محمود ايوحديد, سهيلة محمود 
المومنيء فاطمة غصباب اليصولء اخلاص احمد 
مقابلة: تغريد صالح احمده ايمان مشهور 
الرواشدة , عائشة محمد بني مصطفى. فاطمة على 
المومني, دينا سمير صالحء صبحة جمال سعادة, 
وقأء محمود أحمدء تغريد علي الكردي. حلينة 
محمد زريقات. منى احمد قرقورةء ياسمة سليمان 
عياصرة» سميرة قاسم بني مصطفى. غائشة حسن 
الزريقات. زينبٍ عبدالمئعم عليمات: فند مصطفى 
العدمات: مجدولين بسام ارشيد: هبة عدنان 
القضاة. رباب الوليه خماش. الهام محمد علي 
سهاد قايز ابولباد, نحام احمد عياصرة. وجدان 
احمد بتي يأ. خولة محمد بني مرعيء بشيرة 








ياسين: خوا 
2 حسن مقدادي, انتصار حمدي خريسات: ميسون 


محمد محالجةٌ. عبير محمد الخطيب. بثينة ريحان 
بنى يوسفء, منتهى محمود عصيات» : أمينة محمد 
ريايعةء نشار محمد خطاطبة؛ امنة عبدالكريم 
الحراء حشةء هند محمد الخزاعلة. ختام عيد حسنة 
فيروز فهيد هواري. ايمان عيدالله السواع 
نسرين محمد بكارء قهيمة علي ابوسمرة.ء تاقلة - 
الرياحنة. خولة محمد الموسى؛ اتعام قواز خوالد. 
يندر سليم البلاونة: صبقاء عددان الحراحشة. 
خزامي كامل المومني: غصون مقيد يلاسمة. 


السكاف, رسمية ٠‏ 


أسلام محمد عوض الله سيرين : 




























































. |. هذه التوبة قد جاءت 





واما الفريق الاخر من المؤمنين, النتصر 
على اهواء نفسه. والمشار اليه في الاية 
بالعبارة : (ومنكم من يريد الاخرة) فانه 
حول هزيمة المسلمين. الظاهرية الى نصر 
حقيقي أنقذ مصير الدين الاسلامي ياسره. 
ان هذا الفريق المكخن بالجراح بعد 
الهزيمة دعاه الله ورسوله الى جمع 
الصقوف مرة ثانية لاستتتاف القتال 
واستجايوا ولم يجبنوا ولم يتخاذلوا : 
(الذين استجابوا لله والرسول من بعد ما 
أصابيم القرح للذين احستوا منهم واتقوا 
اجر عظيم) (ال عمران : 19/9). 
وتجلى انتصارهم على أهواء اتقسهم 
حين حاول امنافقون تخويفهم قاظين : (ان 


الئاس قد جمعواأ لكم فاخشوهم) لكنهم 
ازدادوا ايماثا وقالوا حسينا الله وتعم 
الوكيل. 


وكانت النتيجة ان المشركين. المنتصرين 
ظاهريا. هم الثين خافوا من تهيق المسلمين 
للقتال. فتركوا ميدان المعركة منسحبين الى 
مكة. وبقي الاسلام قائما بقيادة الرسول 
مع ان الفرصة سانحة تماما للقضاء على 
ألدين الناشئ قضاء مبرما. 
وتضرب سورة ة البقرة مثالا حيا اخر 
على ان الانتصار على اهواء النفس يجب 
أن يسبق الانتصار على الكفار, وتلك في 
قصة الملك طالوت الذي لاحظ وجود فنريق 
متخإذل في جيشه. فاراد ان يخرج هذا 
الفريق من الجيش. وعندما مروا ياحد 
الانهارء امر جثوده الا يشربوا من ماء 
النهر الا بمقدار ما يسعه كف احدهم» 
فائذين رووا انفسهم كل الري من الماء ولم 
يصبروا على الماء الكثيرء فانه اخرجهم من 
الجيشء وسار مع الذين ضيطو! اتقسهم 
وانتصرو! عليها ليقاظوا الاعداءء وعندماً 
دأى هؤلاء كثرة عدد اعدائهمء لم يخافوهم 
٠‏ بل قالوا: «وكم هن فئة قليلة غلبت فئة 


ثيرة باذن الله والله مع الصابرين) . . 


(البقرةٍ : 44؟). وكانت النتيجة الانتصار 
على الكفار. 

ويلاحظ ان العيادات جميعا تين المؤمن 
على مجاهدة نفسه واهوائها. فالصلاة 
(تنهي عن الفحشاء والمنكر) والصيام يعين 
على كسر شوكة الطعام والنساءء والزكاة 
تعين على قمع دافع الشحء والحج يعين 
على قمع الرفث والقسوق والجدال. 

كما يلاحظ ان سور (الم) قد حثت على 


نبعت التوبة في العقيدة الإسلامية. هن بحر رحمة الله 
تعالى الواسعة؛ وجعلها !لله عز وجل ملاذ النفس البشرية 
التي حازها حينا الشيطان فاخرجها عن جادة السبيلء كفرا 
أو نقاقااو فسقااو عصياناء وجاءت التوية باركانها 
وأبعادها كما حددها التص القرآفي, لتكون وسيلة هذه النقس 
للخروج عن سياق الكفر او العصيان الى مواقع الإيمان 
الصادق كما ارأدته العقيدة الإسلامية. لينعكس هذا الإيمان 
بما يقوم عليه من اركان. على فعاليات الحياة الدنياء 


وامتدادات الحياة الآخرة. 


: وليس هناك من استثني من التونة يقبلها الله ما دامت 
قي زمنهاء ووقعت خارج حدود رمن 
الموت او اعظم اشارات قيام الساعة, فالكقر والفسوق 
والعصيان مشمولان بالتوية في زمنهاء وحتى النفاق ايبعد 
مظاهر الخروج على الإيمان الصحبح, تشمله التوبة حين 
تأتي في رَمنها صادقة ملتزمة مرقيطة بوثاق العمل الصحيح 
]| الذي تحفزه الأيام وتفرزه هذه التوبة القائمة على صدق 


التوجه والقناعة الإيمائية الأكيدة. 


وحين تقل ألينا النص القرآني في الآيلت 145 الى 141 

«ان المتافقين في الدرك الأسفل من النار ولم تجد لهم | حب 
تصيراء جاء استثناء واضحا تلى.هده الحقيقة ألتي نقلها 
النص في قوله علز وجل «الا الذين ثابوا واصلحوا | | 
واعتصموا يائله واخلصوا دينهم لله فأونتك مع المؤمنين 


وسوف يؤت ائله المؤمنين اجرا عظيما». 






الصبر حين مجاهدة النفس وحين وقوع 
المصائب وحين القتال. وقد وردت ف ذلك 
أيات عديدة جداء اكتفي بذكر هذه الايات 
منها:(وبشر المسابرين التين اذا 
اصابتهم مصيية قالوا : أنا لله وان اليه 
راجعون) (اليقرة: 55-198 1), 
(واستعيتوا بالصير والصلاة) (البقرة : 
ام حسبتم أن تدخلوا الجنة ونا يعلم 
الله الذين جاهدو! منكم ويعلم الصابرين) 
(ال عمران : 1837). 


هل نطلبي لاتقسنا (الالم) 

أذا كان الالم - كما قد اتضح سايقا- 
تمحيصا وتطهيرا للنفس وتصفية لهاء افلا 
نطلبه لانغفسنا؟ ونجلب على اجسامنا 
وقلوينا الالام المختلفة؟. 

ان هذا هو ما يفحله بعض الرهبان, 
معتقدين ان جاب الالم الاختياري على 
النقس هو تطهير لهاء يتعش الروح 

الله تعالي. 

لكن الاسلام يأبى ذلك. ويرفضه رفضا 
شديدا!!. 

نعم. لقد يينت سور (الم) فضل الالمء 
لكنها قممرت ذلك على الالام الذي يأتي الى 
النفس بلا ارادة منها ولا اختيار» على الم 
المصائب التي تأتي بقضا ءالله وقدرهء على 
الم التهب الناجم عن القيام بالعيادات 
المفروضة؛ كألم الجوع حين الصيام؛ والم 
الجراح التي يسيبها قتال الاعداء. 

فطى المسلم ان يتجتب الالام المصطنعة 


وان لأ يوقعها بنفسه او بالاخرين ققد قال * 


تعالى (ولا تلقوا بايديكم الى التهلكة) 
(البقرة: 150)ء وقال (يريد الله بكم 
اليسر ولا يريد بكم العسر) (البقرة : 
5 فالله لا يريدنا ان لقي ياتفسنا في 
العذاب والهلاك والعسرء وما العسر الا 
الضيق. وما الضيق الا عذاب. أو الم. 

وقال تعالى أيضا «ولا تهنوا ولا تحرنوا 
واتتم الاعلون ان كنتم مؤمنين) (ال عمران 
:) ففي هذه ألاية نهي صريح للمؤمتين 
عن الاستسلام للمهانة والحزن الذي هى 
ألم نفسي. 

وقد ورد في الحديث الشريف المتفق عليه 
ان ثلاثة رجال' اجتمعوا «فقال احدهم : اما 
انا قاصلئ الليل ابداء وقال الاخر : 'أنا 
اصوم النهار ابداء وقال الاخر : انا اعتزل 
التسام قلا اتذدج ابداء فجاء النبي صلى 








'عليه وسلم آليهم فقال : انتم الذين قلتم كذا 
وكذا؟ اما والله اني لاخشاآكم لله واتقاكم. 
له بكني اصوم واقطر واصلي وارقد ' 


واتزوج ٠‏ فمن رغب عن سئتي فليس مني» 
(مشكاة المصابيح: .)١58‏ 
غفي هذا الحبيث تهى الرسول صلى الله 


:عليه وسلم الناس عن ارهاق التقس 


وتعذيبها بالقيام اللتواصل في صلاة الليل. 
وعن تعذيب الجسم بالصوم التواصل. 
وبايقاع ألم الكبت الجنسي الدائم بالنفس 
والجسم. ويكفي الانسان القدر الذي 
فرضه الله عليه عن الاعباء التي روعيت 
فيها الحكمة الالهية : (لا يكلف الله نفسا الا 
وسعها) (اليقرة : 47؟). 

غهذا هو الموقق الصحيح الملائم للفطرة 
المتوازن القائم على الاعتدال والوسطية 
واليشر. 

منع الالم عن الاخرين: 

أن من اوجب واجيات المقؤمن ايضا ان 
يمنع الالم عن الاخرين. فمن ذلك : 

(1) نهى الله السلم نهيا متكررا في 
الايات (577 -777) من سورة البقرة: ان 
يمن على الفقير اى يؤذيه بجارح الكلام 
حينما يتصدق عليه. 

(؟)شيع الله الدائن على تخفيق الالم 
النفسي الواقع بالمدين وذلك بتأجيل 
مطالبته يالدين حينما يحين اجله, بل 
شجعه على اعقائه من الدين جميعه. 

(7) قال الرسول الكريم صلى الله عليه 
وسلم :دمن فرج عن مسلم كربة قرج الله 
عليه كربة من كرب يوم القيامة» (مشكاة 
المصابيح : 5184). 

() نهى الله الرجل عن امساك المرأة 
لمجرد أيذاثها: (واذا طلقتم النساء قبلغن 


اجلهن قامسكوهن يمعروف أو سرحوهن 


بمعروفء ولا تمسكوهن ضرارا لتعتدوا) 
(اليقرة : 921). 

كما منع الايذاء والضرار بين الزوجين : 
(لاتضار والدة بولدها , ولا مولودله 
بولده) (البقرة : 777). 

التركيب الثاني (الامل) والتلاؤم بين 
(الامل) و(الائم) 
لنأخذ الان الترتيب الثاني للحروق ١(‏ ل 
م) وهو (1 م ل), قنحصل على معتى 
(الامل). والامبل هو الرجاء واليشرى 
يزوال (الالم) والكرب وبحلول الخير. وهو 
معنى كبيرء وشعور نفسي له اهميته 
الكبرى في الحياة. قال الشاعر: دما اضيق 
العيش لولا قسحة الامل» . فان احزان 
الحياة لا يوازنها ويخقف شدتها الا الامل. 


ولولا الامل لا صلحت الدنيا ولا الاخرة». 


فصاحب الدنيا يقبل على دنياه مدقوعا 
يالامل في جني ثمار عمله, وطالب الاخرة 
يقيل على عبااته املا ان يقون بالجنة. 
والالم والامل ضروريان معا لحياة 
القلب. قاذا خلا القلب من الخوف (وهى الم 
نقسي) رتع صاحيه في المحرمات دالا 


0 
أضابه اليأمن فهلك : لان اليأس كفر: قال ' . 


تعالى :«اته لا ييأس من روح الله الا القوم 
الكافرون). 

لذلك وجب على الاتشان. ان (يلاتم) بين 
الامه واماله وان يوازن بينهما بحكمة فلا 
يدع احداهما تطقى على الاخرى. 

اقتران الإمل بالعمل : قال تعالى ( أن 


النين امنوا والذين هاجروا وجاهدوا في , 


سبيل الله اولثك يرجون رحمة الله) 
(البقرة :-9148). 

تفيد هذه الاياة أن الأمل الذي تتضعته 
كلمة «يرجون» مقترن مع العمل. وهو 
الهجرة والجهاد ف سبيل الله. فالذين 


: يرجون رحمة ! لله وينبعث في نقوسهم' 


الامل في نصره. اتما هم الذين عملواء 
قامنوا وهاجروا وجاهدوا: 

قالامل يلا عمل ٠‏ خداع للتفس وكسل. 

والعمل:يلا امل؛ تعب وملل. 

صقات الله الحسنى والأمل: 

العلماء صقات الله الحستى الى 

مجموعتين (اولاهما) : صفات الجلال . 
امثال : (القهارء البارء ذى انتقام: العزيز) 
(وشاتيهما) : صقات الجمال : لمثال 
(الكريم , الرحيم, الودود. الرؤوقف» 
الغفور). 


وصقات الجلال تبعث في التفس الرهية 


' والخوف (وهي من اتواع الالم) واما 
صفات الجمال فتيعث في النقس الامل في 


رحمة الله وكرمه وعفوه. وقد تكرت سور 
(الم) كثيرا من صفات الله الجمالية. فمن 
ذلك قوله تعالى (ان الله بالتاس لرؤوف 
رحيم) (البقرة : ١ )١87‏ (فان الله غقور 
رحيم) (ال عمران: 485). 

ومما ييعث الامل في التفس ان الله تعالى 
قريب مجيب سميع عليم. قال تعالى (واذا 

عبادي عني قأني قريب أجيب دعوة 

الداع اذا دعان فليستجييوا لي وليؤمنوا بي 
لعلهم يرشدون) (البقرة : 187). 

:ولهذه الاية وقع خاص عجيب في النفس 


يثير قيها أقصى درجات التفاؤل: 


والبشبرى. اتتي اشعر حين تلاوتها ان 
ابواب رحمة الله كلها مفتحةعلى 


مصراعيهاء وها علي الا ان اخطى خطوة. 


واحدة فادخل رحمته الواسعة. 
وقد اوردت سور (الم) استجابة الله 
لدعاء عباده في مواطن عديدة متها : 


أ- استجابة الله لتوبة آدم بعد أن ارتكب : 


معصية بالاكل من الشجرة وشعر بالتدم 
(فتلقى ادم من ريه كلمات قتاب عليه انه هى 


“التواب الرحيم) (البقرة :3737). 


ب- وستت رحمة الله:وحلمه بني 


اسراتول قتاب عليهم حتى يعد ان ارتدوا : 


الى الشرك وعيدوا الججل (البقرة :54) 
وكذلك وسعهم الله 'يحلمه وبعد ان طليوا 
ان يروه تعالى جهرة ياعينهم فاخذتهم: 


1 مقامات الصحابة الاجلاء في الارذن‎ ٠ 









هكذا.. اذ!.. فإن للمنافقين ايضا توية يقبلها الله عز 


ضريح [الصمابي الجليل عامر د 


بن ابي وقاص في 5 وقاض بغور الاردن 
















يسم الله الرحمن الرحيم 5 


الأعباز القواتيسي ‏ 


أي.. كتا من وضمع المؤلق محمد عادل القلقيليء عليه وسل اليم 
َ_ صدرت طبعته الاوق عن دان الحتيل عام 1941 تناول قيه 
مؤلفه «الموضوع الواحد الذي تدوز حوله زمرة سؤرءوالم» ' 
يكاملهاء كما يقول في المقدمة التي قدمها لها الكتاب. 

وتعميما للفائدة رأينا في «الرأي» ان نثشر فصول هذا 
الكتاب القيم على حلقات بما تسمع به المساحة المتاحة.. 


هرم 





ّ 








والسلوى (أليقرة :/ا8). 

ج - استجاية. الله لامرأة عمران حين 
دعته أن نتقيل منها مريم وهي في يطنها نذرا 
(قتقيلها ربها يقبول حسن ؤائيتها نياتا 
حسنا) (ال عمران : لالا). 

د- استجاب تعانى دعاء زكريا ان يهبه 
غلاما. مخ انه كان هرما فاتيا وكاتت امرأته 
عاقراء قوهب له يحبي ( ال عمران :75). 

ه - استجايته تعالى لدعاء المؤمتين 
المتفكرين في خلق السماوات والارض : 


(قاستجاب لهم ريهم اني لا أضيع عمل 


عامل منكم من ذكر أو اتثى). ال عمران :. 
6). - 


و- استجاي الله لرسله فانقذ نوحا من ّْ 
قومه واهلكهم بالطوقان: وانقذ ايراهيم . 
من النارء واتجى لوطا واهلك قومه. وانجى . 


موسي وقومه واهلك قرعون وقارون 
كوي 14-*4)ء 


الامل في يس الله : 


ليت و رحمة الله. 


بعياده, أذ رفع عنهم الحرج والعسر في كل 
مناسبة. (يريد الله يكم اليسر ولا يريد بكم 
العسر) (البقرة : 10). ومن امثلة ذلك: 


أ- اباح الله للمسلخ أن يقطر في رمضان ' 


حينٍ مرضه أو سفره (البقرة :1452). 


ب- اباح للحاج المريض ان لا يحلق 


شعره (اليقرة : 155). 

ج- اباح لاهل القتيل ان يأخنىا الدية 
من القاتل بدلا من التأر منه'يقتله (البقرة : 
ا). 

د- اياح للمسلمين أن يصلوا مترجلين 


اى راكيين حين الخوف من الاعداء (البقرة .. 


371 
أب اللي وال لك لاون 
للمضطر (اليقرة : 179/7). 1 
و- جرم الريا للتخقيف عن المدين 

المعصر (البقرة : 917/4). 


ذ- حث على امهال ألدين العسر بل على 


اعفائه من الدين (اليقرة “54 


ح- حرم إلمن والاذئ حين التصدق على ٠‏ 


الققير(اليقرة ا 11م). 
. الامل واليشرى: ٠‏ 


أن سور (الم) تزخر 'بالبشائي. “الباعثة. 


للامل . قمن ذلك : 


أ- انزل الله اتقرآن هدئى يشيع : 


زقات زا على د بن عا 
ديه وهدي ويبري للمؤمنية] (اليقزة 


: البقد: 2 : 
جد يرسئل الله الزياح لديز ١ض‏ 


الصاعقة. ثم بعكهم بعد موكي وارسال... بالطر والخيروالرذقة (البدوة 1093 ...| 


اليمين والقتل والأقطار..الخ.: 


أمته في امنها واستقرارها. 





والواة 


' د عادل القلقيلي... 


يي للغمام يدهم وأرسل لهم ان 1 


والققراء والمساكين هم اجدر الاقراد واحقهم:' 1 
بالصدقات. وقد جعل الاسلام لهم:مع هذا حقا في . 
اجزيةالاخطاء التي نقع قيها المؤمتون. ككفارة . السييل. 


.] وقد عتى القرآن بالحث على: اعطائهم عتلية ى0 ٠‏ 5 
أاسعة قوية. ثم هم الصنف الذي 'قلما يخلى مته 
المجتمع» وهم النصف الذي يهدد استمرارققره 


وذكرت الاية من الاقفراد الذين تصرف اليهم' 7 
الصدقات والمؤلفة قلويهم» : وهم قوم ضعقف ” 


أسلامهم ويخشى ارقدادهم» فتدقع اليهم 9 “على 2 1 
الصدقات تركيزا لاقدامهم. قد رأى. بعض الفقهاء ' كلمته في الحرص على خرية الانسان. ولكن ق: 
ببقوط هذا الصدف بانتشار الإسلام ونيوعه” 1 مجله الان رق هى أشد خطرا ؛ على : 


قع ان ثمة جهات يحتاج ا مسلمون في دفع 
























واستعينوا بالضيق والصلاة 0( 1 
ا د. عودة أبو عودة 1 


ورد فعل الأمر (استعينوا) في القرآن الكريم ثلاث 
مرات. في موضعين منها أمرنا الله عن وجل .ان تسنعين 
بالصبر والصلاة. قال تعالى في سورة البقرة (19) 
(واستعينوا بالصير والصلاة ؤاذه كني .جل مس0 
6 آث 


وقال تعالى أيضا في سور 13): (يا آيها الذين آمتوا : 
استعيثوا بالصير والصلاة ان الله مع الصامرين). وي الوضع , 
الثالث كان الأمر موجها من 2 السلام 0 1 عورة 





























مح 50 يي 
]| الرحمن المستعان علي ماتصفون). اريد ان اقول ما هذه 
| الصلاة الت رق 5 وجل ان تستعين بها كما تستعين يه 
ل أ د ا 0 أن الكريم امر بالإستعاتة يشيء سوى: 
بائله عز وجل وبالصلاة والصبن. فهل من شيء يرقع من منزلة. 
الصلاة وأهميتها في حنا المجتمع الإسلامي اكثر من هذه 
الحقيقة. وهل يتوئع السادة القراء أن الصلاة وهي هته م 
ة يقصه يها فقط تلك الحركات والهيئات | 











( المجتمع افرادا وجماعات. وال للقرد وهو |. 
5-0 
ا الآقراه 
















































المستقيم الذي امرنا الله عز وجل بالسير فيه لنصل الى ما يحقق ١‏ 
لنا الخير والسعادة. وقد وردت الصلاة ف القرآن الكريم سبعا: 
وستين مرة عدا ما اضيف الى الضمائر مثل (صلاتك) و ل 
(صلاتهم) وغيرها. ار المواقع كان الأمر والوصفا ). 
بصيغة الجمعء مثل (الذين يؤمنون بالغيتٍ ويقيمون الصلاة) | 
(وأقتدوا الصللة واوا ال ) وقد ورد هذا القعل مرات 


0 يجمع 0 وقد 
فال للجركة وله لا يعفي 
المجتمع 





















الرق الذي مل الاسلام 


1 


اما الجهة الأخرى العامة. المذكور: 




















وجل بشروطها | لتي اذا ما تحققت نقلت هؤلاء من فئة 
المنافقين الى فئة المؤمتين الذين سوف يؤتيهم. الله عز وجل 
أجرا عنظلهماء يتمثل بما تقوم عليه الجباة الدنيا من قوارن 
نفسي يتبئق من منظومة قيمية تصوغ فهما واعيا وتبني 
قناعات سليمة لأهداف هذه الحياة الدنياء كل هذا اضافة لما 
تقوم عليه الحياة الآخرةء من مظاهر فوز تحققها مواقف 
الإنسان واعماله التي صاغها أيمان صادق وعمل ملتزم 
بصدق الإيمان في الحياة الدنيا. 

بيد ان لتوبة المنافقين كما طرحها النص القرآني في هزه 
الآيات شروطا لا بد من تحققهاء وحين نجد ان التوبة في 
مواقع عديدة من النص القرآق ارتبطت بالعمل الضالح او 
الإستغفار لتصل الى غايتها في القبول وتجاوز الذنب 
والإنتقال من حال الى حالء: تجد انها عند الذقاق استدعت كما 
أقدمها النص: «اصلاح .. اعتصام يالله.. وأخلاص دين» 
وهي متدالبات لم نجدها عنه متطلبات التوية قي مواقع اخرى 
وعند فثات غين فثة المثافقينء وعلى ١‏ لرغم عن أن الآية 
السايقة على آية هذه المتطليات, حسمت ثهاية النفاق 
والمنافقين مان المنافقين قي الدرك الأسفل من النار ولن تجد 
نهم تصيراء الا ان الإستتثاء «الا الذين ثابوا» انقذ هؤلاء 
الذين تابوا من هذا الدرك الأسفل الذي جاء به الثص ليدلل 
على عظم الجريمة التي يقترفها المنافقون باتخاذهم موقق 
الئفاقء فكانت توبتهم يمتطلباتها لتتسق مع عظم الجريمة 
التي يقترفونها في نفاقهمء الذي كان أثره على الآمة الإسلامية 
أبعد بكثيز من اثر الكفر الصريح الواضح انذي يبدي الموقف 
من عقيدة الإسلام على عكس النقاق. 






































































٠‏ وندقعون يشيه الأعداء الى اصدون هم كما د 













فنهى تشمل ساثر المصاألم 1 
اساس الدين والؤلة وأولها زأحتها 0 


0 8 هده ا الإعداك أسن 
اعدادا يظهرون يه جمال الإسلام وسم'ا 





الحمل على تحقيظ القرآن في . 
وانشاء المساجد ني الأحياء | 





ا مساجد الكافية. 











ا 
اوثين على إدا. خق الله الأقراد 


5 الشر عتهمء أى جلب الخير لهم الى تأليقها؟ قد 
آيات .. حملت احكاما يكون الذى يجري في جنوب الوادي وما يشيه - من 
سي جهود الارسليات التيشيرية في اقتناص الوثنييت - .. 

الت وائي ايرز ما يرشد الى.وجود هذا الصتف: الذي بج 5 
قال الله تعالى: العقل اى المال. والبقضاء بين اللاعبين, ويصد عن ذكر 1 
«يسألوك عن الخمر والميسر فمن مضار الخمر انه يذهب العقل الله وعن الصلاةء ويغسه المجتمع الع يم نين تصرن 1-1 
قل فيهما اثم كبير ومنافع للناس حتى يهذي الشارب كالمجنون, ويفقد بتعويد الناس على اليطالة الكسلء عن بلددم واحتاج الى المال في تتميم مهمته. ٠‏ ويصدق ١‏ 
4 3 الاتسان صحته ويغرب عليه جهائه بانتظارا ن كد ولاىمي, | | هذا الصتف فى ايامتا هذه على الذين يتيرعون 
والمهما اكبر من تقعهما ويسألوتك ١‏ 0 1 0 0 00 | | بالرحلات الى البلاد الاسلامية, لدراسة احوالها . 
ماذ! ينققون قل العفو كذلك ييين الله لمعيه 00 3 3 ويهدم الاسر ويخرب البيوت, فكم من تونق حت الردايط بين افلها: والاتقاق على المساكت 
لكم ألايات لعلكم تتفكرون (0م) بن وتقرحات في المعدة, والامعاء, وت اسرة تشردت وتحطمت وافتقرت يغد' | | اللشتركة. فهؤلاء يصرف اليهم من الزكاة خنتى 
3 رون الكبدء وبعمة دورة الدم: وقد ىق 8 1 يعودوا الى بلادهمء وقد تكرت ألاية من الافراد غير 
الدثيا والاخرة ويسألونك عن في الكيد 0 وقديوقفها ا كانت تعيش بين احضان الثدوة . الفقير والمؤلقة لوبهم وابن السبيل «العاملية 
اليتامى قل اصلاح لهم خير وان فيموت السكير فجأة» وقد اثيت الطب والتنى بسيب مقامرة اريايهاء فكان في | | عليها والغارمينة. 
0 ا ل الحديث ضرر الخمرة القادح في الجسم ذلك الدماروالهلاك! تاك الاسر || 'أها العاملون : وهم الموظفون من قيل الحاكم :0 
الطوهم قاخواذكم والله يعنم العقل حتى قال بعضى اطياء اللأتيا: المنكوية. كما انتهى اله لجمع الزكاة من الاغنياء » فقد كانو! موجودين . . ٠‏ 
افده ؛ ولوشاء الله والعقل حتى قال بعض اطياء المانيا: نتهى الامر بالكثير من :| حين كان للزكاة نظامها الخاص الذي يحصلها به 
لد الماع 1 «أقفلوا لي نصف الحانات اضمن لكم اللاعبين الى قتل انقسهم بالاتتحار» إى دع يوزمها عل حسب ما يرى من الجههات 
عنتكم ان عزيز حكيم ( أ الاستغناء عن نصف المستشفياتء الرضا بعيشة الثل والمهانة. 00 0 قيض ينا الشف عتذكاانا يلدي “2 
سورة البقدة والبيمارستانات (مستشقى الامراض" ولا تزال الايام تظهر من مضاى | | عليه. ق 
العقلية)ء والسجون». الخمر والميسر ما لم يكن معروفا من أما الغارمون : وهم الذين لحقتهم ديون يسيب 
0 0 ا 9 تحملهم لتبعات الاصلاح بين السلمين..فقد كانت 
. حكمة التشريغ ويكفي الخمر شرا انها (ام قيل, فيتجلى لنا صدق وصف الكتاب عندوكة هم عادة عريدة تدقع اليها اللي»ة ومس 
حرم الله الخمر والميسرء لما قيهما الخبسائث) كماوؤردف الحديث الكريم :(انما يريد الشيطان ان يوقع. | | السلام, وقداقرها الاسلام» ولكن حرم متها 
من الاقسرار القنادحة. وامفاسد الشريقف. بينكم العداوة والبغضاءقٍ الخمر السلمون » قلا وجود لهم فيما.بيثذا الان, انما 


الكثيرة» والآثام التي تتولد من هاتين 
الرذيلتين سواء في النقس او البدن اى 


. واما مضار الميسر قليست بأقل 
هن مضار الخمر: قهو يورث العداوة 





والميسنء ويصدكم عن ذكر الله وعن 
الصلاة. قهل انتم منتهون)؟؟ ١‏ 







.الغارمون عتدنا هم الذين لحقتهم الديون بقصاد 
م أى سوه تصرقهم, إلى يجتهم في للخران 
و 


والجماعات؟ أر. إجوان يوفقتا | الله 





















5 سس ام معد اد 
ص نصحم ءاسم م فس أ شع ءا تسود اميم د لسسع م سعد ع ميت نأ صم م صب م بصعم د صم د مد م صم م دن د مج 


1 79 0 
حعذ الله الحسين- 
من سماء الأردن المعبأ يحب الحسنينء إلى ٠“‏ 
.فضاءات أمريكا التي تنعم بأئفاسه. أرسل ّْ 
| اشؤاقي الى الملك الذي علم الدنيا كيقن يخقان. 
5 القادة بين مجد اللحظة الراكة.: والكلود. . 
ومن أطفال يتحول نشيدهم وغتلوهم 
إدعاء تلحسين بالشقاءء إرسل له امتيات ‏ .| 
العؤدة والعافية تكسو وجهه التبيل» ووطته ٠‏ 

: وأهله. الذين ولد معظمهم.حيتما كان الحسين 
ملكا ووالدا ؤاخا واينا وصديقاءٍ يقطون. 
[ مثلما فطوا ذات خميس عظيم من أيلول قبل 
تحى سبعة اعوام من عمر هذا الوطن : تم 
الجميل: حين خرجوا جميعا ليرؤا الضيذ , ١‏ ور 1 ١‏ : نيعيذلنا ] 
الشاق واتعاقي: وها هم ينتطرون عوية: طريقهمء ادغو امولى عز وجل ان يعيد لنا [ 












































:كان في قديم الزمان 
ولد وحيد لابويه يه أسمه 
زيد كان ولدا مشاغيا 





دمن مدد ره كني الذاء انها كين اعتمم مكب لاد 



















ٌْ ذلك اليوم المليم بحب الوطن. ٠”‏ الحسين كماعزقتاهدؤماء قهواغلىما / اكثر قأكثر ومن حبه لها اصيح كثير الاسراف فنيها” 
اهن علي فحات «الريه الغراه التي ' اقطلف 00 00” ٠‏ 1 لانه قرأ ف كتاب ان 7/ 5 الكرة الارضية ماءفى! 0 
0 ! الاجداد والآباء؛ ون 1-0 3 : ١‏ احمدهاني البدايثة || | متها فقطيايسة. كانت ام زيد تؤنيه دائما.على اسزافة 


الطفيلة. العين البيضاء ) :يالماء ولكن كما يقولون «الكلام يدخل هن اذن ويخدرج 
د من الاخرى». وفي احد الايام اضطر والدا زيد للخزوج 
قي مشوار ضروري جدا قتركا زيدا بالبيت لوخذةة 
.١‏ قأستغل القرصة ويدأ يلعب بالمياهء وعتدما عاد والداه 
١‏ وجدا الييت يأكمله مملوءا يالمياهء ثم دخلا الى البيت ثم 
. الى الحمام فوجدا ايئهما يبكي ولا يعرف ماذا يؤعل! 
يريد اغلاق صنبور الماء ولكته لم يستطع قأغلقها والده 
ا وشده من اذته واخرجه من الحمام وهو ييكي وحرم 
صديقنا زيد من المصروف لانه هدر المياه وحرم ايضا 
١ : :‏ من الخروج للعب مع الاصدقاء عصرا فغضب زيد 
0 كك 0-0-1 _ ١‏ - . .| ؤقال:لماذايا ابي تمتعني من هدر الماء مع أنه وفيب فنان . 
3 - 1 : :؟/ع"النكرة الارضية ماء و١‏ / 4 متها ققطاي 
' ققال الولد: يا ريد سَأفهمك امياه التي تقطي 877 
'اذكرة الارضية مالحة ولا تصلح للشرب وتحتاج الى. 
وقت طويل لايعاد الملح عن الماء ولهذا ارجوك يا بتي لا ' 
تسرف يامياه. قال زيد قهمت وشكرا لك يا ابي لانك 
صححت لي معلوماتي. جاءت والدة زيد وسألت ايتها: 
امازلت تريذ اسراف المياه؟ قال زيه بصوت جال: لام 
“لبن اقعل تلك. ' 

























































الصديقة: رشا قريد قعوار 
:الصق السادس الاساسي 


رس الصديق: قراس محمد عبد العزيز عدواق 
. مدرسة الصديقة/الامارات الع دية اد أس ال الخيمة 


































1 يتكاسلرا: فالقمبة تخدم القيم أرتفعت أمام كل بيت من بيوت القرية : 
7 :يأل جلما لديا الث تسوع ل ٠‏ شسجرة تين او زيتون اورمان:اى. خلق التكامل المطلوب بين النثر 
عنب؛ ومرت السقّون وامتدت والشعرء حيذ قدم من خلال اوذاتة | 
الأغصانء وتشابكتء وقسطف' . وقوافيه ايقاعات جميلة, وصورا | 
الأطفال ثمارهاء وعرف الأحقاد تعبيرية آسرةء يما ضمنها من الوان. | 
: حكمة جدهم ويعد تظرهء عندما كان .عاطفيةء وربطها بالوجدان الإنساتي | 

يقول لهم دائكصا: الشجرة ثروة أما القيم والإتجاهات. ققد قدمت | 
وخمانء ومند ذلك ! ليوم والأحقاد. بأسلوب. ايحائي غير مباشرء دون ان 
.يحتقلون بذكرى ميلاد جدهمء يشعر الأحفاد في هذه القصة || 
3 ا 0 :. الشعرية ان الجذ يقق متهم موقف | 
|. 'ويقرسؤن مثات الأشجار الجديدة قي الواعظ الناصح؛ ويهذا تظلغل الأثر | 
3 ارض القرية. :بهذا ققد غرس متير الكلي من خلال الإستمتاع بحديث | 
الهور في قوس قزاقهالأظقال" الجد الجداب:نحين انختار امامهم نوع | 


































ان 


د 




























'الإحسناش بحب الأرض والعمل 
ل الإجداع والناء تر وتتأكجيدكونه غمنوا في مجتميع ١‏ ا 
اخبرئءكما ايدعث وأعطت عير . جد.. متكاملء مؤكدا طى دور ألقدوة الثتى يحقق هذا الكممن التتوع الذي ١‏ 


أريخ. خ. لقد قدمت,قصة «هدية ‏ 
يما توخيه من توجيه اخلاقي 







يقرأ 'قصة هدية الجد شغراء ويهذا 
فقد اكد على دور القصة الشعرية | 
يبأتها امتداد لأتواع التعابير. 1 
الأخرىء تماما كالتثر والز 
والشع. . : 





ل يشتر) لس هطية ألجد هما ابي[ 

















الصفحة الحادية عشرة , 


7ت تدم نم مجع د طحم م طتتمم م نححمد د ححعمه ون وحم ام ججح م مجك م جم م طحم 





توجه قبل ايام مليون و17 الق طالب ٠‏ وائفي قدراتي متف مكان ابداعي وابني 
وطالبة من مختلف المراحل الدراسية للالتحاق بالالعان الرياضية جسمي وتتهذب اخلاقي» 
ب (10؟) مدرسة في مختلف مناطق المملكة وَأضيد اتساناً نافعاً لوطني وامتي. 


بيشهم [فتسهدة طالبا وطالية سيلتحقون 


بالصف الاول الاسامني 





واجب علينا ايها الاصدقاء ان نحترم المعلم 


والمدرسة وسيلتنا لتحقيق الدلم الذي.مو .. وإن تصغي باهتمام لما يقوله في غرقة الصف 


...متبع طموحاتنا وهني اليهجة التي لاتدانيها ا ' وأن تعمل -ينضائحه وارشاداته وتحقزة على 
: قرحة من أقراح الحياةء هي بيتتا . الثاني لانها ' المزيد من العطاء والجهد من اجلنا. 
ترعانا وتكون شخصيتنا وتزودنا بالمعارف بقي ان تقول أن المجتمع لا يبلغ من التقدم 


والمعلومات. قديما قالوا كل وعاء يضيق يما العلمىلمسايرة ركب الحضارة وتكنولوجيا 


قيه الا وعاء العلم فاته يتسعء فلماذا لا تكونوا 
اصدقائي الاطفال ممن يطلبون العلم بكل عزم 


العصر الا بجهود ايتائه الصادقين وعطائهم 


وت يم للوصول إلى الافضل والارقى. ‏ . ويذلك تدقع عجلة تقدم المجتمع الى الامام. 


أنا احب مدرستي واحترم زملاثئي 


مع امتياتنا في «الرأي» للجميع طلاب علم 


واساتذتي تي الذين بقضلهم أتلقى العلوم التاقعة ومعلمين ان يحققى! اهداقهم الراشدة. 


ها نحن اضدقائي الطلاب 
والطائيات تعود الى المدرسة 
بعد انتهاء العطلة الصيفية. 
بعدان ارتاحت عقولنا 
واجسادتا مدة طويلة قبل 
يداية العام الدراسي الجديد. 

وتوجه مع بداية هذا 
الشهر مليون و7١‏ الف 
طالب وطانية الى مقاعد 
الدراسة في اكثر من *751 
مدرسة وتحن تعرق مدى 
اشتياقنا للعام الدراسي 
الجديد لاتنا بذلك تخطق 
خطوة جديدة الى الامام 
تجعلتا جيلا صاعدا واعدا. 

عليتا جميعاايها 
الاصدقاء ان تدرس يحجد 
واجتهاد وان ننجح لنجعل من 
وطتنا وطن الجيل المثالي الذي 
يجاهد ويكاقح ليتاء الوطن 
الأجمل. : 

قالعلم وسيلة لنرتقي يها 
وليس غاية تريد الوصول 
اليهاء ولا ننسى أن علينا 
















المحافظة على ما بين ايدينا من الوطن. 
كتب ومقاعد دراسية:؛ لاتها مع تمنياتي للجميع 
امات بين ايدينا وملك لوزارة بالتجاح في العام الجديد 








التربية التي ستسامها للطلبة 
القادمين من بعدتا للاستفادة الصديقة : تهليل 


متها واللساهمة معتا في بتاء خاروق المسعود 























الحامّ 5 أأماك ع 


:الصفحة الثانية عشرة 


اجتماع لجنة المتابعة والتنقي غدا 





الاردن يشارك ك اجتماعات المجلس. 
عن العربي بالقاهرة. 


الاقتصادي والاجتماء 





ادي عمان . الركي . تعقد في القاهرة 
3و٠‏ أيلون الجاري 
' اجنتماعات الدورة الثانية والستين 
اللحجس الاقتصادي والاجتماعي 
العربي على مستوي الوزراء. 
٠‏ ويشارهك الاردن في فسسذه 
“-الاجتماعات بوقد رسمي يركاسة 
. .السيد محمد صالح الحوراتي وزير 
: الصناعة والتجاوة حيث سيتم بحث 
-متابعة واقراأى الاجراءات التتفينية 
لاقامة منطقة التجارة الحرة العربية 
: الكيرى والنظر في الطلبات المقدمة 
من الدول الاعضاء لاستثتاء بعض 
السلع من تطبيق اليرنامج التتفيذي 












“ اعادة فتح المركز التجاري السوري بي بغداد لنكثيف المبادلات النجارية 


يغداد(اقي) - اعادت سوريا امس فتح 
٠‏ المكتب التجارى السوري في بقداد بعد 18 عاما 
على اقفاله من اجل تكثيف المبادلات التجارية 


١‏ مع العراق التي بلغت ٠6‏ مليون دولان منذ 


| بداية هذا العام. 








* التجاري العراة 


واكد وزير التجارة العراقي محمد مهدي 
صالح ان اعادة فتح المركز تشكل خطوة بارزة” 
على طريق تعزيز العلاقات بين اليلدين 
الشقيقين وحدثا مهما في مسيرة العلاقة بين 
البلدين الذي ايتدأ يقتح الحدود وفتع التجارة 
بيتهما. 


١‏ واضاف الوزير العراقسي ان المركز 
قي في دمشق سيعاد افتتاحه 
قرييا مشيرا الى أن حجم التبادل التجاري بين 
البلدين يقارب ١١‏ منيون دولار منذ بداية 


: "العام الجاري. 


: في العراق. 


ويحتل المركز التجاري السوري ركنا 
. اساسيا في معرض بقداد الدولي غرب العاصمة . 





منحة يابانية بقيمة “71 
مليون دولار للاردن 





على اتفاقية تمويل على شكل 
مبشحة بين الحكومة الاردتية 
والحكومة اليابانية قيمتها 71 
مليون دولار. 

وتأتي هذه المنحة ضمن 
التعاون الماني بين الاردن واليايان 
لتمويل المرحلة الثانية من مشروع 
نظام تزويد امياه الى منطقة عمان 
الكبرى. 


ن جهته اعرب خااك رعد المدير العام 
1 قى الحرة في سوريا عن الامل في ان تسهم 
: اعادة فتح المركز التجاري السوري ف بغداد في 
تِعِزِينْ العلاقات التجارية يين البلدين كما 
“> ادرب عن الامل في ان عقب هذه الخطوة 
خطوات لاحقة طيقالما يحصل من تقدم قي 
' العلاقات وسيل من اجل رقع المعاناة عن شعينا 


ا امو ْ 


وبحث الرزنامة الزّراعية العربية 
واقرارها ومناقشة تقرير الآمين 
العام حول ثشاط المنظلمات العربية 
المتخصصة. 
كما ويئاقش 
الموضوعات والتقارير ومتها 
مشروع انشاء شبكة المعنومات 
الاستثمارية العربية وتقرير حول 
مناخ الاستثمار في الدول الحربية. 
وسيناقش المجلس اقتراحا 
بشأن تأسيس معهد عربي للسياحة 
اضافة الى بحث اوضاع الامن 
الغذائي في الوملن العربي ومعايير 
قبولالمراقبين في الجلس 


ش الجلس العديد من ' 


الاقتصائي والاجتماعي العربي. 

ويسيق اجتماعات هذه الدورة 
اجتماعات اللجان الفرعية وخاصة 
اجتماعات لجنة المتابعة والتتفيذ 
والخبراء والتدويين الدائمين يوم 
غد السيت حيث يترأس الوقد 
الاردني خلال هذه الاجتماعات 
الدكتور محمد الحلايقة امين عام 
وزارة الصتاعة والتجارة والسيدة 
سهير عماوي مديرة التعاون في 
وزارة الصناعة والتجارة والدكتور 

العتاني المستشار الاقتصادي 
الاردني في القاهرة كأعضاء. 


يلغت ١6١‏ مليون دولار منذ بداية العام 


المتصون. 


العراقية وتطل احدى واجهاته ل شارع 


وعلم من الوقد السوري الذي حضر حقل. 
اعادة فتح المركز التجاري ان من المنتظر بين البلدين عام “158 





وصول وفد من وزارة الخارجية السورية في 
متتصف ايلول الجاري الى يغداد لتفقد مبتى 
السفارة السورية المققلة منذ قطع العلاقات 


١‏ 0 الامريكي يقر م١‏ مليار دولار تمويل صندوق النقد 






الشيوخ الامريكي 
لصتدوق النقد الدىول اذ اقر منحة 
8 مليار دولار اضاق للسماح 
للصتندوق يتقديم مساعدات 
للاقتصادات التي تمر في ازمة لا 
سيما في اسيا وروسيا. 

وجاء قرار مجلس الشيوع 
الامريكي الذي سيق ان وافق في 
الربيع الماضي على مثل هذا 
الاجراء في اطار تصويت على 
ميزانية العمليات الاجنبية وتتناول 
هذه العمليات ملفات عديدة 


اف دعمة 


سرائيل 4ر١‏ مليارومصر ؟را ملياردولار .. 


7 ومتتي عة متها الساعدات 





الاقتصادية والعسكرية لاسراثيل 
ومضيسر وتمويسل الموسسات 
الامريكية المسؤولة عن دعم 
الصادرات. 

وقداقر مجلس الشيويم 
مشروع القانون المتعلق بصندوق 
التقد الدولي باغلبية *؟ صوتا 
مقابل ؟ وما زال يتعين أن يقره 
مجلس النواب والرئيس ييل 
كلينتون ليصبح قانونا 

وبالاضافة الى 14 مليار دولار 
لصتدوق النقد الدولي تصل ارقام . 


ميزانية العمليات الاجننية للسنة 


المالية التي تيدأ في الاول من تشرين” 


الاول المقيل الى حوالي “ر؟١‏ مليار 
دولار ييتها آمر!ا مليار دولار 
لاسرائيل ولار١‏ مليار دولار صر 

ولم تقدم هذا العام اية مساعدة 
للبوتان ا لتركيا ‏ 

كما وضع مجلس الشيوخ 
شروطا جديدة لتقديم مساعدات 
نكوريا الشمالية المدهمة يعدم 
احترام تعهداتها بالتخلي عن 
الاسلحة التووية. 





كلينتون يتعهد بمواصلة السياسة الاقتصادية الامريكية 


موس كي - رويترز - تعهد 


على السياسة الاقتصادية الامريكية 
وقال انه لم ييفاجأ يالتقلبات في 
اسياق الاسهم العالمية” 

وف مؤتمر صحفي عقب 
اجتماع القمة الذي استغرق يومين 
مع:الرئيس الروسي سثل كليتتون 
عن:سياسات الولايات المتحدة فناشد 
الكونجرس الموافقة على تمويل 
اضنافي لصندوق التقد الدولي وهو 


]| احدٍ العناصر الرئيسية ف الاحداث 





الرئيس بيل كلينتون امس بالحفاظ' 


التي قادت اضطراب الاسواق* 
وقمال كلينتون «الوقف 
الصحيح الذي يتعين اتخاذه هى 
لاستعادة التموق 
3 العالم التي لاتشهد 
نموا كافيا الان والتحقق باستمرار 
من ان المؤسسات التي لدينا والمتوط 
بها معالية المشكلات قادرة على 
مواجهة التحديات الحالية 


والمستقيلية». 
وتراجع مؤشر داو جونز 
الصناعي اكثر من 0٠“‏ نقطة يوم 


الاشنين الماضي متاثرا بالمخاوف 
حول الوضع السياسي 
والإقتصادي في روسيا* الاان 
الاسهم الامريكية استعادت معظم 
هذه الخسائر امس وارتقع مؤشر 
داى جوتن الصتاعي 45ر85 تقطة 
الى محر ١١‏ ثلا نقطةفي الساعة 
4؟1 بتوقيت جرينتنش* 

وقال الرئيس الامريكي «عليتا 
أن نبذل قصاري جهدتا لاتخاذ 
القرارات السليمة في الداخل" ٠‏ 
وعليتا ان نواصل نهج الانضياط 


'مصر تسمح لشركات اجنبية خاصة 
بتقديم خدمات الجمارك لتسهيل التجارة 


القاهرة - رويترنزن- قال ٠‏ 


مسؤول امس أن مصر ستسمح 
| لشركات اجتبية خاصة بتقديم 
خدمات الجمارك للمرة الاولي في 
| البلاد لتسهيل التجارة والحركة في 
!| المواتىء* 

أ وقال سيد احمد ركيس هيئة 


٠‏ الجمارك يعدة سيل 
١‏ الحديد هنا يتلاءم مع 


الجمارك دائنا نقوم بتحديث هيئة 
سيل" ٠"‏ والاسلوب 
التزاماتتا في 


اتفاقية الجات و ملأحظات البنك 
الدؤلي وصندوق الثقد الدولي». 


ا وهذه الخطوة تأتي 


ف اطار 
.جهود مصر لاجتذاب الس تشمارات 
الخاصة وتطوير الصائرات وهما 


مناهداف الاصلاح الاقتصادي 1 


ألذي يدعمه صندوق النقد الدولي* 


ع وقسال احسمد أن تحسين 
الاجراءات في المواني له هدف على 
المدى الطويل هو ايجاد المزيد من 
قرص العمل- والشركات الاربع 
هي سوسيتيه جنرال دي 
سيرفيلانس القايضة وكوتكنا 
اتسبوبيقاك وشركة بريطانية اشار 
الى أسمها اختصارا اي تي اس 
واستطرد قائلا سيساعدتا 
هذا على وضع تهاية للبضائع 
المهرية والتتجات التالقة أى منتهية 
الصلاحية* والاهم من ذلك سيعينتا 
على تقدير سعر حقيقي لمواجهة 
القواتير اللقومة ياقل من قيمتها 


التي يقدمها الستؤردون للتهرب 
من الرسوم الجمركية». 


وستمتح مصر هذا الغام عقدا . 


مدته 14 شهرا لشركة أو شركتين * 

وتأجلت هذه العقود يسبب 
انتقسادات احزاب المعارضة 
والصحف المستقلة لقرار السماح 
يوجود للشركات الاجنبية في 
الجمارك المصرية” 

الاان سيد احمد يقول ان 
الشركات أن يسمح لها «بادارة هيثة 
سيادية / هيئة الجمارك / فنحن لا 
نخصخص ميكة الجمارك وانما 
تقوم يأصلاحها فقط». 

واضاف ان شركة ان سي ار 
تتولى بتاء شبكة كمبيوتر لربط 
المواتىء ومكاتب الهيئة” ومضى 
قائلا ! ان الشيكة التي ستبدأ تشغيلها 
ف كائنون الاول تستهدف تسهيل 
الاجراءات الافارية* * ٠٠‏ 





السعودية ترفع سعر نفطها الخفيف الممتاز 


طوكيى - رويترز - قال تجار امس ان السعودية 
خفضت أسعار التعاقه الرسمية لمبيعاتها النقطية من 
الخقيف المتاز والقلم اليري الحفيف الى 
زبابُن اسيا لتسليم تشرين الاول ما بين 76ي "١‏ سنا : 
لليزميل ينما رقعت سعر الخام العربي التوسط والعربي 


الخأم العري 


الثقيل. 


واضاقوا ان سعز الخام العربي الخقيق الى اسيا 


لعقود تشرين الاول يقي دوثما تغبير. 


للبرميل* 


ومن جهة الخرى. . رقعت السعودية رقعت الشعر 
الرسمي لمبيعاتها النقطية الى أوروبا للعقود تسليم . 
أكتوير تشرين الاول بما يتراوح. 


بين ”7و *؛#ستتا 


وأضاقوا ان سعر الخام العر بي الخفيف زاد بمقدار 
*؟ سنتا آلى ما يواي سعر خام برثت القياسي العالمي في 


السوق الفورية ناقصا مرا دولار- 


الني اوصلنا الى هذا المستوى في 
الستوا ات الخمس الماضية وان 
الاستثمارات والقرارات 
التي شعلم انها ستؤدي الى تمو 
الاقتصاد الامريكي على المدى 
اليعيد». 
واكد ايضما على ضرورة 
موافقة الكوتجرس على نقديم المزيد 
من التمويل لصتدوق النقد الدولي 
وان الولايات المتحدة تدعم روشيا 
وان الاقتصاد الياياني الذي اصايه 
الركود بدأ يئمى مرة أخرى” 


هيونداي اويل تتفاوض لجمع +٠٠‏ 
مليون دولار للمساهمة ي رأسمالها 


سول 


كوريا الجنوبية. 


وقال لي ان معدل الديون الى رأس امال المصبدر لشركة هاتوها يلغ اكثر 


من > "ادي المثة. 


ووفقا لبرنامج اعادة الهيكلة مطلوب مئ اكير *7 شركة كورية جتوبية 
خقضن معدل الديون الى رس امال المصدر الى اقل من * *” ف المثة بحلول 


نهاية غلم 1994 


ونتصبخ هيونداي اويل ثالث اكير شركة تقط في البلاد يعد الاتدماج 
ولها اصول تيلغ نحى ستة مليارات دولار. 


.وزراء مالية مجموعة السبع ' 
يجتمعون الشهر القادم | 
أندن - رويترز - قال متحدث ياسم الخزانة البريطانية امس ان 
وزراء مالية مجموءة الدول الصتاعية السيع الكيرى من المرجح أن يناقشوا 
الاضطرايات في الاسواق المالية العالمية قي اجتماعهم الدؤري في واشتطن في 


واجتماع وزراء مالية ومحافظي البنوك 
المركزية بالدول السيع يكزانو: كزيط بيسيع جز مدا بصنو 





الثالث من تشرين الاول* 


التقد الدولي * 














واعتبرت واشتطن ان اعادة فتح هذا الخط 
ليس مسموحا بها ف أطار اتفاق النقط مقايل 
الغذاء مع الامم المتددة والذي يجيز للعراق 
تصدير كميات محدودة من نفطه كما اكدت ان 
فتح الخط يشكل انتهاكا للحظر اللفروض على 
يقداد متذ عام * 155 

واكد وكيل ورزّارة النقط العراقىي طه 
حسود موسى في تصريح لصحيفة الزوراء 
الاسبوعية امس ان تصدير الشقط عير 
الاراضي السورية هو قرار صدر بالاتقاق مع 
سوريا وليس لاميركا الحق في معارضة هذا 
القرار. 

واضاق موسى ان مذه التصريحات 
الاميركية لا ترتكز على أي سند قاتوني مليقا 
لينود مذكرة التقاهم. 5 

واوضح ان الاتقاق الذي وقع (اي النقط , 
مقايل الغذاء) لم يتص على منع العراق من 
تصدير تفطه عبر المتاقذ المغلقة سابقاء 

وتابع ان العراق سيلتزم بابلاغ الامم 
المتحدة عند بداية الضخ في هذا الاتيوب. 

واعتير السؤول العراقى ان الولايات 
التحدة تعارض هذا المشروع لاغقراض 
شياندية ديك وي مخارا من الجائب. 


0 الشقيقين العراق وسوريا. 


|[ الدولى في مشروع بيت . . 






والرقاية الكلية على المشروع. 


وويتدذ ‏ قالت شركة هيونداي أويل وهي وحدة التكريى التايعة 
لجموعة هيوشماي الكورية الجنوبية امس انها تجري محادقات لجفع مبلعٌ 
يتراوح بين * *” مليون و * مليون دولار مسآهمة في رأسمالها من 
شركات القظا لق الشرق الاوسط وقال لي تشول سو المتحدث ياسم 

ي أويل .. تتقاوض هيونداي الان مع شركات نقفط في السعودية 
5 والكويت ودولة الامارات العربية التحدة. واضاف ان ضخ 
يهدق اساسا الى تحسين قاعدة رأس المال الشركة. ويلغ معمل الديون الى 
رأس امال المصدر للشركة -5؛ ف المثة في ثهاية حزيران لكن المتحدث قال ان 
هذه التسية ستزداد الى * *5 في الثة يعد شراء شركة هانوها للطاقة. واتفقت 
شركة هيونداي اويل امس الاول من ثاحية المبدأ على شراء شركة هانونها 
في اطار برتامج اعادة هيكلة للشركات الصناعية تدعمه الشركات الكبرى في ا 





]22- 


الجمعة 4/رف/يةةة١‏ , 


وزير الصناعة يلتقي .. " 

السفير الكندي 

عمان الرأي استقبل السيد مصد. | ' ٠.‏ 
صائح الحوراق وزير الصخاصة 50 

والتجارة امس في مكتبه السيد ميشيل. 


بين الاركن وكندا وشيلتطؤيرها 
وتعزيزهاف ائجال الاقتصادي 


.| وقورت اعداد متكرة لتسليينْها 
وخاصة التجاري بين البلدين. الود تهات 


' للسيد الوزير بشأن مقترحاتهم 
يخصؤص مديونية شركة التيغ 


: ““عمان_دالرا أيه .عقد السيد 
محمد صتائح الحوراتي وثير 


الضناعة والتجازة امس اجتماعا مع 














حقوق الدائتان الشركة 


صعود فائدة قروض الديذار | البنوك الدائتة لشركة الدقان 2 وتجد الاشارة ة كل أن معيوتي تيه | والسجائر الاردثية قي اجتماع قريب 

بين البنوك الى "در 1 وياوج | والتبغ والسجائر الاردنية وادارة الشركة لمترتية لليتوك قدرت يقد بهذا الشأن 1 

1 عمل :نت قل أفيتك لذاعة الشركة. 5 ادر مسؤولة يتحى ؟١ مليون ويعتير :اليتك العريي والاردتي‎ ١7 
رويترز قال البنك المركزي وجرى خلال الاجتماع بحث ديتار, قير ان المديوتية الاجمالية . تثمار والتمويل وكرتدلين ثُ‎  نامع‎ 

الاردني ان متوسط أسعار قائدة قروض معالجة أوضاع الشركة وخاصة تقدر يتحى 4؟ مليون دينار. 0 0 لتعيدل لعن 

ليلة واحدة بالدينار بين البنوك ارتفع | حقوق العاملين فيهالتأثير 2 وابدتالبنوك!لدائتة تفال والاردني الكويتي والاردن والخليج 

الى 67ر11 في المئة امس من ارا ! في | انعكاسات هذه المشكلة على الاجتماع تجاويا كبير؛ فقي كليادثات وينك القاهرة غمان من اكبر البنوك 

اللئة أمس الاول. وأضاف انستة | الاقتصاد الوطني. الدائتة للشر: كه 


التي عقدت في وزارة الصتلعة :, 







بنوك أبرمت ١٠‏ صققة قيمتها الاجمالية 
٠ؤي‏ مليون دينار «1؟ مليون 
دولار». 


٠‏ الدولار يواصل هبوطه الكبير 
مقايل مختلف العملات الرئيسية 


حواجز الدعم والمقاومة للعملات الرئيسية مقابل الدولار 





لك 
ل اضر كال ركنا بد عسي 
1 1 5-0 4< 














عمان ‏ «الرأي» . وأصل الدولار هيوطه كما كان 
متوقعا وبيدى ان أتجافه مشيرا تحى متطقة الدعم 
الشهري ما بين * 56ر١‏ / ".“لارا مارك المذكورة في. 
آخر تقريرين, وحتى نستطيع أعطاء تاندير اقضل 
لمدى التحرك الاسبوعي للاسيوع القإدم عليتا الآن 


مقتريا ع الافنا الشهرية للدعم: 75 
الوصول اليها وان لم يكن اليوم 
المقبل. 3 






أما الجتية الاسترليني فقد أر: بل هبوظ 


8 تفع 
لاحياط اي تحسن للعلاقات بين الدولار ليتجاوز القاومة الشهرية الاولى ذرب. 









مراقبة الاقلاق آلا اليعم وخاصة أن الاسواق -همار! دولار متحركا ييتها وبين المقاومة التنهرية. 
9 دوك يمكن ان تتقاعل مع المؤشرات الاقتصادية الافيركية , التالية الواقعة قزب *55“/4ار! دولا رومحققا 

مليون دقلار الهافة للوظائف خارج القطاع الزراعي ومعدل اليطالة .ارتقاعا إلى مستونات ١144+‏ دولار تقارييا حتى: . 
مساهمة اليتك اليوم: ويقس للمؤشر الاول ارقاما أل يكير بن 





اشناعة اعداد تقريزنا: وهذا التجاون يعزن احتمالات. 





أحصاءات الشهر اماف 





جدية فوص شا با هنع 
“تح 1 إلى مد :* 

وام الله - الرأي - اصدرت 
بعثة الينك الدولي المقيمةتي 
الاراضي الفلسطينية تقريرا 
ذكرت قيه أن البنك الدولي يساهم في 
تمويسل مشروع بيت لحم 7٠٠١‏ 
يميلغ ١5‏ مليهن دولار. 

وجاء في التقرير أن " ملايين 
دولار من مساهمةالينتك 
ستخصص لدعم الاحتقالات التي 
ستقوم بها لجنة مشروع بيت لحم 
وذلك على شكل مساعدات 
تقنية وخدمات استشارية 
وتسويقية وسيخصص ميلغ ١١‏ 
مليون دولاى من المساهمة لإعادة 
تأهيل البنية التحتية في مدينة بيت 
ا وذكبرت النشرة ان المبلغ 

من المساهمة 

0 أصلاح النظام المالي والإداري 













السايقة قريب : 8 و : 
مستوى “17 ين قيل ان يرتم الي مستونا 
8 ينا مرة اخزئء وحاليا اذأ لم 
أدتى من مستويات ٠:‏ /* *د17 ين , : 
0 


التعامل اليومي إلى “26 الى +00 نقطةء أى هيوط , 
تدريجي على شكل موجات أمتعاقية يقسح فيه المجال . 
للارتداد الى متاطق اعلى من 5لار١‏ مارك خلال 
الاسيوع المقبل وعلى أية حال قالمعتى واحد وهو مع 
هيوط الدولار والاثجاه الى الهدف الشهرزي المذكوزق , 
التقرير واغلاق اليوم سيلقي الضوء بشكل افقصل. 
على اجتمالات الارتداد الاسبوعي الاوسع أق عدمةه.:' 
وقد سجل الدولار ا تخقفاضا يوم امس قرب :' 
مسبتويات 5٠‏ الار١‏ مارك و" 5' كرا قرتك سويسري | 



















ا 0 دق ا التقرين 
مراقيتها ورصد ودود قغل السوق لها. .. . 











مؤشر نكي الياباني 
ينخفض 8ر0١١‏ نقطة 
طوكيو - رويترز - انخفض 










مؤشر تيكي / 70 في سوق طوكيو 
للاوراق المائية 4ر0١١‏ نقطة أي 
بنسبة مره في المثة عند الاغلاق 
امس الخفيس ليص1طل الى مع و إما/ق بقع دود | 
411 نقطة 50 52500 0 له 





القاهرة - (اق ب) - وافقت الحكومة المصرية 
امس وتلمرة الاولى على منيح شركتين مصريتين 
خاصتين امتياز انشاء وتشغيل مطارين بتظام «بوث» قي 
متطقتي رأس سسى على .اليحر الاتحمرء. والعلمين على 
ساجل المتوسط- 
واعلن وزير الاعلام الملصري صفوت الشريف في 
تصريح مسجافي ان الحكومة منحت التزام تشغيل 
واستغلال مطار العلميت (حوالي *-5 كيلومتر شمال 
القاهرة) ومطار رأس سدس (حوالي ٠٠١‏ كيلومتر شرق 
القاهرة) بتظام «بوت»؛ على خمسين عاماء الاول الى 
شركة هكانى للاستثمار»؛ والثاتي الى شركة «دلتأ 
جلقه: 0 شركتان مساهمتان مصريتان. 
وضح الوزير المصري ان الكلقة الاجمائيةنلطار 


مصر تعلن أربعة 
. اكتشافات ت النقط: 


القاهرةرويترق- أعلتت 
. وزارة البترول في مصر امس أن ٠‏ 
شركات محلية واجنيية تومنلت 
الاريع اكتشافات نقط وغاز يي شهر 
آب٠‏ وتقل بيان.عن وزير اليترول 
حمدي البني قوله أن هناك ثلاثة 
اكتشافات في الصحراء الغربية 
واكتشاف رابع قبالة السواحل 
الخمصرية في مياه اليحر المتوسط ٠‏ 


: البلمين تبلج 6 مليون جتيه (/11 مليون دولار) لكنه لم 
خ الأمرال يوضح كلقة مطار راس سدر الذي قال أن مرخلته الاؤلى 
هوا 






: 'ويتص قرا اتشاء المطارين اللذين : 
ملكيتهما الى الحكوفة بحد خمسين هاما؛ علئ عدم جواق ' ٠‏ 
التصرف قي الاراضبي اى ما يينى يها من مثشبآت الغير, 
كما ينض على أن يؤول 5 في المثة.فن اجمالي اليرادات 
: الاتشنطة ف لنطار الاؤل ى- ا 
الى النهيكة المصرية العامة للطزران المدثي الثي تقى 

بادارة وتشغيل المطارات الصرية.. 1 
<< ويشمل الشزوعان خصنوصا انشام شبكتي طدق» 
وقنادق, وانشطة تزقيهية؛ ومين 




























وقد جاء تصريح طهيوي على فامشن" لجنا 
الجمارك الفلسطينية ا لي 
وضع مديري نواشر_الجمارك في الضفة ا 





























موسكق غواعتم” وكالات قال الرئيمن ”. 
الامريكي بيل كلينتون امس ان بلاده على : 
استداذ لمساعذة روسيا في ازمتها الأقتصناية ' 
الراهنةاذا واصلت من مسيرة الامبلاج 0 


الاقتصادي * 





طريق الاصلاح* الا أنه لم يعد بتقديم معوتة " 


ماليية لزوسيا وهي اكير المقترضين من 
صندوق النقد الدولي* 


وقال:الرد غلى الصموٍ بات الخالية 3 


اتمام المهمة البحي بدأت وليس التوقف 


ل 
واضاف قاثلاءا: 


العون اذ! واصلت روسيا طريق الاضلاح* 


وحسرص اعضاء قنريق الخبراء: ' 
الاقتصاديين المرافق للرئيس الإمريكي على ' 


تشجيع الزوس على: التمسك بالاصلاح وقق 


اقتصاديات السوق رقم انهم' ارجأوا يْحث * 


التفاصيل الى حين تعيين فزيق اقتصادي 
لروسيا بأعلان .الحكومة الجبيدة في.البلاد* 


وواضلت العملة الروسية انخفاضها امس. 1 


لتهبط في نظام التسعير الالكتروني الجديد الن 


اهس الاول بواقسع 54ر1 زويل مقابل 
الدولار. . 


واعلن إلبتك المركزي الزوسي امس :ان 


احتياطياته من الذهب , و العملات الاجنبية . 


اتخفضت الى /ان7١.مليان‏ دولار في 4 أب 
الماضي من 5ر؟1 مليار دولار قبل أ 


وتشهد احتياطيات الب الركزي . 
انخفاضا مطردا بيثما يحاول دعم الرويل . 


الروسي رقم انه قال الاسبوع الماضبي انه لم 


يعد قادرا على التدخل على قطاق واسع لتدعيم: 


العملة المحلية 
واكد الامريكيون على حاجة الاقتصاد 


الروسي الى اصلاجات خنريبية وتقوية 


النظاخ المضرفي ووضع قواعد واضبحة وأجراء 
محادثات مع الداثتين الذين منوا بخسائر 


يسبب قرار تعليق دفع.يعض الديون الخارجية : 
فضلا عن بتاء شيكة للخنمان.الاجتفاغي لهم : ' 

. في اتياعها تظما ضريبية ا اها اي 
:سوق توفر نظاما مصرقيا فعالا وتتولى 
تنظيمه وكذلك تنظيم العاملاخ التجارية 


المضارين من التغييرات: الاقتص اي ١‏ 


وحرص كلينتون على توضيح انه لا يقتو ٠ ٠.‏ 


وصفة امريكية للنجاح الاقتصادي وانما 


يطالب رؤسيا باتباع قواعد الاقتصاك العالمي, 


المتكامل” 








متنتصق الطير يق اى الارتداد قي اح 


ني مقتنع ان امريئا" ' 
والمجتمغ .الدولي مستعدان لتقديم المزيد. من . 








تعليق شاطام مصارق تجارية كبري روس منيت بخسائر 


نقلت وكالة أندر اتترفاكس عن الناطقة ناسم البتك 


أيريتا اياسيتا. 
واوضح الينك المركزي في ديان اته يبدا 


| يوضع تدابيز لاصلاح التظام ا كلصرفي بهدف 






) الدولارات خلال استيداله للمال في وسط 


الاموال الوطنية لتستثمر داخل يلدك : 
* واثاز قرار روسيا في الشهر الماضي تعليق 


.. دفع بعص مديوتياتها الخارجِية عضب . 
.ومخاوف ال مستثمزين الاجاتب وتوقع المطلون 
. أن يقوض القرار قدرة البلاد على الاقتراض ٠‏ 
5ر71 رويل مقابل الدولان الإمريكي في .' 
بورصة موسكو للصرف الاجتبي بين البنوك. . 
وكان إلينك المركزي حدد منعر الرويل / 


من الاسواق المالية الخارجية لسنوات قادمة* 
واصدر الينك المركزي الروسي امس أمرا 


. الى ستة بتوك محلية يتحويل حسابات الاقراد ' 


لديها الى مضرف سرينك المملؤك للدولة نحلؤل 
السايع من أيلول الحالي واقترح على يتوك 


: آخر 3 اتياع نقس الاجراء * 


وف وقت لاحق تحدببٍ كليتتين :الى زعماء' 
المغارضة الروسية في مقن السفير الامريكي في 


'. موسكو ودما المعارضة التي يقويها 
: الشيوعيون الى تجاهل الخلافات والوقوف الى 


جانب الرئيس يلتسن للخروج من الازمة 
ويرقخب المعارضبون تعبين ق 


تشيرنوميردن مرشح يلتسين لرئاسنة الحكومة 


ويصرون على اجراء تغبيرات جذرية في 
السياسات الاقتصادية تشمل سيطرة قوية 
للحكزمة ودعم الصناعات: المتعثرة * 

وقال كلينتون للمعارضين ..لا اعتقد انكم 
ستجدون دولة ناجحة اقتصاديا تتجاهل 
القواعد الاساسية للاقتصاد العالمي رَعم ج 
الاختلاقات بين الدول التاجحة الا انها تشترا 


الفعالة' وتتمتع هذه الدول بسيادة القانون 





:الذي يسمح بجاح اله التجارة وسيرها وفق 





.. الرئيس بوريس يلتسن لعزّل رئيس اليتك , 


المركزي سيرجي دويينين * 

:.وواقق المجلس ياغليية /7"1 صوتا صضد 
صوتين على اقتراح بأرسال مذكرة الى يلتسن 
يطلب منه يمقتضى يتد في الدستور الروسي ان 
يعفي دوبيتين من منصيه * واتخاذ يلتسن لمثل 
هذه الخطوة يحتاج الى تصديق الدوما* 

ويدعى نواب المعارضة في الدوما دوبيتين 
الى الاستقالة مبنذ ان سمح الينك المركزي 
يتعويم الرويل الروسي قيل اسيوعين قي 
مواجهة انهيار في مالية الحكومة* 

وتعهد المستشاز الالمانى هيلموت كول 


امس يأن يستمر الدعم الغريي لروسيا اذا 


:تمسكت بالاصلاحات الاقتصادية- 
وقال كول في كلمة امام معرض تجاري في 


'هانوقر ..الرئيس بوريس يلتسن والقيادة , 
الروسية سيحظون يالدعم الكامل من الغرب 


اذا استمرت الاصلاحات:السياسية 
والاقتصادية اللازمة” 

واضاف ان الامر في يد روسيا تفسها 
لتنفيذ الاصلاحات اللازمة لاخراج البلاد من 
ازمتها الحالية* 

ومن ناحية اخرى جدد كول توقعاته بأن 
الاقتصاد الالماني سينمى بنسبة تتراوح بين 
دن" وثلاثة في المثة هذا العام وقال أنه مرتاح 
يشكل خاص لان هذا النموله اثار أيجابية على 


. سوق العمالة* 


وجدد كول التكهن بأن عدد العاطلين في 


: المانيا سيهيط الى اقل من اريعة ملاين في 
خريف هذا ١‏ العام * 


يعتزم الينك المركزي الروسي تعليق 


تشاطات خمسة مصارف تجارية كيرى لحقت 


بهاخسائر تتيجة تدهور قيمة الروبل كما 


اقامة نظام متعاف ومتحرر من انعكاسات 
الازمة المالية. 

والمصارف الخمسة التي سيعلقعملها 
قرييا تتشط بشكلٌ خاص في مجال حسايات 
الاقرآد : 

وهي اينكوم يتك (الثاتي ف روسيا من 
حيث الموجودات) وميتاتيب (السايع) و 
موست ينك (السايع عشر) وموسييتيسيتك 
(الحادي عشر) ويرومسترويبتك (الشامن 
عشر). 

وطلب البتك المركزي من هذه المؤسسات 
وضع كل ودائع زبائتها في سييرينك وهو الاول 
في شيكة المصارق الروسية المتيثقة عن 
صناديق الادخار في الاتحاد السوفياتي السايق 
وتحظى يضسمافة الينك. 

وتهدف هذه التدابير الى اتقا المصارف 

من الاقلاس. قيسبب تدهور الرويل وديوتها 

الكبيرة لم تعد هذه المصارف قادرة على 
دقع القوائد على ودائع الزيائن اي حتى 
مواجهة طليات سحب الودائع. 

وقد وضع مصرف دسي بي أاس- اغرو» 
الثالث في روسيا والذي ينشط في مجال 
حسايات 

الاقراد الاسيوع اماي تحت آدارة 
مؤقتة وأغلق لاسبوعين. | 

ومن جهة اخرى طلي اليتك المركزي من 


كل المصارق الروسية تقدير الخسائر الناجمة ' 


عن.انخقاض اسهم البورصة وعن التزاماتها 
ف اسواق الصرف ١‏ 

وسنتقوم شبركة تدقيق أحسايات بالتحقق 
من التقبيزات لرؤوس الاموال المتبقية في 
المصارف (اعادة تقييم الموجودات) وستقدمها 
الى البنك المركزي قيل ١9‏ ايلول للمصارف 
السكيرنى وقبل الاول من تشرين الاول 
للمصارق الاخرى. . 

ومن المفترض ان تقوم المؤسسات ألتّ 


' تواجه صعويات ياعداد يرامج اعادة هيكلة 


بالتعاون مع المساهمين الحاليين أى مساهمين 
حدد. كما يجي ان تنظم مفاوضات مع الدائنين 
لليدم في دقع المتاخرات. 

:وينوي الينك المركزي الاستعانة 
بمستشارين ومؤسسات تدقيق محاسية 
ومصارف. استثمار بولية. للقيام يعمل اعادة 
هيكثة المصارف هذا. 

ومن جاتب اخر بدأت مقاوضات مع اليتك” 
الاوروبي لاعادة الاعمار والتنمية والينك , 
الدولي لمنح القروض يهدق اضبلاح النظام 


المصرق الدوسي , وفق م اضاف ف بيانٍ البتك | 












































01 3 5 - رديترق. 5 ضت 


ادى اغلاق بورصة وول ستريت 
امس على هيوط الى تقويض امال 
المتعاملين في إنتعاش مستمي لسوق 
الاسهم* 

وقال محللون ان التوتر مازال 
ينتاب النتثمرين بعد التحولات 


شهدت ثاني 
مؤشر.داو جونز وان الستثمرين 
يفتقرون للثقة قي الاقبال على شراء 
أسهم رخيصة * 

وقال سمشار في. باريس علا 


أقبل على الشرام" / / 

وزاد من الشوتر انتخفاض 
مؤش ستاندارد اند بوزر على نظام 
جلويكس الالكتروني الذى اشان إلى 
أن الاسهم في تيويورك ستيقى 







بغداد - (اقب) 


الرقم من قطع العلاقات بين 


















والاغذية». وقد قطعت ب 





البورصات الاوروبية لانخقاض ٠‏ 
حاد في معاملات خقيقة أمس بعد ان ٠'‏ 


. وانخقض 
الثيرة في الايام القليلة الماضية التي . تحى. ؟ر” في المثة وخسرت الاسهم . 


أكبر انخقاض.ق تاريخ . 


يمكنتي أن أرى أي شيء يجعلني . 


واستمر القلق لدى المسنتثمرين .. 
أن امكانية حدوث انخقاض 'حاد . 
أخر وان كان التعاملون شعروا . أن ة 


وزير التجارة العراقي 7 وجود” 
مقاوضات ع شركات سعودية . 


- لكك وذيد: التجازة الغُراقي مجمد مهدي صافح امسن ان ١‏ 


قت فتح المركز التجازي السوري لي يغداد «طدينا مفا 1 
الملكة العربية السعودية». . واضافب.ان «ممثلي شركات 

مؤخرا ونحن حاليا في مرحلة.تفاوض مع هذه 
أد.علاقاتها الدبلوماسية . 
اندلا حرب الخليج في كاتون الثاني / يثاير لكنها اعريت مرات عدة فى . 


بيعض الراحة. يعد ان حققت أسشهم 
شركات التكتولؤجيا والشركات 
المالية والمؤوسسنات الامزيكينة 


' الصغيرة مكاسب": 
<٠‏ وهبط مؤشر قاينانشال تايمز 
المؤلنف من اسهنم ٠١١‏ شزكة ٠‏ 


صتاعية كيرئ اثنين في المثة في اواتل 
المعاملات قيل أن يصعذ قليلا* 
.موشرداكس ف المانيا 


المتتازة في قرنسا أكثز من اثنين في 


الث لنتلاشنى اللكاسب الثئ حققتها 


امس الأول" ٠‏ 
'وإضاق تراجع مؤشبر داى 


. جونز عند الاغلاق 6 تقطة الى 


7 نقطة مزيدا من الضغوط 
على الدولار” . واتخفضت العملة 


.. الامريكية أمام المارك والين مرة 


أخرى.حيت أدث تحذيرات من جانبي 
مسؤولين بالحكومة اليد 
زيادة الضغوط على العملة تح 
. الإنخقاض- 

وحدر نائب وزير المالية الياباني 
ايسوكي ساكاكيبار! الذي يشتهر 














ية الى ' 


00 البورصات الأوروبية تتراجع ١‏ بعد انخفاة ض مؤشر داو جونز 


صمعودا أى فيوطا من ان الاقبال على 
شراء عملات اجنبية على تجو كيير 
في الاحنوال الزاهنة يتطوي على 
مخاطر كبيرة وان ضصعف الين لم 
يشهد تصحيحا كاملا" 2 . 

.وام تبعل الاسنهم في الشيق 


الاقصى شيئايذك نلاجتذا 


الستثمرين ا 
اتخقض مؤشن هانج ستج ف هوتج 
كونج /ا7 تقطة الى 7518 نقطة 
وأغلق مؤش نيكي / 770 في طوكيى 


أمنخفضا كر" في المثة عتد 14111 ١‏ 


نقطة١٠‏ وقا متعاملونان 

الانخفاض الحاد في توقعات ايرادات 

شركة هيتاشي هى الذي حدد 

الاتخاه لجلسة معاملات خيمت عليها 

الكابة وهيمن عليها القلق من 

الضقوط الاقتصادية الشديدة التي 
اليا 





وقور اليوندستبتك /اليتك: ٠‏ 


المركزي |[ الالماني اليوم كما هى 


متوقع تثبيت أسنعار الفائدة 


الرئيسية - 
وانخقض مؤشر الاسهم 


نوق ١‏ الرئيسي في روسيا وهر مؤشي آن. 
تخفيضها مليون دولار عن الاعوام الماضية 


خيس مليون دولار ميزانية الجامعة العربية لعام 1998 


القاهرة - (اق ي) - - اعلن علي 


الحربية ان اللجنة الدائمة للشؤون 
المالية اعتمدت امس مبتسروع 
.ميزانية من. 5ر7 مليون دولار 
اللعام 1455 اي يتخفيض حوالي 
مليون دولار بعن الاعوام المأضية. 


عيد الكريم الامين العام المساعد . 
للشؤون المألية في جامعة الدول ' 


تي اس ١‏ انتترفاكس 0ر7 في المثة 
اليوم الخميس الي 5*ر55 تقطة يعد 
ساعة من يدء التداول في معاملات 
خقيقة يلغت *//1541 دولار| * ' 

من ناحية اخر هيطت الاسهم 
الامريكية بشدة في يورصة وول 
ستريت امس مع فشلها في الاحتقاظ 
بانتعاش متواضع حققته في .الايام :5 
القليلة الماضية مع تأثر ثقة 
المستثمرين سلبيا يالاضطرابات في 
الاسواق العالمية. 2 . 

وهيط مؤشنر داو جونز 
الصتاعي 52١‏ نقطة في الدقائق 
الخمس عشرة الاولى للعاملات الى 
7007 تقطة في الساعة 9085١‏ 
بتوقيت جدينتش. 

واتخقض مؤشر تاسداك 

الذي تغلب عليه شركات 

1-6 * تقطة الى .560١‏ 

ونزل مؤشر ستاندارد اتد بورز 


. الؤلف من 0*- سهم ١7‏ تقطة إلى 


5*. وفي سوق السندات ارتفع 


. سعر سند الخزانة القياسي الذي 
أمدته؟ *عاما1/55١؟‏ نقطة 


لينخقض عائده الى !ره في المئة. 


مقهالا؟ مِلِيونا من الخصص 
المعتزض عليها ‏ واكد تقرير للجامعة 
بهذا الصدد ان ميزانية الجامعة 
:.عانت خلال اكثر من عشس سنوات' 
عجزا سنويا من ارلا مليون دولاى 
بسيب تحفظ بعض الدول على جزء. 

من حصص ها (آر7١‏ قي المثة) أو 


عجزها عن السداد (5ر4١‏ في المثة). . 


اتخفاض الذهب عند 
الاغلاق فى هونج كونج 


التعائلات القورية ند الاق 2 
هوتج خونج أمس عن سعر اققاله 
فى فيويورك أمس الأول ٠‏ 

وقال المتعاملون ان اقبالا على 
البيع قى أواخر المعاملات من 
جانب متعاملين يابانيين قضى على 
أثر عمليات شراء لتغطية المراكز 


بارتقاع انين قى الصباح ٠‏ 1 

وبلغ سعر الذهب عند الاغلاق 
«لار7904/ ١ر774‏ دولار أمريكى 
للاوقية /الاونصة/ مقارنة مع 
«كرة/؟/ 4ر١18‏ دولار عتد 
الاغلاق قى نيويورك امس الأول 
وثر:758/دكر 140 دولار عتد 
الاقفال السابق فى هونج كونج ٠‏ 

وكان الذهب انخفض فى وقت 
سسايسق الى *كر70/8/ دكر8/ا؟ 
دولار للاوقية ٠‏ 

ويلغ سعر انفضة فى نهاية 
المعاملات الفورية /الار؛ / *الرة 
دولار للاوقية اتخقاضا من 
هر ابر دولار عند الاغلاق 
قى قيودورك امس الأول ٠‏ 


الجامعة ومتآخرا اتها التي بلغت 171 
ملنون دولار يسبب الخظر المقروض 
عليه منذ * 155 وتجميد أرصدته في 
الدول العربية والاجنبية. 

:"وكان مسؤول في الجامعة 
لط امس الثلاثاء أنه تم الاتفاق مع 
ليبيا والكويت والجزائر على جدولة 
« مليون دولار من متآخراتها غير 


فريق من الخبراء اليابانيين الصناعيين يبدأ زيارة للأردن 


الصفحة الثالثة عشرة  ٠‏ 


بحث استكمال لبرنامج التعاون الإقتصادي 
وبناء قاعدة وطنية للسياسة الصناعية 


عمان-_بترا بدأ فريق من . 


الخبراء الياياتنيين في مجال 
السياسات الصناعية بزيارة 
للاردن حسيث واصل الفريق 
الاتصالات التي بدأت مع الجاتب 
الاردني منذ أكثر من عامين وتم 
خلالها عقد ندوات على فامش 
الاسابيع الطمية الاردنية تبحث في 
السياسة الصناعة اليابانية 
والاستفادة منها في الصتاعات 
الاردنية ولاقت اهتماما ومتايعة 
مباشرة من جلالة الملك الحسين 
وسمى الامير الحسن* 

وتجىء زيارة القريق الياياتي 
استكمالا لبرنامج التعاون 
الاقتصادى يين الحكومة الياياتية 
والاردن والذي تضم قطاعات 
مختلقة خلال الستوات الماضية 
انطلاقا من الميادرة التى اطلقها 
سمو الامير الحسن ولي العهد 
يامكانية الاستقادة من الخبرات 


اليابائية في مجال بناء قاعدة وطنية 
للسياسة الصناعية * 
والتقى قريق الخيراء الياياني 


برئاسة اليروفسور هيروهيسا 
كوهوما في المجلس الاعلى للعلوم 
والتكتولوجيا عددا من المسؤولين 
والخبراء الاردنيين لمواصلة اليحث 
في نقل التجرمة اليابانية في مجال 
السياسة الصناعية للقطاع 
الصتاعي الاردني ويلورة برنامج 
التعاون في هذا المجال وخصوصا 
أن اليايان اسخلت اسلويا حديدا في 
السياسة الصناعية يقوم على خطط 
مرنة تتجاوب مع المتشغيرات 
الدائمة* 

وقد اتفق الجانبان من خلال 
اتفاقية تعاون أردنية يابانية ف هذا 
المجال على تنقيذ خطة طويلة الاجل 
تقوم اليابان ه من خلالها بتزويد 
الاردن يخبراء ومتخصصين في 
مجالات السياسات الصناعية على 


هدى السئوات القلاث القاسة 
ودراسة امكاتية متح الإردن 
قروض طويلة الاجل لتطوين 
وتنمية وتمويل مشاريع الاستثمادر 
الصناعي وبالذات لمستثمري 
القطاع الصناعني الخاص في الاردن 
وهو الامر الذي يميز يرنامنج 


القصوى الى القطاع الخاص 
الار, الذي * 
وسيتابع برئنامج التعاون 
الخاص بالسياسة الصناعية بين 
الاردن واليابان وحدة التطوير 
الضتاعي الذي انشدت تشئت في المجلس 
الاعلي للعلوم والتكنولوجيا لهذه 
الغاية الامر الذي من شأنه تطوير 
معلوماتتا الصناعية وانشاء قاعدة 
معلوماتية عن الصناعة وتطوير 
اساليينا ف التعامل مع سياساتتا 
الصناعية الاردنية * 





وزير الزراعة الفلسطيني 
يدعو الى تأسيس بنك 
للإقراض الزراعي 

رام الله - الرأي - دعا حكمت 


زيد وزير الزراعة القلسطيني الى 
0 ينك للإقراض الزراعي في 





متطلياتهم الزراعية ويقوائد قليلة 
فضلاعن تقديم مشاريع من قبل وزارة 
الزراعة لهذا البتك بقرض التمويل. 
يذكر أن «زيده قد تحدث 
اجتماع جرى بوم الأريعاء الماضي في 
مدينة بيت لحم وضم جمهورا من 
المزارعين والمواطتين والتجار واشار 
فيهالى ان وزارته قد شارفت على 
الانتهاء من اعداد مشروع قاثون 
صنتدوق التعويضات عن الأضرار 
الناتجة عن الحوادث الطبيعية. 





تراجع مبيعات الماس الإسرائيلي بعد 
هبوط اسهم وول ستريت 


عمان- يقرا .يسود القلق البالغ قطاع الماس في اسرائيل وذلك في اعقاب 
انخفاض اسعار الاسهم ف بورضة وول ستريت الامر الذي قد يؤدي الى 
انخقاض مبيعات الماس الاسرائيلي للسوق الامريكي* 

وقالت صحيقة (معاريف الاسرائيلية) الصادرة بالعيرية ان السوق 
الامريكي: يعتبر الان اكبر اسواق الصادرات الاسرائيلية من الماس وتلك 
يعد ان توقفت هذه الصادرات الى السوق الياياني الذي كان اكبر الاسواق 
حيث كان يستوعب نحو ثلث صادرات الماس الاسرائيلى وذلك بسبب الازمة 
الاقتصادية التى حلت به * 3 

واضاقت الصحيفة انه سيتم تقييم السوق الامريكي ومدى فاعليته 
واستيعابه نصادرات الماس الاسرائيلية خلال الاسابيع القليلة القادمة حيث 
سيقوم المشترون الامريكيون خلال الاشهر القادمة بشراء الماس عشية عيد 
الميلاد وراس الستة* 


السنوات الاخيرة عن استعدانها للحوار مع الرياض استتتاق العلاقات: . . 
وقد استخدمت قوات التخالق الدولي 0 اخرجتٍ القوات العراقية من | 







وقال مصدن مأنون.له أن 


وكانت ميزانية الجامعة للعام . 5 
قطى تحقظت مجددا على حصتها 


الماضي تبلغ ارلا مليون دولار. 


































بية الصادزة 3 لتدن ان العراق اقترح على | | : 





٠1] *©‏ عن السدادء مثل.العراق.والسودان, 








: والسيارا 





الضققات لكن' 


الجامعة !ولهما عبز يعقن الدول ٠‏ 


٠:‏ - © وتقعاتي ميزانية الجامعة من” 
.|:| عجذ متراكة من 7 مليوث نولار . 


| صفقات اندماج كبيرة بين الشركات الكورية الجنوبية 


وعمان ولبتان والبحرين التزامها 


٠‏ يدقع ١‏ في المثة لكل منها بدلا من * في 
' | . وقائنا تدقظ بعد الدول على جزء من , 


المئة. واعلتت ليبيا انها تلتزم بنسية' 
/الار١١‏ في المثة ققطء والمغري هر. 






.. بدلا من 0. في المثة. واعلن العراق» 


عجزه عن تسديد حصنه في ميزانية 


هيونذاي ستدمج وخدتها لصتاعة 


ت , .- أشياه الوصلات مع شركة ال جي. 

الازلية غير واضلحة يشأن معظم : 
9 اد الضتافات  ٠١‏ 
ا ا 










حابي اكباكيةه ١‏ 


الكويت.الاراضي السعودية قي شن شن هجمات على العراق. ١‏ وقال عبد الكريم ان فناك ' مطنة التزامها بدفع ؟ في المثة فقط ثاتية ان اللجنة الدائمة للشؤون 
ايو ميو الاضي عن ويد الخارجيةالعراقي مد سعيد الصحاب عقيقين رئيسيذين تواجههها ميدانية ' بدلااعن : في المثةء كما اعلنت اليمن المالية التي اختتمت اعمإلها اليوم 
نة 1 


:اعتمدت ميزانية من مليون دولار 


لصندوق الدعوة العريية للعام 
5, ون ملايين دولار للصتدوق 
العريى للمعونة القنية للدول 
الافريقيةء و1714 الف دولار للمجمع 
العربي للموسيقى في يقداد. . 


. 2 ا 00 أعلبتت أعلن عن اتقإقيتي اتبماج كبيرتين الاندماج الجديدة”‎ 1 ١ 
زاشتطن- يقزا .جد مجن الشيوخ الم شركات كبيرة. فى كوزيا اي 5 متاك شري وقال مظلوت انه عندما يتحقق‎ 
مي يبي 9 للشماع : ]عن عدة اتفاقات اتدماج أمس فق كة هيوندائي لاستاعات هذا الاتدماج ستصيّح شركة ال حي‎ ٠. النقد الدوك اذ أقر متحة‎ 
مساعدات للاقتصادات التي تمر في ازمة !. منتاءنات ياه للوصبلات” * الالكتروتنية لجار دة الجصوعة / هيونداي قادرة على انتاج رقائق‎ 


ذأكرة يتفس حهم اتقاج شركة 
متاستوم للال كتروة يات 
وسامسوتي هي أكيرموزد قي العالمٍ 


لرقائق الذاكرة ة العشوائية 


البيناميكية إخرام ل . 


المصدر: ألبتك المركزي الاردتي > 


















الات لكوم 








:1 الكتب. فان دل هذا على شيء فاتما يدل 


تشديد العراسة على السفارات الامريكية 
في الفلبين والكويت بعد تلقي تهديدات 


عواصم - (أ.قدب) اعلن الرئيس القلبيتي جوزيق استرادا امس ان 

بلاده الحراسة على سفارة الولايات المتحدة ف ماتيلا اثر العثورٍ على 
أترة تعمل على خط الامارات العربية المتحدة والكويت في الشرق 

الا وس نتحدث عن اعتداء على هذه السفارة اليوم الجمعة. 
' ' صرح الرئيس الى الضحافة ان المؤسسات الاميركية تخضع لحراسة 
مشددة ومنذ انغجار القذبلتين امام السقارتين الاميركيتين في كيثيا وتنزاثيا 
طلبنا من الشرطة والقوات المسلحة أن تقوم يدوريات في مناطق السفارة 
وغيرها من البئايات. 
وافادت الشرطة الفلبينية من جهتها امس انها شددت مراقبتها للحركات 
الاسلامية المتطرفة اثر العثور على الرسالة المذكورة 

يما اكدت السفارة الاميركية في الكويت أمس أنها تلقت معلومات تفيد 
بانها يمكن ان نتتعرض لهجوم بالمتفجرات شييه بالاعتداءين اللذين تعرضت 
لهما السفارتان الاميركيتان في نيروبي ودار السلام. 

. وقال متحدث باسم السغارةلوكالةقرانس برس انه في اعقاب الاعتداءات 
ضد السفارتين الاميركيتين في كينيا وتنزانيا وصلت الى الحكومة الاميركية 
معلومات تشير الى ان اعتداءات مماثلة ضد السفارة الاميركية في الكويت 

التخطيط لها 

واشار المتحدث باسم السفارةالى انه تم الحصول على هزه المعلومات من 
مصادر ذات مصداقية وان السفارة تأخذ هذه التهديدات على محمل الجد. 

ورفض المتحدث توضيح الجهة التي جاءت منها هذه التهديدات. لكته 
اشار الى أن الاجراءات الامنية الضرورية اتخذت لمواجهة اي احتمال مضيفاً 
اننا تن نقغل السغارة بسيب هذه التهديدات. 
هن جهته اعرب السفير الاميركي في الكويت جيمس لاروكو عن «قلقه» 
من تفاقم اعمال الارشاب ضد المصالح الاميركية. 
2 وقال لاروكو ف حديث الى صحيفة كويت تايمل «ائنا قلقون جداً بصدد 
الامن لكذني احرص على القول بوضوح اننا نشعر بالامن في السقارة. 





وفد الجامعة العربية في طرابلس لمناقشتها . 


محامي المتهمين بقضية لوكربى يوضح الضمانات 
أ المطلوية لموكليه للمثول امام القضاء ذ 


طرايئس ‏ القاهرة ‏ وكالات - 
اوضح ابراهيم الغويلء رئيس هيكة 
الدفاع عن الليبيين المشتيه فييما في 
قضية لوكربي عبد الباسط المقرحي 
والامين خليفة فحيمة, امس نوع 
«الضمانات» التي قطائب بها ليبيا 
لمثولهما اماع القضاء في هولندا 

وقال الغويل ان من ضمن 
الضمانات التي يطالب بها 
في لاحصول موكليه على ضمان عدم 
,تعرضهما لاختطاف او ترحيل الى 
بلد اخرلالا قي حال مثولهما امام 
القضاء في هولتداً. 

واشار ايضا الى ضرورة وضع 
اتفاقية بين ليبيا وهوئندا لتسهيل 
انتقالهما من طرايلس الى هولندا وان 
تتتازل اميركا عن حقها في 
محاكمتهما أو طلب تسليمهما اليها 
مرة اخرى بعد اجراء محاكمتهما 
نظرا لوجود اتفاقية بين اميركا 
وهولندا في هذا الخصوص. 

' وتساءل الغويل «عن الترتييات 


التي ستوضع للمشتبه فيهما خلال 
وجودهماق هولتدا والمتعلقة 
بحداتهما الاجتماعية والدينية خلال 
العام والسنص قف الى ان تستسم 
محاكيتهنا». 

واوضح ان هذه مطالب وليست 
شروطا. 

واشمار الى ان العرق الدولي 
وال مناقشات التي جرت لاغداد 
اتفاقيات المحكمة الحتائية الدولية 
اوصت بتتفيذ اي حكم صادي عنها في 
يلاد المحكوم عليه لعوامل انسائية. 

وتابع قائلا «تحن سثناقش هذا 
ايضا وان هدقنا الحالي هو اجراء 
المحكمة في بلد ثالث» مشيرا الى ان 
هيئة الدقاع ستعكف على دراسة 
المبادرة الاميركية البريطانية في 
ضوء رؤية واضحة ومحددة طيقا 
لماجاء في الرسانة الاميركية 
البريطانية يهذا الخصو, 

واضاف ان كل المستشدات 
المتعلقة بهذه المبادرة اصبحت 


في حديث لوزير الدولة الفلسطيني لشؤون الاسرى 


عبدالرازق: وضع 


مه © وى 


الممارسات الاستفزازية لسلطات الاحتلال الاسرائيلي 


غزة ‏ يترا قال السيد هشام 
عنيد الرازق وزير الدوئة لشؤون 
الاسسرى وال معتقلين ان وضع 
الاسرى والمعتقلين صعب جدا على 
الصعيدالمعنوي والحياتي يسبب 
الممارسات الاستفزازية لسلطات 
الاحتلال ضدهم وضد اهلهم اثناء 
زيازتهم » 
وقال في حديث لمندوب وكالة 
الانباء الاردتية ان اوضاع الاسرى 
قي سجن شطة أزدادت سوءا يي 
الشهن الماضي خاصة بعد محاولة 
الهرب التي قام يها أربعة اسرى ٠‏ 
واضاف ان ادارة السجن.قامت 
يسحب كل ماهو موجود لدى 
الاسرى وكل مايتعلق بحياتهم 
اليومية ومصادرة ملابيسم 
الداخلية والمناشف وحرمتهم من 
الخروخ من:غرفٍ السجن ٠‏ 
:. واثتار الى ان الاسصسرئ 
يتعرضون يوميا لاهانات لفظية او 
لتقسرب الجسدي خاصة الاسرى 
الذين حاولو! الهربء 
وأضاف الوزير الفلسطيني انه 
عقد اجتماعا امس الاول مسع 
المشؤولين في مديرية السجون 
الامبرائيلية حيث بحثت القضايا 
التي اقهم المعتفلين ٠‏ 
٠‏ وق نهاية الاجتماع قام السيد 
عيد الرازق ونائب مدير السجون 
الاسرائيلية بزيارة مشتركة الى 


وده ٠ «٠»‏ 
اهالي معنقلين من عرب /+ 
٠ ٠ ©» ٠ © +‏ 
ينظاهرون امام منزل وايزمان 
القدس المحتقة أ.ف.ب . اقادت مصادر فلسطيتية في القدس امس ان 
حؤالي 0٠‏ امرأة من عرب 48 تظاهرن امس امام متزل رئيس الدولة 
الاسرائيلي عازر وايزمان وذلك للمطالية يايجاد حل لاينائهن المعتقلين في 
السجون الاسرائيلية بسبب عضويتهم في منظمات فلسطينية وقيامهم 
بنشاظات مناهضة لاسرائيل. 
:أؤقالت هذه المصادر أن النسوة اطلقن هتافات ورفعن يافطات تتضمن 
شعارات تطالب بحل مشكلة ابنائهن الاسرى والتي ترفض اسرائيل ادراج 
موضوعهم في اطار اي اتفاق مع الفلسطينيين حول موضوع المعتقلين كونهم 


1 ٠ السجن‎ 

واعلن السيد عبد الرازق 
الجزء الكبير من القضايا التي تهم 
الاسسرى تم ايجاد حلول لها 





. يحملون جوازات سفر اسرائيلية واعتبارها أياهم لذلك مواطنين اسرائيلدين. 


بسع الله الرحمن الرحيم 


| شر وعرفاه 
الى الشبخ عطاالله بن زيدان 


رئيس يلديةالديسة 
سلام على الدنيا كلها اذا لم يكن فيها صديق 






ومزاياكم الحسيدة. فوجدت ان الكلمات تعجز عن هذه 
المواقف التي غمرتموني بها لان مواقفكم ايلع من التلدات وان بحثنا عنها في بدلون 
اصالة مواقفكم وسجاياكم الحميده. ! . 
وانسائيتكم الرائعة التي تتحلون بها وتخلى عنها الاخرون في وقت اشد 
'نسان اجة لاخيه الائسان لازالة عسرته. في وقت تنكر في الاخ لاخيه 
اشخصعم وظمامتمثل في غبركم وسيبقى حبكم يتريع 
فا وستبقى لتا عاليا كالمنار: وارفا كالل. 
0 قي هذا المجال الا أن ايتهل ألى العلي القدير ان يحفقاكم ذخرا وفخرا وان 
يسدد على طريق الخير خطاكم تحت الراية الهاشمية. وان الله لا يضيع أجر من احسن 
عسيرة ة السماعين/ الزوايدة 
عنهم اخوك ثم اخوك 







صالح الزوايدة 


شكر وتقدير لعشيرة المريسات 
"| اربد -تتقدم عشيرة عرابي ودر والجاهة الكريعة والمستقبلون 
١‏ ببالغ الشكر والتقدير الى . 
عشيرة المريسات عامة في اربد والاردن وقلسطين ويشكل خاص الى السيد محمود 
!| حسن ابو تال المريسات ووالد المصاب حمزة المريسي وعمه ايو رامي المريسي 
“على ما ابدوه من كرم عربي وتسامح يعتبر مضرب المثل حيث اعلتوا ويلسان 


السيد أبو نضال المريسي وامام الجامة والمستقيلين ممثلين بالسادة: 
البحاج عبدالرحمن الشاعر والحاج عبدالله ابو سليم والحاج محمود الشاعر 
والاستاذ سعيد ابو مسامح والشيخ انو محسن الربايعة والحاج خليل السلمان 
وعبد الحليم الوحيدي. والاستاذ محمد ١‏ بو سردائه ومحمد ابو .اليقين. عن 
تتازلهم عن كنفة حقوقهم العشائرية بما في ثلك استاط الحق الشخصي عن 
المتسيبين في حادث المشاجرة الذي نتج عنه أصابة ولدهم اسامة حمزة 
العريسي وذلك أكراما أوجه الله تعالى ورسوله الكريم وجلالة الملك المعظم 
والجاحة الكريمة. 








وه ستنتهي معاتاتهم في سجن شطة 
خلال الايام القادمة ولكن ليس بشكل . 


تام 0ل 
وقال ان المجلس التشريعي 
الفلسطيني بحث قضايا الاسرى 
القلسطينيين في السجون 
الاسرائيلية من الجواني السياسية 
والتفاوضية واوضاعهم الحياتية 
حيث اكد المجلس التشريعي على 
ضرورة وضع قضية الاسرى في 
سلم اولويات المفاوضات ٠‏ 

واضاف السيد عبد الرازق ان 
المجلس قام بتكليق لجنة من اعضاء 
المجلس لتابعة قضايا الاسرى مع 
السلطة التنفيذية ولوضع اليات 
تنفيذ كل التوصيات التي اتخذها 
ا مجلس بخصوص قضايا الاسرى ٠١‏ 

واكد السيد عبد الرازق انه لم 
تجر مس قساوضات مع الجائب 





الاسرائيلي حول الاسرى منذ اكثر 
من عامين ونصف٠‏ 

وقدد على ان اسرائيل تتتهك 
الاتقاق الموقع مع الجائب 
القلسطيني الخاص ياطلاق سراح 
الاسرى ٠‏ 

وأشار الى ان تنفيذ الاتفاق 
سيؤدي الى اطلاق سراح اكثر من 
٠‏ بالمئة من الاسرى الموجودين في 
سجون الاحتلال خلال اكرحلة 
الانتقالية ٠‏ 


وحول المبادرة التي اطلقها ' 


وزير الامن الداخلي الاسرائيلي 
افيغدور كهلاني عند اجتماعه 
بالرئيس عرقات قال عيد الرازق ٠.‏ 
ما تم الحديث: عنه هو اطلاق سراح 
مسشة اسير وهي مبادرة انسائية 
تتعلق بالمرضى ولكن هذه المبادرة 
لم قر النوى حتى الان. 


وتقدير 
تتقدم عشيرة الهلسة عامة والقسوس خاصة ' 
بالشكر والتقدير الى عشائر الحمايدة عامة 
والرواشدة خاصة/ الطفيلة ممثلة بالسيد طه الرواشدة 


على تسامحهم وكرمهم العربي الاصيل * 
باسقاط كافة حقوقهم العشائرية والخاصة المتعلقة بحادث صدم”' 


الرائد عمر طه الرواشدة 


يسم الله الرحيق الرحيم 


الوالد والوالدة والاخوان والاخوات 
يهنئون ايثهم وأخيهم الثالي 


عبد الله 5 ابو عرابي 
يمئاسبة تخرجه من جامعة اليرموك 
.وحصوله على بكالوريوس قاتون 
وصديقيم الغالي 
الشيع أعيش يدر ابو يحيى 1 





رقم الدعوى "كمه / انه 
القاضي عبد الوهاب بك الختاتنه 


مذكرة دعوة 


تحت نظر ميئة الدقاع التي تضم . 
محامين من اسكتنتدا وأميركا 
والمانيا وفرئسا وسويسرا ومالطا 
وعددا من المحامين الافارقة والعرب . 
مشيرا الى أنه تموضم عددمن 
المحامين الهولتديين الى هذه الهيئة. 

يشار الى ان الزعيح الليبي معفر 
القذاقي كان اعلن في اليدء ان لدبا «الا 

تضع اي شرطه في مسا يتعلق 

بمحاكمة الليبيين المشيه قيهما قي 
هولند؛ ولكنه اعلن الاسيوع ا ماضي 
أن بلاده ترفض طلب الولايات, 
المتحدة تسليبهما «قورا ويدون 
ضمانات». 

وكان احد اعضاء وقد جامعة , 
الدول العربية الي ليبيا اعلن أن 
الوفد سيبداً اجتماعات مع 
المسؤولين الليبيين لمناقشة ' 
«الضماناتء» التي تطالب بها 
طرايلس لمحاكمة الليبيين المشتيه ي . 
تورطهما ف قضية لوكربي. 

واضاف الامين العام المساعد 


فرنسا ومصر مصممتان على تنظيم . 
الاسرى والمعتقلين صعب جدا بسبب مؤتمر حول الشرق الاوسط 


باريس_(اف بي) - اقادت مصا دس ديلوماسية فقي ياريس ان قرنبسا ومضر 


مصممتان على السيي قدما في الاعداد 
عملية السلام ف الشرق الاوسط على 


واوضحت وزارة الخارجية الفرنسية امس أن اجتماعا تمهيديا على 
مستوى كبار الموظقين سيعقد خلال أيلول في ياريس لتحديد ترتيبات غقد هذا 


امؤتمر. 
المتحدة. 


ا 
والموقد الاوروبي 
اجرى محادثات قبل يومين في باريس 


هذا المؤتمر مكمل للتحرك الاميركي في 
حتى الان. 


رئيس اوزبكستان يجري 
مجادثات تجارية في 


: إسراقيل ‏ . 
0 0 سي لق مش . 
امس بأن رئيس اوزيكستان اسلام , 
كريموف سيزور اسرائيل الشهر 
الحالي لاجراء محادثات مع رئيس 
الوزراء يتيامين نتنياهو تستهدف 
تعزيز العلاقات التجارية. 

وقال فلاديمير لوياتشينكو 
المتحدث ياسم السفارة ان من 
المنتظر ان يوقع كريموق على عدة 
اتفاقات ثنائية منها اتفاقات بشأن 
الضرائب والتجارة والتعاون في 
مجالات الصحة العامة والزراعة. 
ومن المقرر ان تدسدا الزيارة في 
الرابع عشر من ايلول وحتي 
السادس عشر من الشهر. 

وان وزير التجارة والصتاعة 


عايب 





وقادر اوزبكستان ن نحو ١٠١‏ 
الف يهودي من بين ١45‏ القا كانوا 
يعيشون فيهاقي اواخر الحكم 
السوفيتي وهاجر تحو «االفا متهم , 

| الى اسراثيل. 
وبلغت قيمة التجارة بين 
اوزيكستان واسرائيل ٠١‏ مليون 
دولار العام الماضي. 


و٠‏ ت. هه ين 0 1 
اعلان الى شركات التأمين. 
ترغب غرقة تجارة السلط يعمل بوليصة تأمين صنحي 
(مستشقيات + حياة) جماعي لتجار مدينة السلط. . 

ملي الشرعات للمعتيه تقديم عروضهم على العنوان لنيز 

اغرفة تجار السلط/ السلط 
فاكس رقم 00-704 ص .ب 299 ١‏ 

عناية السيد مديز غرفة تجارة السلط " 

علما بان آخر موعد لتقديم العروض يوم الثلاثاء 1458/5/1١‏ 


اعمال الزخرفة والديكور مراجعة مديرية الانشاءات والصيانة في هذه الوزازة لاستلام | | 
نسخة اللسايقة مقابل عشرة دنائير غير مستردة خلال للفترة الواقعة ما بين 1444/4/2 | 


ولغاية 1ئة ه115 


وآخر موعد لايداع العروشي في شوق العطاءات هو الساعة الثانية عشرة من صبياح : 


يوم الخميس المولفق 1914/9/17 


امين عام ورارة الاوقاف والشؤون والمقدسات الأسلامية 











حب ]0 


أ هاتف >111١‏ 


وقال مصمدر دبلوماسي عربي انه 
الخيراء على وزيري خارجية اليلدين الفرنسي هويير فيدرين والمصري 
عمرو موسى اللذين سيلتقيان في تيويورك على هامشٍ أعمال الجمعية العامة 


وقالت مصادر ديلوماسية متطابقة انه انا بقيت العملية السلمية متوقفة 
قاته سيتم عقد المرحلة الاولى من المؤتمر الذي اقترحه في اياى الرئيسان ' 
المصري حستي مبارك والفقرنسي جاك شيراق نهاية العام 1 او مطلع. 
الى الشرق الاوسطء ميغيل انخيل موراتينوس الذي 


يشارك عن كثب ف الاعداد لمشروع المؤتصس. - . 
وموراتينوس مثه مثل المسؤولين الفرتسيين والحصريين يعتبر ان مثل: 




























































.هولند 


رخ : 
للجامعة العربية للشؤون القاتوتية . . 
رضوان ين خضره قبل توجه الوقد 
الى ليييا عن طريق توتس انه «سيتم | 
بحث هذه الضمانات خلال لقائنا مع 
المسؤولين في ليبيا وهيثات الدفاع 
. عن المشتبه فيهما». 
عن جهته اكد الامين العام . 
المساعد للجامعة العربية احمد:ين.. | 
حلى أن «الوقد سيئقل عدة اقكاى 
تمت صياغتها تتعلق يضرورة ١|‏ 
الاتفناق على بعض التركييات. ١‏ 
والضمانات كثول المشتيه قيهما امام . 
المحكمة في مولندا»» من دون ان 
يوضح مُرَيذا من التفاصيل. 
8 واضباق ين حلى ان الوقند 
سيتناول سبل التوصل الى موقف 
عريبي مسائد للموقق الذيبي 
خصوصا مع اقتراب اجتماع وزراء 
الخارجية العرب فق القاهرة يومي 
5 و١‏ الشهر الحالي. 





الخلافات الايديولوجية التي كد تعصف بحركة السلام الآن. 
الاسرائيلية تؤشّر عمق الازمة التي تعيش اهم اتحركات 
الراديكالية الاسرائيلية والتي استطاعت خلال عقدين تقردبا ان تكون , 
بارومدر المزاج السياسي الجماهيرىي الاسرائيلي وامعبر عن كراد ٠‏ 
قطاعات مهمة ف الجمهور الاسرائيلي تحبذ التوصل الى حلول 
سياسية يدل اعتماد لغة القوة وعسكرة العلاقات مع الشعب 
القلسطيني تحت .الاحتلال ومع الدول العربية المجاورة وان كان 
'خطابها السياسي يقترب من طروحات حزب مايام ( المندمج في حزب 
ميرتس اليساري) وابعد قليلا (تحو اليسار بالطبع) عن حزب العمل 
الاسرا 
3 الخلا الايديونوجي المحتدم الان يعكس اختلاف الاجندات 
الشخصية والسياسية بين الحرضى القددم والحرس الجديد من جيل 
الشباب الذين ولدوا بعد حرب اكتويز 77 أو الاكير .قليلاً بعد حرب 
حزيران 37 والنين يرون في الحركة مدرسة سياسية وتثقيفية . 

اي نشاط جرني تحريضي كما هو الحال الان في الحركة 
| التي اعتمدت اسئوب المظاهرات والمتشورات والندوات الشياسية 
للاحتجاج على سياسات الحكومة سواء كانت.عمالية ام ليكودية وأن. 
كانت تشاطاتها في جنها موجهة ضفن ممارسات اليمين الاسرائيلي 
المتطرف وحركات الاستيطان المخطقة. 
حركة السلام الان اكتسبث. صذقيتها وجماهيريتها المتزايدة في 
حزيران 47 عندما قادت مظاهرة 'عفوية شاركت فيها تشكيلات 
وجمعيات وحركات سياسية وأجتماعية وجزبية ومستقلة للاحتجاج 
غرو متاحيم بيغن وارئيل شارون لبزروت ورقعت شعان! 
استتقر الدمين الاسرائيلي وادى الى مجابهات دامية سقط على اثرها. 
اجد تشطاء حركة السلام في ميدان ملوك . أسراثيل. بتل ايب الذي 
اصيح اسمه الآن ميدان. اسخق رابين: بعد اغتياله في 1011/4 في. 
| نقس الميدان. ا 

الحركة اكتسبت فقة بنفسها وزادت من تأثيزها على .الشارع أ: 

السياسي والحزبي واستقطبت قعاليات فؤثرة الأ انها لم تتقدم | 


+ؤتمر دوي للدول المصممة على انقاق 0 
ت الكئيست ا 


الرغم من مخاطر الفشل. 


سيتع بعد ذلك عرض وثيقة عمل اعدها 


ا علي 2 
على المستوى الشخصي 0 
قي الاحزاب ونهذا حافظت على تماسكها ودورها .القاعل -تسبيا 
وكانت مواققها من القضايا السياسية فؤخذ بعين الاعتبار لدي قادة ا 
الاحزاب ويخاضة اليمينية:التي ترى فيها عدوا يل وإحتياطياً 
«للارهاب» )*٠٠(‏ الفنٍسطيتي كما يقول المستو 5 
ما يحدث. الان.قي صفوف حركة السلا :الان يبعث على | 

| لان انصان السلام في اسزائيل (على قلتهم) اخذون في التلاشي 
والذوبان والانزواء مما يسمح لليمين باحتلال الشازع وتعميم خطايه. 

.| وان كان جمهور السلام الضعيف والمبعثر وحركة: السلام الان لم |. 

1 ينجحوا 3 اجبار تتتياقو على تتقيد اعادة الاتتشاز:كما'تجخوا ف |:. 
اجبار بيغن وبيرسن على سحب جنوده.من حْنوب لبتان عام ١1584‏ |. 








مع مسؤولي وزارة الخارجية القرتسية 


الوقت الذي لم تنمس فيه جهود والشتطن : 


الناكن المقشيسية مان تم شم 
وشداضيء أطي إن بسي لمم 


اجديدة نعوض عا سس امم ١‏ 


د و45 ر. الكسية. 


كلينتون كاز 
مونيكا الى ! 


وانطن . ابا 





طوكيو-ا.ق.ب.-اعلن 
متحدث ياسم الحكومة الياياتية 
امس ان اليابان وضعت سفتا 
وطائرات في حالة استنقاى تحسها , 
لامكان قيام كوريا الشمالية بأطلاق 


. اجراءات مناسبة وقد وضعت”.. ؤٍ 
وكاة النقاء ونه استتتارية : : 
:أن تلقبيكا :: 







فق بر ممم 



























صاروخ ثان. . . فكي ييل كبسلون ات تومل ده 
وقال مساعد سكرتير الحكومة 

مونيو سوروكي «لدينا معلومات 1 يك 

مقادها انه يمكن ان يتم اطلاق . 'الياباتيين دانتا تفكر 3 اجراء. 

صاروخ ثان. . قبل ان يسقط ف المحبط الهادىء.. ١‏ . متاورات عسجر 


واضاف «كاتت سدينا أصلا 
0 


الى ذلك قال وزير الدقاع الكوري 
الجنوبي شجون يوت -تايكوان .. 








انقرة - رويترز - قال رئيس 
الوزر! التركي مسعود يلماظ أمس 


نه مستعد لمراجعة خطة لاجراء 
ميكرة ف تيسان 1444 أذ 
غب في ذلك التجمع البركاني الذي 


ضقط من أجل اقرار هذه الخطة, 

ونقلت وكالة الاناضول للانياء' 
عن يلماظ قوئه «اذا تراجع من '. : 
اجبروتا على اعداد الخطة عن . 


رئيس غرفة تجارة السلط 
عبدالكريم عربيات 


رئيس نجنة الفطارات 





/ 01 


ماه 


















































































































0 ١ن‏ أمان - وكالات د 2 
2 فقاو اي : 





. فيل ميليِشيا طالبان اطلقت سراح خرسة‎ ٠. 


ايسرانيين امس وا 1 
٠‏ باكستان. ايسلتنهم 8 1 





5 وتكتت الوكالة: عن .وكيل: أحمر 
المتتحدث باسح طالبان قوله ان 


0 المفرج عنهم هم ثلاثة من سائقين ' 
:ابرائيين اعتعلوا في شمال اققانستان 
الشنهض الماضي خلال تقدم قوات. : 
كك وكرت 0 


وقت سايق. ١‏ , 






08 دا حي 
وقسالت وككالة الافيائ. 
الباكستانية الرسمية ان فريقا من 


والايراتيين توجه الى قندهار في وقت 
٠‏ سايق امس لاحضار الايرا أتيين 
المفرج عنهم آلى اسلام ايام 
<..٠ '‏ وقالت'ايران في إول رد قعل لها 
ان عرض حركة طاليان الافراج عن 





8 '. 'صورة. البلاد داق الخارج أخاضة في الولايات المتحدة :. 
١‏ وق الوقت الذي تزدهر:قيه السياحة ي منتججات شيدت 0 
'. خصيصا للسياخة مثل كانكون جزير: 
شواطىء سواحل ولأية ياحًا كاليقؤرثيا القريية من الخدوى ” ' 
5 ... الامريكية تراججت اعداد زوار مكسيكو سيتي وريما تكون في 
هيوظ ايضا في متاطق.بجتوب اليلاد» 
00 وقالت ماريا كارمن ايراستي المسؤولة لدى شركة 
. .كاراسون واجون .يوهي واحدة من كبرئ شركات السياحة 
في العالم .كان عاما صعبا جدا بالتسبة للسياحة في المكسيك ٠‏ 
اعد 



































اعادتها. 


. شلاثة من سائقي الشاحتات .. .من سائقي :الشاحتات الاير انيع 









. وتقول: الحقومة .إن اهرامات إخضارات اميا .والارقية”‎ , ٠. 
والاحراش الذافئة التي يقطيها الضباب والشواطىء.‎ : 
المتعسة أت إتجتنب اعدادا قياسية من السائحينة‎ 


5 ويضيف:مسؤؤلو ان مكسيكي. بسيتي ريما لم تعد هن 
الاماكن الفضلة ا 0 


5 “كلينتون كان يريد اعاذة : 
مونيكا الى. البيت الابيض. | 
١‏ واشتطن. ان جك تكرت اسطيفة مويورك يد يي أن الرثئيين 


الاميركي بيل كلينتون اكد لهيئة المحلفين الكيرى ان رحيل المتدربة السابقة . 
مونيكا لوينسكي من البيتٍ إلابيض ازعجة. وانه تاقش مع مستشاريه سيل 


. الدبلوماسيين ما زال مجهولد ١‏ 


الانبرائيي ذغين كاقى ؤطائيتها 
جاطلاق سراح ديلوفاسيين ايرائيين 


. تقول طهران انها تحتجزهم. . 


واذاع راديو طهرا ان أن للتحيث: 
باسح وزلوة الخازجصية محسود. 


٠.‏ مجمدي «قال. ان هذا (العرض) غير 


كاف وطالب باطلاق سراح جميع. 


“الادراضين. يمن فيهم الديلوماشيون 
“والصحقي يوكالة. انباء الجمهوريةا . 


الاضلامية: :و والسائقون 0 والعمال». ٠‏ 
<٠‏ ولكن محعدي لم يرقض العرض . 
المقدم من زعيم طالبان الملامخمدا 


. عمر امس الاول ياطلاق سراح ثلاثة. . 


سائقين كبادرة على حسن النوايا: 
َه وتسب الى محمدي قوله «اتثاا 


| : نقدر الاقراج عن:كل من مواطنيتا. 
:'” الخحتجزين كرهنائن». وزادت حجدة- 


التوترات بين ايران التي تسباتد. 


00 -الافغانية ؤحركة طاليان ' 
الدبلوماسيين الباكستاتييع * للعارضة. حر يان . 


يشأن: مصنير ١١‏ دبلوماسيا ايرانياً 


..وصحفي تقول ظهران ان الحركة 


الاسلامية احتجزتهم عندما استولت 


ا .على مديتة مزار الشريف: الشمالية. 


في إلشهن الخاضي.' 3 ١‏ 
واعتزقت طاليان باحتجاق ٠١‏ . 








تقاد المكسنيك هذا العام 1 

















: . واوضنخ الرفيس كلينتون فق شهادته فق ١(/‏ آب الماضي باثه تحدث قى ” 
300 الامر في تموز 1941 مع مسؤولة كبرى: في إلبيت الابيض تدعى مارشا سكوت 
2 هى ايضا صديقة لكلينتون متذ مرخلة الدراسة الثانؤية ستناب لق . : 





0000 وتشكل هذه المحادثة العتصر الاول الذي يوضح أن كلينتون كان يزين 
: اعادة المتدرية السابقة الى البيت الابيض بعد نقلها الى البنتاقون رغما عنها في 


ئيسان 13514 


وقد التقت مأرشاً سكوت مونيكا لوينسكي مرتين الصيف / ياضي للتجذثة 





01 في شآن مستقيلها المهني كفا نقات الصحيفة عن المصاس نقسها. 


الاان العديد من مسؤولي البيت الابيض لم يرجبوا بعودة متدربة 
<٠‏ يقولون انها كانت مشغولة دائما بملاحقة الرئيس ولا تفلك كفاءات خاصة 
3 ون الإبيني نتن يكيم 00 ال 1 1 


فاجباي يرفض موقف ١‏ 
مانديلا بشان كشمير" - 











دوريان"(جنوب اقريقيا): - (اف ب)ذ دعا رئيس الؤزراء الهتدي لقال 





مشالة منحض ثتائية. 


نهاري قناجباي “امس «الاطراق الاخزى» قاصدا رئيس ج 

٠‏ ا تلسؤن ماتديلاء الى اليقاء يعيدا عن التزاع الخاض يكشمير. 
واكد فاحباي متوجها الى قمة حركة عدم الاتحيان' ,المتعقدة في ادووزدا 

مؤقف ,الهندا عن النزاع القائم بينها وبين ياكستان حول كشمير:مؤكدا 3 


اقريقي 








“وقال «ساقولها يصوت عال وقوي» الا مجال ات لتقل 'طرف :ثالث في هذه 
: القضية حتى اذأ كان حسن التواياء. .-واضاق أن «ولاية كشهير جزء لايتجزا" 
7 0 90 


٠‏ ولكنهاقالت اثها لاتعرف مصير 


| . الصحفي اوطاقم القنصلية 


الايراتبية في فزار الش ريف 


5 المفقودين. . 


7 واصدرت إيران التي تصر على 
أن طائبان تحتجز ديلوماسييها 


- تخذيرا شديد اللهجّة بشأن سلامتهم 
. بعد أن قال الملاعمر في الفترة 


الاخيرة ان الدبنوماسبين «قوفوا 


على الاتجعم... 


. 'وطلبت طهران كذلك من. الاسم 


3 التحدة التحقيق في مصير: 
“الدينوماسيين والصحقي المفقودين. 


:واخبتمث انوان امس تدريبات 


ادرية.ويحرية ليلية استمرت يومين 


ف منطقة الخليج يعد سلسلة من 


الهجمات. الوهمية: وعمليات الافيل: 
. اليرمائية. 


وقال راديو طهران .. نفذت 


. قوات الحرض الشؤري من قاعدة . 
٠‏ موشهن البحرية (بجنوب غرب 
؛يراق) ممع عشرات من زوارقٌ 

الصواريخ وقوات مشاة اليحرية 
. عملنات 


.تاخحة قد عدؤ وهمي». 
1 واجارت وخذات البخرية 


. التايعة لقوات الحرس الثوري ايضا ‏ 








تدريبات برية على سواحل قرب 
بوشهر. : ولخاتتفج الثاورات للليلة 
قيل ال ماضية. 


وتزاإمنت التدريبات البحرية في . 


الخليج مع مثناورات ضحعة لق 
شمال شرق ايران على -الجدود مع 
اقغاتستان نقذت 


ضد مواقع «للعدو». 

. وتأتي متاورات غاشوراء 8# 
وهي اضخم مناورات منذ ثورة 
4 الاسلامية او قيلها يعد توتر 
يين طهران وحركة طاليان الحاكمة 
في افغانستان في اعقاب اختقاء ١١‏ 


ديلوماسيا ايرانيا وصحقي في شمال .| 


اقغاتستان. 

واشتركت في المثاورات ديايات' 
وقطع مدفعية ثقيلة وانطوت على 
شن هجمات جوية وهمية في متطقة 
تقع على يعد١"‏ كيلومترا من 
الحدود الاقغانية. 

وستختتم المناورات اليوم لكن 
صحقا فحلية ذكرت, امس ان'اغلبٍ 
القوات اللشاركة قيها ستبقى في 
المنطقة الحدودية. 


نقذت فيها قوات قوامها . 
قدو 2 الق جندي هجمات وهعية 2 






الصفحة الخامسة عشرة 


سمو الامير عيدالئة ورئيسا هيئتي الاركان الاردنية والامريكية. يحضرون التدريبات العسكرية في احد ميادين القوات ا ملكية الخاصة 


اطراف النزاع في الكونغو يجتمعون - 





3 الاأعداد لزيارة.. 

يلتسن الى القاهرة: 

في الربيع المقبل 
القاهرة- (أقان)-ذكرت 
وكالة اتباء الشرق الاوسظ : امس 
١‏ ان وزيد الخارجية الروني يقغيني 


0 
عن الاول اق 0 يِن 


الثاقي للاعداد لزيارة الرئيس . 
الروسي بوريس يلتسين الى القاهرة 


لفقورة في الربدع المقيل. 








في ز 


. عواصم-و: وكالات - -اعلن 
رئيس زيميايوي رويرت موغابي 
أمس ان مؤتمًا يضم جميع اطراقف 
التجزاع في جمهورية الكوتغو 
الديموقراطية سيعقد «يعد ثلاثة 
أيام» ليحث اقتراحات السلام. 

واعلن موغابي في مؤتر 
صحاق ان مجميع المشاركين فق هذة 


آمليار دولار لتصيح اللصسيك ثامن مركز جذب سياحي ١8‏ 
العالم؟ . . 
52 رأاضاف فدوريس دق 1494 نتحاقق بالتاكيد يخأ 
: سياحيا اكبر من 517 مع زيادة أعداد السائحين ويحتمل أن 
3 تصيخ السياحة ثاني اكبر مصدر للعملات الاجتبية بعد 
"صادزات السلع الصناعية متقدمة على 1 

. لكن المشاكل تتقاقمء وتقول شركات السياحة ان مكسيكو : 
سيتي تعانيارتفاع معدلات الجريفة خاصة الاعتداء .تو 
بالضرب والاغتضاب وقتل 'راكبي سيارات الاجرة ٠‏ وقد 
. سيظر قطاع الطرق على العديد من الطرق الريفية حيث 
يختطفون الحاقلات١‏ . 

. . وتصندرت جراكم قثْل الاجاتب عناوين الضحق ي.. 
الخارج ومن بينها قنل البريطانية ساني سو هولس كاتية. 
العموذ ف مجلة مكسيكو سيتي سوسايتي طعنا الشهر الماضي 
واقتضاب واغراق الامريكية كارول شلوسيرج مدرسة ' 
الرسم على احد شواطيء ولاية اوكساكا في اذاره 2 ٠‏ 

وقتل الدبلوماسي المصرى مجحمذ اسماعيل صادق قى 
ولاية جيريرو فى يناير كاتون الثانى بينما كان يحاول حماية: 
. زوجته من الاغتصاب وقتل رخل الاعمال الامريكئ بيتر 
زارات قى سيارة أجرة فى ديسميز كانون الاول٠. ٠‏ 
وعلاوة على كلك 'تحتدم انتقاضة المتمردين الهنود في 






























با الم اش الفطاة بالشبان والشواطىم الدافةج الكسبك تبددها الهريية والنف 


الدولة الكثيرين ٠‏ 


٠ اتنقط‎ 


تعاتي سوء الترودج ٠‏ . 


ير اليهم على “انهم شحو ع 


السبيعي يشيد. 

المثميذة الاردنية دنية القطرية في مختلف المجالات. 

وقال في كلمة' وجهها يمنأسبة الذكرى. السابعة والعشرين لاستقلال 
' دوله قطر الشقيقة وألتي صادقت امس ان الاردن وقطر يرتبطان بعلاقات 
. تاريخية متميزة جمعت بين قيادتى إليلدين وشعبيهما الشقيقين تعززت 
أواصرها مع الايام حتى ياتت تريط بينهما توأمة حقيقية تعير عن تمازج 
واقعي في حياة المواطنين في كل متهما. 

' واعرب السيد السييعى غن خالص تمنياته يان يمن الله. العلي القدير 
على جلالة الملك الحسين بالشقاء والعافية وان يكلا جلالته برعايته ويعيده 
إلى ريوع الاردن سالما معاقى. 
1 وقال انه يوم من أيام.العزة والكرامة الوطنية تعيشبه الاسرة القطرية في 
ظلال النهضة والحرية واستقلال الارادة يتوج عاما جديدا تجددت فيه 
: الغزيمة رغم الظروق والمتغيزات العالمية ورغم الامكانات المتواضعة التي لم 
: تكن تمكنها من مواجهة التحديات المستقيلية لولا ان حباها الله يقيادة ملهمة 
مؤمنة حريصة على مصالح الشعب ووحدته تحقيق وتحقيق طموحاته في توقير 
.الحياة الحرة والعيش الكريم. " ٠‏ 

وتطرق السيد القائم باعمال السقارة القطرية بالاناية يعمان الى معالم 
التهضة في يلإده وقال أنه في ظلال الاستقلال توجهت السواعد القطرية الى 
. بتاء دولة المؤسسات وتعزز يناء المجتمع القطري يتطوير.التطيم 
أبخطظ من اجل بناء مستقيل واغد وتوظيف الطاقات الوطنية واقامة 
المشاريع الانتاجية حيث اغتمدت قيأدتنا الرشيدة حفظها اللة وساكل 
التخطيط العلمي والتطون التكتولوجي وأولت اهتماما كبيرا للنشروعات : 
الكفيرى ذات الايعاد الاستراتيجية وتمكتت من ايجاد مصادز انتاجية عد 
| 'اضنافة الى التقط الذئ يعتير الدعامة الاساسية للاقتصاد الوطني وقتحت 
: ب الاستثمار الوطني والاجنبي على الشواء .قي اطار تسهيلات يحميها 








أن القيانة !لاز هينه لشت .ان الدول لا تقاس بمساحتها 
: الجغراقية ولكن بمدى تاثيرها وقدرة. نيادتها على ! 3 استشراقف اقاق المستقيل 
” والثجاوب مع تطلعات وآمال شعيها. 


واضاق إن اكثر القرارات السياسية جراة تلك ف التي اتخذتها القيادة في 
1 دولة قطر ممثلة بحضرة صاحب السمى إلشيخ حمد بن خليقة آل ثاني اميد 
... البلإد القِدى عندما اتخذ سموه قرار تينى الديمقراطية وحرية ألراي 
.والتعيير وللشاركة الشبعيية في ضفع القرار ياصدار المرسوم والقاتون 
: المتظم لعملية الإتتخايات للمجلس البلدي وساوى بين الرجل والمراة في كل ما 


| :: يخدم مصلحة الوطن واللواطن, ؛ 


.| وعلى الصعيد الخازجي اشار ى ان علاقات دولة قطر تميزت بالثباث 
والوضوح من متطلق.التزامها ااتقومي يوحدة الهدف والمصير العرني 


.. المحبة للسلام في إطار الاختر ام تياد والمصبائح المشتركة ويما يخقق 

| الرجاء 

300 وقال .. لقّد واصلت ذولة قطر دعمها الكامل للقضنية الفلسطينية ووققت 
.. ألى 'جَاتَت الشعي: القلسبطيتي .ونازالت تققف 
. حقوقه الوطنية المشروعة على أرضّه وفقا للشزغية الدولية. 

٠.‏ واشار.الى ان يلاده عززت علاقاتها مع الدول .الاسلامية والافريقية 








. :الشياسة التي رسمتها القيادة الحكيمة وائب 
.على مختلف الاصعدة والمستويات:. ١ ١‏ ٍ 
١‏ العربي قال ان دولة قطر ومنذفجؤ 


لتحقيق التعاون والتضامن العربي وتجزيز 
١‏ الخلاقات د ينمتا إسلوب التشاور والحوار 


ووسط التنوث الذي يقطي سماوات العاصمة ومع وققف 
حملات الدعاية السياحية في الولايات المتحدة بسبب عجز 
الميزانية يبدو ان النجم المكسيكي يأقل ٠‏ 

وقال فلوريس وكيل الوزارة لشؤون التنمية السياحية 
يوزارة السياحة في حديث مع تلفزيون رويترز ..متاك مشاكل 
بالتأكيد وقد اضرت بناء تكنه اضاف ان مشكلة الجريمة 
تقتصر أساسا على مكسيكو سيتي» » مشيرا الى انه يبدو 
متطقيا تماما بالنسبة ننا ان تعانى مدينة تعداد سكانها 14 
“ مليون نسمة من مشاكل امتية ٠‏ 

ودمرت السياحة في تشياباض التي تضم داخل حدودها 1 
واحدة من اهم مدن مايان منذ حملت حركة جيش زاياقيستا 
الوطني للتحرير السلاح في اول ايام العام الجديد عام 1954 
للمطالبة بمزيد من الحقوق لتسعة ملايين هتدي في المكسيك:. . 

وقال ميجيل روبليدو المسؤول لدى شركة ام تي ايه 
: للسياحة وهي واحدة من كيرى شبركات السياحة انه 
ياستثناء السياحة في مكسيكو سيتي فان نشاط شركته هذا 
العام أفضل من العام الماضي مشيرا الى ان مكسيكو سيتي . 


وتساءل ..هل تعرف ماذا تقعل وزارة السياحة؟ انها 


تتفق 4 فق المثة ميزاتيتها على الموظفين 
الدعاية لمعن وو ما دحب زوفن 


المشترك وتعزيز اواصر التعاون والصداقة مع جميع الدول والشعوي . 


ن عجائية الى أن.يحصل على الخارجية الجامعية ف العام البراسي 


أوياقني دؤل العالم واضبح لها:مكاتة متميزة على المسرح العالي بقضل ٠‏ 
ثبتت فاعليتها على الساحة الدولية .. 


الحرب سيشاركون في هذا الاجتماع 
للتوصل الى اتقاق» ألا انه لم يحدد 
مكان انعبقاد هذا المؤتمر المتوقع 
الاحد. 

ألا ان احد المقربين مته قال ان 

: المؤتمر سيعقد في شلالات فيكتوريا 

في زيمبايوي. : 

يشار الى ان زيميايوي مثلها 
مثل ناميبيا وانغولا أرسلت قوات 
الى جمهورية الكونغو الديموقراطية 
لدعم نظام الرئيس لوران ديزيريه 
كابيلا بينما تتهم كينشاسا كلا من 
أوغندا وروائدا بالعدوان.: 

وقال رئيس زيميايوي «على 
المدى القصير»ء الذين 
شاركوا الى جانب: من اطلق عليهم 





- اضان / كوريا الجنوبية‎ ٠ 
رويترز - قالت التلفزيون الحكومي‎ 
أن شرطة الشقب ف كؤريا الجتوبيةٌ‎ 
اقتحفت مصاتع ماندو ماشيتري‎ 
لاجزاء السيارات قجر امس لانهاء‎ 
اضراب يدأ الشهر المإضي يسيب‎ 
خطط اجراء تسريهات واسعة‎ 
وقال تَلْفِزَيون هيثة الاذاعة‎ .. 
الكورية ان الشرطة اقتحمت كل‎ 
المصاتع الستة: لاكبر شركات صنع.‎ 
















" ياللثة على‎ ٠: 











الشعبية في صنع القراى * ** والسعي .الى ايجاد دولة الموسسات حيث تم 
ولاول مرة في تاريخ قطر الفصل بين سلطة الامير ورئاسة الوزراء واصدر 
امير قطر سمى الشيخ حمد بن خليقة ال ثاني يعد توليه مقاليد الحكم قرارا 
بتعيين رئيس للوزراء *” كما قام ياستحداث عدد من الوزارات والمؤسسات 
والغى في نفس الوقت وزارات اخرى ابزرها وزارة الاعلام وجل وسائل 
الاعلام المختلفة في قطر مستقلة لاتخضع لرقابة الدولة* 

وفي شباط المقيل ستجري في قطر اول انتخايات للمجلس اليلدي حيث 
اصدر امير قطر في شهر تموز الماضي قرارا يقضي يتنظيم انتخابات 
واتشاء مجلس بلدي واعطاء المراه حق الانتخاي والترشيح وفي خطوات 
. قويلت يارتياح لدئ الاوساط المختلفة* 
كماتم رقع عدد اعضاء مجلس الشورى القطري ليصل الى 5 مضوا 


.يدلا من *7* 


الصناعة اهم القطاعات 

ولما كان قطاع الصناعة يشقيه الاستخراجي والتحويلي من اهم 
القطاعات التي يعتمد عليها وبيصقتها مصدرا للتمويل والاستثمار فقد اولت 
دولة قطر هذ! القطاع اهمية بالغة وعملت على دعمه وتشجيعه عن خلال 
الاستثمار المباشر في الضناعات الاستخراجية والصناعات التحويلية 
.الاساسية ذات الاستخدام الكثيق للطاقة وراش المأل ' *وتم انشاء 
الصناعات التي تعتمد على المواد الاولية المحلية اضافة الى تقديم مجموعة من 
الخوافز لتشجيع القطاع الخاص على الاستثمار في مشروعات التنمية 
الصناعية و تطوير البنية الاساسية لاقامة ذلك المشروعات كما تم اتشاء عدم 
من الشركات المساهمة العملاقة*وتعد مديتة مسيعيد المتطقة الصناعية 
. الاولى في قطى وتتركز فيها الصناعات الثقيئة والمتوسطة قيما تعد منطقة 
الدوحة الصناعية منطقة مخصصة للصناعات الخفيفة والمتوسطة وهناك 
اربع مناطق صناعية جديدة يتم حاليا الإعداد لاقامتها ' ومن أهم المراكز 
الصناعية منطقة راس لقان الصناعية وتضم عدة مشاريع صناعية على 
مساحة تقدر بحوالي *: كيلى مترا مربعا يشتمل على العديد من المجمعات 
الصناعية التي تعتمد على الغاز الطبيعي كما يجاورها ميتاء راس لفان 
الجديث الذي يقوم على خدمة هته الصناعات بتكلفة تقارب ثلاثة مليارات 

: ريال قطريي * 
وقد حفقت قطر معدل تمى مرتفع في اجمالي الناتي لمي وصل الى اكثر 

من ٠١‏ يالماثة وهي تسية تعذ منن أعلى معدلات التمو في العالم” 


ارقئ التعليم.. أرقى الخدمات 

وقيما يتلق يغسيزة التعليم فقد تسارعت وتيرة التطور التعليمي في 
قطر قيص ان كان عدد طلاب اول مبرسة للتعليم في قطر عام 1921 تضم / 
-4؟ طالبا يدرسون على يد ستة معلمين اصيح حاليا عدد الطلاي في العام 
الدراسي الماضي 1 00م .طالب ولالية قيما بلغ عدد طلاب البعثات 
الماهبي. 1١17“‏ بعثة 

2 وي مجال الرعاية الاجتماعية تسعى قطر الى تقديم ارقى خدمات 

الرعاية الاجتماعية المتطورة للمواطنين * * وتقوم سياستها ف هذا الاطار 
.على تحقيق المبادىء الاجتماعية وترسيخها يحيث أصيحت قطر في مقدمة 
الدول التي توقر خدمات مرموقة في هذا المجال” 
١‏ وينص قانون الضمان الاجتماعي في قطر على صرف رواتب شهرية 
للفئات المستحقة من القطريين كما توفر الدولة المشاكن المناسية للمواطنين 
"وقد يلع مجموع المساعدات الاجتماعية التي صرفت خلال النصف الاخير 


,. من العام الماضي / 5٠‏ مليون و 558 / الف ريالا قطريا”ولم تغقل قطر في 


قوانينها وتشريعاتها رعاية المسنين والمتقاعدين والمعأقين حيث تقوم من 


٠: <٠ ٠‏ خلال اجهزتها المعنية بايلاء هذه الفثات اهتمامها البالغ ورعايتها الشاملة” 


0 وعذد من المتظمات الاقليمية والدولية* 


وعلى الصعيد الخارجي فقد اتصقت السياسة الخارجية القطرية ' 


. بالوضوح والحياد. وعدم التدخل في شؤون الآخرين * “ ووققت مسائدا 
وداعما لقضايا الامة العزبية والاسلامية في المحاقل الدولية المخظفة وقضايا 


” ادق والعدل قِ كل مكان؟ 


:| وقظر بالرغم من مساحتها الصغيرة التي تبلغ 277ر11 كم مربع 
وسكاتها آل 53 الف تسمة ألا انها استطاعت أن تحظى ياحترام وتقدير 
دول العالم لمواقفها الايجابية في المحاقل الاقليمية والدولية المختلقة وهي 
عضو في جامعة الدول العربية وعتظمة حركة عدم الائحيان والامم المتجدة 


الشرطة الكورية تقنحم 


اجزاء الشيارات في اليلاد واحدها في . 










اسم المكمردين مع الحلقاء النذين 
شاركوا الى جانب الحكومة, للبحث 
في شروط الشلام ولمع يحدد 
بوضوح مااذا كان المتمردون 
سيشاركون في الاجتماع. 
من جانب اخر قال دبنوماسي 
ان لوران كابيلا رئيس جمهورية 
الكونقو الديمقراطية غادر جنوب 


اقريقيا امس قييل انعقادقمة. 


مصغرة بين زعماء دول افريقيا 
الجنوبية تهدف الى مناقشة سيل 


أقرار السلام في يلاده إلتي تمزقها , 


الصراعات.. 

ودعا كوق غنان امين عام الامم 
المتحدة لعقد هذا الاجتماع الذي 
يجمع لاول مرة كافة اطراف 
الصراع في زائير السابقة. 

ولكن سقير الكوتغو في جتوب 
أفريقيا قال ان كابيلا غادر دربان 
حيث تعقد حركة عدم الاتحياز ال 
تضم ١7‏ دولة قمتها الثاتية عشرة 
في وقت مبكر من صياح اليوم. 

ويبدد رحيل كابيلا قيما يبدو 
اي فرصة لتجاح الاجتماع. 


مدينة اسان جنوبي غربي سيول. 
: وقال شهود أن اكش من "5070 
من شرطة الشغب الذين تساندهم 
طائرة هليكويتر ومركيات مكافحة 
الشغب اقتدموا مصنع ايان. ‏ , 
وقال الشهود انه حيثما دخل 
رجال الشرطة القى عليهم العمال 
الذين يحتلون مباني المصنع عيوات 
كول ثوفم ولم ثرة اتباء عن اصاية 


أحد يسوء. 


وكانت كوريا الجنوبية اصْدْزْتٍ 
نوائي قي شبناط ال ماضي تسمفح 










الى المتهمين: 









5" لسنة ٠كقا.‏ 





2.145١ لستة‎ 5 


العدالة. 


وجه غير مشروع بالاشترا 





بالقضية الجزائية ركم 57/٠‏ 


المادة 1/8/؟ من قان 










167 من قائون 
رقم ؟41/همة 
عملا باحكام المادة 7/557 من قائون 













” مصانع لانهاء اضراب عمالي 


للادارة بتسريح العمل لتسنهيل.ة 


7 يسم الله | الرحمن الرحيم 
قرارات امهال | 


1 ألمتهم: ماحد طلعت الحاجبي/ الملقب ب ابو خالد يقيم في الولايات 7 
المتحدة الامريكية حاليا/ اردني الجنسية/ قار من وجه العدالة. ‏ 0 
أ يجرم المؤامرة بقصد القيام باعمال أرهابية خلاقا لاحكام المادتين 
/ا 1 154 من قاتون العقوبات رقم ١5‏ لسنة ده 

ب يجرم الانتساب لعضوية جمعية غيرمشروعه (حركة الاصلاح |" ' 
والتحدي) خلافا لاحكام المادة 154/١/ج‏ من قانون العقوبات رقم 


"١‏ المتهم: عمن محمود عثمان ابو عم الملقب ايو قتاده يقيم في 
المملكة المتحدة حاليا / اردني الجنسية/ فاز من وجه العدالة: 
أ يجرم المؤامزة يقصد القيام باعمال أرهابية خلافا لاحكام المادتين 
17 و158١‏ من قانون العقوبات رقم 75 لستة 1559. 
ب الانتساب لعضوية جمعية غير مشروعة (حركة الاصلاج | . 
والتحدي) خلافا لاحكام المادة 155/١/ج‏ من قانون العقوبات رقم 


المتهم: عيسى نظام السرحي / الملقب عمر عبدالرحمن/ مقيم حاليا | . 
في الشارقة/ دولة الامارات العربية/اردني الجنسية/ فارعن وجه 


أ بجرم حيازة مواد مفرقعة بدون ترخيص يقصد استعمالها على 
اك خلافا لاحكام المادة ١7‏ و7 ى من قانون أ١ ٠‏ 
المفرقعات رقم 17 لسنة 1507 وبدلالة المادة 5 من قانون العقويات | * 


؟ ‏ المتهم: أحمد غالب ابو الهوى من الزرقاء وسكاتها 


بجرم حيازة مادة مخدره (هيروين) بقصد الاتجار خلافا لاحكام |. 
انون المخدرات والمؤثرات العقنية رقم ١١‏ لسئة 
84 بالقضية الجزائية رقم 58/94 

5 المتهم طارق نايف البخيت الفايز من اللين وسكائها. 
بجرم حيازة مادة مخدرة (هيروين) بقصد الاتجار خلافا لاحكام 
المادة 7/1/4 من قانون المخدرات والمؤثرات العقلية رقم ١١‏ لسئة 
4 بالقضية الجزائية رقم 348/141 

1 المتهم جمدل سامي محمد المعايطة 

بحرم عقد الاتفاق بقصد ارتكاب الجنايات خلافا لاحكام المادة 
العقوبات رقم ١5‏ لسنة +195 بالقضية الجزائية 


القضائية المختصة لمحاكمة كل منكم عن التهمة المسندة اليه, قاذا لم 
تسلمو؛ انقسكم خلال هذه المدة تعتبرون قارين من وجه العدالة | .. 
وتوضع اموالكم تحت ادارة الحكومة ما دمتم فارين وتحرموا من 
التصرق يها وتمتعوا من اقامة اي دعوى ويعتير كل تصرف تقومون | , 
به او التزام نتعهدون به بعد ذلك ياطلا واثثي امر كل قرد من اقراد]: 





يمبابوي لبحث اقتراحات السلام . 


ومن المقرر أن يعقدعتان 
ونيلسون مانديلا رئيس جنوب 
افريقيا مؤتمرا صحفيا في وقت 
لاحق اليو م (امس) لاطلاع 
اي ميادرات ٠‏ 

ا بشأن الكوتغو. 
فيمااعلنت اذاعة «صوت 
الشعب» الرسمية فى جمهورية 
الكونقو الديموقراطية امس ان 
مدينتي مانونو وموبا الواقعتين في 


.اقليم كاتائغا (جنوب شرق) لم 


«تسقط قط بين ايدي المعتدين 
الروانديين وا بالاوغانديين». 

وانتقل فريق من الاذاعة امس 
الاول الى مانونو الواقعة على بعد 
٠٠‏ كلم الي الشمال من لومومياشي 
عاصمة اقليم كاتائقا والى و 
بالقرب من يحيرة طتجنيقة برققة. 
السلطات الاقليمية. 

وقالت الاذاعة ان «مدينتي, 
مانوثو وموبالم تسقطا قط بين 
ايدي المتمردين كما اعلن عنه 
المعتدون روا ديد 
والاوغانديون». 






عمليات اعادة الهيكلة لكن لم تستطع: 
اي شركة حتى الان تنفيذ عمليات 
التسريح ويرجع ذلك جزئياً إلى 
مقاومة نقابات العمال. ‏ 

والشهر الماضي لاقت تسوية 
توسطت قيها الحكومة لنزاع عمالى 


مماثل في شركة هميوتداي اكبر. 


شركات صبع السيارات في اليلاد. 
انتقادات يانها انطوت على, 0 
كييرة للعمال. . 























ن اصول المحاكمات الجر إأثية رق قم : 



























: الإقدم. . وامبريانية ا الثقافة‎ ١ ١. 111 افتنا في ضر الفضاشات ' | اتتيهؤا لاولادكم‎ 9 ١ 

: . انيعد 1 : بحتب 0 عدي ى بإقومة , : 

0317 ه. التعتور ميد الققناة "© مؤنس الرزاق : © ' سلطان الحطاب 0-8 ْ 

رسلا 'ايتوقع العديد من القاس ان دور الصحاقة وفعلها بد[ ينتهي مع بعدمرون صديقي بملابس رثة ووجه شاحب تقدم قتى لا يتجاوز العاشرة من | | . «الأمن الماشئى هن تمش العاف 5 يلدان: العالم الثالث خط البقاع: الآخير.غن 

الآ أنتشار وسائل الاتصالات الحديثة وخصوصاً الفضائيات» وهذا «حسردان» بثلات حروب || | امام اشارة المروى على الدوار السادس ودق شباك السيارة بقوة.. كدير هؤ ف طليعة ‏ فد .] الهوية الوطتية: ندورها الثواتي على هذا الصعين, يم ماه 
التوقع قد يكون له ما يبرره اذا كانت الصحاقة التي يطالعها هؤلاء :"اهلية في ثلاثة اقطار عربية اتزلت الزجاج وقلت ماذا تريد؟ .. فرد «دخيلك شلن» قلت لا يوجد العصر الذي تعيش .. وما <١‏ | في امة الا وكانت الثقافة في قلب مشروعها. ٠‏ كما. 3 ل 

طٍ عدقة وغير مقنعة ولا تستطبع ان تجاري المستجدات والاحداث, 9 5 فكة فقال طيب سيجارة.. قلت لا ادخن وحين بيدأت اسأنه لماذا زلت أذكر تركيز سمو ل ل ن 0 

للبذ لا تذهب الى المدرسة وككاذا تدخن لى وققز الى السيارة ١‏ الأمير 1 يَائْبٍ جلالة ومحاق 2 بد 

وغ فضلاً عن هامش الحرية الذي. يضفي على الصحافة قدرتهاعلى خم ع بعد ووم واموديا يارة التي مير الحسن | واستعادة مكانتها وانطلاقتها. 


اله القارىء يعيداً عن كل هذا صحافة ' تحترم ذوقه ورأيه ووطنه انظلاماء اى الظلام: لا يا _- 

ارىء بعيداً عن كل هذا تحترم ذوقه ورآيه , ي الظلام: واذا كنت ناشدت وزير الداخلية وجهاز الداخلية كيد فيشرعوا بتنظيم استهلاك . 
اله واهله وخصوصيته وتجعله في سلم أهتماماتها وموضوعاتها. انساتي اسمحوا لي ان العحب وزير التربية بمنع التدخين في المدارس وعدم. م لنمدرسين: مياه في ضوء التوقغات | ٠‏ 
ْ كرة قدم مع اولاد حارتي بالتدخين في الصفوف واممرات وامام الطلاب حتى لا يتكرر مشهد العالمية لما يمكن أن يكون ' 
زيا مع انني في عمر ابائهم, رأيته يطلب فيه احد المدرسين سجائر من الطلاب ويشاركهم في عليه وضع ثروة العالم 

فذلك اقضل من المشا كة في التدخين رغم ان المدرسة اعدادية!!1 الماثنية الحدودة [6 

لد 8 3-0 المستقيل القريب.. - 
ف ندوة حول برت امع ' قبالرغم من تذهمور 
ا ]| التصحيح الإقتصادي الذي مخرون المياه في العالم ها 
الم : | اقترجه صندوق النقد 


: الدولي(!) فقد شازكت في حافلة بمرافق استهالك ' 

0 جمع تحن لقي جتن مئات' الندوات التي لم تؤد 0-2-7-3 المياه من مسايح آلبيوت. 

_ : ةن الت الا الى بح صوقي! وتكاثر اعداد الحمامات : 

كٍِ | © بقلم : مازن التميمي ل وو ال سليفان عويس _|. | المتزلية وزع .تواقير امام 

الذ ل ل 0 حردان وهو يحمل ستارته | وزراعة بسط الأعشابٍ 
مما لا يدعو الى الشك بان هناك حربا شعواء تشن بلا هواده 


© اظالر 


2-2 


أنتقاط القراء وتحريكهم وتشويقهم. أما أذا كانت الصحافة تتمتع 
يالحرية الصحفية المسؤولة وبقدرتها على محاورة كافة القاروف 


والاحداث والتحديات فانها تيقى في الكقدمة. وحينها لاتستطيع أيةا 


محطة فضائية ان نتفوق على مثل هذه السحافة بل ستيقى تشير 
تلك المحطة الى مواد الصحاقة ومقالاتها وتستدل يها في يرامجها 
المختلفة وخصوصاً الحوارية منها. 

والصحاقة رغم هذم التقنيات العالية واليراقة وسرعتها في نقل 
الخبر وقدرتها على التأثير لا تزال قادرة على المنافسة, اذ لم ينته 
دورهاء وائما ثوى ان الاقبال يزداد بوماً بعد يوم. واصبح تأثير 
بعض الصحف ودورها يتعدى الامكانات السابقة التي كانت متاحة 
أضافة إلى تجاوزها الكثير من الفضائيات, والحقيقة الماثلة في 
أذهان اللمشاهدين والقراء انهم لايستطيعون مجارأة مارثونات 
الفضائيات التي تحاول ان تستقطب على حساب المادة والالتزام 
والفكر والثقاقة, وهذه قضايا لا تتساهل فيها الصحافةء والقارىء 
لا يستطيع ان يستغني عن الصحاقة ألتي اصبحت زاده اليومي, 
فهي تعيش معه في كل صباح وق كل لحظة, ٠‏ ومعتى ذلك ان 
الفضائيات لن تكون بديلاً عن الصحافة: لان ما تبثه الفضائيات 
يطالعه القارىء في الصحافة يشكل موسع ويتحئيلات دقيقة تفتقر 
اليها الفضائيات نقسها. 

وتيقى المنافسة محتدمة يين الطرفينء ولاتشتطيع مع كل ذلك 
الفضائيات ان تعيش في يرامجها دون ان يكون للصحافة دورها 
فيهاء كما ان القارىء لا يستغني عن الصحافة التي يجد فيها نقسه. 


وهذا يقتضي من الصحافة واصحابها أن تحدث نقلات نوعية فيما. 


تقدمه للقراء سواء في طرح الموضوعات الجادة التي تسهم في اغتاء 
الحوار والايداع وتضقفي اجواء المسؤولية والمرح والحياة: او قي 
الاخراج والالوان التي تجذب القراء... يعيداً عن الاسعاف 
والتكرار والوعظ وجئد الذات ونشر الغسيل وقلب الحقيقة 
والتشويه والتجريح وزوع بذور الفتنة والعمل على اثارة 
التناقضات وزعزعة الاستقرار والامان» وف الختام فان ما يرغبه 


«لأن الإسلام يريء من ذلك» 


على الاسلام والمسلمين من قبل اجهزة الاعلام القربي في محاولات 
للترويج بان الاسلام والارهاب وجهان لغملة واحدة وان تعاليم 


١‏ الاسلام السمحة هي في حقيقتها «فتاوى» للقتل و تراخيص لاراقة 


دماء الايرياء والمدنيين. ومما يؤسق له حقا أنه اصبخ عرقا دوليا 
بان الارهاب كظاهرة شاذة ومنموذه من حدث المنطق والعقل 
مرتبط بالاسلام حيث تسارع اجهزة الاعلام الغربية والعامية الى 
الصاق التهمة وتحميل المسؤولية عن اي عملية ارهابية او تفجير 
او أي شيء من هذا القييل بشخصية اسلامية او جماعة اسلامية 
وكأن الاسلام اصيح تهمة خطيرة تؤدي بمعتنقه بان يلقب 
بالارهابي والمتطرف . والاخطر من ذلك هو خلط ال مقاهيم وقلب 
الحقائق وتصوير المقاومة والنضال ضد الاستبداك وقوى الظلم 
والاحتلال على انها مجموعة من القتئة وممن يعشقون التفن 
بممارسة قتل الابرياء والمدنيين لست هنا للدفاع عن الاسلام لاقول 
مسلمات بان ديشنا الحثنيف بريء من كل هذه الاتهامات 
والاسقاطات وان من يتفيأ ظلال تعاليم هذا الدين يشعر بالامن 
والعدالة والمساواة وانه دين التعايش السلمي مع جميع الاديان 
الاخرى وليس ادل على ذلك من ان الاسلام ينتثس بسرعة فائقة 


. وبات الدين الثاني في بعض الدول الغربية. 


لقد دعا سمو الامير حسن خلال لقائه بنخبة عن ادياء العائم 
الاسلامي الى ضرورة اظهار الصورة الحقيقية عن الاسلام وانه 


دين المحبة والسلام وان فتح ياب الحوار تحت مظلة «حوار. 


الاديان» هو الخيار الامثل لتجسير الهوات والفجوات وتصحيح 
الاوضاع والصور المشوهة والحسايات الخاطئة وال مغلوطة عن 
الاسلام. 

وان من يلبس عباءة الاسلام كذبا ونفاقا ومن يدعي انه يحمل 
على عاتقه تشر الدين الاسلامي يحمامات الدماء وابادة الابرياء 
ونسف الاخضر واليابس وبث الرعب والدمار انما هم قتلة 
مأجورون ومندسون لا يخدمون سوى اهداق رخيصة 
الستأجريهم. اننا مطالبون جميعا افرادا وجماعات بازانة هذه 
الغمامة السوداء التي تكتنق معالم درب دين السلام والانسانية 
وتصويب المقاهيم والاوضاع الشاذة التي باتت تعلق بالدين 
الحنيف ليس من منطلق أو وازع ديني فحسب بل من باب اننا 
عرب ومسلمون مستهدفون ومحاريون في كل مقردة من مقردات 
حياتنا من دول تتكالب علينا وتنتهز القرصة لتهنيشنا وتقزيمنا 
وعزلنا عن ساحة الاحداث العالمية. ٠‏ 


حردان ان الحب اعظم من 
الحربء. وان احستساء 


فنجان قهوة في مقهى 


شعبيء وقراءة ديوان شعر 
اصيلء افقضل من اظلاق 
شعارات صارخة عصابية 


لاتقضي بالنهاية الا الى 


تدمير احلام كانت سامية 
ثم تحولت الى كواييس! 

قال حردان: 

-لاء ايها السادةء اننا لا 
تهوى ظلام السجسن: 
ونفضل عليه ضياء الحرية 
فق اليراري الشاسعة او 
الأزقة العتيقة الضيقة. لا 
للشاعر الذي قال: «يا ظلام 
السجن خيم انثا تهوى 


كي يقضي نهار العطلة في' 
صيد السمك من اليحر 
الميت: 1 
بعد اعوام من اكل 
الهواءء يات لزاما علي ان 
اشم الهواء.. قهل تسمحون 
بي بعد أذتكم يعني! ٠‏ 


قال رسول الله صلى الله 


عليه وسلم «ما زّال جبريل : 


يوصيني بالجار حتى ظننت 
انه سيورئه. ان الامثال 
الشعبية والاحاديث المتوارثة 
والمتداولة على مدى العصور 
والازمان مليثة بالوصايا 
والمواعظ التي تحثنا علئ 
مراعاة حقوق الجان 
وامحافظة على هذا الرياط 
الاخوي القيم والاتسانفي 
الرائع فالمجتمع يبذي على 
علاقات اجتماعية متداخلة 
ومتماسكة لا تعطي المرء 
الحق ف الاتسلاخ عن المجتمع 
والانرواء والتقوقع خلف 
قضيان العزلة. فالجار هو من 
تحتم عليه الجيرة مراعاة 
جاره ومشاركته اقفراحه 


١مل ثم عندما‎ .٠ 
تعطه طلب سيجارة.- ثم انتقل الى السيارة التي خلقي وما زلت‎ 
أرقبه قاعطته راكية التكسي قطعة نقود اغلق عليها.يده وصرخ‎ 
فرحاً ليقفز فوق الرصيق وينادي زميله الواقف هناك ويتصرقوا..‎ 
هذا المنظر يتكرر. ويقرغ كثير من الصغار ما يجمعونه ليشتروا:‎ 
السجائر المقرقة التي راج بدعها مجدداً حيث يستطيع كثير من‎ 


الاولاد شراء سيجارتين اواكثر من علية يبيها صاحب الدكان [١‏ ' 


بالقراطة كما يقولون !!!1 

حين كذت اعود الى البيت اتتصب امامي سؤال من يحمي , 
هؤلاء؟ ولماذ! يسهل المجتمع انحراقهم؟؟ وخاذا نتحدث عن الطقوئة 
ولا نصنع شيئاً عملياً؟؟ ثم سألت فوجدت ان هناك قوانين ولوائح 
عديدة تحمي الاطفال من السجائر وغيرها ولكنها غير مفعلة وليس 
معمولاً يها. وهذا الامر جعلتي اعد الكثير من الاياء والامهات الذين ‏ 
التقيتهم اى اتصل بهم أن أناشد ياسمهم وزير الداخلية الذي اعرق 
حرصه على اتخاذ اشد الاجراءات في وجه التسيب المتعلق 
بالاطفال واي اتمنى عليه معاقبة اولثك الذين يييعون الصغار 
سجائر أو يستقبلونهم في محلات الإرجيلة التي يقوق عددها عدد 
المكتبات والمستشفيات في بلدتا وان يطلب: من الشرطة بعد وضع . 
اللوائح الكقيلة بمداهمة محلات تدجين الارجيلة على مدار الساعة. 
لمنع كل من يقل عمره عن 14 سنة من دخولها سواء كان شاياً ام 
قتاة بعد اتتشار العادة في اوساط البنات ايضاً وان يتوقف 
ترخيص محلات الارجدلة بتاقاً وان تقيد المحلات المرخصة بحملة 
كبيرة من الاجراءات والرسوم والضرائب بحيث تكون المحصلة 
محاصرتها بدل التوسع السرطائقي ال مرعب قيها خلال الستوات 
الماضية.. 

لقد اصيت بالذهول حين حدثني ابثي ذو الاريعة عشر ر بيعاً 
كيف روى له ابن صفه انه دخن:ا مارجوانا ووضق له احساسه يعد 
تدخينهاوكيف حصل الولد الصغير عليها مما جعلني اراجع 


المدرسة واطرح المشكلة واتايعها فمثل هذا الخير يهز اي اب او ام 


حريصة علئ اولادها وهو دعوة نجعل اولادنا اقرب 0 
اقرب اليهم حتى يكوتوا تحت مراقبتنا ونرئ ما الذي يحيط د 


5 الأصل“ه فا ا يتقصلٌ -طيع الأصالة قَيقاً 


مرهون عمره #للميادىء: مَسَتقرة فيه 


عند الكوارث والمخن, ابن الأصل جلمود 


ماينحني عوده ولو حطُوأ الردية فيه 





حق الجار على الجار 
واتراحه والوقوف الى جانيه 


0 الشدائد والنوائب. وكذلك 
مقاسمته المرارة والبسمة 


تقوزم ايامه الراكدة. واذ! 
جار الزمان علينا. ليكن جارنا 
:هويلسم الحياة لالامتا 
وقطرةلماء قِ صحراء 


وا المجالات» كما يجب 


وحدتنا ووميض التفاؤل في : 7 


واليشاشة وازالة غبار الضيم 
والضيق عن صفحات ايامه 
المتعبة اذا ما عصفت الاحرّان 
يهدوته واطمثناته وا أطاحت 
مقناذديل قرحه 

والجار ليس من يسكن 
بالجوار فقط بل هو من يفتح 
ايواب قليه وثوافذ نيضه 
لجاره لتدخل منها شمس الود 
والمحبة والالتحام. وهو من 
يحمل سيف الاخاء ليقائتل بل 
ليطرد به كل اشياح الوحدة 
والكآية: التي تحيق يجاره 
وينتزع الجمود والرتاية عن 


عحمة تبالننا المظلمة القاتمة. 
ولايد ان نسراعي الجيرة 
ونأخذ بعين الاعتبار حقوق 


. الجار حتى نرتقي سلم الحياة 
يسلام وامان ونتقوق على 


ذاتنا ونسمو ياتسانيتنا 
وعلاقاتنا على السفاسقف 


والمهاترات. وان نيقى على : 


الاحترام.المتيادل والترقع غن 
الضغينة والمكائد والحقد 
والحسد ويجب ان تطيق المثل 
القاكل «عامل الناس كما تحب 
ان يعاملوك» كي يسود الجب 
والو كام كل الاجسواء 


الملك ولي العهد قيل سنوات 
في حديثه للأمناء العامين 
حول السياسة امائية 
كتأمير ف غاية الأفمية 


على قائمة اولوياتنا 


الحياقية .. وعليماء كما قال | 


سمو الأمير اتخاذ 
الإجراءات التي تكقل 
حسن استخدام المياه في 


الشري والصتناعة 


والزراعة وغيرها .. 
ورغممايجري في 
العالم من أبحات مستقيلية 
حول شح الميادء وضرورة 
. |.وضع حَطِط لمواجهة هذا 
الخطر المحدق بالبشرية 


نتدجة المجاعة: المائية التي . 


بدآت تباشير ها قف اتحاء 


مختلقة من الغالم» فإن ٠‏ 


معظم المجتمعات النامية 


مازال بعيداعن جدية | "| كانا قي الخاضي القريبٍ ادوات مهمة لتأكيد مبادئ حقوق الانسان 


التعامل مع هذه الحقيقة. 
والتاس قيها غائيون في 
تصرقاتهم عن الإحساس 
يخطورة ما ينتظرهم .إن* 

هولم يحسنوا وزن هذا 


الأمار يآدق الموازين 7 


أزالت مخططات اليقاء 


الخضراءء وعدم الاهتمام 


القاء : عبء .مؤاجهة ‏ شح 


"107 البقيقاض‎ ٠١ 


نصب اعيقنا بان قطارات 
العمر تمضي وتتواى. مخطات 


7 الانتظار واللقاء - قدمر الناس 
في حياتنا كالظل الذي يتكسن. 
عنى نواقذ المساء وييقى ٠‏ 


بعضهم خالدا مخلدا 
ذاكرتنا الرمادية 


يالشوق والحنين حين. تطرق. 


. ذكراه ابواب خيالنا. تنتماسك 


ونتوحد ونتحد حقى لأ نخرج: 


من ايامنا يذاكرة مشروخة 


وخيالات لزجة مغلفة يغيار, 


خيبة الامل. وليتوسد كل منا :|| ' 


قلب الاخر ونغسل بالانساتية : 
ارصفة العمر المسكونة بحمى 
القلق وتراكيل الوجنل 
والوجع.: 


الطهور: مسرحية زالت اغانيها واندشرت طقوسها 


يجتمع الاهل والاقارب والجيران في بيت والد الطفل:اى 


5 اعلامي وثقاقي وفثي 


8 واذا كان هذا الميدا قي الماذ 


- يجب أن نضع ٠:‏ 0 


لقد أبت طقرة ثهاية القرن الى اعادة تشغيل العالم عير أنهيار . 


]| حدود الزمان والمكان وذلك بفضل تكنولوجيا المعلومات المتسارعة.. 


في تموهاء ومذلك تقاقمت التحديات التي تواجهها ليس شعوب دول . ١‏ 
أنعائم الثالث وحسبي بل ايضا دول وشعوب العام المتقدم فق 


:! اورويا: 


تقهم. حقيقة هذا الصراع يجب الاشارة ألى ان طبيعة 


وحتى 
١‏ النتظام اندولي الراهن لا ترال تقوم على مبدا الدولة وميد إلأمن 


القومي أي حماية حدود الدولة الداخلدة. والخارجية ويعكس هذا - 
أخيدا مقس على وشائل الاعلام والثقافة المتعددة لتأكيد هذا ال ميدأ . 
في الدول المتقدمة والنامية على السواء. 

ولكن تلك القدبرة حماية الحدود وحماية' الامن القومي " 
ليشت متكافثة لتحقيق تلك الحماية الثقاقية». أي . جماية قيمها. 
وثقافتها واخبارها وأعلامها من الاختراق والتشويه. 

. .ان قدوات الدول.العظمى.لا سيما الولايات المتحدة الأعلامية . . 
والثقاقية والعلمية والتكنولوجية هيأت لوسائل اتصالها اختراق .: 
الحدود . ألقومية. واصبح هناك اعلام عالمي يقوم على ميدأ الاتفاق: 
في توصيل الخبر مستغلن في ذلك تقنيات وقنون مبهرة لها قدرة 
على الامتاع والتأثيى في الان عيته. . 

قالصورة والصوت والخير وائعلومة كلها وضعت قِ اطاي 
بوجه غالبا غايات لتحقيق. اهداق .مستترة 
بعيدة المدى تخدم سياسة وايديونوجدة لعالم ليس لتاء 

.أن هذه الحالة تولد صراعا فكريا جادا بِيِنَ الدول المتقدمة في 


| صناعة الاعلام والثقاقة والدول الاخرى الاقل تقدماء ويمفن صوغ 


هذا الوضع المتصارع في تحليل قكرة الحرية والمساواة وحق 


التعرض لبزامج القنوات القضائية للاعلام والاتصال الجمافيرئ. 


أكدت الدرأسات الاعلامية أن الاعلام والاتصال الجماهيري 


حول ميدأ الحرية والمساواة والحق والتعرض للثقافة والاعلام 
؛ اساسا وركيزة ننتقدم القكري 
والثقاي. فقد اصبح في القترة الحديتة يعرخن المجتمعات لمزيد من 
الصنراع القكري الايديولؤجى والعتصضري. لا سيما في تلك الدول 





لاقل تفوقا لي صناعة الثقافة والاعلام الجماهيريء فتعرض نلك : 


والاميركي يقتربان من التظابق الكا 
0 النزيه والتعادل قداشقطت 


4 - وهذة النقلة ل الثوهية 
البابي واسعا أمام اتتنياهو و. 
الأرض هي جزء من ارض ١‏ / 


الهوم. ,الذي ” يفرعم قيه 
عليها فحسب ب ؤائما هي أن 
اجزاء منها في الوقت :الحا 


جميع السياسات ؛ والرهانا 
١‏ اذالم يفت الأوان بعد.. 








حتى يكب نتيجة لعدم اهتمام الاهل بطهوره وأنه قام, 
باجراء الطهور تشاب فلغ من العمر ( :) عاما في حين أنه 3 
أتقم العمئية في اشهر الولادة الاولى حاليا. ا 1 


اريد من ماجد ساجع 
اله بيت جده ويقسم البيت الى قسمين, قسم للزجال 
والصبيان وآخر نلنساء وتقوم الجدة يغسل الطفل وسط 
الغناء حيث يُلبس الطفل بعد ذلك الثوب الابيض الطويل واوضح اته في السايق كان يستخدم موس الحلاقة 
والطاقية الحجازية ؤيبقى. الطفل يلهو ويلعب مع أقرانه ومجموعة اعشاب بدل الادوات الحديثة حاليا والتي 
امام اعين الجميعء كم يثادى عليه وعند حضوره يمسك تستخدم يواسطة الكهرباء والتخدير الموضعي مشيرا الى * 
يه احد اخوائه او والده ويقوم المطهر ياجراء عملية , إن العملية كانت قديما مؤلمة بينما اصبحت في الوقت. 
الطهور وسط صياح الطفل وبكائه وفي الوقت نفسه يرتقع : الحالي نتم دون ألم.يذكر. 1 

صوت الحضور بالغناء ابتهاجا بهذه المناسبة ويتقيل وقال اه طرأت تغيرات اخرى على هذه العملية حيث ' : 
الاهل التهاني ويداى بالملبس ياتواعه ويضع الاهل في يد كانت في السابق لا تتم الافي متزل الال إنااخاليا فنت [ 
الطفل يعض التقود لاسكاته. المستشفى او العيادة. : 

واكد السمد الشلبي أن هناك مفارقات كثيرة بين عملية وأشار الى ان الاجرة في الخمسينيات كانت لا تزيد عن : 

الطهور قديما وحديثا اهمها انه في السابق يترك الطقل 5٠١‏ قلس بينما اصبحت حاليا عشرات الدنائير. 


ٍ يعتبر المواطن قاسم محمد الشلبي اقدم مطهر للاولاد” 

0 : .]] في مدينة اربذ ومازال يمارس ا مهنة من (01) عاما وقول . 
الشلبي أته-مازس هذه المهنة منذ نهاية عام +144 وان 

. اسم العائلة الشلبي جاء نتيجة لممارسة المهنة ولكونه من‎ ٠ 
اقدم من مإرسها حيث كان الحضور يرددون عند حضوره‎ 

: .«طهره يا شلبي وناوله لامهه حيث اطلق عليه اسم 
. الشلبي وعمم هذا الاسم على جميع افراد العائئة والتي 
يمارس معظمها هذه المهنة. 1 
ويشير الى ان الطهور والسمى شرعا الختان وهو سسئة 
مؤكدة كان له في السايق مراسيم واشكال خاصة حيث 



















































٠:‏ اصبياح أمببن نحيث كا 


7 ع 
1 مجلس امتقيسم سياسيا رئيس البلا وسقي 


عد 


1 اليوم وان هذه المقترخات ستكون بشكل ما ذاج مثيرة.‎ "١ 
1 امن شائعات ترددت : بأسواق المال الغزبية‎ : 1 





. المشاكل التي تعيشها روسيا. 


0 الرئيس ميل كلينتون. 


٠ "الى قتال في الشؤارع.‎ ٠ 
7 ' أنقات انترفاكس عن الوزير قوله أثناء خضورة مقاؤزات عشكوية‎ 3 


1 لذي تون الى الاحزاب 


: :وكانغد جر للفريق اول هترني: 


ْ قار تضناعة كل المجتضضع الاسرائيلي. - 


١‏ العام للتقايات. الهستدروت. أوخ 
للحزب الديمقراظي العربي ق الهسضروت لدائرأيء ان الاضراب في المرافق' . 


.. المآلية في 


وعن اسياب هذا الاضراب, والخطوات القادمة التي سيتّختها الاتحاد 
أوضح غسان المقلشىء رَتننى الكطة التقابية 


العامة يأتى حسب قران الهستدرؤت يعد ان تعثرت المفاوضات مع وزارة 








نتتياهي. 
واكد بان جميع المرافق اضربت عن الغمل يوم امس الخميس بما في تلك 
المكاتب الحكومية وشركة الاتصالات بيزك واليريد وشركة الكهرباء وشركة 


١.‏ اللياة والقطارات وللواتيه البحرية باشتثتاء الطار الني شهد تشويشات 


- “غس أن سيليزنيوقت قال إن المجلس. رك 


1 ايكلون مستغبد للمضي قدمافٍ اجراءات لعزل:الرئيس اموه 
الاسنيوع المقيل. 








<| 'وإضاف أن الجنة بالفجلسس تعد من ثلانة اشير :قرازات الاتهام' اليررج 
للعزل ريما تتوجل الى اتقاق بيشأن ,تهمتين اوائل الاسبوع المقيل وأن المجلس: . 
0 ن ان يناقش المسألة خلال الإسيوع. . 





باننستور عام. 15435 الذي ؤضنغه يلتسن قمن الصعي. ان يعزل . 
الدستور قىة اكبر قي هذا العدد. 
للمحكمة الدستورية والمحكمة العليا والمجلس الاتحادي وهي المجلسٍ .الاعلى 
للبرلان وكلها اكثر تأييداً الرئيس يصؤرة تقليدية” : 
واقاد شيليزتيوف ان اللجنة توضلت لاتفاق يشأن قهمتين من بين نخمس 
تهم اقترحوا فق اجراء ادر يه الشيوعيون في حزيران. والتهمتان هماأ: تو 
'يلتسن لاتفماق منع: اوكزاتيا وروسيا البيقساء عام 1951١‏ خل الاتحا: 
السوفييتي دقرا أر يلتسنٍ بارشال قرات لقنع الانقساليي ف الشيشان طو 

















0 ب 5 : 0 
1 وتتفاقم ال الاقتصبادية | اضعقت موقف يلتسن ممأ كان 9 
عليه ف او وقت سابق. ف ع 


ياه لني ل اج نعل الع ول لمكو برد ميات 







لومي ارط الوخد 
ىد مي ا لس ار 
بل على .ها آذآ ذا كان سيتخذ اجراءات لعزل يلتسن واذا بدأت هذه الاجراءت . 
من حل لدوم قبل ثلاثة اشبهرٍ مما يقيذ الخيارات المطروحة 





3 الشافل. 





'شتْرأب: هي موضوع ا التقاعدء ا الى أن ا 


ا وقعت أأتفاقا العام الماضي مع :قيادة الهستدروت, ولكن الحكومة. (كما 
| .تغودتا من رئيس الحكؤمة اليمينية المتطرقة) خرقت الاتقاقيات.< 


 .‏ وذكر اللقلشي ان. الوسط العربي يشارك بكل قطاعاته بالاضراب 





. وتوقع: ان يدقع الإضراب الحكومة على التراجع عن مواقفها للتصلية 
كداء.يان قيادة الفستدروت جدية في قرارها ولن تتراجع عن مطاليها. 
١‏ الى ان قياذة الهستدروت اتخذت قرارا بالاستمرار في الاضراب. 
تعنم التزائجع مهما كلف الامر. 1 

وطى.اثر اجتماغات أمس الاول والتئ استغزت جتى ساعة متأخرة منٍ 
الليل» تتوقع مصادر الهستدروت تصاعد الاضراب العام ليشمل ١‏ 
الحراقق اذا 













أواكنت: ام أن أن الاشراب ,العلم سيشمل مطاى اللد يوم الاخد. :القادمه ١‏ 


: وانه: سيتم. إققال مداجل اسرائيل جميعها يشكل يضبح فيه من الصعن: . 
تنخول لاد خزدج اي عوإجان ان ضائي من والى اسرائيل 






قيل لنع أحراز أي تقدم». . 
. المقاوضين القلسطيتيين صائي عريقاث عن الحَمينَ أن 





. «قيول نتنيافئ بكاقة عتاصر المبادرة .الاميركية» يشكل «الطريق الوحيد 


للتوصل إلى اتفاق» يخرج المفاوضات من المأزق الحاد إلذي تواجهه. 
وقال عريقات. في تصريحات لوكالة فراتس برس «أن ما تسمعه من 
تصريحات من نتتياهى وغيره عن قري التوصل الى اتفاق او انتا كنا قريبين 


١‏ ملك عونم مساج سين تس ات غريية لاتمت للواقع 


وأضاف «التوصل الى اتفاق يتطلب ان يطن نتتياهى موافقته على كافة 


+ . عناصر اليادرة الاميركية وليس أن يقبل بشكل جزشي احد عناصرها فقط.. ا 


فهذا وحده لايكفي التحدث عن قرب الوصول الى اتفاق».” 


وكان مسنؤول اميركي كبير صرح امس الاول مسن موسكو ان ٠‏ 
الفاسطيتيين والاسرائيايين «أصيحوا اقرب من أي وقت مضى قريبين من ' . 


اتفاق على انسحاي اسرائيلي في القنفة الغربية سيخرج المقاوضات من 


1 مأزقها». 


وزأئ عريقات أن «أعلان نتتياهو عن انه قبل يشكل نظري الانسخاب من 


َّ 7 هى مجرد واسنتعراض اعلامي يهدف للايحاء بأنه قبل المبادرة 
3 الاميركية». . 


ضاف في هذا السياق «تتتياهئ' يسنعي الى استقلال يعض اللقاءات التي , 
عقدت للايحاء يوجود تقدم في حين أن ن تحقيق تحقيق تقدم حقيقي يتطلب اقبوله 
بالغتاصر السنة للمبادرة الاميركية»: + : 

واوضخ نزيقات أن على «تتثياهو أن يعن قبوله الواضح بما تضمنتة 
المبادزة.الاميركية من وقف للاجراءات الاحادية الجانب والقيول يمذكرة 


مضدرحكومي رفيع 1 . إلتقاهم الامني التي تم التوصل اليها اضافة الى بوله بتتفيذ مرحلة ثالثة 





دين سيتقدم ب 
المالية وسيقدمها الى 10 الاتحاد ؤهى 0 بالبنلان الروضي : 








..ولم يند نسوى 5؟ في المثة معن شملهم المدنخ رغبة في بقاء يلتمن في منصبه 


' يجب تحخِيم سلطات يلتسن وإسعة التطاق المتضوص ءليهآ في الدستور.. 
وأظهر المسح الذي.اجرتة مؤسسة الرأي العام الروسية وشمل ١5١+‏ 
' شخص في اتخاء لبلاه يوم 6" أب ان !”في اث يفون بالوم على يلتسن ف 





وابدى 1 في المثة اعتقادهم َب عليه إن يد 
رئاسته عام >5٠‏ 1 2 : 
واأعرب 6 في المثة ممن شملهم. الاستطلاع عن أتقادهم | أن حكؤمة 
فيكتور تشرنوميردين السابقة هي المسؤولة عن محنة زوسيا الإقتضادية.: 

من جاتبها أعربت وزيرة الخار. إجية الائيركية ماذلين اوليرأيت عن دعمها 
ليلتسين مؤكدة انه بدا مسنكاً يزمام الامون خلال محادثاتة في موسكو مع ؛ 








ينا لمكن متاك مَعارضة' 
ل دول اقتصناد 





: وقالت اولبرايث نخلان مؤتمز صحاف عقدتة . 
'قوية من ناحية الشبوعيين في الدوما.ومن المهم .أن توا 
. السوق تقديم دعمها للقوى الاصنلاحية قي موسكو. 

.كانت الحكومة الالمانية اطنت عن رغبتها اللحة أ دؤية: الاصلاجات 
الاقتصادية في روسيا مستمرة و 1 عن هذا التوجه معيرة عن . 








.. أرائتها في استمرار دعمها لروسيا اليا اقتصبانيا لي حال تبنت ووسيا التهع '. 


.الاصلاخي واستمرت في ذلك. 
5 غير أن. الدقاع الروسني إيغور سرغيف حذر امس من ان تشهد 
روسيا:تكرارأ لاحداث ت 1497 ,عندما تخول اختبار القوة ين يلتفين واليركان 





«قليوقنا الله تكراى (احداث) 1947: 
واشار الماريشال سرغييف الى أن. الاجواء السائدة في القوات, للسلحة 


. لست اجؤاء قرحة وان -العسكريين وعلى غزار يقية السكان قلقون يسيب 


الازمة السياسية والاقتصادية في ألبلاده | . 
١‏ وكان الجنرال الكسندن ليبيد الذي يطمح الى خلافة اياقسين قد اكد خلال . 


. . الاسبوع الجاري ان إلجيش يمكن أن يبدي «عدائية» في خال تقاقم الازحة ولم ' 
تيع ابريد ف حتيج لللفزيدن عن قي يه تجدل متخرب لين اويا 


وكان سكرتيد 0 :النقاية 
اء يان الاضراب نميتواصل 
زَاقيلية: 


0 ف 3 7 
الكن نصف الذين ردؤا عثى اسئلة الاننتطلاع تقريباً اعربوا عن اعتقادهم ايه ' 





: "الاستيطان والتعهد باتسحاب لاحق من 'الذ : 
1 3 ويعتقد مسؤولون اسراثيليون إن كتينتوت قد يوفد للقسق الخاص 
ل 0 ١‏ 





منذ أيار الماذ 





















للانسحاب الأسرائيلي». 
وتايع «كما ينيغي على تتنياهى أن 'يعلن التزامه بتنفيذ ينود الاتفاق 
: الانتقالي ألتي عطل تتفيذها والتي تتضمن ن المطار :والميناء وا المعير الامن ..١‏ 


واطلاق سراح الاسرى الفلسبطيئيين».. ‏ - 

' واشار عريقات الى.ان «قيول تتنيافق' النظرئ يالانسحاب . من 7 
توا ن. مع المبادرة الإميركية. كيته 0 
0-6 0 ا 


































الذي تشذته الصحف الاسرائيلية لوثيقة 00 


اللقترحات الاسرائلية متت تيان 7 من تسية 711 محمية طبيعية 
ٍِ : تتولى فيها اسرائيل المسؤولية الامنية الكاملة. ١‏ 
'وحول المطؤمات. التي :تحدثت عن عودة الادارة الاميركية لممارسة دون 
: تشط للوصول الى أتفاق. بين الطرفين» قال عريقات «الوصول الى اتفاق - 
' 'يتطلب من الادارة الاميركية ان تر 
غلى كاقة عناصر ميادرتها ل | اقتراح مزيد من القغرايا الاجرائية كد - 


يكن خهودها للحصول على نعم من نتتياهو 


' لقاء هنا أ هناك اى السعي للحصول على 
وأضاف أن على كلينتون ان يطلب 








ل الأول الجاري سي اتقاد الدوزة السنوية للجمعية العام 
الام إلشجدة ف حال جصمول تقدم. ١‏ 
“وقال بلوماسي |مريكي ان السقارة. الامريكية في اسبرائيل تعد خططا 
: طارثة لزيارة محتملة للمنطقة يقوم بها روس في الاسبوع المقبل. 

ولكن المض در قال:ن:اي جولة يقوم يها روس 
اضئ سيكون هدقها تضييق هوة الخلاف وليس التوصل الى 
: اتفاق» وأضاف اف لير وإلاططر العامة موجؤدة ة والتقاصيل موجودة لكنها لم 









وتجاهل المقاوض الذا يني خسن مصفود قول اسراثيل انه قم الاتقاق 


على ثطاق الانسحانٍ وقال ان القجوات ما تزال كبيرة. 


وقال لرويترز «هذه: خدعة سياضية لحصن. جميع الخلافات في قضية 


٠ 1‏ . واحدةةبعينها ما تزال موضنع خلافم .. الازمة لاايمكن: قصرها على مسألة 


الثلاثة في المثة ققط». 


وتاب وبالطيع سيفولون طوف لقره لاتفاق ولكتهم يقولون 
ذلك مبّذ بمتة اشهر؟, 


كاف الاح العاجية يمد اله نوفيقه * 


















2 0 الإزنتية انا 
يط الشعبين 9 


الحقيقية الجادة فق ترسيع القؤاعد القومية المثيئة التعاون الثتائي 


الاقتصاً ادي في مختلق المجالات من خلال اللجنة آلار: دنية القلسطينية 





ا لصخ زمر الاق سكن الي باذ الف ري لعي + 


جميع 
تقر تتراجع الخ الخكومة الاسرائيئية عن مواققها والموا افق على تق تتفيذ 


يقوم قيه '(رئيس الفتراء "الاسرائيلي: بقيامية) تتتياهى + 


. اضلا ؤاتما اعتيرته يهوديا». 


وافقة على يا . 


ؤقال أن معاناة الاشقاء الفلسطيتيين فق الداخل تؤر: كنا وتقلقنا اائر 1 


جهته اكد وقد متظمة. التخرير: الفلسطينية على اهمية توسيغ لق . 5 





تعاون 
اا الشركة واعريا عن املهم في:تكثيف القاءات والزياراة بيخ الجائنين. 
تق مختلف 'اللجالات وبالاجمت قي .هذه نه. المرحلة ل 1 


وبين الوزير القلسطيني ان اللقاء تتاول العلاقات الثنائية بين الجانبين 
بشكل واسع اضسآقة الى الشؤون العربية والدولية ومسيرة السلام* 

. “وقال السيد الفشاشيبي انه تم التأكيد على الموقف المشترك والاهتمام 
بتتمية العلاقات الثنائية موضحا انه سيتم بعد عودة الرئيس القلسطيتي من 
جنوب اقريقيا عقد اجتماعات اللجنة العليا المشتركة بين الجاتيين في رام الله 
لمناقشة وبحث كافة القضايا المشتركة * 

وحول اخر تطورات المفاوضات يرن القلسطيتيين وأسرائيل قال السيد 
ياسرعمرو ان المسيرة التفاوضية جامدةء متايغا ان رئيس الوزراء 


الاسرائيلي يريد تفسير اتقاقية ا ولو كما يريد القاءها وعدم الاعتراف يها: 


وردا على سؤال قال السيد فيصل الحسيني مسؤول ملف القدس ان 
مسؤولية القدس ليست ققط مسؤولية قلسطينية بل هي مسؤولية اردتية الى 


: جاتب كونها عربية واسلامية. 


. وقال.. يسيب العلاقة الوطيدة والمتميزة بين الشعيين والقيائتين 


. الاردنية والفاسطينية والحقائق التاريخية على الارض يجب ان يكؤن هناك 
: تنسيق على اعلى المستويات ويشكل دائم. 


واشار مسؤول ملف القدس إلى اته تم خلال اللقاء تناول هذا الجاتب مع 
السيد رئيس الوذراء معربا عن امله في ان يتم اتخاد خطوات عملية لاتقاذ 
القدس من المخاطر التي تشهدها واجراءات تهويديها * 
وقال ان مواجهة ذلك لا تتم آلا من خلال التعاون والتشنيق بيه الاردن 
والسلطة القلسطينية. : 


.الاقراج عن 


:. وايتسمت وهي تشير يعلامة التصر قيل ان تحتضن والدها خارج مينى 
حكومي حيث عن المقرر ان تلتقي يرئيس الوزراء رفيق الحريري. 
وق مؤتم صحفي ببيدوت بدت بشارة هادثة وهي تلقي بالضوء على 


2 .محاولتها اقتيال لحد. 


2 وقالت يشارة #سمعت اتباء الافراج عني في رأديى جيش لبنان الجنوبي 
:وأنتي دقعت ثمتا كافيا للجريمة .التي ارتكيتها .- أتا واثقة انها لم تكن 
جريمة». 


واضاقت.ق اشارة الى لحد «يجب ان تحرى وطتنا. لم اعتبره لينانيا 


كما شددت ايضا على التزامها يحرب الثوار لطرد القوات الاسرائيلية 


من جنونٍ لبتان. واصيحت سهى اسطورة وهي في الحادي والعشرين من 
. . عمرها يعد أن أقرغت الرصاص في صدر احد في محاولة لاغتياله يعد نجاحها 


في تكوين صداقة مع زويته لتتقيذ المهمة لصالح الحزب الشيوعي الليناني. 

وبعد ؤقت قصير من اذاعة نبأ الافراج عتها في الراديى ومحطات 
التلفزيون مع اصدقاؤها واقاريها الى منزلها البسيط في بيروت لتهنتة 
والبيها. 


وقالت والدتها نجاة التي اعتادت على الاحتفاظ لها ينصيب في طعام 1 


الأسرة كل يوم على امل عودتها لمتزلها ذات يوم لرويترز «انني سعيدة. لا 
استطيع التعبير عن مشاعري. لا أريد أن أقول شيثا كل ذا أريده هئ أن 
أراها». 

وضحك والدها فواز وبكى وهى يدين الاحتلال الاسرائيلي لمناطق في 
الجنوب اللبناني والاحتجاز المستمر للمتشددين اللينانيين يسيب أقشطة 
المقاومة. 

وقال «اقول لكم ان سعادتي وفرحتي لن تكتمل قيل أن ارى جميع 
السجتاء اللبناتيين في السجون الاسرائيلية مطلقي السراح» مضيقا ان 


وساطة قرتسية ساعدت في اطلاق سراح سهى. 


نيشار الى أنه وي السايع من تشرين الثاني ١9/4‏ أطلقت سهى التاز من 
مسدس عن كثب على لحد في متزله القائم في مرجعيون حيث يوجد مقر قيادة 
ميليشيا الجنوبيء مما أدى الى اصايته يجروح خطرة قر القك والذراع. 
وتلقى لحد العلاجلأشهر عدة في اسراثيل ولا يزال مصابا بشلل في قراعه 
نتيجة محاولة الاغتيال. 
وقد اصيبحت سهى بشارة اشهر معتقل في سجن الخيام حيث ان 


. استخدام التعديب فيه كان موضع تتديد من قبل منظمات دولية لحقوق 


الانسان لا سيما منها متظمة العف الدولية. 1 

وتشكلت لجان عديدة في لبتان والدول.العرب بيةوفرشا وكفياالمطالبة 
بالافراج اج عتها؟. 7 8 تر سم رمعي هده ايه 1 
٠”‏ وقيل عام وقيم تقايلة مغ وكالة قرأنس يرس قال لجد أنه «سيفرج 
عن سهى بشارة لأنها فتاة مسكيتة اقسدت وحرضت على الخطأه لكته ولا 





. يريد ان تصبح (القديسة) جان دارك لينانية». 


ويندرج اسم سهى بشارة في قائمة المعتقلين الذين طالبت ييروت 
بالاقراج ج عنهم اثناء المفاوضات التي ادت في حزيران اللاضي الى عملية تبادل 


. الأسرى والجثث بين لبنان.واسرائيل. لكن.اسزائيل رقة فضت اطلاق 


سراحها. 
الى ذلك اعلقت وزارة الخارجية القرخسية امس انه تدخلت لاطلاق سراح 
سنهى يشارة.: 

0 واقافت التاطقة باسم الوزارة آن غازى سوكريه عند سؤآلها عن الدوى 
الذي لعبته قرنسا ان «السلطات القرنسية تدخلت لاطلاق سراحها. وقد 
ساهمنا في ذلك كما قعلنا قي السايق ونواصل قعله في سبيل قضايا اتساتية. 
اخرى». 

واضاقت الناطقة «لقد. لعبنا دورا بالتعاون مع اللجنة الدولية للصليب 
الاحمر. واستقبلنا اكثر من مرة والدة سهى بشارة في بازيس كما في بيروت» 


٠‏ ' مشيرة الى أن «شخصيات ومؤسسات عديدة تدخلت» في هذا الاتجاه. 


سقوط طائرة 
هاليفاكس: ْ 1 


وانتظرت أكش من 7١‏ سيارة اسعاف قرب الشاطىء ف بلاندفورد لتقل 


أي ناجين يمكن العثور عليهم : 


وتدفق أقارب ركاب وطاقم الطائزة المتكوية على مطار كوانتران فق 
جثئية جيف أملا في سماع أية أنياء عن العثور على ناجين” وتوافد أقارب على 
مطار جون كتيدي أيضا" 
وقال خبراء في مجال الطيران ان سجل سويس اير وطائراتها من طران 
مكدونيل دوجلاس كان جيدا للغاية حتى وقوع الحادث" 
ونكرت متحدثة ياسم سويس اير ان الطائرة المنكوية غمزها سبع 


: . سنوات أي أتها حديثة بالمقارنة يمعظم الطائرات المستخدمة: في الرحلات ١‏ 


الداخلية الامريكية. 
٠‏ وق الاثناء قال مسؤولون بالامم المتحدة امس ان اكثر من عشرة عاملين 


١‏ : من'ثلاث وكالات تايعة للامم المتحدة في جتيف على الاقل قتلوا فق حادث 


التحطم. 


وقال .متحدث باسم منظمة الصحة العالئية لزويترن ان جوتائان مان 


.. الخبير الامريكي الشهير في مرض الايدز والذي قاد كفاح المنظمة ضد المرض 


كان على متن طائرة شركة سويس اير وهي من طراز مكدونالد 
. بوجلاس / ١١‏ بصحبة زوجته” 
0 وهته الكارثة هي الاسوأً في تاريخ الطيران الببويسري وانت الى 
اتخفاض حاد في اسهم شركة سويس اير يزوريخ يسيب مخاوف المستثمرين 
من مواجهة الشركة لمطالب يتعويضات عن جاتب إسز الشنحايا * 

وف انتظار صدور قائمة ياسماء الضحايا حضرت الرئيسة الجديدة 
لمتظمة الصددة العالمية جرو هارلم بروتتلائد اجتماعا رتب على عجل لتأيين 
مان في مقر المنظمة بجنيف حيث كان من المقزر أن يلقي كلمة في ندوة" 
: أن من بين القتئى كتلك اثنان من ”© مديرا للمنظمة العالمية الحقوق 
لللكية الفكزية وهما الماثيان وققا لا ذكره المكتب الاعلامي للمنظمة- 
وكان على مثن الطائرة كذلك غاملان منهما مسؤول بارز مختص 
بشؤون الإغاثة في افريقيا بالمفوضية ألطيا لشؤون اللاجثين واثنان من 
صندوق الامم المتحدة لرعاية.الطفولة وققا لبياتات المنظمتين” 
وبكى أكثر من مثة من أقارب 7١5‏ راكيا و14 من افراد ألطاقم عندما 


3 
اجون 
ٍ وصرخ زوجان مستان عندما سمعا اسم ابنهما قاين .يا الهي كان 


ف 


تفجرت. الكسيكية ليديا بيك في البكاء وهي تيلخ مراسل رويترز أن 
شتيقته عاد على مك الطائرة” وقالت ..بعوتها ودقعت لها ثمن التذكرة 


2 0 1 التأتي" فماتت 


. “وف زورمخ قال قيليب يروجيسير المدير التنفيذي للشركة الام سويس 
أين جروب أن الطائرة كانت تقل مواظنين من الولايات: اللتحدة وسويسزا 


. وقرتسا وايطاليا* 


رأي عرنبي 


الدول لمضمون الاتصال الجماهيري للدول المتقدمة , يطرح 
مسألة الاستقلال الثقاقي كتحد من التحديات الكبرى التي اضيفت امام 
الدون والشعوب الاقل تقدما في الشمال والجنوبء يل اصبحت هذه 
المسألة مصدرا من مضادر القلق والتوتر حتى في الافكار المتقدمة من 
القارة الاوروبية, ففكرة الامن من القومي والامن الثقاي ٠.‏ اي حماية 
الثقاقة القومية من الاختراق والذويان في الثقافات الاخرى. تشكل مآ 
يتتعارض مع مبدا حقوق الانسان في التعرض لمصمون الثقافة. 
والاعلام. 

قفكرة الامن القومي والثقاق تع تعذئ اليوم عدم الاتصياع للغيرة 


. اتصياع ثقافي تنال من الهوية الوطنية والقومية ولكن ف ظل تفوق 


دول في العلوم والتكتولؤجيا وفنون صناعة الثقافة الى جانب .تلك 


: القدرة الفائقة .في توسيع دائرة الانتشارء والبث عن طريق الاقمان 


الصئاعية للاتصال وتعدد القنوات القضائية للاتصال اصبح من 
الممكن التقاط تلك الثقاقة الواقدة عبر «الدش» أو الهوائي. كما اصبخ 
الوضع اكش تعقيدا والخطالبة بالاستقلال الثقائ تطايق قماما فكرة 
الاستقلال السياسي والاقتصاديء فالتلقزيون الدولي لا يحقق بوساطة 
القنوات القضائية الاخذ والعطاء الثقاي اي التواصل القكري والثقاي 
ذلك لان العلاقة منذ البداية غير متوازنة «قالعلم والتكتولوجيا أق 
التقانة, وهما عتصران من عناصر الثقافة لاوطن لهماء فهما لأ 
يدخلان في علاقة جوهرية مع الهوية الوطنية والقومية: ويعيارة 
اخرى أن عدم امتلاكها والاضطرار الى استيرادهما لا ينال مبدئيا على 
الاقل من الكيان الوطني او القومي ولا على مستوى الهوية غير انة 
عندما يتحولان الى وسيلة يوظقها اهل ثقاقة معينة في اختراق ثقافات 
اخرى بقصد التوسع والهيمنة فان الامر يختلف هنا ونكون فعلا ازاء 
تبعية ثقافية تفرضها الثقافة المالكة للعلم والتقانة على الثقافات التي 
لا تملكها أو ,قتوافر قيها بمستوى ادتى. 

وهذا ما هو قائم. قعلا في عالم اليوم فالهيمنة الثقافية من طرف 
القوى المالكة .. اصبحت تخدم الهيمنة الاقتصادية والسياسية وهكذ؟ 
فالاختراق الثقاي ليس خطرا على الهوية وحدها بل انه سيهدف من 


. وراء الهيمنة فرصة التبعية الاقتصادية والسياسية. 


ونؤكد هنا مع «قولتون» ان الدول الكبوى لا تحمي اقكارهاً 
فحسب. بل تعممهافق أطار أوسع مستقيدة في ذلك من ثورةٍ 
الاتصالات والتطور المستمر في الاقمار الصناعية والقنوات الفضائية 
العالمية التي تضاعف من امكانات تعميم هذا الفكر الغريي في صو 
مختئقة ويرامج متعددة. ّ 

فهذه الدول التي تمارس امبريالية الثقافة تنظر الى القنوات 
القضائية للاتصال الجماهيري ونشر الثقاقة كأحد الانجازات الكبرئ 
التي تحقق استراتيجيتها الثقافية والسياسية وتدعم افكارها 
ا؟لاقتصادية. 

هكذا يعتقد مقكرو العالم التقني وكتايه للدفاع عن شرعية الدول 
المتقدمة وحقها في دعم اقكارها ومنطقها واستراتنجيتها التوسعية؛ 
فماذا اعدت مؤسساتنا الثقاقية الرسمية منها والشعبية للتعامل مع 
هذا الاشكال الذي يطل يرأسه حقاظا على امننا القومي والثقافي '!1؟.. 


ملاحظة 
المياة على عاقق وزارة المياه وحدهاء لأن هذا الأمر يغتيي 


قضية عافة تهم جميع المواطنين. ويجب مواجهتها من خلا 
استراتيجية قائمة على أسس علمية توجه المواطن حول كيفية 





1 التعامل حتى مع نقطة الماء الواحدة. 


0 


ا 


فقي كثير من المجتمعات المتقدمة وضعت خطط وحلول 
: لمواجهة شح اكباه كتخزين مياه امطار الشتاء ف الآيار امنزلية 
؛ وتحدية مساخا الحدائق واعادة استخدام المياه مك محطاة 
' عسل الشيازات: 9 
وأما في الزراعة فقد استحدقت طرق المحافللة على القروة 
الماثية من خلال الاقتصاد في توزيع كمدات المياه على الاراضي 
المزروعة في ضوء نوعية وحاجات المزروعات والأقادة من طرق 
الري الحديثة لترشيد استهلاك المياه.. ا 

عنان : عائدات 

مهمة في تقييم سياستنا الحالية نح العراق واحتمالات تجاحها». 

واضاف قوله «نريد تتفيذ وعود نصر عاصفة الصحراء بالتخلص من 
كل المخزوتات والمواد التي تساعد على انتاج الاسلحة. يجب ان تتحلى 
بالمثابرة. اذا لم يتم التخلي عن ذلك فيجب ان نقصف المكان وان تحاول 
تدميرهه. 5 

وتقول لجنة العلاقات الدولية في مجلس النواب انها ايضا تعتزم دعوة 
ريتر للشهادة في الاسبوعين القادمين لكنها لم تحدد تاريخا لذلك. ١‏ 

من جانب آخر قالت الامم المتحدة أن عائدات يرنامج النقط مقابل الغذاء 
مع العراق جاءت «اقل بكثير» مما كان متوقعا لأسباب ترجع في معظمها ال 
اتخفاض اسعار النفط التى تمول جوانبه الانسانية. 

وذكر تقرير اعده الامين العام للأمم المتحدة كوفي عنان ان من ضمنْ 
العواقب المترتبة على هذا النقص في الايرادات والذي يقدر بنحو "ارا مليار 
دولار تأخر زيادة الامدادات الغذائية الى ما يعادل *٠7؟‏ سعر حراري.يوميا 
للفرد من " ٠‏ *” سعر حاليا وذلك حتى تشر: 1 








ين الاول على الاقل. 

وقال التقرير انه مع الاستقطاعات اللازمة لتغطية رسوم استخدام خط 
الانابيب ودفع تعويضات ضحايا حرب الخليج وتكاليف الامم المتحدة فلن 
يتبقى سوى ثلار١‏ مليار دولار لشراء الغذاء والدواء والامدادات الاخرى 
مقارنة مع ١ر"؟‏ مليار دولار كان يتوقعها البرنامج. 

واضاف «هذا لمبلغ اقل بكثير من الاموال المطلوية لتنفيذ الخطة تنقيذا 
كاملا». 

الى ذلك اظهرت الوثائق ق ان الامم اللتحدة تقدر مبيعات النفط الجراقية 
عند 7مر” مليار دولار خلال فترة الستة اشهر الحالية من برنامج النفط 
مقايل الغذاء آي ما يقل ك١‏ مليار دولار على الاقل عن الكمية المسموح بها 

وكان عجز العراق عن تصدير الكمية المسموح له بها وفقا للبرنامج 
متوقعا بسبب معداته التفطية المتهالكة وانخفاض اسعار النقفط. 

وتمثل هذه الوثائق جزءا من تقرير من المقرر ان يقدمه الامين العام 
للأمم المتحدة كوثي عنان الى مجلس الامن هذا الاسيوع. 

وق الاثناء اعلن مسؤول في الامم المتحدة امس ان لجنة الحقويات التابعة 
للأمم اللتحدة وأققت على بيع 7١7‏ مليون برميل نفط عراقي في اطار المرحلة 


. الرابعة من برتامج «النقط مقايل الغذاء». 


م قرأ مسؤواوت يمطار جنيك عليهم قائة اركاب وابغوهم ان ليس مثاك * 


عندما كانت السياسة الروسية تقتضي 


وق وقت لاخق اعلن تقائب رئيس شركة الخطوط الجوية قسويشوية : 


...٠‏ «سؤيس اير» جنورج شوردوريه أن 17 امريكيا و1 سويسرياو*5 
20 لق 0 





وقال المتحدث باسم منسق الشؤون الاتسانية للأمم المتحدة في العراق 
ريك قالت إن «لا0 عقذا لبيع النقط العراقي قدمت الى لجنة العقويات ثم 
قيول 31 عقدا متها ييلغ منجموعها 7١7‏ مليون يرعيل» من النفط. م 


و 
الغرب 0 

والضرييية المتعلقة بالتنمية الاقتصادية* 

وقال مسؤول من حلف شمال الاطلسي ..يمكن الدفع الان بعد توا 
الأحداث بأن سياشات الصندوق المعتمدة على الاصلاح النقدي ليس من 
المرجح ان تتجح فررؤسيا- 

والمسؤولون الغرييون غير نادمين على مسائدة زعمائهم الطريلة 
ليلتسن رغم صحته المعتلة وعدم القدرة على التبوء بافعاله وميله الى ما 
اسمته صحيفة الجارديان البريطانية الحلول الاستيدادية والسلطوية* : 

وقالت متحدثة فرنسية ان شيراك ابلغ يلتسن في اتصال تليفوني يوم 
الثلاثاء اته اتخذ الاختيار المتاسب للاصلاحات الديمقراطية والاقتصادية في 
كل مرة اتخذ فيها قرارا. 

وقال وليام هويكتسون المسؤول الدفاعي البريطاني السايق ورئيس 
برنامج كلامن الدولي في معهد الشؤون الدولية ..يلتسن كان صارما وحادا 
ي ذلك ولكن في ظل حكمه اجري 
اتتقابات في روسيا وتمت اشياء كثيرة صحيحة. 

': وأضاف ..يلتسن بالتأكيد كان الشخص التناسب أو ربما لعن 
الوجيد الذي يمكننا مساندته * واذا اختقى غدا سيحيث ذلك قراغا مروعا؟ 


ره 








اطاط 





الصاقدة ال اومرة 


٠‏ : السلطة وسندان المجتمع. واذا كاتت السلطة تقمعه اذا خالئف 


الاسنة. 1 
5 اذا لم تزدهر الثقاقة العريية فهتاك خطر على الهوية العربية, ا 


0 ومن يق هوي يفقد وجوده ويذوب 3 لخر ١‏ 

3 قطر تحتفل بالذكرى ال !11 لاستقلالها : 
عهد جديد وانجازات عديدة بقيادة سمو الشيخ حمد آل ثاني> ْ 

توسيع المشاركة الشعبية في صنع القرار والسعى لترسيخ دولة المؤسمات 







مستقيل الثقافة العربية 


© الدكتور فهد الفافك_ : 


الامة العربية مجزأة سياسياً واقتصادياً الى اا وحدة 7 


' متفاوتة الحجم ولكنها موحدة ثقافياً. فليس هناك ثقاقة خاصة : 


اباي قطر عربيء ولم تنجح التجزثة السياسية والاقتصادية في .. 


خلق قطيعة ثقافية» فالكتاب المصري او الليناني او الكويتي اى | 


المغربي لايطيع للقارىء المحلي بل يجد قراءة على طول الوطن 8 
العربي. : 
لكن الثقاقة العربية مهددة ويتصور اليعض أن التهديد يأتي ‏ .. 


" هن الخارج ويسميه الغزو الثقايء ولكن الحقيقة ان التهديد ينيغ‎ ٠ 


من الداخل ونتسمية الامية, امية الحرف وامية القكر وامية ' 
الثقافة. 8 
تقدر اليونسكو ان في العالم العربي سنة 1141 حوالي ٠١6‏ 


مليون امي لا يقرأون ولا يكتبونء وهم يشكلون 18 من السكان. : 
| والاتكى من ذلك ان عدد الاميين العرب سيرتفع ي علم 90٠١‏ الى . 


1/55 مليون شخصء وان كانت نسبة الامية ستنخفض الى‎ ٠٠ 
ويعود ذلك الى أن حركة التعليم غير قادرة على اللحاق بالانقجار‎ 

السكانيء قفي كل يوم يولد ١5‏ ألف عربي جديد. منهم خمسة الاق ١‏ 
لن يذهيوا الى المدارس. 
وحتى الذين تعلموا القراءة فاتهم قلما يقرأون, ذلك ان ها : 
يقرآم القرد الداباني يعادل ١44‏ ضعف ما يقرأه القرد العربي» واذا 


. اشترى كتاباً فالارجح انه من الكتب التراثية الصفراء التي تعود ‏ 


: به الى الماضيء وتنقل عيونه الى مؤخرة رأسه بدلاً من وجهه. / 
ليس غريباً والحالة هذه ان يكون عندنا فراغ ثقاقي هائل يملأه 1 
| الآخرون, ففكر الآخرين موجود عندناء وفكرنا لا يكاد يكون له 


3 وجود في العائم, ونحن نستهلك الثقاقة وقلما | ننتجهاء واذا كان ] 


| استهلاكنا ضئيلاً فان انتاجنا يكاد يكون معدوماً 
المتقف العربي عاجز عن الابداع لانه يجد نفسه بين مطرقة ! 


:| توجهاتهاء فان المجتمع يرهبه اذا حاول ان يتحدى قناعاته 














الامير عبد الله يستقبل مساعد رئيس هيدة 


الاركان للعمليات في دولة الدمارات العربية 


عمان - يقوا - استقبل سمو اللواء الركن 
الامير عبدائله ين الحسين قاد العمليات 
انخاصة ف مكتيه صياح امس اللواء الركن 
سيف سلطان العرياني مساعد رئيس هيئة 
الاركان للعمليات والتدريب في القوات المسلحة 
لدولة الامارات العربية المآحدة والوفد المراقق 
له. 


وق بداية اللقاء استمع الوفد الضيف الى 
ايجاز عسكري عن طبيعة الواجبات والمهام 
التي تضطلع بها العمليات الخاصة. 

وقام اللواء الضيف والوقد المراقق 
بزيارة الى احدى وحدات العمليات الخاصة 
شاهدوا خلالها عرضا لبعض الاسلحة 
والمهمات المستخدمة في الوحدة وتطبيقات 
عملية مختلفة عكست مستوى عإليا من 
اللياقة البدنية التي يتمتع يها منتسبوى 
العمئيات الخاصة. 





بغداد نيويورك_وكالات ‏ اعرب 
العراق عن امله امس بأن يرفض 
مجلس الامن التايع للأمم المتحدة 


اقتراحا اميركيا يريطاتيا بتعليق الصدده. ١‏ آب وقرار المجلس الوطني»- أن تقصف هذا البلد. 

مراجعته الدورية للعقويات وعتدما سكل عن الاجراء وفي الاثتاء قالت لجنة الحلاقات وأتهم ريتر العراق الاسبوع 

المقروضة على يغداد وهدد ياتخاذ العراقي قال صالح «ستسمعونه في الخارجية بمجلس الشيوخ الاميركي الماضي بأخقاء قدرات تتعلق 

اجراءات جديدة اذا حدث هذا. التلفزيون» الحراقي. ان سكوت ريتر الذي استقال من بالأسلحة في دول اخرى وقال انه 
وقال وزير التجارة محمد وقال تائيب رئيس الوزراء عملة كنقتض الاسلحة للأمم المتحدة استقال من منصيه في مسعى لجعل : 


مهدي صالح الصحفيين في العاصمة العراقي طارق عزيز امس الاول أن . الا احتجاجا على انقو العالية تقذ مواقا اكثر . 9 
العراقية تتأمل الايتخذ مجلس العراق سيتخذ أجراء جديدا وغير ٠:‏ السياسة الاك في العراق ادش 
الامن أي اجراء». محدد اذا تينى مجلس الامن . 
الاقتراح الاميركي اليريطاني. : 


واضاق في أشارة الى ييان 








الدوحة . يترا . احتقلت دولة قطر الشقيقة 
امس الخميس بالذكرى السابعة والعشرين 
لاستقلالها* 

وشهدت قطر خلال مسيرتها منت الاستقلال 
وحتي الان انجازات عدة في جميع المجالات 
الاقتصادية متها والسياسية والتعليمية 
والصتاعية* 

وبالرغم من ان البترول يشكل العصب 
الاقتصادي للبلاد الااان قطر ست الى تنويع 
مصادى الدخل قكانت هتاك المدن الصناعية وعدد 
من الصتاعات الخفيقة * 

ومنذ بداية التسعينات يدأ حقل غان الشمال 
| الذي يعد اكير حقل منفرد تلغاز غير المصاحب 
في العالم / في الانتاج حيث اقتتحت المرحلة الاولى 
من مشروع غاز الشمال- 

وكان حقل غان الشمال قد اكتشف علم 191/١‏ 
في المياه المغمورة شمال شرقي شية جزيرة قطر 
ويغطي مساحة تبلغ ستة الاف كيلى متر مريع / 
أى ها يعادل نصف مساحة اليابسة في قطر / 
وتبلغ احتياطيات هذا الحقل من الغاز القابل 
للاستخراج نحو / 78١‏ / تريليون قدم مكعب 
بينما تزيد احتياطياته الاجمالية على / 5٠٠‏ / 
تريليون قدم مكعب* 


انفجار عبوة ناسفة امام احد مراكز 
الامن السياسي في اليمن 


صتعاء . (اق ي) - ذكر شهود امس أن شخصين اصييا يجروح في 
اتفجار وقع اول امس الاريعاء في مدينة في جنوب اليمن في مركز لجهاز الآمن 
السياسى كان قد تعرض لاعتداء في آب الماخ 
وقال احد الشهود أن عبوة أتفجرت بعد هر الاريعاء امام سور جهاز 
الامن السياسي في مدينة زتجبار في محاقظة ابين. 
واوضح شاهد آخر أن الانقجار اصاب شخصين يجروح واحدث 
اضرارا في جزء من السور. 

شار متحدث باسم وزارة الداخلية امس الاول الى ان شخصين اصييا 

اتفجار قنبلة في ذتجبار وانه تم ايقاف خمسة اشخاص 


لحادث. 
*؟ آب الماضي في مركز جهاز الامن 
ضحايا 


ن عرب قد اعلن في 17 آبٍ توقيف شبكة 
قال عن سلسلة من التفجيرات في جنوب 
اباد قياضي رشح خسة قل على الال 
. واكد عرب أن هذه الشيكة تعمل لحساب جهات خارجية لم يسمها. 
صنعاء المعارضة اليمنية الموجودة في الخارج يالوقوف وراء 
لاتاءات على ميان عأمة وات اقتصادية 
الي ذلك اعلنت وكالة الانياء ١‏ ان ثلاثة رجال محكومين بالاعدام 
بتهمة القتل اعدموا علنا امس احدهم قي صنعاء والاخرين في تعز على بعد مثة 
عه العاصمة. 
وقالت الوكالة أنه جرى ف صتعاء اعدام اجمد علي حمود الذي كانت 
محكمة عسكرية قد أصدرت ضده حكما بالاعدام لاقدامة على قتل شخصين 
جرى تأكيده في محكمة الاستثناف. 
تعز اعدم فضل احمد سكرة وزايد سلطان عيون لاقدامهما على قتل 
رجل. وقالت الوكالة ان جثتيهما ستصلبان لدة ثلاثة ايام طيقا 
المحكمة.واوضحت الوكالة ان جمعا من المواطئين حضر عمليات اعدام 
الرجال الثلاثة, 

















































































ل لات 212 3 9552 335215 | رئيس 0 





وتهدف السياسة البترولية التي تنتهجها 
دولة قطر الى دعم وتعزيز الطاقات الانتاجية 
للنقط والغاز والتوسع فق المشاريع الصناعية التي 
تعتمد على هذه الموارد من اجل تنويع مصادر 
الدخل وترسيخ القاعدة الاقتصادية على اسس 





500 





ا 


لتدئن ‏ وويقرن. يقول محللون ومسؤولون 
حكوميون ان زعماء الغرب القلقين لا يملكون 
خيارات تذكر من شأنها التأثير على نتائج 
الازمات السياسية والاقتصادية المتفاقمة في 
| بمسياء 
وابلقت «الحكومات الغريية يقيادة الرئيس 
الامريكي ييل كلينتون _موسكو الا تتوقع المزيد 
من المعوتات المالية الا اذا التزمت ا 
الاصلاحات المؤلمة التي اوصى بها صتدوق التقد 
| الدولي* 
وقال مسؤول اوروبي غربي بارق ..لا أحد 
مستعد لضخ المزيد من الاموال” 
وعلى الرغم من الاتخقاض الذي تشهده 
الاسواق المالية في العالم فان الزعماء الغرييين 
يعارضون دعوات لحعقد قمة طارتة للمجموعة الدول 
الصناعية السبع الكيرى او اجتماع خاص 
لوزراء المالية قاتلين أن مثل هذا العمل سيكون 
سابقا لاوانه مع حالة عدم التيقن يشأن الوضع 
! في . 1 * 


وقال المستشارالا ماني هيلموت كول الذي 
يساتد الرئيس الروسي بوريس يلتسن بحماس 
5 طويلة ..أتنا لا نعرق حتى من سيتولى 
رتاسة الوزراء ق موسكق* 
وتبادل زعماء الغرب اتصالات تليفونية 
مكشفة واجتمعت اللجنة التقدية بالاتحاد 











تصدر عن المؤسسة الضبكفية الأروئية عبد السام الراونة انحبد العدد .| سليمانالقضاة. 


اصدرته الحكومة العراقية امس 
الأول «اوضح العراق رأيه وموققه 
تجاه أي اجراء يمكن اتخاذه يهذا 


أصلاح اقتصادي 

وتتولى وزارة الطاقة والصتاعة مسؤولية 
التخطيط والاشراف على استراتيجية قطاع, 
النقظ والغان والصتاعات ذات العلاقة بينما 
تضطلع المؤسسة العامة القطرية لليترول والتي 
أنشئت عام 114 يكافة مراحل صتاعة النفظ 
والغاز في داخل وخارج قطر وتحرص المؤسسة 
والشركات التابعة لها على تقمية النقط والغاز 
الطبيعي والصناعات التحويلية المرتبطة بها من 
جهة وعلى تدريب وتطوير الكقاءات القطرية 
العاملة في مجال النفظ والقاز الطبيعي من جهة 


وق الستوات القليلة الماضية وتجديدا منذ ان 
تولى سمو الشيخ حمد بن خليقة ال ثاني مقاليد 
الحكم في دولة قطر في /1؟ حزيران 1556 تسارعت , 
خطوات الاصلاح الاقتصادي من خلال 
التشريعات التي تهيء افضل الظروف 
والتسهيلات لتحقيز القطاع الخاص على لعب 
دوره الحيوي في عجنة الاقتصاد والدفع نحقى 


0 






اليقية ص ١١‏ 


الغرب لا يملك خيارات لحل 2 الروسية 


الاوروبي امس الاول لمناقشة تداعيات الازمة* 
ولكن بيان الاتحاد الاوروبي الذي كان من 
المتوقع صدوره امس الاول تأجل حتى يوم أمس 
وقالت مصادر انه لا توجد خطط لعقد اجتماع 


خاص لوزراء المالية قيل الجلسة العادية التالية 


المقررة في 8؟ ايلول الجاري* 

وقال داتيال فايون المتحدث ياسم الحكومة 
القرنسية بعد ان ناقش الرئيس جاك شيراك 
الازمة مع مجلس وزرائه ..يتعين ان نظل يقظين 
ولكن يحِبْ ان نتوخى الحنر في الوقت تقسه. فلا 
نكون مبالغين في الحماس ولا تكون لا عيالين بما 
يحدث ني روسيا” 

ويرفض المسؤولون الغرييون انتقادات 
يأنهم يبالقون في الثقة بيلتسن الذي يبدى ان 


سئوات حكمه السبع اوشكت على الاتتهاء بعد ' 


تحفيض .قيمة الرويل في الاسبوع الماضي وعزله 
رئيس الوزراء الاصلاحي سيرجي كيريينكى بعد 
خمسة أشهر فقط من توليه السلطة* 

وايدى العديد من زعماء الغرب تُقتهم 
المستمرة في يلتسن وأيدوا علنا اختياره فيكتور 
تشرنوميردين الذئ عزله من رئاسة الوزراء في 
وقت سإيق هذا العام ليحل محل كيرييتكو” 

والى جائب اجتماعاته مع يلتسن 
وتشرنوميردين في موسكو اجرى كلينتون 
محادثات كذلك مع زعماء المعارضة في اليرلمان 





ولم يحدد عزيز ايضا الاجراء 
العراقى لكنه قال انه سيتخذ «على 
ضوء قرار القيادة في الخامس من 


.. السبيعي يشيد بالعلاقات التميزة 
.. والتاريخية بين الاردن ) وقطر _ 


! ريس التحرفر للسؤول تاتب البدير الما . 








بقدا تمل برفض مجلس الامن للاقتراح المبركي البريطائ تعليق مراجعة العقويات 
ءات برنامج النقط مقايل الغداء اقل مها كان متوقها 


او اميركي يطالب حكومته بقصف يغداد اذا صحت ادعاءات «ريتر» 


وقال لوجاراته اذالم يتخل 
العراق عن كل اسنحته للدمار 
الشامل قيجب على الولايات المتحدة 













عمأن- بترا اقام السيد محمد ين عبدالله السبيعي القاثم يأعمأل . 
السفارة القطرية بالاناية في عمان مساء أمس حقل استقيال في 

يمناسية الذكرى السابعة والعشرين لاستقلال دولة قطر الشقيقة. 

وحضر الحفل السيد صلاح أبى زيد مستشار جلالة الملك وعدد من 

السادة الوزراء والاعيان والتواب والمسؤولين والسقرا اء العري: ١‏ والأجاتب 

المعتمدين لدى الاردن واقراد الجا 

وف حديث لوكالة الانباء الاردنية اشاد السيد البسيينعي بالعلاقات 


ية القطرية في الاردن. 





1١ البقية:ص‎ ' 


ومتهع جام الؤهلين اتولي الرئاسة بعد يلتسن 


القومي المتشدد قيما وصقه المحللون ب 
محاولة من كلينتون لاقامة علاقات مع الخلقاة . 
المجتملين ليلتسن* 

وقال مسؤول اوروبي غريي بار --اثنا 
ثعرف ان يلتسن يقترب من نهاية حياته 
السياسية ولكن ئيس هناك يديل" اذا كان الدعم 
الغريي من شأنه أعادة الاستقرا اليه . 
ومساعدته على تشكيل حكومة ضنتقرة لمدة عام 


.آي نحى ذلك فان الامر يستحق اللحاولة: 
منع الشيوعيين ٠‏ 
والقوميين يمجلس التواب الروسي «الدوماء» امن | 


والاولوية الاولى في متبع 


تغيير مسار اضلاحات النوق- 
ويقول المسؤولون الغربيون أنه مما يثير 
الاحباط ان الغرب لم يقدر حتى الان على تحويل 
مساعداته امالية لموسكى الى ثقل سياسي يجعل 
روسيا اكثر تعاونا داخل الامم الماحدة فيما. 
يتطق بالتعامل مع العراق وكوسوقو” 2 7١‏ 
فئداء السمعؤات 1 لعثتية مواصلة. 
الاصلاحات يدرك بعضى السؤولين الترييين أن 
صتدوق النقد الدولي ارهق موسكى يشدة فيما 
يتعلق بالاصلاحات الماليةٍ والنقدية بدلا من ان 
يوكزطاى لسحعرلر قار اسل القانونية 


البقية ص ١9‏ 


5 ا تجاملة هذا التحرك وكم تسئط الأضواء عليه عا تفل 


السقازة 









جولة حول فضيحة واشنطن 


© زليخة ابو ريشة / واشنطن.. 
الللياييبيييب سس سسسب سس 0 


يتضمن يرنامج السياحة الان» والاطلاع على المعالم الكيري 
لمدينة واشنطن ال مرور امام مكاتب المحقق المستقل كنيث استار 
الذي ترابض ليل تهار امام رصيقه عشرات العريات الخاصة 7 
يوسائل الاعلام المرثية والمسموعة لرصد تحركات المحقق من ١|‏ 
| جهة وتعابيى وجهه اثر كل خطوة في قضية الرئيس الأميركي ا 
ومونيكا. وايضا في رصد الشهود الذين يدعون للإدلاء يشهادتهم 3 
في القضية والمسارعة الى مقايلتهم وتقديم سيق صحفي وإعلامي.: | 
كمايتضمن البرتاميجح السياحي ايضا المرور يعمارة 
ووترجيت التي تعيش قيها صاحبة. فضيحة (مونيكا جيت) وهي 
عمارة فخمة بحق وتطل بأناقة وأيهة ‏ على نهر يوتايلك الذي: 
يجمل تلك المنطقة بالماء والخضرة ويقع على ضقته وقريبا جدا. 
| من عمارة (مونيقا جيت) مركز كنيدي للفنون. وهو مركز ضخم 
| انشىء يعد اغتيال الرئيس الأميركي» الراحل جون فق. كنيدي 
حيث يقف في وسط البهو الشاسع رأس كنيدي منحوتا بيد القنان 
نفسه الذي نحت تمثال اينشتاين- 

ومع ان البرنامج السياحي الاستطلاعي يتضمن غادة ال مرور | 
بالكابيتول وملحقاته وبالمسلة الشهيرة و (بمقام) جيقرسون. 
حيث يقيع تمثاله لا قيره» و (مقام) ايراهام لنكوان ومكتبة 
الكونغرس الشهيرة والمتحف الوطني للقنون ومتاحف اخرى, 
أوذكرى ضحايا الحرب اككورية: .وذكرى ضسحايا الحرب 
الفيتنامية» وصديقنا اينشتاين فإن الست مونيكا التي لا يقع بيتها || ٠‏ 
بعيدا عن احدى السقارات العربية تحتل حيزا واسعا في الملاحظات ' 0 
السياحية والتوغل الثقاي. | ' ١‏ 

عتدما قذمت الدليلة ملاحظاتها |لقيمة حول التورط الأميركي 3 0 
حرب فيتتام وغضب الشعب الأميركي. الذي قدم حوالى لاه ألق | .: 
.| ضحيةء ويعد.ان “رتنا المنحوتة. الصخمة . التي نقف نِجلاء. في ' 
. وسمسط واشتطن وليس يعيدا عن البيت الأبيض ولا مقامي |. 
:جيقرسون ولينكولن وتتضمن نقشا على جدان اسوى اسم ضحية | 
"من الضحايا ..... بعد الانبهاى هذه المحوتة. التي قازت يها 
. صاحبتها وكانت طالبة في كلية القنون وعمرها :(1لاستة) فقط من 1 
بين )017١(‏ مشروع.ء وما :أن يَهْدا مايعتمل من غصب القن / 
يسيب التورط الأميركي في شؤون 'الشعوب 3 3 
ببااك جعربية. :ان تساي هل... ثمة اعتراض: شعني على دون || .- 

. المتحذة. 5 0 


















































م وتكتفي: 
يداي قربي > احد اراس ل 58 9 .الشارع . 
ّ ااا" بقوة. اثناء الحرب في الخليجء ونلكن وساضل 


ونعنؤد مرة اخبرىئ لتجتر الحديك حول وسائل الإعاثم : 
الغربية, ودورها' المميز في صياغة الاهتمام .العام ودعم توجهات ١ ١]‏ 
مدروسة. ومع ذلك فإن النقاش ما يزال دائرا كل يوم في برامج ١]‏ 
: التلقزيون والصحق وسواها حول تورط الرئيس الاميركي في ] . 
قضية نسائية' (مدروسة بالكامل ومعدة ٠‏ بحرفية عالية من طرف ]: 
المعارضة) بينما الرئيس يقضي اجازة مع هيلاري وتشيستي 91 
أدري أين.. 0 . 

ومع ذلك ايضا فإن عدا لا يان ية - حسب ١‏ استطلاعات رأي 3 
أعام -- تقف مع الرئكيس وتعدد:متاقبه في :الأموى الداخلية :و 
تذكر إلا من اقراد متبا أن ضريته الأخيرة' للسودا 























تدفقت من الحجرة البيضاوية في .ألبيت الانيض, الذى تحول | ٠:‏ 
ا - بحسب تخليل الدليلة 2 





















كد 00000 
الاميركي بيل كلينتون امس أيرلندا 
الشمالية يدعم كامل من الولايات : 
التحدة مشجعا قى الوقت تقسه . 
زعماءها على التصرف بشجاعة 
وبروح المصالحة لتدعيم اتقاق 
السلام الذي ما يزال هشا. .. ٠‏ 

وقال كلينتون محذرا أمام القي ٠‏ 
شخص اجتمعوا قى مركز , 
:| اللؤتمرات الجديد فِ يِل قاست ان" : 
: قتيلة اوماه (إلتن 1 
عط تسر يروما دون 
| الاخيرة. مؤكدا على ضرون: 
ا اتخطى العقيات وليس السغى الى" 
عل ٠‏ وقال لا تتركوا قرصة 























واؤضح كليتتون انه ين 
أتكاذ قراراتء مشبدا على 
. تسديم ترسانات الاسلاخة؟ 












ودعااللى لوقع جد للاممال 
الانتقامية التى لايزال يمارسها 
القزيقان في الاقليم وتلك لتضعيح. 
العتاصر المتاهضة للمجتمع, ولائهاء” 
كل عادات الماضي السيئة. ‏ .- ١1‏ . 
وكان كلينتون يدأ صياح أمس 1 
زيارته ف بلقاست يتلقام مع رن 
الحكومة المحلية البروتستا 














































































السيول تجتاح قرى الصعيد المصري 

القاهرة - (أ.قسب) - اقادت الصحق المصرية امس ان السيول 
اجتاحت قرى مركزي دار السلام واحميم يسوهاج قجر اول امس حيث 
غمرت المياه اكثر من ١78‏ قداتا ودمرت اريعة منازل. 

واوضحت صحيقة «الاخبار» ان الامطار. هدمت أربعة متازل مبنية 
بالطوب ولم توقع خسائر في الارواح. 

واضاف المصدر أن تهاطل السيول اتلف مزروعات في 
(؟ر5 هكتار) ذرة شامية وقصب السكر. 
واعلن محاقظ المحافظة احمد عبد العزيز الى صحيفة «الجمهورية» 









6 فدائا 














































ملطة الاسلوب في قسة يوضف 
ادريس -ذ. احمد الرّعيبي 





الامم المتحدة ترفض تسيير رحلة 
جوية اسبوعية بين الامارات والعراق 


: أبى لبي . - (افاي) اكد مصدر اماراتي مسؤول.ان لجنة العقويات. 8 
: في الامم المتحدة رقضت طلبا تقدمت. يه الأمارات. لتسيير.زحلة جوية 
أسيوعية من الامارات الى العراق لتقل مساغدات:طيية. ١‏ . 
وقال هذا المصدر الذي طلب عدم الكشق عن اسمه ان الامارات طليت 
مواققة لجنة العقويات على ارسال طائرة امآراتية كل اسيؤوع إلى .يقداد 
لذقل ادوية ومواد طبية واحضار مرضئ عرأة: اقيين لَعلاجِهم في الامارات. 
وقال المصدر نفسه «ان لجنة العقوبات لم ترفض الظلي يشكل رسمي 
. 1 لكنها اجايت يأنها تفصل دراسة كل حالة على نجدة»: . 95 
. وقد ارسلت. جمعية الهلال الاحمر الاماراتية منذ بداية العام الجاري 
طائرات عدة مجملة يالابوية والمساغدات الى يقداد يموافقة لجنة 
العقويات. 2 
/ وقد قنمَت الإمارات العربية المتحدة الى العراق مساعدة اجمالية تقدر 1 
باكثر من 51 ايوز درهع (خوالي 1 املائن دولار) خلال السنوات الات 
أاضية 
. ودعت الاماراتء التي جمدت علاقاتها الديلوماسية مع العراق منذ 
حب الخليج في 1117. مرارا الى رقع الحظر الدولي المقروض على بقداد 
بعد مخول القوأت العراقية الكويت اب 00 1 : 

























القضايا المطبروحة على جدول 
اعمال القمة والقضايا العربية 
. الراهنة ذات الافتماء المشترا ك- 


مقتل ٠١‏ شخصا بينهم 6 جنود 
في أعمال عنف جديدة بالجزائر 















تفز باتدؤتع عام 
مفمؤككر الول في بترا عام 111 
ني لني.وما تي 


































































'.. شيارتهم ثم امطرهم المعتدون 





نصوص ابداعية؛ د . ابراهيم خليل : حنان بيروتي , 
ابراهيم زمرود, سمير الثوملي؛ فايز رهيد 






الغزق- 


انف ط101 - الخالاله 28 01" 10223 .20 1998 ,4 5/1 781 2151ف2 1181/5 لالاقفط فخا لف 


















غنّى البلاد سهولها ووهادها 


دهء 


قلب تلدّذ حين عَنَّى فانثنى 


يممتدارك يالشسريف 


3 خذت من نار المدائح جمرها 


قتألقت عمان فيك واصيحت 


هي في فؤادك يا حسين وطالما 
هيهات ننكرحبّها وعهودها 
شيم ورثت عن الألى قحقظتها 
شيميهايدٌالتليدزمانه 
هذي مناياهم,ء وذي صفحاتهم 


. هذي سراياهم.ء وذي ساحاتهم 
وخيولهمها أديرت عن ساحة 


تدري أمية أتكممندوحة 
بالدين شع على البطاح وأهلها 
قد حاريت آل النبي عصايةٌ 


لا الصولجان يزيد مجدد«يزيدهاء».. 


أقدي البعمائم بالحجاز وأهلبه 
إن جف فوق ثرى الشآم نجيعهم 
وتعطفت يم العراق ركايُّهم 
شيم ورئُت عن الألى فحفظتها 


الثاس أعطتك القلوي محية ' 
أي والذي ساق النفيوم شخية 





|' 





الحكومية أن «اقنية السيول التي اقيمت العام الماضي انقذت سوماج من 


المنابر الثقافية بين 
الواقع والطموح 


والشيح عطّر بالأريج حمادها 
نشوان يخطب بالقصيد ودادها 
نور النبوة بالجلال وزادها 
مخاطبا ابوايها ومغاليا قصادها 
وتركت للمستشعرين رمادها 
ايام زهوك كلهااعيادها 
سكيت لتفصح عن هواك فؤادها 
لو أتكرتء سود العيون, سوادها 
لاتبتغيالدنياولا أمجادها 
من آل هاشم والحقيد أعادها 
أخذت من القاني العزيز مدادها 
حجادت فأروت أهلهاوبلادها 
وسيوقهم ما قاربت أغمادها 
اللهقواهاء وشد عمادها 
فتبينت يعد الضَّلال رشادها 
الل هيأبى أن تنالمرادها 
كلا:.ولن يبقي الدهاء «زيادها» 
نذرت لمذيح مجدناأكيادها | 
فاسأل مشائقها وسَل أعوادها 
فجرى القرات ميشرا بغدادها 
لاتبتغيالدنياولا أمجادها 
وحبتك فوق قلويها أكيادها 
تسقي العطاش قي القجاجء وقادها 
































من الضحايا. كنت تخلق ع 98 أخلقت ث الخ ادها 3 

التين كاتوا يترضدوتهم على ألى ذلك قتل حارس خزان مياه - من بلادك متوعدا: | لو لالد 5 د 
0 نومي . حادس الطريق ببيزان 17 ياتفجارٍ قنيلة دمرت الخزان في 1 
الك أثاء | ع ألم ٍ أاشة. يلدة بي 05 
املاط لجنا .ل لس عدو سدع ل شخ تدا | النرجيةامصرية | إمرائيل تملك القنيلة 
1 وقد قثل خمسة :جنود ضباح " قيها حسن حطاب «أميز» الجماعة ٠‏ قى بلدة اتنشىء ادارة خاصة سر 6 ني 

[ ] : الازبعاء في كبين تصنيته فجموعة العسلحةلوسط شرقي اليلاد في وعثر الاربعاء في بلدة بورومي 0 2 5 3 + 00.» 
منسلحة درب منية المعازض لعنتر الزوابريتعيم. كرب املو ا ين لمكافحة الارهاب الدريكه منذنذ ١6"‏ 
سريب بال الجمامر العاصمة) على جثتي شخصين قتلا 7 
00 وقد إقام ال ريون من ذيحاء القاهرة - (1.ف.ي) - أعلن مساعد 


وزير الخارجية المصرية احمد ابو 
الغيط امس أن وزارته انشأت «ادارة 
لشؤون الارهاب تهتم يكل ما يتعلق يهذه 







القدس المحتئة - (اف ب) - دخلت اسرائيل نادي القوى النووية 
المغلق في العام /1571, كما يقول كتاب يعنوان «اسرائيل والقنيلة» 
سيصير في الولايات المتحدة وتحدثت عنه امس الخميس صحيقة 


وقتلت قوات الامن خمشة 


يعض الوقت معسكرا في هذه ثلاثة منهم في اليليدة 
مسلحين.. امتهم يليدة 


المنطقة لاعادة فتح الطريق التي لم 





الجتود كانوا يقصبون التزود 












| | بالمياه عندما اتفجرتٍ قتبلتان يعديسلكها السائقون يسيب والاثنان الاخران قي منطقة الظاهرة العالمية». «يديعوت احروتوت» الاسرائيلية. 
مزروغتان علي الطريق لدي ٠‏ عرور . الحواجذ الطيارة التي توقع العديد القبائل. وقال ان هذه الادارة الجديدة التي واوضحت «يديعوت احروتوت» أن صاحب الكتاب اقنير كوهين 
. استحدثتها وزارةالخارجية يقرارعن ] الباحث في معهد للسلام يؤكد ان اسرائيل امتلكت السلاح النووي مباشرة 


السيد عمرو موسى وزير الخارجية 
تهدق كذلك الى الاضطلاع باسلوب عمل 
التنظيم الدولي في مكاقحة الارهاب 
والتشريع الدولي في هذا الاطار والى 
جاتب تنسيق علاقات الدول في ما بيذها 
للسيطرة على تاهرة الارهاب والقضاء 
عليها. 


يعد حرب حزيران 1531 

ويرتكز المؤلق فى استنتاجاته الى دراسة الاف الوثائق الاسرائيلية 
والاميركية وكذلك الى مقابلات مع اكثر من مثة شخص يشاركون في هذا 
اليرتامج الذي أاطلق في الخمسينات بمساعدة فرتسا. 

ويقول كوهين ان رئيسة الوزراء الاسرائيلية في تلك الاونة غولدا مثير 
عمدت بالاتفاق مع الرئيس الأميركي زيتشارد تيكسون إلى ايقاء الغموض 
حول البرنامج النووي للدولة العير: 

والي العام لا عوال أسرائيل تتكتم بشأن ن منشآتها النووية لكنها تملك 


وزيز الداخلية اللشرنس يدخل ‏ 
: مرحلة الغيبوبة بعد عملية جراحية 


وكانت وذارة الداخلية اعلنت 











1 وقي الاثتاء قررت مصر انشاء لجنة 
عديا تمثل قيها الوزارات وانجهات 






: قلت مغائ متطابقة ان لن. 





ان الوزير خضع لعملية جراحية. المعنية تتولى مسؤولية وضع خطط جا يكل عن ماقي رايس دروي وقائقات نيا يجتب العاف 
| بسيطة متوقعة منذ وقت طويلء . | لتطهير الاراضي العمصرية من الالغام أ الاجنبية 
انائدانه كان من المتوقع | عزوم أيا لت 02 


يعاود الوزير نشاطه أول الاسبوع 
المقيل حيث سيشارك قي اجتماع 
اللجتة المالية في الثامن من الشهر 
'' الحالى..<: * 


الخطط وتوقير كافة الصلاحيات 
الخاصة بالاتصالات الخارجية مع 
المراكز والمتظماتٍ الدولية العاملة في 
هذا المجال. 










عزيز سعيد كتانة ‏ بيادر وادي السير 
الحاج عبد الكريم يوسف ابو ذياب. الهاشمي الشمالي 
ائحاج سعد الدين محمود دروزة ‏ عمان 


عيس عبد النبي الطويل - الهاششمي 


السجن دون استجواب ‏ 


يتا على طلب الرئيس اعلن المدمي يرقا الاشهام في تقديم دعم لوجستي لهذم الحركة 
قوس يلع سق اطي يون الجزائرية. 

آثار عضب هذا. الاخير الذي صاح قائلا وكانت هذه الشيكة التى تحمل اسم الاخوة 
: ها لقد م على قي السجن اريع ستوات ويس: بي الاربعة قد اكتشفت والقي القيض على 
٠.‏ “لنيكم اسكئة ت 3 اقرادها خاال عامي 1496 155425 


نزَة الجلسة ا 
ف يقي في المائية على إلاثر بيدأت مشادة قي 
قَقِص العتهمين دعت رئيين:العحكمة إلى تليق 


حلمي الحا محمد عيد الرحمن ناصيف ‏ مرج اتحمام 
وائل اسماعيل سعيد العداسي ‏ عين الياشا 

خَلِيل محمد مصطقى راضي ‏ مويص 

حسين علي حسين العلي ‏ الزرقاء 























الحاج مبارك يوسف الشجراوي . الزرقاء 
الشيخ نمر احمد العبد الله ابو زيد ‏ سحاب 
اياده احمد حلوش . النعيمة 

يسنت حسن شكري ‏ عمان 
تيسير صبحي الطبجي ‏ جبل الحسين 
نفيذه ايراهيم خليل يونس صويل 
-زنِنْب عيد الله عياد ‏ ايو علندا ‏ 7 
العاجة بهية عبد القادر يوسف الناعسة ‏ الزرقاء 
الحاجة آمنة حسين الشيخ صائحة ‏ جبل ال مريخ 
سمية عظا الله الجرابعة ‏ الطفيلة ٌ 














طقس صيفي وغيوم منخفضة 


” عفان -ينكرا - ذكرت مصصاير داكرة 
]| الإرصاد الجوية ان الجو سيكون خلال اليومين 
القادمين صيفيا عاديا ودرخات الحرارة حول 
معدلها نمثل هذا الوقت من السنة مع طهوى 
.| يعض الغيوم العتخقضة على المرتفعات 
| الشعالية والوسطى.' 

وقالت المصادر ان الرياح ستكون شمالية 
غربية معتدلة السرعة وتنشط أحيانا. 











ويحاكم المتتهمون اذكه 59 قضية إشلني : 
يتهنة امداد الجماغة الاسلامية المسلحة بالسلاح 

















السا قد الأ اريم مخ ع 


الصفحة العشرون 
















صباح مفاجئ لمزار الروح 
«ان المحب عن العذال في صمم» 


بيت شعر عربي قديم 





ٌ 
1 
ا 
| يقاجئتي 
|7 أن تتجيئي الي صباحا 
وحولي العواذل يهذون 
| يلقون في الثار اوراق حبي 
]| ويحكون ان بعيني كتابا 
ا يقول الذي لا اقول.. 
| وان بوجهي.. 
| اغاريد من فرح قرهزي.. 
قرتلايات شوقي.. 
ا وان بسحرك طرزت شجوي.. 
ا تف 
واشرعت كل قلاعي 
لكل الذي لا يراعي 
جنون اتدفاعي 
99648 
فيا قمري 
أي حزن عرائي 
وانت تراني 
وتمضي بعيدا 
ولا من كلام 
ولا من سلام.. 
ولا من سماع لصوت غنائي 
ولا من صدى خافق لاحتدام نداثي 
ولا من يد بضة في يدي 
على رصلهاء تستثير روائي 
للنض 
كأن البلايل ما غردت 
فوق اغصان قلبي 
ولا قمر الليل اصغىي 
لاغنية من لهيب التياعي 
' ولا وردة الحقل اضفت 
على كونها حمرة 
من نزيف دماثي 
كآني - اذا - عاشق» 
ئيس في وجهه قسمات المشوق.. 
ولا قلبه خافق للسماع.. 
نفهشضا 
لعلي - أذا - مخطئ 
اذ تركت مكاني 
لمن لا يريد من العذل الا خداعي 
وليس يرى في الحرائق الا 
سواد دخاي 
ويحزنه ان يرى فرحا قزحيا 
يغطي ثلوج كياني 
ويزهر في شفتي نشوة 
وقعها «غزل» 
من نسيج يراعي 





لَنَفتك 
يفاجئني ان تجيتي الي 
وحوي العواذل يلهون 
لا يعرفون سوى ان يمدوا 
دروب شقائي 
وان «يقلعواء من بساتين قلبي 
زهور اشتهائي 
وان يضرموا في شبابيك وقتي 
حريق فنائي.. 

مم9 
فما كان لي ان اقاجأ 
يا امرأق.. 
وسمها شوكة.. 
قي عيون الثكساء.. 





١‏ الطمي. ودرس في بيت لحم 





ذد. محمد القضسساة 


ولد جبرا في بيت لحم سنة 
1 ونشأ في اسرة فقيرة الحال 
وشهد قصول المأساة الفلسطينية, 
وبدأ حياته بالاهتمام بالتحصيل 
والمدرسة 
الرشيدية والكلية العربية والتحق 
بجامعة كمبردج وتخرج فيها عام 
لاه 
وحمل جبرأ عبيء القضية. 
وعاش حياته يفكر بالطريقة التي 
يعود فيها الى وطنه؛ وف كل ما كتيه 
كان يدور حول محور رئيسى هو 
تصوير المآسي التي حلت بأهله 
وشعبه واهم ما يميز كتاباته 
تحرره من التيارات الادبية 
والسياسية التي سادت في زمنه» مما 
.جعله حاضرا في ابداعاته ونتاجاته. 
وجيرا أضافة الى كوته روائيا قهى 
شاعر وكاتب قصة وناقد» ومترجم 
ور سام وفئان متعددالمواهب 
بمتشعب الاهتمامات. كتب القصة 
القصيرة واقلع عن كتابتها منذ عام 
14 واستمس بدعوة الكتاب الى 
الانصراف الى القن الاصسعب 
الرواية, ثم كتب في الفن وعن الفن» 
وكان رساما موهويا يحب الفن 
ويتنوقه» وحين استقر في بغداد كون 
مع .جواد سليم جماعة بغداد للفن 
وحملت رسالة تثوير الفن في بغداد» 
وقال جبرا الشعرء وله مة 
خاص للشعر: فقد جدد في الشكل» 
وهو لا يحفل بالقافية؛ الا ما جاء 
منها عفى الخاطر. وكتب في النقد 
الذي يري فيه كشفا لخنايا النص 
الادبي ومهمة الناقد هي البحث عن 
الصدق والوشائج والتصاميم 
الخفية في كل جزه من اجزاء العمل» 
ولم يقتصر جبرا على الابداعات 
السابقة الذكرء وانما تعدى ذلك الى 
الترجمة, وقام بترجمة حوالي 
ّ مختالسف 


لقد حمل جبرا قضية المئاصرة» 
أي بجعل الائب العربي ادبا عصرياء 
وفي مستوي اداب الامم الاخرى, 
ويرى ان الادب العربي لا يمكن ان 
يكون معاصرا بالمعتى الذي يريده 
ألا بالعودة الى الجذور. اي العودة 
الى التراث الذي يحمل خصوصية 
هذه الامة, وهو في هذه الدعوة لا 
يعني التقوقع داخل الموروشات 
التراذية اى الاقتداء الاعمى بهاء 
وائمايعتي استقصاء الجوائب 
الملشرقة من تساك الموروئات 
واستلهامها في اطار قهم معطيات 
العصر ومعارفه الغزيرة «تكون 
العودة الى الجذور قضية لازمة, على 


المعاصرة فرعان الاول يتمثل د 


العودة الى التراث واستصقفاء 
المشرق منهء واستلهامه قيما تكتب. 
والشاني يتمثل 5 الاطلاع على 
معارف العصر واداب الامم الاخرى 
والاستئارة بها. 

ويدعونا جيرا الى عدم رفض 
القديم لقدمه والا نرحب بالحديث 
لحداثته؛ لانه ليس همتاك جديد 
باللمطلقء اذ ان جديد الامس قديم 
اليوم؛ وجديد اليوم قديم الغدء وما 
دام الادب بحيا فلا يد له من الاخذ 
والرد بين القديم والجديدء والذي 
سيتبين جليا قيما بعد هى ان صفة 
الديمومة في الادب في واقع الامر 
تتخطى صفتي القدم والجدةء 
وهتاك ما يحمل في جوهره قيمة 
اليقاء» وهتاك ما لا يحملها؛ والجديد 
انعا هى محاولة الاستزادة من هذه 
القيمة والمعانى الخائدة, ولذلك 
قمحاولات جيرا تواصلت يمد جذور 
هذه الرؤوية الحدائية الى التراكه 
ودعوة المجددين الى الافادة من 
عناصى القوة في ترائهم وتحقيق 
المستقبل في رأيه لاسكون الا 
ياستيعاب لماخ وادراك 
انجازاته. اها الانقطاع أى الابتكار 

فهي المطالية يالبدء من الصفر الذي 
يؤدي الى خبط عشوائي وان يؤدي 
الى اضافة قاعلة في الذهن, وعلى 
المجدد ان يقيم توازنا بين الازمنة, 


الماضي والحاضر والمستقبل. ثم 
تجده يرد على الذنين يتهمونه 
بالانقطاع عن جنوره بطلريقة غير 
مباشرة: أن يمد جذور! لاكشش اتواع 
الشعر حداثة «قصيدة النثر» ويرى 
ان إن الكثير من النثر الصوقي والديتي 


وي ا على كتابات جبرا 
دعواته الى التعمق في الجذور تحقيقا 
لهوية امتنا الخاصة أي لاصالتهاء 
كي لا تصيح مجرد ابسواق تردد 
أقوال الاخرين واسالييهم» وتجده 
يلفت النظر الى أن الغربيين قد 
افادوا من تراثنا ال لم 
يقفواعندهذهالافسادة.ءيل 
تجاوزوهاء وحققوا أساليب خاصة 
بهم؛ اصبحوا بفضلها رواد العالم 
في القصة.ء ولهذا يدعونا الى الاقادة 
من تجربتهم كي نستليع تحقيق 
أبداع خاص بثا. 

وتوقف جبرأ عند آثر «الف ليلة 
وليلةه في الرواية الانجليزية 
والفرنسية وخصوصا في روايتي 
كانديد وصادق لفولتير ليبين اننا 
تملك في تراثنا جذور! لفن الرواية, 
وهذا مدعاة للثقة بالنفس وحافز 
كبير للابداعء اذ اسهم تراثنا في 
تطوير الرواية الغربية فكانت «الف 
ليلة وليلة» مثالا يلمح اليه الرواثي 
الغربي ويحتذيه وخصوصا يعد ان 
وجد فيه تجسيدا لعالم المثل. وييرن 
لثا جيرا كيف استصغر العرب هذا 
الاثر طيلة عصر الانحطاط: لكونها 
عامية الصيغ ولم يتلفتوا الى روعة 
التركيب والفكر والصور المبثوثة 
فضسلا عن الجوانب المنفسية 
والاجتماعية. كما يبرن روعة بنائها 
الفني , فهي تيد في جزثياتها 
كارت راكتبال ماقي 
الاوسع حكايات بناء. وتبدأ بقصة 
شهريار وشهرزاد. لتصيح هذه 
القصة اطارا لقصص متداخلة 
بعضها ييعضء وف الثهاية عبر الف 
ليلة وليئة تجد ان هذه القصص في 
واقعها تركيب واحد متراص كبير 
ومحصلتها البحث عن الحكمة, 
البحث عن الانسان فيما يسعى اليه 
وحلم يه. 

ويبدى ان أشى «الف ليلة وليلة» 
كان واضمحا في روايات جبرا الذي 
يلتزم في بناء رواياته بمقضايآ 
المعاصرة التي تقوم على استلهام 
ترائنا العريي من جهة وعلي 
الاطلاع على احدث معارف العصر 
وتجارب الامم من جهة اخرى. 
ويستند جبرا في بناء رواياته على 
قطيين رئيسيين هما الاول: 
العودة الى حكايات الف ليلة وليلة 
واستلهام هذه : الحكايات في كتابة 
الرواية «انتي اشعر ان جذوري أو 


' معظمها ‏ ضتارية في الف ليلة وليلة, : 
ني على الرواية 0 


بالرغم من ١‏ 
الادروبية» كما يؤكد على اهمية 
الشيالي العربية واثرها في الادب 
العربي بقوله هولا اظن ان هناك 
رواثيا عدبي معاصرا لم تترك هذه 
الحكاية اثرا في كتاياته بشكل اى 
باخر والثاني الاطلاع على احدث 
اتجاهات فن الرواية في الغرب 
وهضم متجزات هذا القن وتمثلها 
فيما يكتب» أي الاستتارة بتجارب 
المتفوقين منكتاب الغرب 
وخصوصا جيمس جويس ووليم 
شوكز وفرجينيا ولف ولورتس» 
والدوي هكسلي. 

وحين نقرأ وواياته نلعس اثر 
هذين القطبين فيهاء ولا يستطيع 
القارئ ان يفصل بينهما اذان 
اسلوب السرد المتمثل في الرسائل 
والذي يستعمله جيرا يصر على 
الباحث رده على الف ليلة وليلة اى 
الى رواثيين غربيين: لانه موجود عند 
الطرقين, واأسلوب تضمين حكاية 
جاتبية وادخالها في جسم الرواية اي 
بنائها العام اسلوب شائع في 
الرواية الغربية الحديثة كما أنه 


تصوير الواقع العربي خفاياه 
ووقائعه مظاهره وعمومياته فضلا 
عن رغيته في اعادة خلق الواقع في 
شكل متتام متكامل اسطوريا. 
ولذلك يوظف جيرا الاسطورة 


في بعض أعماله الروائية سواء 


. باستلهام رؤيتها وجوهاار 


تضميتها بكل ابعادها وجزيئاتهاء 

وبنك يشمن للرواية نفائها 
٠وقدرتها‏ الغامضة على. 

القل الداكر ل الننس ولمع 


وطموح جبرا كان اكي سن 03 


واقعه» بمعنى أن جيرا يطمح الى 
تحقيق شكل روائي تتجلى فيه 
خلاصة ما توصل اليه الرواثيين 
والثقاد والمحدشون غير أنه لم يفلح في 
تحقيق هذا الشكل في رواياته 
«البحث عن وليد مسعودةاى 
«السفينة» او«الغرف الاخرى». 

ويعمد جيرا الى الحلم ويجعل 
منه مبنى ليعض رواياته ويسير بنا 
عبرجميع ما للاحداث من تفاصيل في 
جى الحلم هذا , الحلم الذي اشار 
دهشة محدي الدين بن عربي لما وجد 
فيه من سعة الافاق , وكما هى الحلم 
عند أين عربي نجده عن جيرا في 
روايته «الغرف الاخرى»: حيث 
يتجلى المستحيل ولا يتكشف فيه 
غير المستهيل, ولذلك يلجأ جيرا الى 
المزاوجة بين الواقع والحلم اذ 
يرى «ان ثمة علاقة جدلية بين الحلم 
والقعل, يعطيها الفن مغزاهاً 
الكوني». 

وتشكل «الغرف الاخرى» رحلة 
جبرا في اعماق الليل على حافة 
الجنون؛ واقعية كاشد ان يكون 
للواقع حسا واستجاية, ولكنها 
تبدى مستحيلة كالحلم حيث يكون 
المرء شاهدا ومتهما ممثلا ومتفرجا 
وواعيا وقير واع في ان ٠‏ 

وتبدا الرواية بحكاية قديمة 
لامير احب امرأة من عامة الئاس 
وتزنوجها ولشدة هيامه يها خصصس 
لها قصرا قديما كان قد ورثه عن 
ابيه؛ وقال لها ان القصر فيه 
اربعون غرفة لك ان تشغلي منها 
تسعا وثلاثين غرفة عامرة كلها 
بالطنافس والرياش والنفائس اما 
الغرقة الاربعون فمحظورة عليك, 
وتظاهرت الزوجة بالرضماء غير ان 
الفضول لل مسيطرا! عليها وذات 
يسوم خرج الامير الى الصيد 
واصطحب معه معظم من في القصر 
من خدم وحشم ء فاغتئمت زوجته 
فرصة غيابهم وتهبت الى ياب 
الغرفة المحظورة ومعها صندوق 

بمقاتيح القصرء واخنت 

تجربها في ققل الباب واحدا واحداء 
ولكتها اخفقت, ثم احضرت مطرقة 
كبيرة تكاد تعجز من حملها وبكل مأ 


٠‏ اوتيت من قوة رفعتها وهوت بها 


على الباب وكسرته ودخلت الغرفة 
واذا باصوات تخرج من الغرقة 
وتصيح بها : «ارجعي الان'قيل بل ان 


٠‏ تتشدمي:وآلا فلن تتشرتني ما 


الاعتياطية, نجد فيها مدخلا دقيقا 
وبارعا الى بنية الحدثء وماان 
3 مع مسار الحدث حتى نجد 
انفسنا في حالة استرجاع لذلك الجو 
الكابوسي الذي أشاعته تلك 
الحكاية. امأ اذا بحثنا عن دلالة 
الحدث فائنا يمكن ان تعبرمن تلك 
الحكاية القديمة الى الحدث المعاصر 
كما تمثله والغرف الاخرى» من 
خلال طريقين اولهما تواصل الزمن 
النفسي من خلال تواصل الجو 
الكابوسيي المحبط لحتم الاتسان 
والذي يصد مغامراته اى يصائرها 
وثائيهما السلطة كاداة لهذا القمع 
الفكري والنفسي. والايواب في 
حكاية «ألف .ليلة وليلة» - مثلها في 


الغرف الاخرى. ومثلها في رواية ٠‏ 


اولاد حارتتا لنجيب محفوظء أذ ان 
وصية الجبلاوي لادهم كانت تتص 
على عدم هتك سر الغيب ومعرفته 
والمحافظة على وصيته غير اته 
خالف الامانة وطرد كي يعيش في 
الخلاء. - لا تنفتح الا على ما يدفع: 
الى جى من الغرابة واثارة القزع ٠‏ 
وتظل محاولة معرفة الغيب والعودة 
أى الخروج هي ما يحكم تقفكير 
الانسان ويشده الى تلمس الطريق 
نحو الخلاص. 


منثلما ._والمصيار:! ل 
التطابق مع دعي شهدواة وال 0 
يندابها .وفكرة الخلاص التي سيطرت 

كرد تسيا ب ال 





وانا كانت هنهم الحكاية قد ' 
أنتهت بالاصوات الد, 


الباب فوجدتها تصيح يها «ارجعي 


ٍ الا ن فيل أن تقدميء ٠‏ والافلن . 
ا مثلما مخلك»: فانتهاية . 
الرواية جاءت مقتويحة على. فشماء. 


آخر امام بطلها الذي خرج من 
حصاره دون ان يعرف الى أين؟ هل 
الى الحرية التي ينشدها ويبحث 
عتها ام آلى حصان آخر؟ 


ويلجب البطل في هذه الرواية . 


دورين متبايئين في وقت وأحد ؛ دور 
الضسحية التي يراذ بها الاستسلام. 


ودس الشاهد على ما يحيط هذه 


الهبمية من مواقف ويحكم حركتها ' 


ووجودهاء فهل الشاهد فى تقسه 
الضحيةء والبطل لا نعرف عنه أي 
شيء بماذا يفكر الى اين يسير, مآ 
مشاغله الفكرية وهمومه الاجتماعية 
والانسانية وصاافاق تطلعه 
الاتساني؟ ويعمل البطل على تحريك 
وهيه باتجاه معرفة الحقيقة 
«الحقيقة القابلة للمعرفة على 
الاقل». 

وبحثه هذا يسوقه الى المقامرة 

أمرأة تدعوه الى الجلوس 
بجوارها في سيارتها دون ان يعرف 
من هي » وتمضي به في طريق يبحث 
فيها عن معلم يستدل يه على المكان 
الذي هى فيه معها دائني ابن هذه 
المدينة. واعرفها شارعا شارعا بل 


انني اجهل مدينتي». 

0 يدأ وكأنه لا يعرفها 
فهذا حقيقة غير قايلة للمعرفة: وهي 
تقترب من حقيقة المكان «الف ليلة 
وليلة» اذ تبدى الامكئة غير واضحة 
المعالم وغير قابلة للمعرفة. ولكنها 
تهيئ البطل ذهنيا وتقسيا لا سيقع 
وتضيف, «افرض انك في محاولتك 
قطع الشك اكتشفت مالم يكن 
بحسيانك» ليجد تقسه امام تساؤلها 


هذا قي حالة ذهنية غير مهيأة لنقاش ٠‏ 
قكري من ذلك النوع «ومبع غريبة لا ' 


اعرف حتى أسمها». 

ويسبب الحصار المفروض لم 
يتغير في المكان / الحجرة 
سوى الوعي الذي أخذ يتراجع بدلا 
من ان يتتامى » وهذا يفصح عن عجز 
المواجهبة ومن المحدودية التي 
أقرضها مأزقه الشخصي مأزق 


الحصار والارتهسان لارادة الاخن ' 


أضحى هذا الوعي وهولاي 
ا ل 
فكرة الخلاص بالاستسلام للاخن. 


والاستجابة لارادة اخ عطي 


الارادة الذاتنية,؛ وهذا الورعي 
نترب. إلى: حد 





واستمرت بالقصن الليلة تلى الليلة 
كي تخلص بنات 
جنسها من شرور شهريار على 
ارادتهن» وحتي التساؤلات التي 
طرحتها على شهريار لاجل ان تنقذ 
أولادها من حرمان الام كانت فردية, 
وكذلك هى البحث نفسه في الغرف 
الاخسرى والذي لم يكن الاعن 
الخلاص في ظروف اخرى قد كنتت 
اسأل واستفسس غير اتتي في ذلك 
الوضع لم اشعر الابضرورة أيجاد 
منفذ الى فضاء ما وليكن ها يكين. 

واذا كان مقدمة قد قوله بانه 
وصف له نفسه قائلا يانه «حين 
ينظر الى نفسه اليوم يجد انه اشيه 
برجل دخل المتاهة من خطأء ولم 
يلتق ابنة ملك 'على مدخلها (كما فعل 
يطل الاسطورة اليونانية) تعطيه 
خيطا يستمر بمدة ليعرف يعد ان 
واذا لقي المينوتور في نهاية المتاهة, 
قلن يعرف ما ١‏ 
يهء لاقه نسي أن يأتي يسبلاحه معه. 

واذا كان مقدمة قد قوله هذا 
فاته رأى نفسه غرييا على ما قال 
قاستعار صوت المتنيي كي يواجه يه 
هذا الزمن المفسطرب الذي يجد 
اضطرايه قيه: 0 0 

غير أن الفتى يلاقي الهوانا 
كالحات ولا يلاقي الهوانا 


تصدر. من . 
تلك الغرفة اللقفلة والتي كسرت' . 
تفلها زوجة الامير لتستطلع عا وراء ٠‏ 


الحال, غير أنه لم يجعل يأسه اكير 
منه رغم انه يدرك أنه يعيش في «عالم 
يتحكم به القتلة والسقلة واهل 
الدجل». 5 

وتتجلى هنا قدرته على رفض 
القوة التي تعمل على كسر ارادته. 
حيث استطاع ان يظل محصنا 
بالرفض لما يجري حوله؛ اما 
خروجه فلم يحمل اي تحرير للوعي 
.ولا وعيه هي ولا وعي الاخرء وهذا 
يعني ان الرواية محاولة لرصد 
سيرورة التحول مسن الحرية الى 
الاستلاب.ومن الحقيقة او مجمومة 
الحقائق الكبرى آلى الحقيقسة 
الواحدة ومن مواجهة سؤال الوعي 


الى اقداى حتمية الجواب من 0 


حصان الذات وحصار الارادة, 
وبالتالي محاصرة كل فعل يمكن ان' 
يصدى عنها من خلال تكبيل: الوعي 
الذاتي بوعي مفروضء وهذا الواقع 
يلغي الازمنة داخل الرواية ليدمجها 
في زمسن واحد هسى زمسن السير 


بالانسان بمعزل عن ارادته ووضع. 


بحركته في حدود مفروقن عليه البقاء 


داخلا ولا قدرة لهذا الانسان على . 


.تجاوزهاء. وهذا ما يجعل الزمن في 


الدداية بعيدا عن التشكل طلى ابي ٠‏ 


نحى كان واحداث الرواية التي لا 
تستغرق غير ليلة واحدة هي القسمة 
الوحيدة لحركة الزمن, تيب كما لى 


٠.‏ أنها متجمدة ف خالة الجصان وكأن 
نجينا-ارأددان يوحي يثقل الزمن.في.. 
ار لتسثيل هزم لعا ققد تؤقؤنالزمن , 


ذاتيازعتدالبطل: : من تحظة دخوله 
جى الحصان, .” 

ولهذه الرواية بناؤفا؛ وي من 
اكثر روايات جبرا صله بما ل «الف 
ليلة وليلة» من تكتيك؛ اذ تتعدد فيها 


'الامنوات» وتتعده مصاسسر هله ' 
الاصوات التي تشحتها الهموم ' 


وهواجس وافكار مختلفة» ومواقف 


متياينة. نجدها تتصارع اى تتداخل ٠‏ 


غير انها تبقى اصواتا تعيش تعددها 


: هسذاء وتمداخل هذه الاصوات او 


تسارعها ينسج قصصساء وان 
تحولت في المكان بالانتقال من غرفة 


الى سواها فانهالا تتنحول في . 
. البزمان» قهناك كما في «الف ليلة 
وليلة» مرجعية اطارية للقصة؛ قهي'' 


تماما كمأ مرجعيتها قصص تعددية 
يصلها بييعضها مأزق الانسان 
المحاصس يما يجِد نفسه من 
اشتراطات الوجو الذي يعايشه الم 
تجد شسهرزاد تمفسها ضسمن 
اشتراطات الوجود:هذه . فعملت 
على كسرها والتظلب عليها من خلال 
الحكايات المتوالدة التي ترويها 
بتتايع لتروض يها رغبة شهريار /. 
المتسلط بالوقت نفسه الذي تطيل 
فيه, يها ومن خلال لحظة الاستمتاع 
بالحياة عبر تلك الاصوات المتعددة. 
التي تتداخل معها از يستجمعها 
صوتها . وزمن الرواية الذي يدخل 


في بناء الرواية هى زمن اللحظة. 


المعيشة , اذل ارتداد له ولا تفكير 


ومع اننا نجده على مثل هته 


9 خاليقن. مهجورة منسية من اليثئرء 


من يصعى» من يحب. 


من مأزق وجودي غللا الستتكظرالت» 
ولا استعادة التسيء سما كان في 
الماضي ولهذا اليتتاء عدت مسبتوم! 

منها الاسطوري حيث تيد للروافية 
بحكاية نتسلل متها اللى والقع متخ 
هى الاخر منحى يتم بق جى نفن 
: الغرابة وهناك مسقوئ التقكرة التي 
تقوم على المطاردة .واللحصارء ؤالذة 
كان الدخول الى هذا تلعالم سهقة ]| 
الحكاية الاسطورية؛ فلن الخروج 
محكوم بحقائق 'خرى هدقهاقي 
النهاية تحرير التات وهى اتلهدقا 
الذي كانت تبحث عته شهرزاد كي 


تتخلص / ترد من شع يي 1 
وبنات جنسهاء ولتلك تجده يصعى.؟:... 
الى تحقيق لك من خلال الاي 8 











المغامرة. اما المستونى اللكلتي ميس 
واحمدا وان كانت أحدات الزوكنة 
تدور في مدينة واحدةء قهى ييدلانن: 
الشارع ولكن أي جو .وني حيقة تلك 
0 يراه الى السائحة تلك لليدلن 
القسيح الذي تمتد على جواتيه 
5_0 الكثيفة والميلتي للكبيرة 
المتراصة: ذلك الميدان للوحش الذي 
:الاي تحرك فيه في شيه. وتلك 
الشازع الذي لا يا الى 
موكية من اي توع.- والوقت كإن 
1 ل" 03 00 بعد غروب 
3 : 0 
ليل تازيق تخامب ا 


كأن المدينة لم يبق فيها من يتحركه 
٠ :‏ كأن وياء اقد 
اجتاحها ولم يرحم أحدا. 
وكأن الكان يوحي يللوت 
والدهلية : ثم يبدي دهشته حين 
يقول «انني آين هذه اللدينة واعرفها. 
شارع ا شارعاء يل شيرا شيرا» 
5 اكوب امايو عع 


أعرقه. 

:داكا لي غرف الاخاريزه 
يقتزب من امكنة .الكيالي العربية في 
دالف ليلة وليلة» اذ لا تستطيع .إن. 
وليلة» وكدلك رواية جيرا. في جين 
نرئ الستوى اللغوي يتماوج بين 
القوة الادائية وشعرية التعبير عن 


. اللحظة فصلا عن لختيفره للالفاظ ..؛ 
الموجية ات الدلالات الؤثرة. ١‏ !| 
: وتحل لق الرؤلية كثيوا من سأك . 






0 هك ين روالية «الغرف 
الاخري» تتبل قكثير ينن 





«مشسي ) ولن تنرل لبر مدر 


طراد الكبيسي 


اختئقت الاراء وتعددت حول 
مغهوم (القصة القصيرة جدا) 
ولكن الرأي الراجح. انها : لقطة 
او جرء مكتمل يذاته من حدث 
اكير. يمكن ان يشكل مع اجزاء او 
لقطات اخرىء ينية الحدث كاملا 
: قي الزمان والمكان . طبعاء يمكن 


إن تكون (القصة القصيرة جدا) . 


قائمة بذاتها دون ان ترتيط يدث 
أكيرء اللهم الا حدث الواقع اي 
الحياة ويمكن ايضاء أن تستقل 
بزمنية خاصة بهاء هي في الغالب 
٠‏ اللحظة التي يقع فيها الحدثه 
اي تقع قيها المفارقة. ولا يشترط 
بالحدث او المفارقة ان تكون 
وقعت فعلا. فقد تكون (واقعة) 
اى (مفارقة) مبنية على التخيل او 
التوهم في زمن الخطاي. ولكنها 
بالتأكيد ترمز الى شيء أو حالة : 
واقعية او ذهنية. ‏ - 

تقع مجموعة (مشي) للقاص 
سعود قبيلات في اطار القصص 


القصيرة جداء لكتها داخل بنية 
اطارية من حيث: المكان 
(السجن) والزمان (سنوات 1/4- 
*158). ويهذا يمكن وصفها 
مجتمعة بالحكاية العجيبة: 
(حكاية ماحدث) من ن وقائع 
للسجين نيس داخل السجنء بل ما 
حدث في الحياة مسن تقبيرء 
بالنسبة للسجين وهو داخل. 
السجن ويعد خروجه منه. حيث 
كل شيء تغير في شكل الحياة: 
المكان والزمان . فالزمان الذي 
قضاه السجين في المكان (السجن) 
وبالرغم من انه استغرق خمس 
سنوات الا انه زمن واقف لم 
يستقرق اكثر من عملية ريط 
حذاء. لكن الزمن هشذاء عاد الى 
(المشي) بعد خروج السجين 
ومواصلته المشي. وهذا بالتأكيد 
يذكرثا بحالة اهل الكهف الذين 
استقرقوا في نومهم ثثمائة سئة 
وارزدادوا تسعاء لكتهم عتدما 
استيقظواء ظذوا انهمء اتما ناموا 
يوما ابو بعض يوم: 

اذن. الكهق - سجسن . 


والسجن - كيق : الداخل مفقود, 
والخارج مولود. واهم ما في هذه 


الولادة انك تكتشق الحياقة : 


والاشياء. كما لو كنت تراها اول 


مرة . قاهل الكيف اكتشفوا بعن ' 


خروجهم منهء ان كل شيء تفير: 
العملة, وا الحكام,. والتاس,» 


والازيساء.. وهكذا! السجين 


ايضاء اكتشف ان كل شيء تغير. . 


ولم يعد يملك غير السغربسة 
والدهشة ازاء الاشياء . قفي 
(كلام) مثلا. تكلم طويلا عن كل 


شيء. ومويظن انهيكلم” 


الاخرين, قيكتشق انه انما كان 
يكلم نفسه. عتدما سألوه : (لماذا 
انج دائم الصمت؟) وي (غريب) 
يكتشق غربته ووحدته ٠‏ بعد ان 
كان موهما أو واهما تقسه, انه 
(كان له إصدقاء ينهو ويمرح 
ويركض معهم). . 


وق (مأآساة) يكتشف ايضاء , 


انه والاخرين: الذين كاثوا 
يركضون معه. لا يدرون خاذاء, 
ولأي هدف يركضون.. حتى 
يسقط الصف الاول من الراكضين 





فق (حقرة بلاقراو):. 


وهكذا في (بحث) .و(ليست 
هي) حيث يقع حائرا بين (امرأة) 
يعرفها يبحث عنهاء رغم علمه 
بموتهاء و(امزأة) لا يعرفها تقول 
انها زوجته!. 4# 

ولعل قضة (موت) تلخص 
التغير والضياع الذي يحصل 


لنخاص والحياة والسجين معا. ' 
. فالسجئكهف- كماقلئًا-'. 





» قلا يُجدها هي الاخري لقد ' 


أحلزون او يونس بعد خُروَجْه من 
جوق الحوؤت. استعاز صدقة من 


5 إصداق اليج أويقطينة”'” .: 
. ليغطي عريهء حتى قنش الحياة " ٠‏ 
من جديد :»حياة جدية حالقة و 


5 


والكهفء قير .. وخروج السجين ‏ انيد 


من الكهق او السجن, يمائل | 





1 من 
والافاكن التي مشاها. الواة لا . 
' يجد شيئا فن ذلك : يعود اىإتقسه ' 


بما عداد: وكثل بجيراا قصد من هقا . 
ان يجعل لليطل فق روالينته لكترل إ . 
اقترايا من تفسه. وقريلاسما هوقيه  ٠‏ 







































































الشاج يوست ١‏ رىٍ 
الذي توافاد الال 
يع هون ل يسمطم. اع العم 
اين الخ © 5 ع اهن اشم ان 
نشد ور ال جعت 


سه و 










وق اللشنهد الثالك تطل الرأس 
.على ابراوي من خلال الصحيفة التى 

















وتخترق الخنجقات ؤتعلن تحديها 
ومطارنتها وحضورها. وواضح 
٠‏ أيضا فيهذا المشهد البتاء اللامعقول 
للحدث كما .هى واضح ايضا دلائة 
أهده النقطة على صعيه الرمز 


. الصحف اليومية. قحتى لو غايت 










> -كليوم باعادة الصورة وتذكيره يها ١‏ 


مصضرو ف كييرة وعناوين يارزة. 
وتحن تحاول ان تريط هنا بين 
المشهد الذي يقدمه الكاتب ويختاره 
* © 'يدقة وبين مواد هذا المشهد الرامزة 

الموظفة لتجسيد الصورة القتية التي 









١‏ : واتتشار الاظلال والاعتام». الذى 
اللامعقول كما شاع عند كبار كتايه.' حدذ اثن قالطا الثلات بشكي 



































































































والاشارة الى لحظة حضور الرأس . 
أو التذكير بالحرب والدمار. اذ لا . 
اكثز اشارة واستهلاكا وحديكا : 
وتذكيرا باللتاحي السياسية من . 


يي : هذه الرأس ا هذه الذكرى للحظة ٠‏ 
عن ذهن الرأويء فالجريدة تتكفل في 





يرفغها بين يديه. تشق الصحيقة, ' 


الحديث:. وتتحول هذه الظلاهرة عند. 


يقغْلون شيئاء قبعضهم يحاول 
التمليس عليها ومدمدتها ويعضهم 


الآخر يركلها.. ولكن رأس الجمل , 


تيقى: دأئها كما هيء وييقى الناس 
كما هم.. يتحدثون بها ثم يملون 


بعض الناس, وهم في هذا عباقرة» الى 
ظاهرة مفيدة, مرة في الاعتذاز عن 
تأخير, ف تبريد اشتداد الحر في. 
الصيف إلى آخره.. وواضغ من 
دلالات هذا النص ان الهزيمة .كرأس 


الجمل-قد قويلت على الصعيد ٠‏ 


الواقنعي والتاريخي بمثل هذه 


. المواقف والردود. قمن الئاس من 
استسلم لها. ورضي بالامر. الواقع ٠‏ 


ومنهم من رفض وتذمر وانتظر 
ومنهم من لا علاقة له يما يحدث 
ابداء وريما هنذه المواقف مستمزة 
حتى اليوم. كما ان الاشارة في النص 
السايق الى تبرير تأجيل التخلص 
من آثار الهزيمة بسبب الطقس غير 
المناسب للحرب هي اشازة مفهومة 
ومعروقة تاريخيا قيما سمي يعام 
الحسم.دون أن يحسم في ذلك العام 
شيء. 

ان قصة «الخدعة» تجسيد. 
ساخر صاخب لحدث يراه الكاتب' 
لامعقولاء اقتضى منه بتية لامعقولة 
ايضا. وعند هذه النقطة يالذات 


يلتحم الاسلوب بالمضمونء ويليس' 


. كل منهما الآخر بانسهام ودقة 


وحمال. قاذا كان هذا النص يوحد 
بين الحدث اللامعقول والاسلوب 
اللامعقولء فان كلا من الحدث 
والاسلوب قد جاء ليناسب الآخر 
وليخدمه. وهذا شائع لدى كيار 


كتاب اللامعقول. فلا معقولية انتظار 


قودوفي المسرحية جاءت لتناسب 


' لامعقولية انتظاره في واقع الحياة, 


, اس لامعقولة ليفن ف 1 تقدم الاسلوب والموضوع المطروح. 
2 ياي صورة لامعقوا الصضورة | .ال ع 
الشاهد في القصة لتوضح كنف ٠012‏ اوورجديةالدديدة زرئى ,ومسل . فاختيار الصحيفة ورأس الجمل 
ٍ ل ف كن ع ا 
الحدظ» وف ل ِ في اللقطات .وري ان ار ا - 
0 المحون الآخرٌْلذلالات هذا الحدث المتضادة المتغيرة: وجود القمد ثم 1 السهين أن 0 
7 ال الوضوع الذى غيايه قجأة, وجؤد الم ثم اختفاقه 7 و 9 
يلحاول الكاتب طرحه. ويالتا بعد لحظة ثم وجوب إللون القضي من ناحية حر ا 
لبليرة رؤية الكاتب وموققة المششرق وتحوله الى لون رمادي معتم 5 العنت رناضيله مشالة قاءة : 
د ا 3 في اللحظة التالية. هته الققطات كما توعية الحدث وتفاصيا 3 
. .. موضنوعه الرئيس في “داق كهسي + في استكمال التص على صعيدي 
أن المشهد الاول الذي تبدأ به الأسلوب والمضمون وهى مسألة 
القصة هو لقطة لصورة متخيلة: من حيث الحدث صبورة مت ة معقدة لا تتحقق بدقة وعمق 
. لامعقولة لزأس الجفل التي تطل على ب يلي أن ك شان ا ا 
2 1 : 0 . اما المشهد الاخير الذي تنا 
ظ 0 10 
من / يردى ١‏ في فص يتتمي.الى نيار به راس الجمل يهذه الصورة 
اكرات قل مد لاس لك أ اقول اللامغقولة قهو المشهد الاكثر 
ظلةه مه اشتقزازا وايحاء وتوظيقنا على 
.فاتاينا! نتقلتاال مشامد ١‏ صلغيدي الاسلوب والموضوع. 
: | القستالا خرى فات تاس 0 فرأس الجمل تواصل مطاردة 
0 وهذه-أشارة من الكاتن الاعدات واللقطات| التي يرصدها . الراوي الى غرفة توفه حيث الملاذ 
م الكاتب ويجسدها ويشكلها تتشايه 
".اي ضورة أولية في الت تلشنير الى, مذع الصورة اللامء قو ذى...ي) الاخيد الى جاتب زوجته بعدعتاء 
يي 0 
: والهلم. وه 1 
ا 0 0 ا السرير تتسئل الرأس بين الرجل 
084 ا تتسئل ِ 
' . وزوجته وتستقر يين جسبديهما؛ ولم 








. اللامعقولة من حيث الحذث ويتيته 








هما ايعادها أى التخلص 


.و ذا اللشهد يخوأصل مع 
المشنافد السايقة وريما يشكل 






"واسلؤيه واخداثه 








. | 'ذروتهنا فيمتايعة يتناء الحدث 
. ا : 2 1 اللانعقول من ناحية؛ ويتواصل مع 
ته ومطاردته قي كل مكان 1 المشاهد السابقة في متابعة القكرة 







وتصعيدها وكتاميها من تاحية 
:إخرى: أن الاختيار الدقيق الموظف» 
. مرة اخرئ, لاقتحام رأس الجمل 
: هذا المكان الذي يوحي بمعاني كثيرة 
.كخصوصية المكان وحرمتها 

والاخصايء :وذروة الامان.. الى غير 
: ذلك-هو أختيار مقصود لكي ينسجم 


: ."وذمان» يقول. : دثم اصيخ الزأس كله 

٠‏ معيء داخل السشارة تحث اندش. 

بعشت قليلا ولكني واصبلت * 

". الاستحمام». هذا الحدث اى المشهد. 

ينسجم من حيث:رمزه واسلويه مع 
0 المشهد السابق ومع المشاهد اللاحقة 4 

0 'ايضا في.تجسيد الصورة اللامعقولة 































































"انق تفناضيل حياة الراوي وعلى 
0 معالم وجؤدم المادبية والنفسية 












. الصنارع في اعضاق الشاس وآثارهما 
مون القصة وسياقها. قيعدٍ . * المحيطة في كل مكان. العالم الخارجي 


استقرام الخص من الداخل وريط . 






























































































٠ 4‏ مع اسلوب الخص كله ومع بنيته ' 

الجمل هتااكفن من * ٠٠‏ «استحمام المرء مع رأس جمل». 0 3 00 ا 5 

تفسين قدا بف تغتمد في هذه من حيث رمز هذأ الث 0 0 قكرة اللااستقرار والذعر والمطاردة 

ذه 1 3 9 . لدينا من المناقشة السابقة ان مرارة . التي تقرهّبنها الهزيمة . الرأس على 
التراسة ت تفسينا واحدا تعتقد انه : الهزيمة وذكراها البشعة وحضورها . التي تقِرض ب اس 


. ايضا في واقع الحياة.. 


وهذا امر قير معقول من وجهة نظر 
الكاتبء وكذلك فعل يونسكو في 
سركت عكدما جعل الروب من 

الماضي والاتقطاع عنه . اى تجاوز 
التاريخ ‏ امرا لامعقولا في مسرحيته, 
لان لامعقولية هذا الهروباى 
الانقطاع اى التجاوز امر غير معقول 





.استوي صادون اتسجنام مع 


موضوعه الذي يطرحه او فكرته 
ألتي يناقشها. ويؤضح هذه المسألة 


يوسف الشاروني من خلال تجريته . 


القصصية:, اذ يقول «اما أهم وظيفة 


للاسلوب فهي أن يكون في خدمة . 
3 المضمونء مشال تلك في قصتي 


«الزحام» ققد اسقطت حروف 
العمطق وإسماء الوصلء ويذلك 
تلاصقت الجمل كما يتلاصق التاسن 
في الزخام؛ ويذلك شارك الاسلوب في 
الضمون, ولم يكن وعماءءله. يل 
التحم به واصيح ءا مته. 

والذي يعنيتا في مجال هذه 
الدراسة ان قصب «الخدعة» قد بنيت 


بناء لامعقولا في اسالييها وتقنياتها ' 


' واحداثها ورموزهاء. وجسدت بهذا 
البتاء وبهذا الاسلوب موضوع 


<. تنش هذه الامة..هذه‎ ١ 
.هذا التصن وإشاريناته بالليعد , الهزيمة 0 ل 0 00 3 ولقد تخلل المشاهد الار بعة‎ 
0 ا ل‎ 
بان : في هذا .. منجزاته والارتواء من د 600 . الخانسرة قب شكلة في اتهاتتا  اوري بيه ل‎ 
النصاق؛ لكن كل نيه يقهاد ديتايد ..مدورة مرطبة مؤرقة تاوذ ون ل فالُحاذات متعلقة باجواة القصة‎ 
التي غدت > ناد متب ل ناج 0" ...ادق خمنوصياته لتشقص عليه بسن ىا ودود‎ 7 
. 0 حياته وتقلق وجوده وتجعله لا‎ ٠: فؤاقعامريرا وتكرى دائنة والهزيمة. ا‎ 
00 احضور وال ملاحقة تزرع الخوق '. . في هذا المشهدء تحن امام صبورة : تلطع الفرخ حتى ل موا ان قر‎ . 
تجبد حالة التمزق التي توتاح 1 ل وي لها خلالاتها ايضنا ولها وظينتيا ف‎ ١ ق وتذ تنتزغ الامان من حياة‎ 
الجفاظ على .جى القصة اللامعظول‎ ٠." ْن النذين عاتوا عمق المأساة .اعماق الراوي وتهنه غير الزمنٍ 3 السرور. اق كأن الموم‎ 
ادركىا قداخة خظرها وفؤلها. كام نيشغر بارضا : وق 'الامعان في تعميق. الجرح الذي‎ 
| انبهًا الصدمة الشديدة التي هزت يتجاوز الى استقيل» » فالرأوي: في © .والاستقراز في زمن .ما بعد الهزيمة.‎ 
الناس وافقدِحَهمٌ وعيهم إترافهم  زمن النص القصصيء في لحظة يقدم. . لأن فته محتل «برآس جمل» لى.‎ ' 






: صورة «القمر»النيعء اللون 


القضي» فهو الزمن الماضي. يمتذ 





اعتدم ماتلقوها. وما إفاقنوا من 
عيبو غييوبتهخ وجدوا آثارها وجقيقتها 
















































يهان . . . يطريقة جادة» بالكاد تبدو فيه" 


الهزيمة, الامر الذي يجعل لهذا 


. الاسلوب الدور الرئيس في ادراج هذا 


النص تحت تيار اللامعقول. 


١يوسف‏ ادريس. بيت لحم 

عالم الكتبء القاهرة, ٠ 2191/١‏ 
؟-التقسيرات المحتملة لرأس 
الجمل في القصة هي اما ان تكون 
رمزا للسلطة أو للتاريخ العريي 
وتراثه وحضارته أو للموت, الى غير 
.ذلك وقد اخترنا التفسير الذي نظنه 
الاكثر احتئغالا واقتاعاي 
هاه الدراضة يفو مزبية عرب 





101ا11#71701أ0أ|أ0 ااا ا 1 





+15 تلت مط نحنا لح حي 



















| حنان بيروتي 


سميحة خريس 


ييواصل سليمان قوابعة في 


.روايته «حوض الموت» تصوير 


حياة هذه القرية التي تتسم 
بالخشونة والقسوة. اما ابدع ما 


المأساة, قهى تاريخ «المدرسة». 
٠‏ . واذاكاتت «المدسرسة» رمزا 


- فاتها في هذا الجذوب الحزين 
متارة يرعش سناها حتي يكاد 
يغيب» لم تكن بدايات التاأ: 
مشقوعة بالفرح؛ ولم يكن للطموح 
باب يلج منه واقع المدرسة. وكشف 
تلك البلدة انفاطا من اليشى:ٍ 

اول اشارة الى وجود المدرسة 


:جاءت مسيوقة بصورة مرعبة 
الواقع الحيّاة دفي بطون الحزّب 
وحواشيها يعثر الرعاة والقلاحون 


على جِدّث ذيحها الليل. ولم يبق 
متها الاهياكتها العظمية, وقد 
تعفنت قيل زمن.اتت عذيها 
الجوارح زالضياع. ومزقت ما 
عليها من لحم وجلد, وقد يراها 
عسكر الترك مثل متفرجين» وهم 
يتجهون لعرب او قرية يجمعون 
الضريبة ويجندون الرجال». 





المدرسة في منحدر .. هكذا جام . 


ذكر المدرسة يعد فقرة مشجوتة 
بالالم, وقال علي بن القف «توهمنا 
ان' الدنيا ستقلح ويتسع الوعي». 


ولكن هذه المدرسة الامل مسكونة 
يالتعب ودم الضبء فالعصي التي 
أكلت اكف الصقاز كانت تداوى 
بدم الضبء فقكان هذا اللون 
خضايهم مع مطلع كل شمس .. لم 


يكن في جتبات المدرسة علم بقدر مأ 
كان هناك رعبء زرعه ا معلم. . 


الوطني» الذي يحمل عصاه ليؤدب 
الطلبة بقسوة, والطلية ليسوا. 
كباقي اطفال الدنيا مشاقبين 
عابثين لاهين: مم يشر يأكل: 
الجوع والمرض .. «المدرسة تكمن 
في متحجدرهاء تستدل عليها من 
سعال طقل يتبعة سعال من نوع 
مختلف مثل صقير اى نحيب أو 
مواء متعب وسط اصبداء ضريات 
تتوالى وتتكسر والفاظ 
نافرة.ويعدئلك قديخيم 
السكون». 

تبدئ المدرسة كمجسكر تعذيب 
تسوسه عصا المعلم ا لا 
يوقفه هزال طقلاو مرضه. 
ويهرب الصغار من بطشه إلى 


مع الكواييس دايجا ابداتهم, 
ولعل اخطر مافي حكاية هذا 
الاستاذ 27 تكشف التتاع الذي 


يعرقون 
وزاء استعلاء اجوة إف يقوم ُُ 
احتقار الاخرين .. كيف لهؤلاء ان 
يقودوا تغييرا حقي إحقيقيا في وعي 
الناس!1 

بل وان بعض التماذج من 
اليسطاء :تبدى اكثر وعيا يمعتئ 
الوطن والانتماء له و الاحساءن 
بمصايه ... قعثدما كان ١‏ 
يتحدث في التظريات حول حماية 
الى طنء كان اخرون يتحدثون 


ديا معلم حرب اختصر الهرج 
اقضلء انت تدكي لغة نحوي من 
وساع. المناضلين سيقوك» 
واستشهد منهم ناس في ياقا وحيقا 
واللد والرملة؛ اتت صاحب راتب 
وكل يومين تأكل ديك محمر في 
الطايون, وما شفتاك تتبرع بقرش 
من ثمن يارودة. اى تقول يا قلان 
.هذه هنية مثى للوطن؛ أو هذا مشط 





لم تكن سوى مجرد قاعة 


؟ للانتظار في عيادة طبيب» ارقب 
المقاعد وقد غيب لونها وتجمع 
على حواقها سواءء المجلات 


المكدسة امامي يأغلفتها الممزقة 
لم تستطع اغوائي بتصفحها 
لابعاد ملل يتسرب اليء احسني 


5 متعباء وصلت قيل:دقائق نطرت 


كن قيلي يحسد ومن دخلوا 


يضع الطبيب الماهر , سماعتة 


| . قوق نحبة إلقلب تعاماء. نِم‎ > ٠ 





؟ يعدي اخذت ارمقهم يشماتة 
؟ .واستعلاء؛ لماذا يتداقع الناس 


لعيادة الأطباء؟! ليجدوا اموت 
مثلا؟| خس .يالفةغريبة معه, ثم 
ان اللنطييب نفسه سيموت! 
مهزلة. للحظة.. يرقت في رأسي 


'الحياة على جباه 
الكنتظرين:-ترى من سيكون 


“الأول الذي. سيتلققه الموت..؟! 


للحظة لمحت الرقم ” على 
جبين الجالسة امامي ارتعشت» 
شعرت بافارة قامرة تنخر 
عظاميء اذن ستكون الثالكة 


١ | !‏ التي ستموت..من الأول؟! ريما 


العجوز هناك او :.. أنائ؛ لا ما 


زلت شايا لم اتجاوز الثامقة ' 


١‏ | والعشريت ثع أق لم اتزوج يعد 


الشعنة على النساء.. اقلب 


يمسك يه الرواثي باقتدار مصور! ' 


لبدايات التغيير ومنارة يستنار بها . ' للقِيا 


ايتاءهم كل يوم . 


حرب الاخرس الحزبى المثقف . 


الجيال رعاة للغتم, اى يتعايشون ' 


حشىء حطه على صدرك. ويا قلان , 


فكرة.. ماذالو تتطيع ارقام . 


الصة لصفحة الواحذة وا لعشرون 


ستو و 7 


. : اليسطام يققرهم وجهلهم 
كاثىا اكثر وعيا بالوطن في الوقت 
الذي كان المناضل حرب يتنكر 
كامزأة ليس في الاعراس, 
ويتحرش بالتساءء ثم يشتكي من 
الجماهير التني لاتققه مراحل 
التضصال ولا حماس الهتاقات اي 


1 التطبيق المرحلي. والاستماع 


ادات وتنظيم الخلايا والاطر .. 
هذا المنظر الكبير .. يتمسدى 
لجيروته احمد بن مسعود متسائلا 
عن اولثك الفقراء الذين يضرب 

.. اليسواا هم 
الجماهير؟ 


ويتقل سليمان القوايعة الدور 
التضالي للبسطاء من الطفيلة الى 


. رب الثهر في ملحمة مسكوت عنها 


عن تاريخهاء عندما امتشق 
الشياب بتادقهم ونهيوا يقاتلون 
الانوليز والصهاينة انتصارا 
للارض والانسان في غياب الادراك 
السياسي المنظمء تاركين ايتاءهم 
وعائلاتهم جوعى. ولعل اكثر 
الصور فجيعة تتقبل ييساطة 
مذهلة, لا تيسيط فيهاء ولا تسطيح 
ولكنها تترك للقارىء فرصة في ذلك 
القضاء المحايد من الكلمات التي 
تصور واقع ما حدث. 

في الصفحة ١7١‏ من الزواية 
يستمع احمد ين مسعود الى المذياع 
ويجيء صوت شاب يقيم في حي 
نسيبه في القدس .. نه متى 
أعددت اول درس جامعى لطلابك ,؟ 
يجيب: 0 1 
- «كان يومالا انساأه.. 
شغلت فيه بشغف وعشق البحث. 
تمنيت رشقة من قهوة: لا ادري 
لماذا خاطيني الشوق يثهم؛ طليت 

ا 5 عر 
لماذا تأخرت؟ اجابتني: المعذرة يا 
ولديء كنت في طرف الحاكورة 
أواري اجساد ثلاثة جذؤد اردنييت 
فق الحد محفور منذ سئين يجاتبي 
جدارء غطيت وجوههم يكوفياتهم 
الحمراء .. ووضعت عقال كل 
واحد وشعاره يعنقه دون ان 
اعرف من اي قرية انى مدينة او 
بادية هم 

م تخافء قمسألة مثل هذه 

يحاجة لاعصاب. 

- سيق وان واريت اجساد 


«حوض الموت» كان يساهم في 
رعاية الوطن من دم اينائه, 
ويحارب الفقر والجراد والقزى 
والثلج وحيداء ويعد كل وجيعة يلم 


.شتاته بحثا عن بعث جديدء بعد كل 


مأساة يغني الرعاة والفلاحون 
الهيجنة والعتابا ويتسى الناس 
مآسيهم. هو شعب لا يدمر .. شعب 
يأتيه عيد ريه منقيا لان المكان كان 
بابتعاده وغربته متفى يكل 
اللقابيس .. يأتى عيد ريه اليه خائقا' 
فيتعلم منذ اليوم الاول درسا في 
العطاه من بشر لا يملكون اكثر من 
قوت اللحظة: ؤفي كل يوم يتعلم 
اكثر حتى اذا ما أنتهت مدة التفي 
وجد نفسة غين قادر على العودة 
الى عمان, يكتشف انه في جزء عزيز 
من الوطن فيستئر هنالك. 
ويتقلب الزمان على المكان» 
وتظلالمشاوف قائمة. فلا 
الاستقلال يذهب عصمرا مسن 
المكايدة والكقاح اليومي المضني 
ولاريح التغير تمر قوق هاتيك 
الذرىء فسالاحلام سرعان ما 
تتبخرء والامال سرعان ما 
«عجون طاعنة في العمر تمشي 


الأمر شانية .. لو تظهر ارقام 
الحياة في المستشفى لسهل الأمر 
.على الطبيب المناوب قهى لا بد 
سيوجه اهتمامه لأقرب رقم 
ويؤجل البقية! بعد ان يتأكد من 
رقمه اولا؟ 

ربما يهمل مريضه في غرفة 
العناية الحثيثة مثلا! ويهتم 
بامرأة يزورها بالمصادفة! 
ستقلي الموازينء فا مريضة 
تعالي من باقة امراض ابتداء 
بالضغط مرورا بالسكري 
وانتهاء بالكوليسترول (مرض 
الحعصر).. وتصاب الزائرة 
بالدهشة مديقنة أن الطبيب جن 
او فقد الذاكرة على اقل تقدير! 
اضحك نِضوت مسموع.. عيون 
ترقبني باستخرابء بيعضهم 
تأكى أن اللافتة المعلقة لطبيب 
عام ولس مختصا يامراض 
نفسية؛! سيدي.. اجن اجن.. 


أعادي! كل المصائب عتدي امن 


طييعي على' اعتبار اني لا أملك 
شيثًا لأخسره؛ نو أمتلك الئاس 
خيالي لتقير الكثير .. من سيدير 
مقئل زوجته ورقمها جد قريب 
ومن سيرسل احد واشديه الى 
الجأ وجدت وحيدا هناك 
ورقمه على حاقة القير؟!.. 

تتوالد الأفكار والإحتمالات 








"الجبال . . ايه تذكرت الايام 1 


0 
الروائي سليمان القوابعة في رحوض الوت, ) 
ش ببلاد الجبال رمز يفضح الدنياء ".2 


٠”:‏ حذ ذورك غرب الوطن». 


المتعب تاحية الشرق الى مساكننا 


وثورة الشريق رحمه الله». 
من خوف الى خوف تتقلب 
الحياة في حوض الموت. 
راحت ايام ال فزوة 
وانحسرالجراد وبدأت المدينة 
تزحف باتجاه ذاك المثفى .ليصيح 


جزء! من وطن ولكنه الخوف يظل . 


قاثماء هو .خوف اشد غولا ف هذا 
الغصرء خوف قوق قدرا 
التحدي .. ماذا سيفعل اولثك 
الصصامدون في وجه كل صتوف 
العداء امام هذا الخطر المختلف 
الخطر الاخطر. 

«اداى الاطفال عيوتهم ذا 
مساء مع الكيارء شاهدوا السحا 
اللامع متقوا «طلع اليدر عليتا» 
اهتاج صالح «صه يا أطفال؛ ليس 


وسياديكم يوما من ثقب الموت 
ويلوث انفاس الاطفال بأقسى 
الامراض وارثلها».قوق مشارف 
«ديمونه» يلوح صرير اللوت». 
تلوح نهاية الللحمة فاجعة. 
قالموت يتريص في السحاب العايى 
القادم من «ديمونه» والشيخ الذي 
يخطب في الثاس منيها الى ضرورة 
الصحوة:ء والناس يراهنون على 
دور الاتسان فحسب. وهثافي 


غمرة الالم الذاتي أنطقة تبدى أ: 
بعيدة ومنعزلة. يتجح القوابعة في 


ربط اجزاء الحياة يعشها ببعض 


لتكون هذه محنة الانسان في كل.. 
مكان» المعلم عطاش ينظر الى الكون : 


نظرة شاملة. ويراهن على اتتصار 
أرادة الانسان. , 

«بلاد الجبال هي عندي الرمز 
الفاضح للدنياء دفنت اى اخفت كل 
مآسيهاء وتعلن ان اللوت بعيد 
وقريب ونواجه .. هي مثل ا اية 


يقعة ترقدها من جنوب او شمال اى )؛ 


اي حوض يشيههاء قيها يعلن ': 


الانسان عن نفسه وينزع الوان 


الخيبة, يقتات الصوان ولا يشكو | 


ويواجه كل خطايا الكون واوهامه. 


2 والبسمة على شقتيه تبدو مثل ؛: 


الوشم الخلقي». 


وى 


14 





0 


3 


3 


الرهان الذي يجازف سليمان ٠"‏ 


القوابعة على اعلاء رايته هى . 
الانسان . 





مهاجرون: هاربون, غرباء 
ملونون. 


هكذا ينهى القوايعة ملحمته 
من معاناة الاردنيين في الجنوب 
البعيد القريب كحيل الوريد. 





داخلي يما يشيه ه الشلال. ٠‏ اهبط 
ثانية في قاعة الإنتظار اللعينة. 
الأنفاس المعتركة تضيق علي 
الخناق؛ قتاع ايتسامة معلق 
على وجهي.. بعيني انكسار 
حقيقي. ارقب السكرتيرة 


تضحك وهي تمسك بسماعة : 


الهاتف تتماوج صورتهاء ثمة 
شاب يقود امرأة بملابس ريفية 
مدعيا انها حالة طارئة. (امر 
جنسي) يهتف بالسكرتيرة. ما 
علاقة الجنس هن ا؟! احس 
يدوارء اتوجه للجالسة جانبي: 
اجذب تنورتها يخجلء اسألها 
عن الساعة تجِيب بدلع: 
الخامسة الا! اسألها ان كان ثمة 
رقم يظهر على جبيئي..ترمقني 
ياستغراب.. عرق بارد يغطي 
جسدي.. انتقضت .. الوجوه 
تتماوج..اتساقط 

السكرتيرة تستأذن لادخالى 

ضوء باهر يغمرق.. اطفكوا 
الضوء! اكتشف ان لا صوت لي» 


جسدي يتقلت مثيء ثمة كلمات :. 
مشوشة (حرارته مرتفعة) ثمة نز 


من يسندقي للمقسلة, ٠‏ يغمرقي مام 
يارد .. المرآ آةء ا معلقة امامي 
ترقبني بتآمر خفي 


يتو 


«رجل يبحث عن غيمة. وق : 
الياحة طفل يحلم وامرأة عارية :. 
القدمين تخطى مسرعة». 0 


الرقم واحد.. مثاك.. على 
0 


م كه ذف 12.1025 لو سد لزت ج15 





. البشر .. عايرون اق 1 
مقيمون .. منفيونء مشردون' . 



















































االصاة ده الر ان 


عبداللطيق السعدوة' ' 
الطوقان 


هذا طوقان الماء على الارهي 

توح يدخل وينوه القلك 

كل يتابيع الغمر اتفجرت.. 

وتراب الدتيا تثروه الريح.. 
وصياح الديكة عند الفجر 

من يعلم نوحا - في اليوم السايع - 
أن الماء اتحسرت 

من يحمل للقلك السحور 


ورقنة زيتون خضراء؟ 


الخوف 
يوصي الجلاد ضحيته أن تصمت 
في وجه السياف 
ينذرها أن الموت مهيب 
والسيف ضريب 
واوان القطع قريب 
لكن الكل ياف 
الضصحية تخشى قاتلها 
والجلاد يخاف ضحيته 
والسيّاف قلق من ضربة سيفه 
والسيف يغالب جرآته 


الدثيا تقرق في بحر الخوف 
الدثيا تغرق في بحر الخوف.... 


سرقائتس 
سرقاتتس يبكي 
مدْحّور بالوجع الارضي 
وطواحين الخوف.. 
تدب في لحم «دوتكيشوت» 
تحاصره. 
تدخله شرنقة النسيان 
تصرخ فيه: 
«امامك كرب الصدمارد 
وخلقك بحر...» 
يسمع صرختها سرقائتس 


000 





مدينةةالمجدماعنك القؤاد سلا 
هذا تراك لازالت رواكغحه 
وكم درجت علسيسه راقصا قبرجا 
وكمو ص ددحت له ال موال مسسرتجلا' 













حاكم عقرباوي 


ماغاب تجمك عن عينيولاأفلا 
تداعب الروح لاتبقي يهاعللا 
وكوعيلتت عننلنتى تراتنه :جزلا 
اصيح أوفاء واتنى يعدم الزجلاً 


٠6٠6© © © © :‏ : 
يمر طيقايووالفجسسرانئهضه نشوان يمضسي الى محرافه عجسلا 5 
عندي الكثير ولكن سوف اوجزه وابلئسغالقول وقعالم يطل جمصلا 
© © © © © 
فاأتت انت على طو المدى ألق ارسلتهفي اناشيدالهوى قضيلا 
وانت اول حب بلسل وأآخغكيره كلاه ما واح ولا جح اج سز فصلا 
© © © © © 


ين التجوم تياهت وهي سيدة 
شعت على الخلق والاكوان مصرقفة 
هذي سهوك مساجت روعة وستا 
واقسمالقوم.: والاصرار رائدهسم 


تثوبالعروبةقيهتزدهين ضحى 
ليس تهمذاط كل الدهرمسن ال 





ديذا مدى علاء الدين 


كأنها نار تحترق وسبط الثار. 
تروح وتجيء: تجيء وتروجحء 
سطرت الاقف الخطوات بهذه الغرقة 
الضيقة. تزيح العرق عن وجهها 
وكأنها تزيح ذيم جياه جليدياء دقات 
قلبهالا تحتمل الانتظار.. انها 
تستتيد.. هيا يحق السماء, تمعن 
مليا في ذاك العتكبوت الذي ما زال 
قايعافي الزاوية,. تحدثه حنديث 
يائس: لقد طال اتتظارك ايها 
العنكيوت كما طال انتظاري.- 
اقدامك كأصايعي اوشكت ان تذوب». 
انا انتظر هاتف ذاك الغبي وانت 
تنتظر من مغروسا بتلك الزاوية 
البليدة كرصاصة بقلب ميت.. أه.. 
كم اخشى ان يطول انتظاري كما 
طال اتتظارك أفاجأه طارئ؟ أتسي 
موعدنا؟ ام... وقطع رنين الهاتف 
تساؤلاتها وقفزت تحمل السماعة.. 

ألى.. كيف حالك؟ 
اسأل تقسك هذا السؤال؟ 
أنت غاضية؟ 

ساعات مضت وأنا ياتتظار 

هاتفك. ساعات والبراكين تخجل من 


حسنا جهزي تفسك تلتق 
٠‏ بعد ساعة في المكان نفسه. وناذا 
ساعة؟ اني جاهزة. 

اذن يعد تصسف ساعة. .الى 
اللقاء.. 

طارت كمصفور يملق في 
الفضاء. صر كت عاليا.. واخيرا 
سنلتقي: ان العالم لا يسعتي انه 
ككأس وردة صغيرة سأتهب واراه» 
قد حسبت ذلك من المستحيل. ولكن 
حساياتي والحمد تله ياءت بالقفشلء 
وأنت أيها العتكبوت الم يأتك هاتفك 
بعد؟ أأذهب الي صديقتك وارجوها 
إن تتصل بك علك تغادر هذه الزاوية؟ 
يا قرحتي. . يا فرحتيء اين حذا 
أين حقييتي؟ أني ارأك ذاهية.. | 
اين؟ بهذا السؤال قطعت والعتها 


تأبدالمجدرفيهاواع تلت زحلا 
راحت تقود الذي لم يهتدالسيلا 1 
بالامس كائت عسراء شابيت جبلا 7 
يان تصير جنباتاء توق ظالامسلا 


ولاسواه ئها تسرضى به حئلا 
ويشهد الخلسق افلم اقل زللا 


تفاصيل 


: الوائق 

الساعة في الحائط مني 
ترسم فعش الزمن القادم اخشى 
دون حياء. أن اصل الليلة 
قلت اؤجل بعض تفاصيل اخر هذا الحلم 
اليوم آه لى اعرف 1 

' اقام على جسد الامس كيف ادافع عن:تومي ‏ ' 
بلاورق ٠‏ بسلاح غير سلاح النوم. . 
يتقطر حير! ودماء وطن 
اسحبتي اي الاشياء احب اليك؟ ': 
من تحت غطاء اللحظة قلت الوطن المثقوب من السرة 
فارغة هذي الغرقة قال واي ..؟ 
الامن عيتيك على الحائط قلت زمان اخر يأتي 
تمتصان رحيق الاشياء ليعيد الحيل السري الي 


مدينةالمجد 


كسم طلقغاة رقت الارض تحتهم 
وكسم شلهيد مضشسى خلدته يطلا 
المجد ابنعنسه مسن قسرط جرأته 
حهسير تحبر متن هر وانة له 
ارضحته من حليب اب مصسدره 
ا ا ا ا 0 


فامم يتنو وعلن مخنيم تسل كل على جرحنه قوق الذي حملا 
وجصفنهم من تراب النخوة اكبتحلا 
ان حل جور يهماستيطااوا الاجلا. 
اين اتجهت, وجدت العزم صاحبهم قلا جره ومتا عجن برييمم تيد 


وهمماباة, تطول الشمس 


وهم سيوف تميت الضاسم غضبستهم 


اصبةالقل في احوالتا عسجب 


يامن ملكت مفاتيسح السعلاازلا 


شلوك اهليء. بهعمازدان عافية . 
مكانك القلبٍ قفيهانت حاضرة 


سمير الشوملي ‏ عرسا للأشعار فشركت يدي تفلت من يدها 
0 : فرحا في عيد الأمطاو . .. وغدي يرج من قدها: .. | "شهر مْضى متذد 
1 .يع فامت عيوق دمعا فْ حزفي .. وتؤيف ومددت يدي للثجمات . ١‏ "!]) اسرته ودوجته تحديداء ة 
كانت ملء جفوق تتداخل في صيحي .. فيكون جميلا لم لمسك الا اضواء مكسوره ‏ 9 . ١‏ 7 |. الشاوية ينأك حمل مك زا عا من سيك ا .ستو 
كانت حولي 0 . تتلامس مع جرحي .. فيصير يلا : وخضضت ضروع الغيماتق . ' ': ١‏ على إقترانهما. كان يبحث في قرارة نقسه عن سيب لإنطفاء جنوة 
تسكن ظلئي لكن كانت شيثا عاديا.. لم تسقط دتى قطرات 0 
: تصحيثي مثل خطاي لا يحتمل الدهشه ونظرت الى الخلفا , | الروايظ 'بينهما.تتأكل خيوطها مع مرون الوقت: بعر 
حين اشاقب او حين اصلي .. أمرا يوميا.. ابحث عن فنك العق مجبران على الاستمرار معا من اجل ايتاثهما 0 
كانت تملأ رئتي كالريف لم تخطن في مالي غيبتها .. والوحشه كي تحميتي .. كالمعتاد آخر ان يأتي ليجدد ها كان! ل ا 
.. تجري مع أنفاسي كانت شباكي.. من كل حماقات الأولاد . ٠‏ وقليه يزداد يوما يعد يوم.. حان يقر 3 
تعرق إحساسي أفقي كان صغيرا وتلم النبضات المتثوره نفسه مضطرا لتصنع ابتسامة السعادة معها باك يعيدا 
ق قدا لكقي كنت اميرا.. لكن .. في النظرات المقهوره ٠. ١‏ امام الآخرين! كان يعني نقسه بتساؤلات كثيرة: هل إن آخرين من |: 
ماركع دقح عدي : اصيقات سادق ومجضعد يمرين يمل حالت؟ ولى قشر لة لوعن 
مل ام ا 7 تزحم الأحلام برأسيٍ عكر حي يعودؤا الى الوراء قليلاء هل كانوا سيختارون تمطا عاطفيا ومصيذا. آخر؟ | 
لم نتعلق شيئا .. او نعرف شكل الزيق تربك شمسي اتي ا مستورم . ربماء ولكن الحياة تسير الى الامام فقظء والخيارات تتعدد في اتغكاساتها 
كانت طعم الأيام: لم تاضح الصوره . أن الغيمات الحقة مهدوره ومدى تقيل صواييتها إى خملئها وفقا لقدرة التعايش معها بين اتسان. 1 
تسكب في قصول الأعوام راحت تجذبتي اشياء مسحوره حين رجعت.. وآخر, لكن الفارق يظل بين محاولة اقناع الذات والمشي على دروبهاء | 
كانت بعضا من لون الأشجار ' لم يبد جميلا أامسي أصيح حمقي اسطوره! وبين الذين يدركون ولا يجيدون التزييف. 






















5 ام اذنت : و 


هامتهم 


© © 5 © ه 


© © © 6ه 


العنكبوت والهاتف 


فقرحتها المرتسمة على وجههاء 
قأجابت متلعثمة: تقد اتصل ابو بلال 
واخيرتي إن زوجته متعية» وهو لا 
يعرف كيف يتدير امره. لاته هى 
الاخر مسريض. لقد طلب مشي 
الحضور لاعداد الطعام. وترتيب 
المنزل. 

تنهدت الام قائلة: مأ اصعب ان 


أن الله ليتس احدا يا اميء 
والان الى اللقاء انتظرئ وساتي 


الى لينة 

سأذهب عند عمتك. . 

ماذا تقولين.. ولكنك تمشين 
بيطءء وسوف اتأخر عن موعدي 
اقصد عن ابي بلال أرجوك يا أمي 


إأسناب ابيع مدت بل شهورء واثا انتظر 
هذا اللقاء أنتظرم كما تنتظر الارض 
ماء السماء:. أريد أن أعرقف مصير 
هذه العلاقة» ان اضع التقاط على 
الحروق, ان ابوح له بكل شيء 
وان اسمع فته كل شيم اليل لك 
أن احنيني الا فيهذا 
لوقت أمري لله سأتصل 0 لا 


. يأتىء.اللعتة.. لا احد ماذا افعل 


أأنهب للقائه ام اترك ينتطر ويعود 
من عيث أتى. . ولكني في شوق 
وا سي ماذا تقحل عشدما توا 
1 نى كنت اخدعها.. اخدعها 
5 . أأحتال عليها؟! ليس اماء 
:شوي هذه الوسيلة. جسئا ايت 
الاروق حسنا. 

ويدلهجة واثقة قلت لها: امي 


سيحضر شقيق احدى زميلاتي 


ليأخذ دفتر المحاضرات لشقيقته.. 
وماذا لا تعطينها الدفتر غدا في 
الجامحة؟ 
انها لن تحضر قدا.. انها 


مريضة: تحضر منذ خمسة أيام. 
خافام الك 1 

هيا يا امي وسأكمل لك القصة 

في الطريق.. ان اخافا مؤدب 


ولطيف. لقد حضر الى الجامعة 
مرات عدة» ثم انه ليس من الشباب 
الطائش انه في اخر الثلاثينيات 
ويملك مكتبة كبيرة. 

على مول يا اي كيت تعره 





ولكن اين سينتظرنا؟ 

عند الصيدلية ها قد وصلنا.. يا 
الهي انه لم يحضر بعد! يا له من 
يوم شوم ماذا افعل بتقسي؟ أكاد 
ايكي اكاد اجن؛ اللعنة عليك ايها 
العنكيوت لا يد وائه يسخر مني 
الان» ويعد لحظات حضر.. لقد 
حضى.. الحمد لله امى هل ترين تلك 
السبيارة الحمراء؟ انها سيارته. 

٠‏ نزل من سيارته مرحبا فيادرته 
مسرعة: اعرفكء والدتي تفضل دفتر 
المحاضرات فا هو. 

وقيل ان يمد يدد نظر اليها. 


بعينين ين متسائلتين فقاطعت عيتاها 
سؤال عيتيه واجابته ان ليس لي 
بالامر حيلة. 

اهلا يا خالتي هل يامكاني ان 
اوصلكم الى مكان معين؟ 


اذا سمحت اتزلتا يآخر هذا 
الشارع لان امي تريد زيارة عمتي.. 

وانتة 

وانا سأتزل معها ومن هناك 
اتابع طريقي. 

الى أي جهتلدة 

وسط اليلد.. 


واثا سأمر من وسط اليلد 200 


رأيك ان أوصلك يدل ان كتزلي 


وتتتظري وسيلة نقل؟اها قد وصلتا  ٠‏ 


اخر الشارع- 


امي لقد وصلنا بيت.عمتي اثزلي ٠‏ : 


هنا وسأتابع طريقي مع الأستاذء 
ويسعد ان اطمكن على ام يلال 
سأجضر عند عمتي ونرجع سويا 
٠‏ حستايا ابنتي رافئقتك 
السلامة.. شكرا يا بني.. بلغ اختك 
وامنياتي لها بالشقاء 
سلا وات ل 
هذا اليوم, لقد احترقت اعصابي لقد 
شلت. 9 
سلامتك يا غاليتي.. ثم تعالي ها 
قصة الدفتر دوابى بلآل»؟ .. 
دعنا من هذا الموال.. أتى أكرقك 
أكرهكيا سيب مشاكتي وبادلها 
بابتسامة جميلة: انت تكرهينني وانا 
بدونك كزهرة.. ملقاة على الطريق. 
ماذا لى تم لقاونا في الجامعة لقد 
طليت منك الف مرة ان نلتقي في 
الجامعة بدلا مسن ان تري 


وتعرضني للاستجواب والمقاطرة. 


صاروا رماداء وهببذ) تثب مسن جلا 
صبارت يسطولتهعبر المدى مثلا: 8 
ماخاقاطيجنا ولإقلبالهجنقل: آ 


فأضرم النارج الطنفيان واشتعلا َِ 
لامجد الالمن ض حنسىي ومسن يذلا 


افيوقفتعلىاعتايهاخجلا 
وح نإ الارض اوراق ميعكرة بين الخلائق لامسقداراوو تقلا 
وكل عضو بتا يجتاحه خلل افا وجي حو ابا الفا 
#ارتضيخ هسوك التو والجدة 
ان مستي المء اى عسارض تلزلا 
قللقبيلة الحبء لا ارضسى بها بسدلا 





.يزيارة قريبة يعد ان تتمائل 


اختى الا تريدين عتبا 


' شيء وقالت: أغطني نصنتها يا بثي | ؟ 
:انها لاترينه هنياء1 ولق د شريتة : 
خبراء.. 5 



























































لعل سامي بصاسيته المقرطة يحمل الامور فوق طاقتهاء 
قرومانسيته المعهودة تطل عليه بين الحين والآخر.. وفي بعض :اوقاتها 
تفترسه وتحوله الى حطام هش.. لان تجسيداً بسيطا لها على ارض 
.الواقع لا يوجدا بل يفتقده تماماء لذلك فاته يوغل في مشوار الحزن 
والسير في قفر موحش. كان يتصور ان حياته ستكون مثل صقحة بيضاء 
نقية.. لكن الواقع بتقاصيله المختلقة واشيائه الصغيرة:لونهاء جلها 
رمادية. تتحول بيطء الى الاسودء فعلى ما ييدى ان الصقحات البيضاء قِد 
عاويت أو أثتا ننظر اليها بعيون اخرى غير خلك التي كتا ثراها بها 
سايقا! | 







في مجالات اخرى: قراءة الادب وكتابته ومحاولة الإبداع قي 
مجال امل وأشياء يسوي خاصة منشمها لشضة هلها تساعيد عم 
يقتقدء كان يجد التوازن في معظم الاوقات مادام متشغلا بعمل ماء لكنه || . 
يتحول الى اتسان آخر حين الاختلام ينفسه. . يشعر با ملل حذ الاختتاق» . 
وبزيف قاتل يضطر لممارسته حتى تمقبي الامور بسلام, غنن أن: 
القجماما من نوج ما كان يترك يصماته السوداء في خلاياه وشرائْين بمة. 
.ثم تنعكس حزثا على قسمات وجهه وفي تصرفاته التي اخذت تميل الى 
العصيية. التي يحس يها كل من حوله» قهى يغادر طبيعته ألهادئة التي 
عرفت عنه شنيثا فشيثاء 
كان يوما عاديا عندما دخلت غليه سلوى ار أجعته في معاملة. لميكن 
“احساسه فق البداية نحوها يختلف عن سواها من النساء اللواتي يسظطن 
مكتبه» أنها امرأة جميلة, تبدى في الاريعين من عفرها ممشوقة 
القوام: عيتاهاً الملونتان. تلتمعان ببريق خاص من وجه صاقف يتعابيره 
ومكياجه اليسيط؛ شعرها المتوسط: الطول ينسدل على كتقين يطؤإن 
جسدا يمشي .بكبرياء محبية واناقة طبيعية وجميلة في آن معاء كانت 
سلوي امنرأة خاصة.. يْهدَا شعر سامي منذ لقائهما الاول: وقد مضى 
والتساؤل يلح في داخله عن نمط تقكيرها ومدى الاتسجام بين ظاهزها 
وياطنها؟ استغرب إلحاخ السؤال عليه وتلك:الموجات حمر تحوه 
. والتي كانت:تفرضسص تقسها عليه يتفكيره فيها وخاصة ف الاولى بعد 
رؤيتهاء هى لم يعتد ذلك معتيرا إن قليه مققل لا يتسع لأية علاقة.. فكيف 
يحب جديد؟ كان يطلق العتان لخِيالاته. . ريما من اجل أطفام ظمأ في 
ينم عن.أي:شغون لديها تجاهه! تعدبت 
اللقاءات بيثهما: بحم المعاملة الث تستغرى وفنا طويلا في العادة. - دقفي 
كل مرة كان يكتشف شيئا جديدا.. اتوثة طاغية يعززها تمط تقكير يتشم 
بالصفاء والوضوح الكامل: وق مجتمع يعتبر فيه الوضوح جزيمة!. 1 


الأسرية مع ذوجها احمدء راعم ذلك ك التشايه في ظلروف . ياتيهماء' فكل 
يعيش المغاناة ذاتهاء والمشكلة نفسهاً رغم اختلاف بغض 

سنتدة الس ؤئم تح قعنية حب قبل اقتزانها 
كتيدامق الاحيان. لم يتحرك ,قليها وعواطقها | ٠‏ 
احدى جلسات الصفاء بيتهما. . .| 







































اتفعيحها لدان بعاطقت مها ومو مر ن جاتيه يت ا 
0 1 م 









تي ا تر ات ا ال 
| أطمثتاته, اصبحت ملاثه المعتوي ويحيرته الجميلة.. يقوص فى اعاقها. 
بحثا عن السكينة والهدوم. : 
طوال قترة اللقامات ينتهماء كان سامي في كل.مرة أنهيا لخوإر في 
داخله: هل يمكن الانسان ان يحب مرتين في حياته؟ كان السؤال واسئلة . 
. أخرى مشابنهة تطرق دماغه في حوأز لا ينتهيء وما كاد الجواب يحسم في: 
ذهته. حتى غابت عنه سلوى بجسدها وصوتهاء اصبح مثل يركان يغلي 
انكنه يحناول تصنع الهببوء. ومع أدراكه ينان الظروف والحؤاجزٌ 
والمقاهيم وصعوية عودة الحياة الى الوراء في السيب ف متع استغرارية | 
:| لقائهماء' الا انه يتصور اسيايا مخظفة؛.لطها سافرت محلقة في الافق 
اليعيد. غيد انها مهما ابتعدت تظلٍ قريية منه تحلق قوق سمائه وحول | 
ردخ لخي وان كانت مجن صخرعة نهو ازا اناده - ؤْلن يمل. 


ما قال الرصيف للفتى _ 


حسين جلغاد ٠‏ 


ا ان 

الخ نال 

.0 أذااقرأ اليش 2 
كاتني للتو ابد الطقوئة 


0 افق 


| حين تمضي وحيدا تدرك كيف يشير‎ ٠ 
* 0 التهر يلا أحد‎ . 


الايكفيني شقاتي بحيك. . 

٠‏ عزيزتي انني لا أستطيع مغادرة 

الككتبة الأ وقت معين » ولسوم 

حظي لا يتقق هذا الوقت مع وقت 

دوامك في الجامعة ماذا اقعل؟ 

أرشديني؟ 

اعرف اننيلن استطيع 

مجاراتك في اختراع الاأعذار.. 

ودوت في المكان صوت ضحكته 

واردق قائلا: على كل حال الى أين 

تريدين الذهاب لتنسي المشاكل؟ 

: الكان لايهم فحيث تكونٍ 
مشاكلي.. 


ويعد ان اميا وقنا طويلا.. 
انزلتي متام ٠‏ 
ما زَال بيت عمتك يعيدا.. 
هذا افضل كي لايراتا لجد. 
اؤلادها. آلى اللقاء 
ومتى سيكون النقام؟” 8 
ضنحكت من اعماقها وهي لآ 
تدري هي في السماء اا ١‏ 
في مكان أنخن.. 1 


















أبهنه العيارة استوققتها عمتها.." 
لالا لق تأخرتاء كيف حال إم 
يلال وزوجهاة ١‏ 

1 لقداهدتك السلام ووعذت 


للشفاء.. الى اللقاء يا عمتى:. 

' ها قد وصلنا البيك سأجلس في 
الحديقة لاستريح:من تغب المشي.- ١‏ 
3 وجاء الضعيد ينكان منضرة ٠:‏ 2 

إمي امي خذي عتيا:. : 0 

ومن اين لكم العنب؟ ٠‏ : 
| لقد زارنا أب بلال وذذجته بعد 0 
ان غابرتما واحقنرا: معهما العتب لا ب 

هذا أنه لذيد.. وأنث يا' الجيران وكرمثهم. !/ 
خذي هذا العنقود أنه أذيد بوانت ي سو 


نرت اليها وكأتها عرقث كل 























































أت المبحف 0 


لد يم يعود ذلك الى. اتعدام وجوو' 
الإتضال المتطورة والمسافدة كالاذاعة 























لوي ل ذا :السياق هى منح الفرصة ' 


وحن ال بتار كتدووةا ين 


















ا 0 واعق : 
زان يجقن.المناير الصحفية وسواها وراء. 
:. الآلة الإعلامية :الرسيمية التي تريد هذا ولا تريد ٠‏ 
'. ذالك؛ دون الاحتكام الى المعايير الابداعية 0 
امن هنا.تجد بان اعلاميا.لم يعد قاذرا على 
.. أداء زسالته الثقافية بما يكفي .من الشقاقية التي 
. تتطليه] طبع الاسال والانجاذاتٍ : 




































































خذ مجلة الادابٍ اللينائنة كمثال.:. 


المجلات والصنحجف». ؛ واذكر هتا مجلة «الافق 


:ظهرت .مجلات وزارة الثقاقة التي:ظلت تعاتي 


والعثاية بهء ومتا يلاح ان اكثرما ينشر في 
٠٠:‏ الحضف أميل الى الجاتب الاحتقالى وايعد عن 
العمق الذى تستلزمه الوظيقة الثقافية. وكذلك 
"يحتل الاهتمام بالهرجاثات والاحتفالات 





































. لثالية قحدث ولا حرج: فاللؤسسات الثقاقية 










قا الاردق من الكثير من الاشكاليات التي تمثع. 
الوسط أنه يأخذ المكانة التي يستحقها كقوة قاعلة اللئاس ١‏ 
َ الجمر: :فلا هو يقأدرعلى القاء الجمرة, ولا هو قادر على . 
الحالين في تار..: تستخقه الحياة بمتطلباتها 0 1 تبابلية مستمرة ومينية على اسس علمية مدروسة ومقنتة, ولكن هل 


ادها يج يجنيه من عمله يسد أقوته .. ينظ اله النقس 


كمن يه مسء وتتظر له السلظات يعيون الشكء وينظر له زميله يغين 


: الخضذء وَيُغد كل هذا هو مطالب يان يكتب ويبدعء وليست هنا ذروة 


المشهد فهي تأتي يعد ذلك بعد تحقق القعل الايداعي.من سيحمل هذا 
الققل ويوطله للناس؟. في الثهاية لا يكتب الكاتب لنقسه ققط مل 
.2 لننجتمع الذي يأمل ان يؤثر فيه كمامنه يتأثر, وهنا تأتي 
اهمية الاعلام الثقاق القادر على حمل الرسالة وايصال صوت هذا 
المبدع الى الاسء الاعلام كحلقة وصل يين قعل ورد فعل بعلاقة 








هذا هو حال اعلامتا الثقاق؟!. 
آحق الكتاب .الاردتيين قال متههها وهل كديتا أعلام كقاقي ورفض 





وبحاجةالى أدارة علمية قادرة على وضع منهج مدروس ذي رؤيبة 










المشاركة في التحقيق .. ثم تداقعت التساؤلات : هل حقا ليس لدينا 
أعلام ثقائي قادر على حمل صوتنا كما تريد؟ وهذه الصحف والمجلات 
ويرامج الاذاعة واللفزةء ماذ! تسمى كلها؟ ام انثا سوداويون ننظر 
للاشياء بعدسة معتمةء ونهوى جلد الذات؟ ام ان الصورة حقا قاتمة 
كما صورها معقظم الكتاب والادباء الذين حاورتهم؟. 

قيما يخصتي اعتقد أن الصورة ليست بيضاء ء لكنها بالتأكيد اقل 
سوداوية. مما يرسمون نعم لدينا أعلام ثقاي, ولكنه ما زال قاصرا 





واضحة المعالم للرقي بهذا الاعلام وتطويره بحيث يرقى الى مستوى ا 
الطموح الذي تريد. 








ولد الادب في الارنن بصقة عامة في احضان - 


الجديد» التي قامت يدور كبير قي الستيتات ٠‏ 
بتطوير الكتاية الجديدة في القصة والشعروالتقدٍ : 
وكانت: الحاشننة الاساسية للحركة الثقافية في / ' 
الارنن وفلسنطين, وبعد توقف «الافق الجديده , 


قي ل ماش فر كتاج التقاق ١‏ 


7 المساءة الاكبره وتعد الصندق ما تقوم يه في هذا 4 
:لجال خذنة لإثقاقة اما على صعيد للكافات. 1 





5 .يعامة تتهمل هذا إلجائب فاكثرها تتظر الى الثقاقة : 
بوضفها نثناطا مجانياء ولا تدقع للنتقف أي ' 

: اجر , مقايل نا يقدنه لتك المآسساث أما يعقن : '. 
7 “اللؤنسسات التي تخصص . اجوداء. :لى'فكاقآت .١. ١‏ 


الحربية تقاجا يالدؤى الكبير الذي ل ليده وض 


. المسحف والمجلات في ابراز اجيال وتيارات ' 


مؤثرة لنأخذ مجلة الاداي اللبنانية كمثال. ولكن 
لا نجد مثل هذا الامر قي الساحة المحلية , لماذا؟. 


اعتقد ان السبب يعود الى الفوضى وعدم وجود ' 


الرؤية الواضحة التي تتبفى مشروعا ثقاقيا . 
محددا وتنظر الى الثقافة يوصفها هماجسا 





. أساسنيأ في تشكيل وعي: الثامن ومستقيلهم..' 
. 'وزيما يكون هناك نوع من التعمد في تهفيش 


الثقف' ابغاده عن ساحة الفعل لييقى 
المجال امام الثقافة الاستهلاكية الركيكة, ثقافة 


'. المهرجانات .والصراخ الذي لا يجدي تفعا ولا 
٠:‏ .يغير شيثا ء فضلااعما يمكن ان تؤدي اليه مثل 
' هذه الثقافة الركيكة من افساد لذوق الناس 
يعقي ٠‏ ودقعهم.ألى. الاحسا بالغرية ميعدا ‏ الساحة 
:.. عن القعل الثقافي الحقّ 






المسألة متعلقة بالانتاج اج الثقاي .نفسه, 
الاحظ بدانة:'أته 0 سياسة 


الفنية. ٠:‏ , اعلامية ثقافية محددة اي واضحة ٠.‏ يمعنى انك 
لاتستطيع ان تتلمس منهاجا. معينا في الاعلام 
٠‏ الثقاق الاي ٠‏ وهذا' نعي ان هذا 1 


وعليْة ان من الخبيتي لامعل الأعلده: 
الثقائي اسيرا لثقافة السلطة, الامن الذي يعتي 
ان سلطة الثقاقة .ما زالت مجرد احلام تراود 
اللثققين, وشعارا يرفعه يعض المسؤولين 


الراغبين في ابراز ملامحهم غير الحقيقية. ‏ .. 
في ل هنه العلامات, يمكن القول ان 

' اعلامنا الثقاقٍ يسهم يشكل واضح في عملية خلط 

.. . .الاوراق المعيتمرة منذ ستوات طويلة؛ بخيث ' 
لل: ٠‏ .يصعي على الاجمال الانجاعية. الحقة إن أجذها ' 
' تستحقه من اهتمام وأن تتريع على مقعدها . 
الطبيعي الذي يجري اغتصابه. على الارجح من . 








الأعمال الهايطة؛ والتي هي في الغالب تعيد' 
اج افكار المتلقي نقسه.: اي اتها.تلك الاعمال 


3 .التي تعلي من شان الثقافة السائدة. وتحول 


بون ايصال الشقنافبة الجذيدة والمغايرة 
:تلاقيق هه هده (الجعجعة) فانٍ الجهات 


ميزانيات مالية عالية؛ .طلنا كان الانتاج الثقاني 


١ : 500‏ ... اللوجود اين الفكاية المتائدة “.يقت بالل. 
البكتور الشاعر : محمد عبيد الله . 





تنفق عليه الجهة المنتجة ف ار" ولا 





غرابة في ان تذهب ميزانية وزّارة الثقاقة لتغطية 


النفقات البيروقراطية ف الوقت الذي تعجز . 


الورّارة عن اصدار هجلة ثقافية منتظمة واحدة. 
. فلا غراية اذن في إن لاتكلف المسحجقف 


'مكتفية يما يتيسرء مهما كانت قيمته الجمالية 


والفكرية .امام كل ما يخذث قاتد إعهد ان 
منذظهورها من قضية الاتقطاع والضعف ' 5 











' إلكتان: 


اليرمية: تقسها في استقطلب الادياء والمثققين». . 


٠‏ نحن أجميعا بتنا تغرق في تيار غربي عارمء 


'يفثن في تفكير الثاس واسلوب حياتيب تحول 


الفرد من انسان يسيط يعيش اثساتيته الحقة الى 


اداة موجهة تستعيبدها المواد الاستهلاكية 





الجضنارات القربية من افكار ومعتقداتء نحن 
:. لم ننسرفي الدرب الطبيعي للتطور يل ققزنا 


عشواتية» نريد ان تلحق يالركب دون ان نبني 


: جسوزا متينة ما بين الاضي والحاضرء قهل 


يستطيع الاعلام الثقال. أن يوجه الناس 
والشياب خاصة تحى الطريق الامثل؟. 

واعترف ياتني كنت سايقا انتظر يقرح 
صدؤزا ملاحق والجلات الثقاقية للقراءة 
والاستقادة مما يكتب بهاء ثم فَجِأةٍ : تحول الامر 
إلى طنزح ما هب ودب ودخات المحسوبيات 
والشخصنة ني الثقاقة, وتجمدت اللاحق على 
اسماء معينة, مما بات يمنعتي من الاطلاع عليهاء 
خشية ان اصاب مالم في التفن. ونائرا ما أخرج 
بيحصيلة فكرية ثقافية جيدة من هذه الملاحق 
والمجلات ولذلك يِحِبٍ العمل على تطويرها 
واعتقد أن الطريقة المثلى لذلك هي : 
<العودة للاصوات الادبية المطلية 
والاشماء التي عرفناها سابقا ثم اختفت (اعتقد 
أنه قد اصابتها حمى الصمت). 

< إقأنةنوع من التواصل الحقيقي 
والخوارات مابين الاجيال القديمة والحديثة من 









. ومتجندة حول مختلق الاشكال الاددد 0-6 


فرواية وتقنا وشعر وسيرة ذاتية: وايضا رصد ٠‏ 
واقعي لحياة قاس وما يجري في هذا الواقع 


يشكل ادبي 


- تخصيص ققرة لمناقشة وعرض احدث 
الغتب المحلية:وألعربية ى العالمية والابتعاد عن 
التخيز للإشخاص والاسماء وطرح الامور 


بشكل موضوجي 


ْ محمد طحمين 
نشر الأعمال الأديية. . 
1 “على حلقات 
تقع على علتق الصحافة المقروءة مسؤولية 
كبيرة» في ظل العزوف العام عن تداول الكتاب 
وكتلك ارتفاع سعره مقارنة بغيره من وسائل 
الاعلام التي لا تكلف المتلقي كثيراء 
خصوصا أن يرامج الاذاعة والتلفزيون 


الثقافية تبدى قاصرة عن متابعة الحياة الثقاقية, 
قهي اما موضوعات إعدت على تيران عالية 


يحيث لم تعط الموضوعات خِقهاء قجاءت برامج 
متقوصة: ا يرامج إغدت على عجلء اقصد 


' استشهال يعقى للوضوغات وتقديمها رامع 


مسلوقة فتن اكثر مما تفيد. ونحن لا نعمخء ان 


ان متاك يعن البرامج التي تعذلك مكارت .. 


اللازمة لتقديم اللوضوعات الثقافية للقي دون 
اتقامن: لى تراخ.: 


في ظل التطورات المعلوماتية التي اجتاحت 


حياتتا فتهاية هذا القرن» تستطيغ الصحافة ان 


تظل الراقعة الحقيقية للثقاقة ونشرهاء إذ ان 
اسعان الصحف بمتقاول الجميع مقارنة يتكلقة 
الكتاب ا الاشترا 
(الاتتزتت) وغيرها صن وسساثل الاعلام, ' 


فالصضحيفة إللحلية قادرة على الوصول الى اعدان ' 
:كيزرة من المتلقين'ذ لقلك على القائمين ليها - 





اعتي - الصحافة الكقأفية, الاعتتاء جِيدا 


غوب فيه. ‏ يموضوعات لللاحق :الثقافيةء ويكفي ان الثقاقة.. 





. ملحقة يصقحات التعي والاعلان:مما يدطل. على 


تلق . الكثير؛ يل يذهب ليغ" الى اعتيار الصقحات 









. ' الثقافية ترقا لاغير. بالاضافة لاولتك الذين 
يتحصسون منتساتوم كلنا دعرت كلنة الثقافة : 


اد كين سد شعي 


تراك بشيكة المعلومتات . 


كتب ومجلات فيينما كانت الجلات الثقافية 
(وهي دائما غير كاقية) تصدر تباعا ويانتظام, 
اصيحت الان تصدر.متقطعة؛ تاهيك عما تحمله 
من مضامينء لا تفي يحاجة التطور الموضوعي 
للثقافة في العالم, كما اننا لى قمنا يرضد لواقع 
الملاحق التقاقية في الصحقنء فسنجد اتقسنا 


امام أيقاع رتيب ومتفر لمعنى الثقاقة التي هيجب 


تداولهاء وبهذا المفهوم فان ملحقا واحدا في 
صحيقة محلية: يرصد لنا مجموعة مقالات 
اتطباعية .في التقد الادبي وعرض الكتبء ثم انه 
قلما يتطور الامر لنشر قمنص وقصائد جيدة, 
صحيح ان الحراك الادبي هام جدا في الاردن 
وعلينا ان نتظر اليه من زاوية متفاظة, الا ان هذا 
الحراك لايقع في منظومة الواقع الثقاتي 
بصورته الطبيعية؛ ولعل ما انتشر من افكار عن 
الاعلام الثقاف من انه اعلام متخصص ف التقد 
الادبى والقصة والقصيدة: يحمل كثيرا من 
التجني على الثقاقة بمقهومها الاشمل الذي 
يضع اللجتمع بكلياته ضمن اطار يقود الى 
التطور والتقدم. 
لذا عليناان لا نتوغل كثيرا جهة النظرة 
الحادة بان اعلامنا يحمل رسالة ذات طابع ثقايء 
لانه فعلى مر السنوات التي بدأت تتيلور خلالها 
ملامح المشهد الثقافي في الاردن, لم يكن هناك 
سياسة مرسومة تأخذ بيد الثقافة الى منطقتها 
السوية, التي تؤهل :هذا المشهد لان يحتل مكانة 


واضيحة .وجلية في مجتمعنا تؤثر وتمتح:واقعنا 








ما يصيى اليه من تطور حضاري 
ويس قمة اقتراحات 


تقصي 
تغييرالضورة القاتمة 'عن هذا الاعلام . قنحن 


. مند سنوات لم تنتج قيلما سيتمائيا واحداء ولا 


نملك حتى هذه اللحظة متحقا واحدا يلم شتات 
مثقفينا التين ذهبوا و.. ال .. اننا يحاجة الى 
ترسيخ وعي قاس على النهوض بالثقافة بعيدا 


' عن المقولات السائدة و«الراسخة» يان الثقافة 


ترف . فالثقافة ليست ترقاء أن ان احداثيات 


العالم المعاصر يدأت تنمى باتجاه الثقافة 


واستخدامها في كل شيء, قلماذا نظل متفصلين 
عن هذا العالم, ولماذا يقف اعلامنا عاجزا عن 


. تحقيق تحقيق الحد الادتى من شروطه الموضوعية؟. 


اجمان مجلي 

الادب والفكر في اعلامنا لنخبة الناس 

لا بد اولا أن أعرف الثقاقة : انها ذلك 
النسيج المتكامل من وعي الناس. والذي يشكل 
تفكيرهم ويرسم طريقة تصرقهم تجاه الاحداث 
وينساب ياتجاه انواقهم. 

الثقاقة ليست فقط قصيدة شعرء وقصة 
قصيرة او رواية. الثقافة علم وادب وطريقة 
تفكير وممارسة عملية. ' 

اما ثانيا فالاعلام اصبح وسيلة اتصال 
جماهيري واذا اصيتت الوسيلة احاديه 
الجاني. اي مرسلة لذلك فان ما يقدم وما ييث 
يشكل رؤية الناس ويوجه اذواقهم: وتفاعلهم 
معه يشكل الجزه المهم في العملية الاعلامية. 

واذا اردنا ان نتحدث عن الادب والفكر قي 
اعلامنا قاللتايع يلاحظ انه لئخية من الثاس 
تتحاور فيمابينها وتتتاقس لتظهر انتاجها وقد 
يكون هذا على حساب المستوى, 
: ” .مع ان الذي يجب' ان يحدث هى توسيع 
قاعدة : التشر أى آليث من حيث عدد الاشخاص. 


٠‏ وكم المواد فلا يكفي تخصيض ملحق او صفحة 


اديية أى فكرية. ويجب أن نتقتح على العالم, 


.. فالقكر والادب منك للجميع وتيادل الاراء 


والتقاشات يجب ان يتم محلياء عرييا ودوليا. 
رسشالة الائب والقفكر هي في ايداع 

استخدام وسائه وادواته بحيث يكون: واعيا 

للواقع؛ محقزا للتغير ومحركا نحى الافضل. 


'' ولن تحقق الضفحات الفكرية والادبية::لى ٠‏ 
اليرامج الاذاعية والتلقزيونية ألتي تحمل هقه . ٠‏ 


© وج : للضامين هدقها في التغيير ألا بتفعيل الشاركة 
٠‏ .الجعاهيرية وبالخروج من تخبوية الاتضال اك 


0 “ميمتوالية الإنتضا , 


1 35 إلتاقد : زياد أب‎ ٠ 
الحيادية ة يْ التعامل مغ الكاتب ب حلم‎ ١ 
. 0 ضعب المقال‎ : 
5 أ التعامل مغ الكتابي الاركنييت‎ 


جر في +11 .. إلتربية والتعليم والجُحليم العالي. الشيابء 


يقي العواصم. العربية اصبح امراب 
ل الاعلام 


الاردني يما يقدمه من برامج ثقاقية مسطحة 


٠‏ يتتظر هو إن يتتاوله التقد. بالدراسة فيدخل: 
و 


٠‏ الابدامي للقارئ كمحاولة صيد فراشات 


<< اسوة بهذه الاقطار. * 


. والجمعية الخيرية والحزب وغيرها من الهيئات» 
'. رقع :إن لكل من هذه اغراضا واهدافا خاصة يها 
الاأنها جميعا تعارسن تقس النشاطات هذا 
: ..الخلط ناجم عن غياب السياسات الوطنية التي 





.هذا الوطن مولود جميل ينتظر .:.فما نعيشه 
٠.‏ وسعيشنه الوطن وثقافته بيشكل نخاص حالة 
:...! أكثر جمالا وذقاء فاشد اللحظات اظلاما في تلك 
التحظة التي تشيق ميلاد الفجر. 


مزيلة تنفر الناس من الثقاقة, قما احوج 
المسؤولين عن تلك اليرامج الى ان يعطوا الخيز 
لخيازه: وان يتركوا تعطية الاشياءء وان يغلقوا 
دهاليز الشللية والمحسوبيات.. قما عاد للثقافة 
دور يذكر قيما يقدم من برامج ومسلسلات 
واقلام وصور ميتذلة تملا الصقحات وشطحات 
ثقافية تزيد الامر سوءاء وما يربى على موائد 
الانب والثقاقة من شال ومؤامرات تسقطنا في 

تنقع الثقافة» وقد يتساءل يعضهم : أهذه 
صورة الاعلام ووسائله, وصورة سورة الثقافة 
والمثقفين؟ اقول بملء قمي :لا 

هذا الجانب المظلم ٠‏ يقابله يصيص نون في 
زوايا الملاحق الثقافية في الصحق وف زوايا 
اخرى ف المجلات وي زوايا شالثة في التدوات 
والمؤتمرات واللقاءات والامسيات ولكن يبقى 
هذا البصيص حيطا رقيها في امتذاد سحب 
مظلمة فيأتي السؤال : من يضديط هذا الطغيان,: 
ومن يردم هوة امتدت سنوات ملوالا؟ أقول : ان 
مايحقق ذلك هى الكتابات الجادة والمحايدة 
والمتميزة والستنيرة فكريا وعلميا وهذا ما 
ذراهن عليه مستقيلا! وان الصعويات التي 
شعترض الكاتب الاردتي في النشنر وتسويق 
انتاجه لا تخفى على احدء فالذي يحدث ان 
الكاتب يدور على المؤسسات التقافية: والمكتبيات 
الجامعية وغيرها عارضا كتابه للبيع كتاجر 
(شنطة)وينتظر اللثقفون افداءه 0 









(مرمطة) 
ذلك اع ا ا 
بعض الكتاب يقع تحت ياب ما يسمى «كاتب 
حسب الطلب» فلا تسمع مته الا جعجعة؛ ولا 
تقرأ منه شيا الا ما يستحق عليه الصقع اى 
الجلد» اذا من ينقذتا من هؤلاء وتلك؟ !. 









الشاعرة ميس العتوم :. 
.طغيان الخطاب السياسي. 
ان محاولة التزود بحصيلة معرقية 
تراكمية الغاية منها اثراء ونماء المذذون 


الحقول دأب من يهواها مدقوعا برغية وحاجة 
داخلية ملحة ودوافنع دفينة عميقة . ٠.‏ دأبه 
الركض وراءفا و.. يا تصيب .. ويا ت 

ادن هى مدفوع. والداقع محرك داخلي .. 
وليس محفزا ومشدوداء والحاقز محرك 
خارجي. 

لي فوسائل الاعلام - مقروءة أى 
مسموعة ومرثية - وسيلة اى جمع وسائل غير 
موصلة ولا تشد المبدع أي تشوقه للقيض على 
جمر المعلومة والتأش بهاء والتأثير من خلالها 
في الآخرين. 

أعلامنا الثقافي ترويجي .. متطاير تتقاذقه 
المزاجيات وتحكمه العلاقات الشخصية 
والشللية يلمع اشخاصا لا لانهم حقيقة ميدعون 
بل لائهم مدعوسون بالوسطاء والاصسدقاء من 
المسؤولين عن هذا الاعلام. 

واعلامتا يهتم بالمظاهر لا 
بالبواطن:ء بالقشور والمسميات والاسماء لا 
بالمصضامين ولب المواضيع والافكار يطغى فيه 
الخطاب السياسى على الخطاب الثقافي وقد 
وصل الامر .حد التقييم بناء على التوجه 
السياسي للشخص حتى وان كانت مضامينه 
ثقافية بحتة .. وصبل حد الاحساس انك ان 
دخلت مقرا ثقافيا .. كانك في عقر حزبي. 

. هيثاتنا الثقافية التي تنأى ينفسها عن 
السياسة هي اقرب للهيئات الاجتماعية او 
المقاهى منها الى الهيئات الثقاقية تشاطاتها انية 
ينتهي مردودها يانتهاثهاء الغاية منها قضاء 
الوقت. والاصل ان تكون ييوتا للابداع 
والمبدعين والمثقفين ون يكون اعضاوها حموت ' 
أعلامها واعلام الوطن وصورته داخله 
وبخارجهء وان تسعى من خلالهيم ضمن خطط 
وبرامع الغاية منها بلورة الشخصية الوطتية 
للمثقف والثقافة الاردنية .. بمعني تكون لتا 
.هويتتا الثقافية التي تميزنا عن غيرتا من الاقطار 






















عدا عما ذكر فهيئاتتا كاقة معومة. وليست 
نوعنية. فالنادي الشيابي والمنتدى الشقاقي 


تحدد التؤجهات ينام على المعطيات ى حاجات كل 
.مرحلة, واخص هنا السياسات الوطنية لكل من 


اقة, الاعلام. لان لها مساسا وعلاقة مباشرة 
بالشخصية الوطنية الاردنية. وتحبيد 
,اصفات ومزايا الهوية الثقافية الاردتية. 
قراراتتا الثقافية قايلة للتقض بالمزاج لانها 
عت بتاء على مزاجء نصع فيها القرل كالتي 
تقضت غزلها من بعد قوة انكاثا من لمعيم 
الاعلام عقروا الناقة.. تنكرى! للوطن وطعتوا 
بهء ضارت ثجوميتهم ومطية للمزاودة عليه. 
:اعم كلما ورد اتفا اقول .. لا زال.قي رحم 


:مخاضء قترة انتقالية لا بد ان تسقي عن واقع 





| اعلن اتسحابي 





أيام عربية في سويسرا : 


اقيمت في مدينة زوريخ السويسرية في متتصف متتصف ب الماضي تظاهرة 
فنية وثقاقية خصصت للعالم العربي» واتاحت القرصة للسويسريين 
للتعرف خصوصا علئ عروض مسرحية عربية. 

نظمت هذه التظاهزة «المؤسسة السويسرية الثقاقية بروهلفيتيا» 


٠‏ وهمسرح زوركر يتاتن» وقدمت من خلالها عروضا عربية في مجال 


المسرح والرقص والموسيقى من القرب والمشرق. ١‏ 
قدم الملسرحي التونسي توفيق يق الجبالي مسرحية «قمثلاه وهي 
عرض استعصى على فهم الشرقيين نظراً لشدة تغريبه وان اثاى أعجاب 
00 
رضت الفنانة السورية رولا قتال مسرحيتها «ذاكرة الرماد» وقى 
عرض ينتمي الى مسرح الرصيف الذي تم تأسيسه مؤخراً في دسشقء 


: ونالت المسرحية التونسية «سهرة خاصة» من اخراج قاضل الجعايبي 
تتزع الاغجاب بشدة الفتان العراقي نصير شمة في امسية 0 


الاعجاب. كما ات 


الصفحة الثالثة والعشرون ‏ 






خاصة. وقدمت فرقة مغربية نموذجا للقن المغربي العريق المسمى ١‏ 


الكنايى. 

الختتم المهرجان بندؤة ثقافية قكرية تحت عنوان شامل «من يخاف 
الضقة الاخرى للمتوسطه وانقسمت الى محورين الاول «الغرب 
والشرق نقاط اللقاء والاختراق» والثاني «اي حرية في متناول المسرح». 


وقد شارك في الندوة عدد من الاسماء منهم جمال الدين بن شيخ؛ ومتحه |آ 
البطراوي وطارق ابى الفتوح وهارتموت هاندريش ورينهارت شولتن | 


والياس خوري وتوقيق الجبالي وباسكال فغالي. 


كذلك شارك في ختام المهرجان القنان محمد بكري يعرضه إ 
المونودرامي «المتشائل» والمأخوذ عن رواية اميل حبيبي والذي عرض في | 


عمان منذ اأشهر. 
لنشسيشننضضا 


اتطوئوجيا أميركية تعتى بالعرب 


وقاء لاصولها العربية قدمت الشاعرة الاميركية - الفلسطيتية أ 


من القصاش واللوحات من الشرق الاوسط والمغرب العريي. . 
اتعتقد تعر 


أميركا منقطع ومشوه. وانه وان يدأ منذ جبران خليل.جيران قويا الا 


| الجذور - تعومي شهاب عملا ضخما عبارة عن انطولوجيا تضم قيضا || 


ان الحواى الحضاري بين الشرق وذلك العالم الجديد " 


انه لم يتواصلء لهذا ترى دورها تكميليا في التصدي للتصورات | 


الخاطئة عن الفنون الشرقية؛ وانها باختياراتها ستضع الكثير من 
الاقكار الجاهزة في مأزق وتصيب أصحابها بالذهول. وانها تريد من هذه 


الاتطولوجيا ان تنشر ربيعا مفاجثا يوقظ الاميركيين من غفلتهم وهي '] 
تقدم بان ازقاز يانه الارون مركا من القضائ الزهيجة ولخت 5 
اتقة لاكثر من مأثة شاعر وفنان من تسعة عشر بلدا من العالم العربي 3 


ا 0 وتعتي فثا تركيا وايران. 


الحضور القلسطيتي كان واضحا في هذه الاتطولوجياء اذ برزت ا 
اشماء عددمَنّ الرموز مثل محمود درويش وفدوى طوقان وسميح , 


القاسم ومحمد القيسبي ؤحئان عشراوي في قصيدة تحمل عنوان 
«مذكرات طقل في الرايعة#. كذلك حقلت الانطولوجيا ياسماء رموز 


عربية منهم ادوئيس وعبدالوهاب البياتي وممدوح عدوان ويوسف | 


و سعدي 0 رسف. 


اضاقت المؤلق اسم نجيب محفوظ على اعتبار ان المقاطع التي / 


اقتطقتها من سيرته الذاتية اشبه بالشعرء كذلك احتقت بالقناتين 
التشكيليين وتجاريهم. كما اكدت الحضور التركي عبر ناظم حكمت 
والحضور الايراني, ممثلا بالشاعر .سهراب سيهري. 

“كنب جريدة تجوقة ليست الأركية أحول كنا القن طروة من 


"الاضسواتا ولوكلكات:يهيية الاثوان تنتوزع في استلوبهنا بيق حك قن 


الشعبي وتشايك الكاليغرافيا العربية وين السريالية وفن القراقيك 
المعاصر». 

أما جريدة «الحياة» فكتبت معلقة على هذا العمل «اكثر من ٠١٠١‏ 
ديلوماسي محنك يقودون حملة حرة: عميقة وشفافة باسمتا وراء المحيط 


'] دونما حاجة الى تذاكر سقر وتأشيرات». 


. يفينننننا 


أزمة المبدعين المتفرخ غين 
ي الوقت الذي يحلم المثققون العرب بان يعترف يهم كميدعين وان 


]| ينظر الى ايداعهم كنتاج هام وحيوي يستحقون ان ينالوا لقاءه اجرا , ! 
! قيما'يسمى بالتفرغ الكامل للائجاز الايداعي دون الركض وراء لقمة 1 


العيش في مهنة او وظيفة. وفي الوقت الذي يحسدون فيه زملاءهم 


| المصربين على هذه النعمة اذ ان المجلس الاعلى للثقافة المصري يقدم هذه ١‏ 
| الفرصة لاصحاب المواهب الذين يصارعون ظروف الحياة الوعرة على 
3 حد تعبير الكاتب جمال الغيطاني» فقد تبين ان هذه الصورة الزاهية لا | 


تخلى من سلبيات. 

فقد تفجرت ازمة المتفرغين هذا العام وذلك مع عدم اجتماع اعضاء 
اللجنة العليا التي تنظر في استحقاق المبدعين للمنحة هذا العام وتلك رقم ل[ 
اجتماع لجنة فرعية تنظر في المتقرغين من الفنانين التشكيليين. وف 4 
الوقت نفسه ورغم عدم صدور قرار وزاري ياسماء المتفرغين الجدد فان 


خطابات رسمية وصلت الى المتفرغين القدامى؛ بضرورة العودة الى | 
:| اعمالهم لحين البت قي تحديد مصير منحة تفرغهم. 


كذلك تكور اسثلة غاضبة حول ذهاب منحة التفرغ لمبدعين لا ؛ 


] يحتاجون اليها وعلى الرغم من الاقرار بانها ليست اعانة خيرية ولكتها | 
| فرصة أن لا فرصة له .. وقد نشرت «اخبار الادب» المصرية استتكارا 


| لتقديم منحة للفنان التشكيلي ادم حنين وه المقيم ما بين مصر وباريس | 


وف الوقت الذي يعاني فيه كاتب قصة قصيرة هو اشرف الخمايسي من 
ظروف معيشية مزرية؛: قلا يجد قوت يومه وحجرة تأويه مع زوجته 
وطقله مما يضطره لارسالهما الى منزل اسرته في الاقصر. وقد كتب 
الخمايسي رسالة مريرة حول الامر ساخرا من الاوضاع جاء فيها « 
راجيا ان تريح اللجنة نفسها من مراجعة مشروعي 
واوراقي. فالظروف التي يتعرض لها المدعى اشرف الخمايسي ليست 
صعبة ولا يحزتون ٠‏ هى الذي يهول من الامور يعض الشيء. فاشرف 
الخمايسى يرى ويجتمع بزوجته بوميا في احلامه.. وداثما تأتيه في ابيهى 
صوره واجمل متظر وطيف ولده محمد لا يقارقه. يملاً عليه زوايا 
حجرته , والطعام الذي يشتهي يأكله كلما اراد معهماء ٠‏ حتى أنه عثدما 
يصحو لا يفارق الطعم .لساته طول يومه ليتكم تنعمون في مثل الذي يتنئعم 
قيه اشرف الخمايسي». 
لنننتللك 


فوضى الجوائز 


شهدت الاوساط الثقافية المصرية فوضى شديدة في جوائز الدولة 
التشجيعية لهذا العام. المفاجأة الاولى ظهرت عندما تبين وجود خطأ في 
الاسماء القائزة بالجائزة اذ خلت من اسمين كانا يستحقان هذه الجائزة 
ينص تقارير لجان الفحصء وهما الدكتور حسن وجيه .والدكتور امين 
انور الخوليء فلم تشملهما القائمة. وقد تم عرض الامر على المستشار 
القانوني للمجلس الاعلى للثقافة بتوجيهات من وزير الثقاقة المصسري 
قاروق حسني» واكدت التحقيقات حقهما في نيل الجائزة وبالقل حصلا 


١‏ اللقاجأة الثانية ان الفائزين بجوائز الدولة التقديرية والتشجيعية 


| لهذا العام قد طيق:عليهم القانون القديم فيما يخص الناحية المالية رغم | 
[ صدور قانون جديد نص على تعديل قيمة هذه الجوائن 


ن وعددها. 
القائزون ينتظرون تدخلا جديدا من وزير الثقافة وقد يتطلب 8 

لوقف عرض الامر على الجمعية العموهية للجنة الفتوى والتشريع ! 

يمجلس الشعب حتى يتمكن الفائزون من الحصول على حقوقهم المالية . 


؟ في الجائزة. 


الجدير بالذكر ان القانون الجديد زاد عدد , الجوائن رَ التقديرية الى * 


| الخال وسعيد عقل وابى القاسم الشابي وقاسم حداد وظبية خميس | 


1322057 11:755170550:377233-7 ه757 زب :5317:11:35 !211 ج35 070910152733431 ل ا 0 0000 


تسع عشر جائزة ووفع قيمة كل منها إلى خمسين الف جنيه بدلا من 5 ] 


إلاف. وزاد عدد الجواتز 


التشجيعية الى ”/ا جاتزة مع زيادة قيمة كل | 
1 متواالية 0 لام الى جلية مصدي: 







































سه بجي صصص سح يحم اما ايت د 


00 






























١‏ ب لايق الصغيرة العميقة ببعض المخال من خيار 
وبصل صغير مع ليمون خل وقلفل اخضر حار وزيتون اخضر 
واسود. 

"-بالامكان وضع سلطة طحينة او حمص مع خيز محمص وسلطة 


البندورة بالثوم والريحان الاخضر/ ياذتجان مقلي حيث يتم .. 
تقطيع الباذنجان الكبير الى مكعبات صغيرة ثم يقطع قلفل اخضر ' 


واحمر وأصفر الى مكعيات ايضا وتُرش كلها با ملح والقلقل والثوم 
: المفروم والاعشاب الخضراء ثم يرش الخليط بيت زيتون ويوضع 

بالفرن على درجة عالية ثم متوسطة حتى يتضج ويقدم كنوع من 
سلطة الخضار المحمرة الي 





ظفل مشو مشوي بالجبن والبندورة 








حبات كبيرة قلفل احمر ‏ ملعقتان كبيرتان زد 
: ملاعق كبيرة صذوير محمص ‏ ريع كيلو جين موزاريلا مقطع الى 
: شرائح رقيقة ‏ 4 ملاعق كبيرة بقدونس اخضر مفروم-رب البندورة 
مع قليل من الزيت. 

اللويقة: 


تقطع كل وحدة قلقل الى ارباع او الى نصقين حسب حجم القلفل ثم .: 
٠‏ يوضع الفلفل في الماء المغلي لمدة تصف دقيقة. ثم يُصفى ويشطف .. 


بالماء البارد ويجفف ثم يدهن يالزيت ويحمص الصئوير. 


يخلط كل من الحبن مع البقدونس والبندورة (رب البندورة) ب : 


. والزيت والصنوير وملح وفلفل حسب الرغية. 
يقسم الخليط السايق بين القلقل المقطع ثم يشوى تحت لهب . 
الشواية لمدة ٠١‏ دقائق تقريبا ويقدم مع صحتين وعاقية. 





عمان - الرأي - كعادته دائما اختار 

بيت الازياء الفرتسي البساطة لاحدث ' 

. موديلاته محافظا على خطوطه 
المدروسة التي تجعل كل امرأة ترتدي 
موديلاته تشعر وكأنها مصممة حسب 


الوردى والرمادي والازرق والابيض 
ا مع استخدام الفراشات في الاقمشة 









العربي ويتعامل مع 


ماذا عن طبيعة الشماى الذي 


' | ترفعه هذه الأيام من خلال المسرح 
: لق 


- «المسرح للجميع» هو الشعار 
الذي أرفعه من خلال مهرجان 
| اللسرح الذي اقيم ويستمر حتى عام 
| (-2؟) وأقدم خلاله ؟١‏ عرضاً 
مسرحياً من تراثنا باحتفالية فنية 
كبيرة أتوجه خلالها لجموع الفنانين 
والملثقفين واقول لهم ماذا نحن 
فاعلون ونحن على مشارف الألف 
- | الثالثة الليلادية؛ وما هى المطلوب من 





.. | الفنان العربي في مواجهة اسرائيل 


من الناحية الثقافية والفنية 


| والقكرية؟. 


وبعدهذه الاحتفالية 
الاستعراضية الغنائية نبدأ في عرض 


. : السرحيات وستكون البداية «دلعبة 
: ! الست» من تراث الريحاني ومعي 


سيمون في الدور نقسه الذي لعيته 


: !| سامية جمال في الاريعينيات ويستمر 
) العرض ادة شهر يليه عرض أذ 


هي دكارمن» من المسرح العالمي 


. | ومعي سيمون ايضاً. ثم سكة 


| السلامة ل دسعد الدين وهبة» و«ملك 
أ سيام» حتى نهاية هذا العام حيث 
]| تقدم اربعة عروض يمعدل عرض 
| لكل شهرء والعروض كلها من 
| يطولتي واخراجي وانتاجي أيضاً. 
وصاصي الأهداف من مذه 
العروض التي ستقدمها؟؟. 
- من خلال هذه العروض 
أناقش فكرة الحرية في مجتمعنا 


]| واحدة هي (الحرية). 

وكاذا العودة الى القديم؟ 

- لكي أؤكد لبعض مدعي 
| الثقافة أن أن المسرح المصري بخير 
| والمتفرجين بخير أيضاً ولا صحة 
| اطلاقاً للقولة (الجمهور عاين كده) 


ا 
د 
| 
فالعروض اريعة وجو هلعملة 
| 
/ 
أ 
ا 
| 


1 | ولقد اتهمني يعضهم أنني سأعيد 
:. | تقديم السرحيات القديمة والعالية 
يت زيدون - 7 


| كنوع من الافلاس والاستسهال 


1 الفئي وهذا غير صحيع لأن هذه 
العروض تصلح لأي زمان ومكان 


؟ وتقدم فكراً عالياً راقياً. كذلك فأئا 


ا أحاول من خلال تجريتي 


الاستعائةينجوم اللاهي الليلية من 
المطسريين الوه وبين لأقبمهم في 


للحروض؟ 
|: وموهوبة بة وحساسة .. وأنا أتابعها 


لمانا أخترت المطرية سيمون  ٠‏ 


- سيمون مطرية ومملة جيدة . 


ومعظمها كريب وساتان وشيفون وبدل 
كلاسيكية كاروه او مقلم. 


والموديلات نتئوع بين الفستان مع 


الجاكيت الطويل او بطول القستان 
نفسه والتايير الكلاسيكي الانيق اضافة 


مواصقات جسمها. الى البدلة الاكثر عملية للصباح التي 
الازياء ناعمة في الوانها حيث تستخدم قيها الاقمشة الكاروه مع المقلم 


بالاضافة الى اليدلة الساقري الانيقة 
والبتطلون الواسع. 
روت سصننن] 


- 0 - محمد صبيجي 0 الجادين القلائل 
0 يحملون على عاتقهم رسالة القن الهادف لانه يتخذ من 
الكوميديا سلاحا مضادا للتعبير عن قضايا وهموم الوطن 
الضحك ماعتباره فنا شديد الرقي. صبحي 
يخوض حاليا تجرية مثيرة وجريثة يرقع خلالها شعار (المسرح 


منذ قترة كذلك اخترتها لبطولة 
عرضين من عروض مهرجان 
المسرح. ولعية الست وكارمن ورقم 
انها لم تمثل على المسرح من قيل 
ورغم تخوقها في البداية من هذه 
التجربة الصعبة والمثيرة في رأيي 
الااتها منذ الوهلة الأولى قالت لي :أنا 
مسعك في الحدوتة» وفعلا بدأنا 
البروفات واكتشفت فيها مواهب 
كثيرة ستجدونها على المسرح .. 
تغني وترقص وتمثل بالكقاءة 
نقسها وكأنها ولدت على خشبة 
السرح. 

الكلام تفسه يقال عن المطربين 
حسن فؤاد الصوت الواعد الدافئ 
الحساس. والصوت القوي اركان 
قؤاد والمطربة عتابء وهم فعلا 
اكتشاف حقيقي لي في هذه التجربة 
المسرحية الهامة. ومعي ايضا باقي 
اعضاء فرقتىي المسرحية التي 
لتلازمني في كل اعمالي الفنية تقرييا 








وجرأة. 


ترى هل يخجع انفده متيس هما هؤنتا ما فيا» ذإكزاز 
حاورته عير البريد الألكتروق واجرت معه الحواز ي القالي::. 


ومنهم زوجتي (نيفين رامز) التي 
تمساعدني في الاخراج وتمثل دور 
مدرية الرقص في (كارمن) وهى دور 
يتاسب طبيعتها كراقصة. 

وماذا عن فريق العمل الذي 
يعمل دائما معك وهل هذا يعئنى 
«الشلنية الخنية» وهل لك منهج 
جديد؟ 

- أنا لا اعرف معثى «الشللية» 
في القن ولا اؤمن بها أتا أعمل مع 
فرقتي منذ سذوات طويلة في كل 
الاعمال مسر حية وتلقزيونية. فنحن 
فريق واحد متكامل ومتقاهم 
ومتجانس نرتاح للعمل معاًء وعندما 
يخرج أحد من فرقتي للعمل مع 
آخرين يجد تفسه نشازأ او لا يتأقلم 
معهم. نحن متقاهمون على نظام 
معين ولا نحيد عنه وتعمل بروحه 
واصوله وتيدع بشكل افضل كثيراً 
مع يعضنا. والمنهج الذي اتبعه ليس 
جديداً بل هو من ايام الريحاني 


لجع ١‏ ويعود بنا 5 زمن الريحاني ب التي 
اقتقدناها كثيراً يعيد تراث مسرح الريحاني يفهم ووعي 


والكسار ويوسف وهبي ولكنتي 
اوكد اننا لسنا شلة أي عصابة قنية 
أو تكتلاً ضد أحد ولا تناقس احداً 
يل ننافس أنفسنا على تقديم القن 
الجيد الهاديف. 


بقولون أنك ديكتاتور في عملك " 


هل هذا صحيح؟ 


- نعم أنا ديكتاتور زماته في : 


عملي وما زلت افخر بذلك وكل 
اعضاء قرقتي يعرقون ذلك وهم 
راضون وسعداء ولكنتي ايضا في 
منتهى الديمقراطية .. نتناقش 
جميعاً وفقاً لمبادئي واسس معينة 
وضعتها في شكل نظام معين لا تحيد 
عنه تماماً يكون متهاجاً لعملنا 
وعلاقتتا معآء 
كيف؟ 


وصارمة لا تتغير .. لا اسفاف .. لا 
خرؤج عن النص بشكل خارج .. لا 
تهريج وقت العمل.. وعلى الجميع 


- اليروقات لها مواعيد ثابتة 





العام يهذ! التظام الذي يصنع فتاً 





اعتزلت السيئما 'مئذ ١‏ عاماً ١‏ 


هل من عودة لها؟؟. 


- تعم سأعود الى السينما قربي 


مع د«المضراوي» فو العمل 
السينمائي الذي سأعود به وسيكون 


0 


.. الشخصية المصرية يغوص في 





أعماقها ويحاول التعرق على 
المتبغيرات التي طرأت عليها في 
النستوات الاخيرة من خلال العلاقة ' 
بين ولد وينت يجوبان. ويطوفبان 

مصر كلها. وسيكون واقعياً جدا: 



















1 وضعويته لي ابساطته وتكاليفة قليلة. 


1 اجداً. 


: وأحاول من خلاله تقيين فلسفة 7 


علاقة القتان والقن يالجمهون.. 


القنان المبدع والجمهوز البثواق 
الواعي وانا متحمس لهذا الفيلم 5 

أقدمه حتى ذو لم يره اح 
غيري!!ء : 

. وماذا عن مدينة سبثيل إلتى 
كبائت في احسلامك واصبحت الآن ١‏ 


حقيقية؟ 


1 .- مديثة ستيل للقتون والزهوى : 
«هي مدينة تشِيه المدينة الفاضلة» 


٠ . دهي بحق مدينة الاحلام التيآطلفا‎ . | ١ 








عشت فيها ولكنها اصبْخت وإقعا . 
منذ إن شرعت .في يتائها مقد 0 

































والممتل. رويرت رد قورد من.مؤاليذ 


لالطو »جاء الى السيتما.من المسرح 


6 الى «استغراض المسابقات» خحشب 


تلك الافلام التي حتقها للشا 
ايرز تجوعها. .' ٠:‏ : 
أوفيلم كوي اشو» 















. على الفساد من خلال ثيش فضيحة قديمة 


. جرت احداثها في نهاية الخمسينات دآخل: ' 


كواليس المحطة ابتلفزيؤنية ويقوم احد 
.المشتركينٍ فيبرنامج للمسايقات 


جومية زائفة. 


.اذا تج لازال ممن يؤمتون 


0 
اليد الحا اقيم البرك ويك وي . 


. مدهش العية الغش والخداع في عالم ينهض . 
. مستحيل» وكان قد شارك الى جانب ب ناتالي ' 





..والتلفذيون والتقى المخرج سيدني بولاك . في 
٠‏ الذي ي أداره في أحد أجمل أدواره :«جيزمايا 
جوتسون » 1096 عندما أدى دود الصياد 1 
ْ : المتوغل قي قلب الازاضي الهندية الثلجية 
الترجمة العريية لمخرجه الممثل الشهير "٠‏ 
رؤبرت رد فورد والذي يأتي عرضه تحتت. 

عنوان لافت.« مخرجون وممثلون» وهي ' 
ة البيضاء" 






أميركا في يدأيّات القرن الحالي 0 


واحدا من اشهن الاعمال الكلاسيكية ف 


أعمال رد قؤرد ؤيولاك, ‏ . 
ومثل أيناء جيله في السينما الاميركية 


كان ره ورد قد يسا اولى انواره. 





وود في بطولة الدراما العاطقية بقيلمه 


الشالث ساخل ديزي كلوقر» (ويرت 
موليغان) وفي قيمله الرابع ظهن,امام 
0 يراتدى وجع 9 ف وفيلع 


االقاثمون على المحطة في مخاؤلة. 0 





وان رتفعت ايرادات افلامه مقازثة مع: 
اقراتة وكان ليله هيوتش كاد 3 





امام. .يفل ذيومان وهو من توعية ة اقلام 


الويسترن ان نقله الى قمة التجومية.وقد 
ادى في العام “197 قيلما من النوع نقسه 


2 حمل عنوان «أخيرهم أن ويلي يوي هنا». 


في حقبة السيعينات اتجز رويرت رد 


فورد مجموعة من الاقلام الهامة كان : 
انرزها «اللدغة» ”/ا91١‏ لخرجه جورج ' 
روي هيل الذي :لعب فيه دور رجل محتال, . 


يعمل على الايقاع ياحد كبار رجال 


:العصابات لاسترداد ماله. 


.وف العام 1915 أدى دوره بقيلم 
«غأتسبي العظيم» الملأخوذ عن رواية 


شهيرة للكاتب سكوت قيْنرّجيرالد مع 


,:الخابرات الاميركية ينجئز من عملية 





.سدتي ولاك صبور رد قورد قيمله «ايام . 
:: - الكونبور' الثلاثه 1670 وقيه قام يدوي ٠‏ 


رجل يعمل في مؤسسة تتبع اجهزة 


تضفية مديرة نالت من جميع زملائه, 


:. النذي عمل معه ايضَا قيلم «القارس 
5 الكهربائي». 


.وغبن فضيحة ووتر جيت الشهيرة 


١.لنعي‏ زد قورد تحت ادارة المخرج الان 


باكولا قي قيلم دكل رجال الرئين» وقيل ان 


تطوي حقية السيعينات عامها الاخيرة 


كان رد قورد يؤدي دوره يقيلم «بروياكن» 
4 من اخراج ستيوارت روزيزغ عن 
قصة حاكم سجن يقرر قضع الفساد 
دآخل احد السجون.. 

في اول انجاز لروبرت رد قفورد وراء 
الكاميرا حققه في الغام ١48*‏ قيلمه 
«انشاس عاديون» عن مشاعر وسلوك 
مجموعة من البشر داخل روايطهم 
العائلية وتفاصيل 
اللحظات :من الاضطراب النفسي 


اليومية وتلك ' 


والإنفعال اللتوتزن لموضوع عائلي ذي 
حساسية بليقة يمنعه رد فورد من الانزلاق 


في السهولة الدرامية. , 


بعد غياب اريعة أعوام عن العمل يعود 


: رد فورد بقيلم «الافضل» 15845 لمخرجه . 
ياري ليفتسؤن في دور شاب أميركي من 3 


اصل متواضع يحلم بان يصبح الاقفضل 


في ليعة البيزبول الشائعة داخل اميركاء ٠‏ 


وهو قيلم عن الحلم الاميركي بالمثالية 
والتجاح والتفوق. 
في منتصف الثمانينات يلعب رويرت 


ود قود فقي فيلم «تسور القانون» لايقان 


ريتمان دور مدع عام يتلقى طلب محامية 
حول موكلتها الشابة المتهمة بمحاولة 
السرقة للوحة ثمنية من احد المتاحف 
مدعية انها صاحية الخق فيها والفيلم 
يسير وفق حكاية بوليسية مزدانة 
بمواقق تجنح الى الكوميديا أحياتا 
والتشويق حيتا آخر. 


في لقائهما السابع ينجن سيدني بولاك ' 


مخرنجا وزويرت رد فورد ممثلا 


قيلهما«هاقاتا» 1547 الذي تدور احداثه 


' داخل كوبا في حقية الخمسينات حيث تدور 





قصة عاطفية غلى خلفية سياسية حيلى 
بالاحداث الهامة تتزامن مع الثورة 
الكويية ورد قورد في دور مقامر اميركي 
مغامر ومحترف يجد تفسه متورطا في 
الاحداث. 

تحت ادارة المخرج قل الدن رويتسون 
يلعب رد فورد في فيلم «متسللون» 1551 
دور رجل يقوم بالعاب خفية واعمال 
خداع كمبيوترية والكترونية وحسابية 
حيث يدخل على حسايات الناس المصرقية 
وارقامهم السرية في فترة الستيتات ابان 
حكم الرئيس الاميركي نيكسون. 

في العام التالي يؤدي رويرت رد قور 
دوره يقيلم «عرض بذيء» 1597 لابريان 
لين الذي يقايض امرأة متزوجة بميلغ 
كبير لقاء قضاء يوم معهاء والفيلم يناقش 
مسألة الحب وال مال والسعادة الحقيقية. 

في قيلم «حميم وشخصي» 1159 
الخرجه جون افنيت يلعب رويرت رد فورد 


وق وجل الاعلام التلفزيوني الذي يلتقي 





الصفحة الخامسة والعشرون 







مع مذيعة تلفزيونية تصعد بقوة نحو 
الشهرة في قصة عاطفية على خلفية 
أحداث سياسية هامة. 

«هامس الحصان» 159148 قيلم رد 
غورد الاخير الذي يقوم للمرة الاولى ياداء 
دور من اخراجه والمأخؤذة احداثه عن 
قصة عاطفية داخل الغرب الاميركي حيث 
جمال وسحر الطبيعة ورد فورد هنا قي دور 
مدرب الجياد وعامل مزرعة تقع في اعالي 
الجبال حيث القمم الثلجية. » وبداية تآلف 
مع امرأة وابنتها وحصان وتدقق من 
المشاعر يلهبهنا حب ما ين عالين 
متباعدين. 

يسحرنا - ولا ذال - رد فورد'قيٍ كل 


عمل سواء كان تمثيلا او اخراجاء ويتجح 
.في التحليق الى حدود بعيدة وعميقة ويمتح 


لكل مشهد نبضه وحركته وحيويته. 
حنون اللمسة في معالجاته الشفافة وفي كل 
مرة ربحت اقلامه حب المشاهدين لحرقيته 
في الاخراج ونظرته الحادة إلى مجتمعه. 





لوصح نبجلا لككدر الاو اتبضي 


ن بفعديدعن آلقيْم والمعاقي البائدة في 


قطعاً مواجهة فذية سلمية (الأسلحة) 


|| الور جين ايم مي 
المجموع اثية الأ 


اا 


الدتياء وكان طرفا. المواجبهة: القنان 


. كاظم. الساهر والقنان صلاح الشرتوبي 


حيث اقتسما تقريياً وضع ألحان 
المجموعة. 
قصلاح. الشرنوبي أخذ. لطيفة الى 


. مستويات لحذية ايقاعية رأقصة في ثلاث 


أغنيات وساهم توزيعهنا المونيقي 


:(طارق عاكقف) ف تأكيد هذا الجاتب 


| (الايقاعني) المطلوب من ذائقة اتغناء 
: .الشائعة هذه الأيام. 


وكانت الأغنيات الثلاث : «يا غدايه. 
«بيني وبينكم» ومخ يطيب الجرح» من 


). كلمات الشاعر القتائي الراجل 
أعبدالوهاب محمد الذي يدا حاضراً في 

ن 10 المجموعة وبطريقة مختلقة عن التي 
]أظهرها عليه صلاح الشرنوييء عور , 

': اغقِيتين وضع لحن احداهما كاظم 

ا الساهر وهي اغذية «بينسواء التي جاءت: 


| رقيقة, تعبيرية بلحنها الهادئ اظهرت . 


:| جوانب (غاطفية) حقيقية فق صوت 


واغلم اك ملح الارض واد من يخفظون الانساتة من الانجراف : 


تهاثيا نحو الحيوائية.. . 


واذا كنث كذلك.. فلا تهن ولا تحزن. زن تحزته ولا تطتق اك على _خطاة: 


فالعكس هوأ الصحيح. قافت الصحّيح ف زمن الخلطء والشوة والقيح. 
في عالم ماتت زوحه منذ زمن بعيد. 


وربما تكون الانسان الا 


00-4 1 


2 


'لطيفة الذي اخذ (شكلا) مختلقا مع الحان 
كاظم الساهر منذ تعاوتة معها في تلخين 


ُ مجموعة اغنداتها «ما وحشتكش».. 


:اما الاغنية الاخرى التي كتنها 


١‏ الراخل عبد الوهاب محمد قهي « خليك. 


بعيد» ولحتها رز زياد الطويل الذي اكذ ان 


لاع أفنقي ينغن لع يشت اتقيري” 
رقيقاء يغني النص الشعري للاغتية, 
وليس بالضرورة دعوة مجانية لايقاغ 


أراقص بالقمرورة كما في حالة الشرتوبي 


الذي يضع الايقاع دائما في خدمة وظيفة 


-محددةء الا . وهي ترقيض: النسامعين لا 
اطرايهم وتهذيب تقوسهم. 


ويمكن لاغنيتي «خليك بعيس» 


.يايقاعها. الرشيق وطراوة صوت لطيفة 


«يينسواأ» بلحنها الهادئ الذي ابدعه 
الساهر ان تفخر يهما لطيقة لما قيهما من 
عناصر قرادة غنائية ئيس من السهوئة 


العتور عليه في مشهد غنائي متشايه حد . 


الملل كما في مشهد الغناء العريي اليوم. 
. وتغدو ( المواجهة) .التي اشرنا اليها 


: بين الساهر وصلاح الشرتونيء اكثر 
' صراحة في اظهار مستوى الأداء ووعي . 
. اليناعء ١‏ 


للحني في الاغنية؛ حين نصل الى 
الاغنيات التي , اعتمدت قصائد الراجل 
نزار قبانيء وغنتها لطيفة ففي المجموعة 


ثلاث اغنيات :من شعر تزار لحنها كلظم . 
السامرهي: «تلومتي الدنياه 


و«الانسان» و«العاشقين». 
7 ف «تلومتي الدنياء ينجح الساهر في 


.أقامة لحن يحاكي ما في النص الشعري ' 


من مشاعر حب لانثى قوية واثقة ودائما 


٠‏ حسب الستموذج (النزاري). ويبرع 


الساهر في تكوين مستوى موسيقي 


تعبيري ظهن وكأته. منقصل ذوعا ما عن ٠‏ 


النص الشعري ف اغنية «الانسان» التي 


حاونت اقامة صوزة 5 ماعن معاتاة: 


الاشسان السعريبي وه ي تتعدد نتعدد 


: ولم يتوقف الساهر عند مهمة. 


اليقاء الموسيقي في هذه | الاغنية بل شارك 
لطيقة الغناء اذ يؤدي اسئلة من نوع : 
من ينقذ الانسان؟ من يوقف العدوان؟ : 
وهذه الاسلة تحيط مشهد المعاناة 
العربية ابتدأ من القدس ويدت قصيدة 


نزار قباني وهي قصور المعاتاة في /للدينة د 
:'ألمحثلة موفقة تماما بِينما قشلت في ذلك 


اذ ضورت مشاعر المعاناة في مناطق 
عربية اخرى اذ تقول عن الأطفال العرب 


1 وبيعضهم يرقد تحت هضية الجولان 


والقرات 

ويعضهم محاصر في ليبيا بالجوع 
والاحزان. 

ولا يخقى ان ركاكة في الصورة 
والمعنى قللت من ايحاءات كانت ستقدو 
اكثر تأثيرا سيما ان لحن الاغنية نجح 
تماما في ايصال الموسيقى الى مستويات 
تعبيرية ودرامية عالية. 

وثالث اغنيات لطيقة (النزار: ية) 
كانت بعنوان «انعاشقين» وظهر فيها 
الساهر ميالا الى.قراءة لحنية مشرقة 
وخفية, جعلت من البناء الموسيقي ل 
«الموشح» قاعدة لايقاعها المبتكر البهيج- 

وبين هذه المزاوجة بين شكلين 
.لحذين» وبين طريقتين في التعبير 
الغنائي: الرقيق والعاطقي الذي لا يخلو 
من جدية, والخقيئقف ولكن دون ايتذال » 
نجحت لطيقة التونسية في تقديم 
مجموعة غنائية ليس من السهولة 


. الاستماع اليها في ايام (قحطنا) الغنائي 


وبعضهم تأكله الاسماك في دجلة 


فون رصة الاغاني لهذا الاسبوع | 


ضسحة ممكنة للموسيقى 


العربية الى جانب الاغنيات ‏ 


0ك 











عم الزلي أيرزما دخل على لائحة بال تقلا سعيد 
الاغتيات الاكثر مبيعا في عمان التي تعدها ٠8 ١‏ «سايق الخير» ل محمد عبده 
1 لا دجلسة طرب» لعبادي الجوهر 
5 سعودوتي» لعمرى ددا 
© «آخر كير لكلودا الشمالي 
8 «شعيل 55/8 ل نبيل شعيل: . 
«شبآك الحب؟ لوائل كفوري 
دما اندم عليك» لنوال الزغيي 
5 «لعيوتك» مجموعة أغتيات مختارة عربية 
واجنبية 
أما في باب الغناء الغربي فنجد: 
هة0[10.1» للمغتية الكربية الاصل غلوريا 


ستفان 
" 18 «الشريط المتوع 018018/40 
«الموسيقي التصويرية لفيم 21113 004 
#6 «اللوسيقى التصويرية لفيلم 
ع[اتلاهطا ع(ل» 
«الموسيقى التصويرية لفيلم 
06 افو 
وج معتصاصمق أعد”» للفريق الغنائي ا 
(عكد8 4ه عع ) ١‏ 
و بعمماعد 7 معطلا للقريق الغنائي + 8 
(ع0م2 بره8) 1 


200 عمان . الرلي ل 
. مغامرات فارس مقنع (ذورى) وفي كل مرة كانث 


1 0 
: السينما تحيد انتاجه.. وخلال هذه الايام تقدم . 


ه 21135 604» (خيان 
كاشنر هن عنلى وا 

2 . !! أن تدخل الموسيقى العربية الرقيعة لمكان خاص 

2 وسط (هجمة) لا تعرف الرحمة من الاغنيات 

ألتى قللت من قسحة يمكن للموسيقى الصرفة 
أن تأخذها نحو ذائقة المستمع العريي. 

. فتضمنت اللائحة الاشرطة الموسيقية 

لا والقنائية التالية: «تلومتي الدنيا» للمطرية 
أعليقة إلتونسية يا اجع المقالة اعلاه) 


ععدقا :0 ععم: لايقا: 1 


طراوة التخم 1 5 














"0 عليك عبأهم بالحق انهم فتية 


٠‏ اتخذوا من دونه الهة لولا يأتون 


معن افترى على الله كذيا واذ 


الصفحة السادسة والعشرون 


حليه م . 00 
والهو نخير.. والبلر غخير .. 


كل صيح .. تحلق ذقنك. ترتدي 
ملابسك. وتتوجه الى عملك - هذا اذا كنت 
تعمل - تبتدئ نهارك بفنجان القهوة المرة 
وسيجارة والصفحة الاخيرة من الجريدة .. 
بحد لحظات يعلى صوتك بالضحك الاسيان .. 
يتطلع نحوك زملاؤك في العمل مستغربين. 
فتفرد لهم الصحيفة . ييحلقون ويدقاقون 
النظر ثم تتعالى ضحكاتهم الحزينة .. 
ذاك هى كاريكاتير عماد حجاج وتلك هي 
صحيفة «الرأي», الكاريكاتير الذي اصبح 
اشبه بالادمان عند القالبية العظمى من 
جماهير شعبتا الطقران؛ والحزين والمقلوب 
على امره... ترى ما الذي جعل ويجعل لهذا 
الكاريكاتير نكهة وولع قهوة الصباح وأول 
ما تتقتح عليه عينا أالرء في صباح يوم يشي 
بالتعب؟ ولماذا هذا الكاريكاتير بالذات؟ هناك 
صسحف اخرى ولوحات كاريكاتيرية اخرى. 
لماذا كاريكاتير عماد حجاج بالذات هى الذي 
يمس هذا الوتر الحساس من القلب ويبعث 
تلك الضحكة المليئة بالاسى والحسرة؟!. 
وتمر يالبال اجايات كثيرة تطرح اسئلة 
اكثر. ا 
هل السبب أن هذا الكاريكاتير يعالج 
قضايا وهموم غالبية الناس بحيث يغدى 
الناطق غير المعلن عنهم؟ روادتني هذه 
الاجابة لكن من غير ما اقناع فغالبية رسامي 
الكاريكاتير يتصدون في لوحاتتهم لهموم 
الناس وقضاياهم, خذ مثلا قضايا مثل , 
. البطالة؛ الققر, عملية السلام وغيرها الكثير 
مما حاول رسام الكاريكاتير معالجته ولكن 
من غير التجاح الذي لاقته معالجات حجاج 
لهء اذإ ما السيب؟. 
بعد طول تفكير وجدت أن السبيت فني 
ابداعي اكثر منه عملي » مهنيء ٠‏ كيف؟ ان 
المدقق في بتية المشهد الكاريكاتيري عند 








انتخيفت 
1ه كتب: محمد ايو صوقه 


الرقيم في اللغة النقش - الكتاية 
وحفاة الجبل الصغير القئيل الارتفاع 
ويلفظه اليد - الرجيب - لانهم ينطقون 
القاف جيما ويقلبون الميم باء. اما المعنى 
المقصود من الناحية التاريخية فقد اختلف 
في ذلك العلماء قمن المؤرخين والمقسرين 
من قال: انها اسم جيل ومنهم من قال: 
أسم كلب» ومنهم من قال: اسم قرية على 
بعد قرسخ من عمان على تخوم المدينة,. ٠‏ 
وذكر الثعلبي عن اين عباس رضي الله 
عنهما أن الرقيم واد بين غطفان وايلة دون 
فلسطين» وعن سعيد ين جبير رضي الله 
عته انه نوع من الحجارة. وقيل من 
الرصاصء كتيوا قيه قصص أصحاب اهل 
الكهف. ثم وضعوا على باب الكهف وقال 
علي بن ابي طلحة قال الله تعالى في سورة 


المطقفين (كتاب مرقوم يشهده المقريون) 


والمرقوم اذن هو المكتوب والمنقوش على 
ياب الكهف كما يقول المرحوم الاستاذ 
تيسير طييان :)١(‏ ويرون ان اهل الكهيف 
الذي اوى اليه اصحاب الكهف كان 
منقوشا من الداخل بالكتايات القديمة 
وغيرها والله اعلم وطبيعة الحال فان 
الكهف والرقيم لهما صلة بأصحاب اهل 
الكهف .. هؤلاء القتية الذين اموا يربهم 
ولجأوا الى هذا الكهف هروبا بايمانهم من 
الظلم والاميتيداد والفساد ولقد صور 
القرآن الكريم قصتهم تلك يأسلوب بلاغي 
واعجازي لا يقدر احد ان يأتي 
بمثله فقد قال سبحائه وتعالي ف |[ 
محكم كتايه في - سورة الكهق- 
يسم الله الرحمن الرحيم 
«ام حسبت أن اصحاب الكهف 
والرقيم كانوا من اياتنا عجباء ان 
آوى الفتية الى الكهف فقالوا 
ريثا آتنا من لدنك رحمة وهيه أ 
لنا من امرنا رشدا فضرينا على 
اذانهم في الكهف سئين عددا ثم 
يعثناهم لنعلماي الحزبين 
احصى لم لبثوا امدا نحن نقص 


امنوا يريهم وزدناهم صدى 
وربطنا على قلويهم اذ قاموا 
فقالواريئارب السماوات 
والارضى لن ندعوا من دونه الها 
لقد قلتا اذا شططا هؤلاء قزمنا 


عليهم يسلطان يين فمن اظلم :2 


٠‏ أعتزلتموهم وما يعيدون الا الله قأوو! الى 


تومه عليها تأعيه قاعل .. 


حجاج يجد انه يمتاز عن غيره من معاني 
الكاريكاتير ف ذلك التركيز المكثف على زوايه 
الصورة. على الخقايا والتفاصيل الصغيرة 
التي لا ينتبه لها احد غيره واكاد ازعم بانه في 
هذه التفاصيل يكمن سر عبقرية وايداع عماد 
حجاج .. ولنتعمق اكثر. 

لنذهب الى البيثة المشهدية نفسها 
ولنحاول تفكيكها الى عتاصرها الاولية. بل 
لنهدمها تماما وبعد ذلك فلنحاول تجميعها 
واعادة بنائها من جديد. 

أن بنية اللوحة عند عماد حجاج تتكون 
من ثلاثة عناصر اساسية مكملة لبعضها 
البعض ولا يمكن عزل الواحد منها عن 
الاخر, واذا حدث هذا العزّل يحدث خلل لا 
يمكن تجاوزه في البنية المشهدية نفسها. 
ولنبسط هذا القول اى تفسره فان المدقق في 
اللوحة الحجاجية - اذا صح التعبير - يتبين 


.انها تتكون من صورة مركزية - وهذا هو 


العنصر الاول - تمثل المشيد الاساسي الذي 
ستنبني عليه وتتبعه بالضرورة بقية 
المشاهد الفرعية المكملة للصورة المركزية, 
ويعلى هذه الصورة تعليق حكائي خفيف 
يعزز الفكرة المركزية للمشهد وهذا ليس 
بجديد ولا عبقري فهى يشيه ما يقوم به غيره 
من راسمي الكاريكاتير. 

بعد الانتهاء من هذه الصورة المركزية 
وعزلها عن بقية اجزاء اللوحةء لننطلق الى 
التفاصيل الصغيرة وهى ما يمثل العنصر 
الثاني» الى تلك الصور والمشاهد الفرعية 
والتي يقوم الفنان ويحسه الابداعي المرهف 


فقط ببنائها لتكون مكملة للمشهد الاساسي _ 


ف” 






ومعززة له قي كونها تتكلم بصمتها ال 
ذات الفكرة بطريقة اخرئ: مغتادّزة 
احيان كثيرة مناقضة تماما للفكرة المشهدية 
المركزية» ويبدى ان القنان يعي ان اعظم الفن 
هى ذاك المبني علنى التناقض. بمعتى ان 
توجد مشهدين مثناقضين ومتجاورين لتيين 


يهدين ربي لاقرب من هذا رشدا ولبثوا في 


ها تريد قوله في المنتصف وهذا هو العنصر 
الثاني من عتاصر ابداع الكاريكاتير 
الحجاجيء اي تلك الصور والمشاهد القرعية 
والموجودة في زوايا الصورة المركزية وعلى 
هوامشها. 

أما العتصر الثالث. فهى العتصر 
الموحي بالحياةء' بالواقع» ان الفن الاصيل 
هو فن محاكاة الواقع, المحاكاة ليس بمعنى 
عكس الواقع بصورته التي هو عليهاء لاء 
وانما يكسر هذه الصورة من ميدأ ان العلاقة 
بين الفن والواقع هي علاقة انكسار لا علاقة 
انعكاس بحسب ما يقول لوكاش. 

ولتوضيح ما سبق لا بأس من ابخذ مثال 
تطبيقي من لوحات عماد حجاج؛ وبالصدفة 
اللحضة يتوفر بين يدي الان كاريكاتيرء 
«رأيت خيالىء المنشور في جريدة الرأي 
بتاريخ ؟58/48/1ء وكاريكاتير «هل غادر 
الشعراءه المنشور يتاريخ 58/8/58 وف 
نقس الصحيقة. 

في كاريكاتير درأيت خيالو» هناك صورة 
مركزية - العنصر الاول- تتمثل في ابي 
محجوب وهو يحلم بكابوس يتمثل في صورة 
رئيس الوزراء الأسبق الذي يظهر كما ني 
شاشات التلفزيون وهى يطمثن المواطنين» 
ضاحكاء قائلا «الميه يخيرء والنمى بخير 
واليلد يخير» والحكومة عليها تأمين شامل 
وضد الغير» وتصّبحوا على خير» هذه هي 
الصورة المركزية في الكاريكاتير» واذا اخذت 
هذه الصورة لوحدها يمعزل من بقية 
العناصر الاخرى المكملة فلن تخرج بشيم 
ذي بال. .وهنا يأتي دور العنصن للثاتي» 





' الاسااشية' المزادة من اللوحة الكاريكاتيرية' 


ككل. 

ف الصورة والمشاهد الفرعية, هناك ام 
محجوب وهي ترش على وجه أبي محجوب 
زحاجة مياه معدنية كي يصحى!! وبيدها 





لهذا الخير وايقتوا 





الاخرى تحمل صحيفة «تهوي» بها على 
وجه آبي محجوبء ومكتوب في اعلى 


الصحيغة عنوان مبتور مقاده ان مجلس , 
النواب يقر قانون اللطبوعات والنشر!!! ' 


وام محجوب تصيح خير اللهم اجعله 
خير!!! هذا هو العنصر الثاني: زجاجة 
المياه المعدثية لها مدلولها الرمزي البالغ 
هناء وكذلك الصحيفة في الزاوية الاخرى بما 
هو مكتوب قيها لها مدلولها الاخر!. 

ام العتصر الثالث , العنصر الموحي 
بالحياة فيتمثل في الاضاءة العامة للمكان» 
حيث ان هذه الاضاءة الخافتة تدلنا تماما 
على اننا في غرقة نومء والزمان الذي يحدث 
قيه الحدث (الكابوس) في الليل. اضاقة الى 


الدثار الذي يتدثر يه ابى محجوب عبارة عن ' 
. حرام خقيف بتي اللون مرسوم عليه صورة 


نمر, ايضا الكوميدتيى في الزاوية؛ والمفكرة 
التي تطوماء لون القرشة الزرقاء, اصايع 


ابو محجوب الماشنجة على الحرامء كل هذه " 


مشاهد قد تبدى غير ذات اهمية لغير المدقق 
ولكن تيرز اهيمتها القصوى في قكر الفنان, 


اذا عرفتا انه لا يريد أن يقدم مجرد لوحة , 


كاريكاتيزية, بل 
يشي بواقع مرير. 
اما اللوحة الثانية.لوحة«مل 
غادرالشعراء» واذا فككنا هذه اللوحة الى 
عناصرها الاولية , قان الصورة المركزية 
تتمثل في ابي محجوب وهى يأخد دوى الشاعر 
في ندوة ثقاقية» ويلقي بقصيدة شعرية 
ساخرة تتحدث كلماتها عن ازمة المياه 


يريد ان يقدم مشهدا حيا 





المطر»' ليد شاكر السياب ٠‏ ولاحظوا هثا 
العلاقة بين قصيدة السياب «انشودة المطر» 
وبين المشكلة التي يعاجلها الكاريكاتير» ازمة 


المياه الراهنة هذا هى العتصر الاول للوحة اي 


صورتها المركزية. 


١‏ | بللوت العاجل. الكن 






اما العتصر الثاتيء الصور والمشاهد 
الفرعية فتتمثل في اللافتة التي تطى رأس ابي 
نحجوبء التي تعلن عن «مهرجان ذي» 
تشبيها بمحطة زي: احد الاسباب لازمة 
المياه » والصورة الفرعية الاخرى فتتمثل في 


النافذة الموطرة التي تحوي خارجها على | 
لوحة سريالية تماماء يل موغلة في سرياليتها ! 


وعبثيتها حد الجتونء حد العريدة.. ابى 
محمد يملايس التومء على ظهر صهريج 
مياه يصارع الاخرين للقوز بالصهريج: قيما 
ييدو خرطوم المياه وكأته اقعى تتلوى 
هاصرة الاقدامء والاجساد, ملتقة على 
الصدور والاعتاق, وهي تفح ماءها العتيق» 


فكأتما الماء سم يتيع من رأس افعى حاقدة,. | 
والزمان ليل تأيد وعتمةموقلة في | 
ظلمتها!!- 1 | 
الصورة القرعية الثالكة والمكملة '[/ 
للمشهد السريالي فتتمثل في زجاجة مياه | 
معدنية منتفقة فكأتها حبلى ومكتوب عليها ! 
7١‏ زيادة مجانا! ايضا عتوان الديوان | 


الذي في يد ابي محجوب «استكانة الماء». 


اما العتصر الثالث, العتصر الموحي 
بالحياة! بالوأقع, فيتمظهر يمقدم | 
الامسية: وهى يحل الكلمات المتقاطعة !؛ باقة . 


الوردء ام محجوب وهي تحاول اسكا 


الطفل ١‏ لصغين الذي: يصرع الشاب المزاهق ' 
يسترق النظر الى ٠‏ 


في المسق الاول وفى ب 
سيقان الفتاة الجميلة في المنق "الثانيء 


.. الحالية. ومستوحاة.واعتقه إن عماد ماح .. الرجل الذي يق مصققا يجوار الناقدة- 


يقصد ذلك تماما من اجواء قصيدةٍ «إتشبوية ٍ 





الطاولة التي 
الارضية المكسوة بالسجاد الازرق ...الخ 
كلها مشاهد حقيقية توحي بالحياة؛ بالواقع 
الذي يحدث في التدوات الادبية: 


الكهف والرة فيو اختلفت الرو ايان في تعديد موقعهما والدلائل النا ريغية : اثبنت انها في ظ ا ص 





| ! | تشعل خلفي, 





يتم الالقاء من ورائهاء لون 





الجمعة 4/ر/يمفة1 


الغروج من ن امأزق ‏ 


لا قادية يونس النبقيتي 


الاجرة يا لشوان» صاح «الكتترول: الصغير» وهب 
مقدمة الياصى* فععت حركة مفاجثة: 0 جميع اتحاء الياص: 
ومتلقائية ث2 


















راقب هؤلاء كهم ٠‏ 
يي لب تخطف الأعمار والاشكل ويد الكت نتروا 
الاجرة بتشاطه المعتادة أما الياص القديم ققد بدأ ب ا 
كسولا متثاقلا. ينوء بحمله الكبيرء ايها الباض: الم 
لقد تأخرت كثيراء اسرعء , اسرعء وددت هذه الكلمة نرار! 8 : 
.وبالطبع بقي الياص محاقظا على سرعته» عقوا اقصد على بونك. : 

وزادت شدة حرارة الياص من حئقى وحقدي علمه. كان المكيف أ 
مس و ناف وق بذ لكب تل لي راسي ارت حو كل | 
خلم الجالسين قد يدأوا يقطون في النوم. والبعض يسبل عينيه || 
أويتثاءب محاولا استحلاية, غير آيهين يحرارة الجو. 
أمامي جلس رجل واضح من لباسه ومظهره انه غير عرِيء كان يقرا 
ينهم شديد في كتاب يحمله» » قير غابىم بما حوله من ناس أو حر» فعلايا م 
لهم من يشر ١‏ 














أرجعتتي شدة' الحرارة الى جو 'الياص المقيت2» كان العرق قد بدا 
يتسرب من كل ناحية من جسديء شعرت بان يذابيعه بدآت نتفجر من 
جبينيء ويدآت احس بالاختتاق» وبالانقجاى عندها سمعت صوت ولاعة 





» أذن صيدخن احدهم, وهذا يعتي انه وبالعدوى سيدخن كل || 
الرجال الذين فقي الباص» وهذأ يعني انتي أيضا سأدخن أدخن بالمعية, يا الهيء 1 
ما كان ينقص الا هذاء وبالقعل كما توقعت بدأت السحب ترتقع من كل 0 
١‏ ناحية يجلس فيها رجلء وكيف لا؟ والسيجارة دليل بين على الرجولة. | 
| تماما كما تدل عليها الاخلاق والشهامة والذوق الرقيع. 
وتقاهي الى مسامعي سعلات عديدة,» واحتجاجاك مكتومة لم تلن || 
حتى انتياه المدخنين. : 
ومن شدة غضبي وحتقي المكبوتين في قلبي على الباصء و وشدة 
الحرارة» والدضان. وحتى على الرجال» شعرت يخفقان شديد ف | 
صدري» اترى هل هذا هو الموت» هل ساموت هنا في هذا الجو. ب بالفعلء فق | 
: مثل هذا الجو الموت طبيعي وحتمي. 
احسست يرغية شديدة في ان دق ناقذة الياصء وانزل الى الطريق» 
تسسا بنع نوي ام بلج اماو يي 


3 
ا ٠‏ في البداية لم اع شيثاء ا ظتفت الي !ا 


صحوت من حلم مرعبء لكن الفوضى والضجة التي حدثت جعلتني 
استعيد وعييء فقد اصطدم اليْاص بجدان صخري على الطريق» وبدا ؛ 


الاسئلة والكلام والصراخ والبكاء» ووقفت عدة سيارات على الطريق 
لتقل المصابين» عندما هعمت بالتزول, كان انفي يدف بشدة 
ملايسيء وعندما نزلت ولامس الهواء: البارد وجهي الممتلىء 


ويبلل ؟ 
بالعرق ‏ 
والدم, شعت يراحة عميقة ويأقي ولدت من جديد؛ فقد نجوت. 1 


3 3577 :17725 7:51 1 :قت1 13-537 72771777 تلط" اطق 121717366 شق ل فقن انق 07 15271277 3390777 0127 1ل 





1 





























اعلم بعا ليثتم فأبعثوا ١‏ 


الكهف ينشر لكم ريكم من رحمته ويهيء 
لكم من امركم مرفقا وترى الشمس اذا 
طلعت تزاور عن كهفهم ذات اليمين واذا 
غربت تقفرضهم ذات الشمال وهم في فجوة 
منه ذلك هن ايات الله من يهد الله قهى 
ال مهتد ومن يضلل قلن تجد له وليا مرشداً 
وتحسبهم ايقاظا وهم رقود وتنقليهم ذاتٍ 
اليمين وذات الشمال وكليهم باسط ذراعيه 
بالوصيد لو اطلعت عليهم لوليت منهم 
قرارا ولللئت منهم رعبا وكذلك يعثناهم 

ليتساءلوا بينهم قال قائل منهم كما لبثتم 
قالوا ليثنا يوما أى يعض يوم قالوا ربكم 
احدكم بورقكم هذا 
ألى المدينة فلينظر ايها أزكى طعاما قليأتكم 
يرزق هنه وليتلطف ولا يشعرن يكم احدا 
أنهم ان يظهروا عليكم يرجموكم اق 
يعيدوكم ف ملتهم ولن تفلحوا اذا ايدا 
وكذلك اعثرنا عليهم ليطموا ان وعد الله 
حق وان الساعة لا ريب فيها اذ يتنازعرن 
بيتهم أمرهم فقالى! اينوا عليهم ينيانا 
ريهم اعلم يهم قال الذين غلبوا على امرهم 

لنتخذن عليهم مسجدا سيقولون ثلاثة 

رابعهم كليهم ويقولون خمسة سادسهم 
كلبهم. رجما بالغيب ويقولون سبعة 
وثامتهم كلبهم قل ربي اعلم بعدتهم ما 
ييعلمهم الا قثيل قلا تمار قيهم الا مراء 
ظطامرا ولا تستفت ق احدا ولا 
تقولن لشيء اني قاعل ذلك غدا الا ان يشاء 
الله وإتكر ريك أذ تيت وقل.عبئ بان 


كهقهم ثلاث مائة سنين وازدادوا تسعا قل 


الله اعتم بما لبثوا له غيب السماوات" 


والارض ابصر يه واسمع ما لهم من دوته 
شن واي ولا يشراي: في يستجنه: احداة, سدق 


الله العظيم. . 


هذه القصة كما اوردها القرآن الكريم 
في نص اياته ولكن ما هى اصلها في الاديان 
الاخرى ققد ورد تصان نثريان وي نص 
شعري باللغة السريائية ياسم (الفتيان 
الثمانية) الذين استشهدوا في مدينة 
(افسوس) وده خلاصتها امن 
الاميراطور (دقيانوس) عام 45؟ - 
باضطهاد المسيحيين النين كانوا 
يتعبدون سرا ولأ وصل في رحلته 
الاضطهادية.الى مدينة اقسوس في سواحل 
أسيا الصغرى, اطاع امره جميغ سكاتها 
سوى ثمانية من ايناء اعيائها وكا رفضوا 
الانصياع الى امره امهلهم يضعة ايام 
رجاء ان يتتازلوا عن اصرارهم وف اثناء 
هذه المهلة ياعوا ما يملكون ولجأوا الى 
كهف في اعلى حبال المدينة» اخذوا يقومون 
بعيادتهم مهناك وكانوا يرسلون احدهم 
السمى (يمليخا) الى السوق يملايس 
شحاذ فيشتري لهم الطعام ويتشمم لهم 
الاخبار. 

روق احد الايام عاد (يليخا) من 
السوق يقول لرفاقه ان الاميراطور عاد 
من رحلته واخذ يشدد في طلبهم فأغتموا 





الله ايقى لوهم ممياتا عميقا. فلم يشعروا 


٠‏ انهم مأتوا, ولما هدد الملك اهل القتيان 
بالقتل ارشدوه الى مكانهم قِ الجيل' 


فأرسل الملك رجاله وامرهم أن يسدوا 
عليهم باب الكهف ليميت القتيان جوعا, 
وكان بين رسل الملك مسيحيان احبا ان 
يخلدا خير استشهاد رقاقهما في سبيل 
عقيدتهم فسجلا الحادث على لوحين 
نحاسبين ودساهما في الكهف. 

وكا انتصرت المسيمية باعتراف 
الدولة باتها دين الامبراطورية الرسمي 
كشف باب الكهف في زمن الاميراطور 
(ثيودوروس) عام (* 5-5٠‏ 55م) واعاد 
الله الى القتية ارواحهم قنهضوا من 


نومهم وحيا بعضهم يعضا تحية ية الصباح 
انسار (يمليخا) الى السوق ليشتري لهم 
الطعام كعادتهم كل يوم 


ولا فل يمليف السوق اعترته 
النفقة عندما رأئ هلام اللي + فوق كل 
اب وسمع كثيرين يحلقون بالمسيح قشك 
عفله .. كن اسل ويقدم ونم ال 
الخياز يدقع له الدراهم ثمن الخين, 
فتعجب هذا وقال هنه دراهم (اقياتوس) 
قبل مثة وؤخمسين ستة .. لا شك انك عثرت 
على كنز قديم فاجاي (يمليخا) اها 
دراهمي التي اشترب 
فاتهمه الخباز بالجنون وتجمهر اهل 
السوق. واخذوا يلحون عليه يان يخيرهم 
عن الكنز الذي وجده ولأ اشتد تعنييهم 


يت بها طعامي يالامس:. 


اياه قال انتي رجل من إقسوس. دان لم أنها مديتة (إقياتوس). الخروج من المذخل الصغير,. ا 
تصدقوني هيا ينا الى اهلى تعلموا صدق نسب ياقوت وقوع الكهف ف ليل وفي الكهف. ثلإثة قبور سس ا 


: قوليء ولا شا اع الخير وميل الى مسامع 


أسقف المدينة عانق ق (يمليخا) الى الكهف 
فشاهد الفتية ولشدة دهشته من هذا 
لظي ارسل يخير الاميراطور 
(ثيودوروس) فحضر الاميراطور في جمع 
حافل من اهل القسطنطيتية ليشاهدوا 
معجزة الله. ولما اخذوا يحادثون الفتية في 
امرهم اماتهم الله ثاثية فأمر الملك ياققال 
الكهف عليهم مرة ثانية وبقي جماعة فن 
السدنة يحترمونهم ويمسحون وجوههم 


' ويقلبونهم ذات اليمين وذاث الشمال. 


ولكن اين موقع الكهف وهل هو في 
افسوس ف بلاد الاتاضول ام هو في 
الرجيب في الاردن 

روى ياقوت الحموي عن اين عباس 


اسماء اصحاب ايتاء الكهف السيعة وكما ٠‏ 


روى اسم كلبهم (قطعير) اما الملك الذين 


. هريوا منه وأسمه (دقيائوس). 


وقال ان الرقيم هو صفحة من 


الرصاص كتيت عليها أسماء اهل الكهف , 


وتاريخهم وتاريخ هرويهم ثم ذكر في 


صفحة 8*7 من مغجمه قال: ان مدينتهم . 


د ذكر أن الرقيم هو 
اسع العمف لني الدج انب لعي 
والرأس هى اسم مدينثهم التي خرجوا 
منها وذكر ياقوت أسما اخر لمديتتهع هو 


ياسوس وقال انها مدينة مهنمة في بلاك. 


الشام اليها خرج اصحاب الكهق 'ويقال 


: جوار (افسوس).قأنه يتسب وقومه 3 





موقعين إخرين هما يلاب اليلقاء في منطقة 


شرقي الازدن وسياتيا اما اسيانيا فكتب . . 
عنها ياقوت الحموي ما يلي: يقول الببعض 


أن الكهف والرقيم تقعان في (جتات الورد) 


.في الاندلس - واضاف طليطلة هي يلد 


دقياتوس والله اعلم. 

وف موقع اخر يقى ل ياقوت الحنوي 
معرقا بعمان : عمان بلد في اطراف يلاد 
الشام وهي خصبة ارض البلقاء وبالقرب 
منها الكيف والرقهم ‏ .. 

وفي كتايات الامنطخري الذئ كتب 


. قيل المقدسي يقرن من الزمن قال: الرقيم' 
. هي يلدة تقع في بلدة في بلاد اليلقاء يوهي 
. بلدة صغيرة جميع بيوتها تقريبا منحوتة 
من الصقن وجميع جدران البيوت من : 
المجر الامنم لدرجة أن .البيت الواحدة ٠‏ 
. يبدو وكأنه قطعة واحدة من الصخر. 


أفا المق الذي جاء بعده فيق 1 
كتاية (احسن القاسي مقي مشر ليم 


والرقيم يلدة في شرقي الاردن بالقرب من 
عمان حيث وجدت مقارة فيبها عرد من 
الجثث غين البالية. ‏ * 

5 .ويقول في موقع' اخر في قرية: الزقيم 
الواقعة على يعد سبتة أميال من عمان وعلى 
حدود الضحراءَ يوجد كهف له مبخلان 


الاول كبين والاخر صنغير ويقال أن من ' 


دخل الكهف من المدخل الكيير لا يستطيع 






بي بكر بن سعيد انه قال: أن عيد 
الل ين الخليقة عمر بن الخطاب كان بوي 
قصة سمعها بنفسه من قم الذي ضلى الله 

عليه وسلم والقصة وردت قي كتانب (معجم 
اليلدان). 

ويبدى واإضحا ان هناك اختلافا كييرا 
في الرأي بين الناس حول:اصحابٍ الكهف 
والرقيم: فاليحض يقنؤل ان اصحاب 


. الكهف هم إصخاب الرقيم ويضيقون ان 


الرقيم هى اسم اصحاب الكهف: الذي كتب 
اى رقم علئ توحة الحجر التي .فوق نياب 
الكهف واليعض الاخر يقولون ان 
أصجاب الكهف يختلقون كليا عن اصحاب 
الرقيم ديددئ عبادة بن الصامت أن ابا 
يكر الصديق ارسل اثنام خلافته الي.ملك 
الروم يعرهن عليه الاسلام أى الحزب 
ويقول انه لما دخل يلاد الروم هى وصحيه.. 
وأقتريوا من القسطنطيتية ظهر امامهم 
جيل اخهر قيل لهم أنه قيه أصضحاب 
الكيف والرقيم ثم قال: وصلنا الى .با هس 







ظهور. 

من الرؤوس الى الاقدام, 
لكياب من ا و أى الشعنقؤقبها 
عباءات مادية اللين يطؤها الغيا 


0 ولامطنا ليها نسم : 

































الميدان».قان ما يجمع هؤلاء المطريات أنهن 
1 . دخلن هذا اليدان برغبة وارادة وتصميم 
. وتأهيل: : 
1 «الرايه التقت مجموعة ة من فنانات 
0 سوريا الشايات وسألتهن عن سيب دخولهن 
أمجال الفن: 2 ٠‏ 
0 امل عرفة: :والدي كان السبب ' 
٠‏ . آمل عرفة قالت لا شك ان وألدي الملحن 
: سهيل غرقه :لْعِب دور اساسيا في تقديمى, 
ن هناك ارهاضات سبقت هذا ومنها: . 































1 : أمل عرقة 1 1 |[ ٠‏ . هدىالعطن | ميادة يسيليس )| هدى سبع الليل ا 
: عدد من أصدقاء الاسرة الملحنين استمعوا 'ونجحت التجرية وكان هذا الظهور حافزا لي من الاجتهاد والمثابزة والمتابعة والعمل بأناة 'بدأت في حفلات الطلائع .. ونلت في احداها 
' الى صوتي وشجعوني بدورهم على القتاء. © للاصرار على المتابعة الى جانب الدراسة من وحماسة بآن واحد. لقد انطلقت بالتعاون مع كأس اجمل صوت في مدينة حلب .. وقدمت 
ومكذا ظهرت في بع الحقئلات المنطلق تفسه «اي تقديم الطرب الاصيل عددمن الفنانين والللحنين المتميزين من اوبريت «ملكة القطن» والتي عرضت في حلب 
التلفزيونية قبل أن أتطلق الى المهرجانات .- بعيداعن الصرعات الغنائية الانية التي امثال مصطقى يوزياشي .. واحمد قشقارة واللاذقية ودمشقء وساهمت في اذاعة حلب 
ن» . ومتها مهرجان الاغتية السورية. ٠‏ . سرعان هنا تمؤت والتي تقدم في مجال .. واحمد الحرك .. وكنت بين الناجهين في برنامج «حكايات عم رضوان» حيث كنت 
: وقد اكد اصدقاء والدي من الملحنين ١‏ الاستهلاك السياحي والملاهي وعلب الليل الاوائ في برننامج «طريق النجوم» اغني فيه للاطفال. وفي عام 1587 قدمت 
. تقديرهم لقدراتي الصوتية بأن عرض اكثر * واماكن السهرء ومن هنا كنت مقلة في الظهور التلقزيوني الذي قدم مجموعة مختارة من اويريت «عروس القلعة» وق عام 15/7 
من واحد منهم علي الحاتا جديدة نحيث لا ويقتصر ذلك على ب بعض البرامج التلفزيوتية مطربي الجيل الجديدء كما انني حققت في سجلت على شريط حفلا قدمت فيه اعمالا 
اقتضر في الغناء على الحان وآلديء علما يأته وعلى المهرجاتات. مهرجان الاغنية السوريئة الثاني حضورا يعنوان ديا قأتلي يالهجره نال شهرة 
1 ّ صاحي الدور الاول ف ١‏ آلى ميدا 1 5 . شهد له | .. معا أصدا أسعة؛ وفي عام * 153 قدمت الثات 
الامراق كقئن من الجية واس 214 الدور الاول في انطلاقي الى ميدان هدئ سبع الليل: الفن يجري شهد له الجميع شجعني على اصدازن وا وفي عام شريطي الثاني 





الغناء ١‏ اليومي الاول يعنوان :«شوارع منسية» وق بعتوان:«خلقت جميلة» وفيعام 1151 
اغتي لي كثيد من الاحيان بعيدا عن هدى العطار: امي آن في دمي جعيتي الان مشروع تقديم اغان حديثة سجلت مجموعة من القصائد والاقاتي على 
وامثل بعيدا غن ١ل‏ 3 ق و هبة” عات اع عي ا 0 بطريقة القيديو كليب اصورها في مناطق شريط جديد بالتعاون مع زوجي الملحن 

ص 2 صوتي مو وصقنه ان يجري في دمي منذ ايام مختارة من دول اسيا كنوع من القنان سمير كويفاتي وقد قدمنا في كل 

عبمن عرقه: زوجي بعد وبرج . . وتعودهدى الحطار يذكرياتهاالى إالدراسة .. ولهذا دخلت المعهد الموسيقي في التجديد 00 9 وار ل ريط قتي مات يان شيل را 
سمر عرفه فتقول سيقتني شقيقتي. الماضي فتقول: منذ صغري آنست والدتي في اللاتقية.. ودرست اول الموسيقى والغناء تفسها التي بدأته متها. حتى تستطيع ذات يوم ان نقدم شريطا 


امل عرقه الى موضبؤع الانطلاق الا : 2 

ول -- صوتي قدرة على الغناءء وهي بالمناسبة «والاداء والتعبير. وتتلمذت على يدي 3 لكام القصائك ملحنة و مغناه: عل الرقم م١‏ 
ولعب والدي الللخن سهيل عرقه دورا كبيرا فنانه تشكيلية .. ولكنها كانت تزيد أن اثقف - الموسيقار الكبير (محمود العجان) قبل 1 هنادة بسيليس: كنت احب 0 2 ا 
.في تقديمها. ٠‏ 6 هذا الصوت وان ادخل ميدان الغناء من يانه انطلق الى عالم الغناء. أن اغني فقط كلمة كتين أ كلمة حب اى اهات او ليال. 
تزوجت ميكرا من الطرب القتاذعيد الاصيل.' ” هذه الارضيةمن الثقافة الموسيقية المطربة ميادة بسيليس اشارت الى انها ياختصار تحاول ان نقدم الاغنية الجديدة 
الرزاق محمد :«وكتت اختدئ إخشى ان يحول وكانت اليداية في اداء دور مغنية في جطت انطلاقي مقرونا بالثقة .. وجعلتني هواليد حلب 1471 من ام مولعة يالغناء واب بصورة مختلفة عن النمط الساكد وعن" 
الزواج بيني وبين. القن الذي أحيه منذ مساسل تلفزيونيعن تاريخ الغناء عند اتأتى في عملية الاختيار .. اختيار النص موظف مولع بالغناء ايضا .. ويجيد العزف الاندقاع العاطقي .. ونسعى للاتقان في 
صغري. ولكني كنت سعيدة بتشجيع زؤجي الغرب .. وهذا يحتاج إلى قدرة استثنائية واختيار اللحن. لا اتعجل الظهور ولا على العود. لم احلم بالشهرة والوصول الى تجديد د الروائع القديمة عبر القاء التكرار 
ا ا ا ا لتقديم غتاء المطربات الشهيرات في التاريخ. الشهرة .. قانا تاادى أن الفن يحتاج الى كثير مرتية نجمة .. وكنت أحب ان اغني ولكني الن 


ْ ْ معرض ل بيكاسو يستعيد أعماله الفنية في مجال الخزفيات 


3 لندن - قد يرس يفتتح متتصف قبل النقاد التين انتقدوا اعماله 5 
الشهر الجاري في اكاديمية الفن الملكية القخارية, مثلما اتتقدوا محاولاته ٠‏ 













"اية ال ا 
فؤارق».فهل 3 تستطيع:العثؤنعليهاء اوتعديدها 
بحسب اماكتهاة ٠‏ 








لعنية ذ 
















4 مترن0 ا 30 2 اك في لتدن معرة لأعفال القتان الاسباني الشعرية التي لم تكن يمستوى أعماله .. 
عادت السيدة الى البأئعة وقالت 7 قال الرجل لصاحب المكتية: هل 0 يكاسو زاخمدا - كام الفذية الاخرى التي اظهرت طاقاتة " 
لهاه. .00300.20 عتندك يطاقات للذكرى السثوية» | |. حتصمن مجموعة من الفخاريات الابداعية وقدرته على استيعاب التماذج 


:: إن المزر «المريول» الذي © ولعيد المولد معا»؟ 

']: اشتريته بالأمس لازتديه عند جلي ,. فرد صاحب المكتبة: معندتا 
' اللضحون, جاء ضيقا عند . الخصر! 0 بطاقات للذكري السنوية» واخرى . 
فإستغريت البائعة امقلد «ولكته 1 





. والخزفيات «سيراميكه, وهى الجانن الفتية السايقة واستغلالها لصالحه 
الذي ظل النقاد ينظرون إليه نظرة' 2 وقديدأ بيكاسو ممارسةالاعمال 
متحيزة: ويقللون من اهفية اعمال القخارية والخزقية حينما عمل في ورشة 
ييكاسى الذي ارتيط بالحركة التكعيبية. للفخار في يلدة فالوري القربية من انتيب 

:]- .واعتير من اكش الفنانين ن ابياعافي إلقرن - في جنوب شرق قرتسا و١‏ اعتيرت من 1 
ت | .أ العشرين: ..- سب 50 


الاكاديمية ية على خزا فيات وفخاريات الفترة الرومانية عاصمة صناعة” 
تعود الى فترة اهتمامه بهذا الجاني 2 تتصميم 0 قٍِ 
: الفني عام 1147 والتي لم تعزض من قرنساء وظلت حرة امن اهم 


الصناعات التقليدية التى تفتخر بها 
قبل: وقد اعتمدت الاكاديمية في تنظمي4 6 البلدة والتي تعود تقاليدها إلى ألقي عام: 


اعرض «ييواسو: لدم رذحت حك وحيتما دخل بيكاسى مجال الخرّف في : : 
القخار», على المجموعات التي بحدنة البلبة ارتبطت شهرته كقتان يالحرفة لبيكاسى الى الهزء به حيتما ظهر مع في جتوب فرنساء وتصلح اعمال بيكاسى 
ورثة الفنانء بالاضافة لمجموعات قاع نفسها مما: أثار مث امتعاض سكان اليلدة ' الكاتب الامريكي ارنست همنغواي في ف هذا الاتجاه لقراءة التقاليد الفنية في 
القنان يتصميمها وتقديمها كهدايأ الذي نظروا الى اتغماس ييكاسو في هذه ٠‏ احد الملاعب لمشاهدة مباراة للثيران. منطقة اليحر المتوسط في مجال صناعة 
لاصندقاثه أى هدايا رمزية كعنوان للحب الاعمال على أنه تهديد لاعمالهم: وبدأ ويأمل منظمى المعرضص تسليط الفخارء فقد أخذت اعماله كثيرا من 
والصداقة, وتصم المجموعة صحونا السكان بانتقاد اعمال بيكاسوىء الضوء على اعمال الفنان القليلة في هذا التقاليد الاسبائيةوالرومانية 
ومزهريات وأواني قخارية تحمل علامة ووصفها بأنها ليست أصيلة ولا تتبع الاتجاه وتحطيلها ضمن منظور تطور 'واليونانية في تشكيل الخزفيات 
القتان ورسومه. أصول وتقاليد المهنة. وانتقدوا بيكاسي الفنان كرسام وكأحد رواد الحركة والفخاريات, وهي في هذا الاطار تضيء 

ويفسر اهتمام اكاديمية الفن ٠‏ لكؤنه القنان الذي أنقص من قيمة التكعبية, فهذه الاعمال اهتمت كثيرا جانيا جديدا من حياة القنان الذي عرف 
يأعمال بيكاسى الخزفية والقخرية عملهم. وحاول التأثير على سوق بالديكور والرسوم يعيدا عن العنصر بقدرته الابداعية في الأعمال التي 
محاولة لاعادة الاعتبار لهذه الاعمال, الخزق من خلال انتاج اعمال تجارية الاستخدامي في الفخاريات والخزفيات مارسها في مجال الفن باستثناء وحيد 

ا خاصة ان بيكاسى تعرض للهجوم من ليست أصيلة. ووصل نقد سكان البلدة التي يقيم عليها سكان الخزف حرفتهم وهو الشعر. 


- : تاج حضرموت وكبرياء الحضارة اليمنية : أشكال هندسية لفن معماري رائع 


. ترميم مسجد هارون الرشيد واقامة متحف واليوتسكو تواصل جهودها لانماذ المكان 


















“الجآبالرججل: :لان ثجتي 
0020002000 تحتفل غدا بالذكرى الخمسين لعيد 
+ الحب. قيل الخيز  ٠‏ : ميلانها الرايع والثلاثت:.!». 
كانت السيدة تقف قي طابور' ٠‏ ٌ 

طويل وتقرأ رواية غزامية منتظرة. . عملية شد 

"| نهرهالشراء الخينء وتقدم: . قالتاحدى السنيدات 
.| الطايون بيطة ألى .أن حان. دورهاء. . ' لصديقتها: «لقد: اجريت عملية شد 
.]ا قما.كان متها الاان تد تتحت جاتبا . لوجهي» فتعجبت الصديقة وقالت /: 
.وا قشْحت المجال للرجل الواقف. ٠‏ لها هحقا..؟ لكتي لم الاجظ اي 
خلقها وقالت له: 1 فرق!». 9 

- هتقدم أمامي: . فلا يمكتتي إن - قفائت] +السيدة واوضحت | 
اتؤقف الان وقد حملها داخل:”٠:‏ فتجهمة: «لقد عاد وارتحى عندما 






































- الإبائة الي لاحك جتني ا 
على الدهن.. : 









| | قصره..». ٠٠‏ 0 : رأيت قاتورة الحسايه!. 




























الاشكال الهنبسية والتي ييلع إرتقاعها بين 4 و5 يقواعدها تتحدى عوامل التعرية حتى الان٠‏ , والتطريز والنقوش على الاواني القخارية. السماحة: اكثر من خمسة ملايين ريال فيما تقوم الحكومة 
طوايق حيث تتسع قاعدتها وتضيق كلما رزاداعدد! << ... مكيقات تقليدية: ' وفي وسط المدينة توجد ساحات يعضها لا وقال لنا سالم بن محمد من الهيثة العامة بالاشتراك مع المشروع العالمي للتراث بترميم احد 
الطوايق حاية لها من الانهيار وهي مكونة من ٠‏ ويرى البزائر ان منازل شيام تدتوي وى قذال خالية والبعض الاخر تدل على انها كانت للمحافظة على المدن التاريخية ان شبام تكسب امنازل المديئة بمبلغ 75 الف دولار لتحويله الى 


حوالىي - 05 متزلا يعتيرها الزوار باتها تاطحات. .نوافذ كثيرة مغلقة يايواب خشبية محفورة منخصصة للاسواق الداخلية حيث تتناثر بعض قيمتها من ارتقاع اسهمها في جذب السياح متحف تمارس فيه الحياة الطبيعية الموجودة في 
0 : ستل" > سنحاب اليمن تم صناغتها من الطين ومخلفات . ياشكال هتدسبية رائعة وذات الوان ب الحواتيت التجارية داخل ممرات ضيقة لا تتسع الاجاتب فقيها روائع من اجمل واثمن المواقع اي مبنى من مباني المدينة حتى يتسنى للسياح 
تقع مذيتة (شبام) اليمتية غند منتصّقا طرق ٠‏ القمح طى شكل قوالب اسمتتية كبيزة الحجم. وظيقتها السماح يعرور ألهواء دون ان يتم قتحهاً لمزور السيارات لكن السلطات المحلية تنوي اعادة الاثرية لم تستغل في سياسة الترويج السياحي التعرف على طبيعة الحياة في المدينة مقابل رسوم 





1 زعلى مساقة 19 كيل مترا ٠.٠‏ وقاللناالمهندس المعماري قطنان . :2 تخطيط المرات في سياق الحملة الدولية للحفاظ ذلك يصبل عدد السياح الى هذه المدينة حوا سطة 7 
من وادي حضرموت ث: 0 و جسن ات والى جاتب هذه للكيفات التقليدية توجد تواقذ 8-4 ورقم 2 حوالي مزية بسيطة. 
.من مدينة سيتون يقطعها الزاشر ليرئ يعد عناء ٠‏ ضيق مساحة شيام اجبر سكانها على التوسبع ف. ٠‏ اخرى صغيرة تكون تحت الاسقف مبأشرة تفتح على شبام كمدينة تراثية. ‏ . خمسين الق في العام من السياحة الداخلية ‏ 7 شيام المستقيل: 
السفر مدينة يتعانق قيها الجاريغ مع ابداع... البناء زأسيا وبدقة واحكام فهي ذات توت :وتقلق وقت الحاية اليها حيثيقول المهندس قطن 2 ”2 ' مسجد هارون الرشيد : 00 كما يلاحظ الذات. لشهام أن المبينة التي جه 
الاتسان اليمتي في متحف طبيعي مفتوح يقصده. معماري متراض في الجهات الارنيع للمديتة مع أنه يتم قتح هذه النوافذ خلال قصل الصيف لان وق شيام لأ يزال المسجد الذى ثم بناؤه في عهد ويؤكد ين محمد ان الجهود الرسمية يلاحنة الزائر لشهام ان المديدة التي تي 








ناطحات سحاب ثم تشييدها في. لحماية المناتى من الرشيد قائما بأسمه حتى الان والدولية تتواصل لجذب السياح من خلال تتفيذن بالسكان ولكن عددهم ضثيل لا يتجاوز ال *؟ الف 
السياح لرؤيته ت- رس تصفح لحم و لي الهواء الخاريزتفع الى أعلى ويكون الهواء البارد هارون الرشيد ويسمى ابا حتى © هالسم يتجاو آلف 
القرن الثانى الميلاد واكتمات: الها كقلعة معمارية الرياح القادمة من الهضبة الشمالية في الشتاء عادة ق.الاسقل مما يساعد على خروج الهؤاء المان وقد تم تجديده عد مرات وهى ضمن ثلاثة مساجد سلسلة من المشاريع المتصلة بالبنية التحتية تسمة تحتاج الى مشاريع مستقبلية استراتيجية 
في القرن الثاني بعد الميلان وتنسنٍ الكت التاريخية .والجهة الجنوبية خلال. الصيق اما المنازل وس منإلتواقذ الصنقيرة في حين أن اغلاقها في الشتاء قام الخليفة العباسي يبنائها في حضرموت فيما للمديتة ومنها الحفاظ على الطابع المعماري مثل اقامة شبكات للمياه والمجاري والصرف 
تسفيتها الى ملكها الاول شينام .اين الحارث:ابن المدينة قانها متناثرة مع وجود ساحات داخلية يمت إلهواء الحارمن التسرب الى الخارج. 7 تقوم الهيثة العامة لأمحافظة على المدن التاررخية «التاريخي للمديتة عير رصف وتحسين الخط الصحي واعادة رصف شوارع المدينة مع انشاء 












0 ارتقاعاً و اكثر اتساعا قدل أت ت 1 يشنبام الضفراء فيما. مارس السكان غذة حرف , وقد حاول ابناء مدينة شيام التقلب على قلة كان يستخدم مقرا للحاكم ويعرف ياسم قطر الطابع المعماري للمدينة التى تعتبر رمزا 
3 قِ وهر 00 0 . شعيية قصناعة الفخار والحناجرٍ والسيوق: المياة واتخقضا متنسوب الامطا لاستخدامها في السلطان القعيطي أصيح مخريا غير ان السلطات للحضارة الطينية والمشكلة ان متاك العديد من 
عند التازل قنباغير أن معالها القديمة بقيت أوصوا. القضة والوآن مخظفة من اعمال الحياكة 5 الزراعة بعد اتتهاء موسم الامطار بعدة شهور. شرع في تنقيذة خطة عاجلة لاتقاته تيلع قيمتها المنازل اصيحت مهددة يالسقوط. 3 
00 55 ينك 5 :. ويتوقشع المبين ان تبلغ تكلفة اعادة ترميم 
ويناء المعالم الاثرية وناطحات السحاب حوالي 
خمسة ملايين دولار كدفعة اولى يتم من خلالها 
تتفيذ المراحل المهمة من أجل حماية التراث بمديتة 
شبام الذي اصبح ملكا للعالم باقرار اليونسكي. 
ومن بين ثنايا الجبال المصخرية والتراب 
الرملي الجميل ينهي الزائر لمدينة شبام عائدا على 
طريق وادي حضنرموت الذي يمثل موطنا للايداع 
والحضارة اليمنية القديمة لتبقى «العاليةم 
تتوسط مجرى الوادي لتقاوم عاديات الدهن 
عشرات القرون. 
|| ويذكر ان اليونسكيى تتابع حاليا من خلال 
: ادارة مشروع التراث الانسائي سير عمليات 
حماية المدن الترائية اليمنية المعتمدة لديها ف 
سجلات الحماية وهي مديتة صنعاء القديمة وزبيد 
وشيام ومأرب. 


ا ا ا 7 
: ب ا 

ويرتفع موقعها حوالي 7 مترا.عن سطع الوادض: 

د 



















: سور شنيام 5 

يدرك الزائر سد اعتياز:ملتلمة 0 

للثقاقة والعلوم علم. 154 مدينة شيام بهن مبن ٠‏ 

التراث الخائي وتينني حملة دولية لحمايتها 
والحقاظ علئ معالها أ : د 

5 ' قللديتة محاطة يسون يصل ارتقاعه | 

أمتار ويه بواية واحدة للنخول اليها 
















سبأ الاصغر وكائت مركزا تجاريا عاصرت مملكة . تتصل يالازقة الضيقة لتساعد علئ حرية الحركة ياعداد الدراسات: الجامع بعد ان تم يثاء " الدائري الخارجي بتكلقة ذرة؟ مليون ريال كة للحرف اليدوية للحفاظ 1 

لقي القرن الرايع عشر قيل الميلاد ومزور الرياج داخل المديئة مع وجود تواقص . . الأسواق في شيام: ع ل 0 (الدولار يساوي "97 ريال) ومتع البناء إرزى ا ادو دو 
معين 3 6 ٠‏ وزوائه ق"اركان اغبا 0 ا ول لنا الج تصلق للشيي علنت منيقة جدران مدران القديي ال ا [ و0 , الانقراض 

واتخنت كعاضمة.يعقن: الخكوفات التتي حكمت 0 0 0 شيام مركا حيويا قي ؤادي حضرموت لقترة من وتوسعة الجامع مع الابقاء على نفس الطابع اعدواي من خالل التدقيق في مفح رخص اليتاء وقال لنا مدير مكتب اسكان شبام علي المبين 

. التوافك اراد ظاال للمشاة ف المراد * - .2 الزمن وقبهدت اسواقها حركة تبادل مع المدن “لساري الذي يعد رهزا الثراة. الاسلامي حيث . في لدي ان مخالفات البناء يمكن ان تطفى على الكثير من 

وقد شهدت (شيًا ) غدة توميمات وأعادة ١‏ القريبة منها مثل سيئون ومن اهم الاسواق تم بنافؤه في القرنٍ الثامن الميلادي. 5 حصن شيام: 8 المعالم السياحية والاثرية والمعمارية في المديتة غي 

١‏ اغمان قترات زمنية مختلقة, وكانت مدينة القديمة" القديمة التي.عرقت أحيانا بالدمتة واحياتا اخرى : سد المديتة: 1 ويجد الزائر ان حصن شيام التاريخي الذينت اننا نقوم يمحاولات كبيرة للحد مثها للحفاظ على 























رار ب 22 كآأسلئة 
تكنولوجيا معدات قابلة تلانتفاخ قدرتشكل ١‏ 
الأساس لنجيل الجديد من ريات ناسنا .' 
الفضائية. فقد أعلن قسْم أنتامة الفضاء القابلة ٠‏ 
للانتفاخ في مختير الدفع النفاث التابغ لوكالة 
الفضاء الأميركية في ياساديئا عن انجاز 
نموذجين أوليين عاملين من روقر مريخية قايلة . 
للانتفاخ ومنظومة الواح شمسية قابلة للاتتفاخ 
لتستخدم في تزويد الروفر على سطح المريخ 
بالطاقة. 

قدم تصميم هذين النموذجين لقسم انظمة 
القضاء السايق. انريك غارسيا طالب المدرسة 4 . 
كجزء من مشروع عمل مخبري يقوم يه. وعلى ‏ : 
حد ول ارث كيملوسكي رئيس القسم. ان 
غارسيا فنان مبدع, وقد ابدع عدة تصاميم 
مبتكرة ومفيدة وقابلة للتطبيق, مما أقنعني 
فوراً للامتمام بها وتوفير دعم لترجمتها الى 
الواقع. ولديئا الآن عدة نماذج أولية عملية 
جاهزة للاستخدام في رحلات الفضاء القادمة. 

ويقول كيملوسكي أن هدفنا تطوير عربة 
روقر قابلة للطي يمكن وضعها داخل كيس 
كبير. وتكون خفيفة الوزن وبما لا يزيد عن 
ثمانية كيلو غرامات مقارنة بأربعين كيلى غراما 
ف الروفر الحالية. واضافة الى قدرة هذه 
الروفر على الانتفاخ الى حجمها وشكلها 
الطبيعي في غضون ؛؟ ساعة . وسيكون 
ارتفاعها مترا ونصف المترء وذات عجلات تتيح 
لها امكانية التجول على سطح المريخ. 

وستصنع العجلات من مادة كيفلار ٠وشي‏ 
مطاط قاس جداء ينتفخ بثاني أكسيد الكربون 
الذي يؤحذ من الغلاف الجوي للمريخ. 
ويقول كيملو سكي أن أنظمة النفخ مستو.' 














































النظام . وقد أثبتت 
والتلق. 





























































بعد شهور . . 
لقاح ضد ادمان التدخين 


أعلن ياحثون في 
شسركة أنوه1ممناتسحسا 
ل لصنيدلائية الأميركية 


11 


يعدي 
التدخين ٠‏ والبديل الفعال 
لأسائيب التوقف عن | 
التدخين الحاليةق. 2 |٠‏ 
تتضمن المعالجة 
أعطاء جسم مضاد معين 1 
لا يوجد عادة في الانسان 
» يسيب تثبيط تلك 
الرغية الملحة عند المدمن 





التجارب» ويتوقع توفرم في العيادات الطبية الاميركية في بداية عام 
مم 

هذا واعلنت الشركة انها الأن في مرحلة متقدمة من العمل لتطوير 
لقاح ضد ادمان الكوكايين» وقد جزى تجريته فعلاً في ٠٠‏ مدمناً سايقاً 


لدراسة تأثيره. كما اعلنت أن الهدف التالي سيكون تطوير لقاح ضد ]' 


أدمان مخدر الهيرؤيين. 


ف سباقات السباحة 
العالمية» تحدد أجراء من 
الثانية مراكز المتسابقين» 
.من هنا ينجأ المشاركون في 
السياقات الى اختيار 
أفضل الملايس التي تعطي 
لاجسامهم الانسيابية 


شركة اديداس تقدم 
مثل هؤلاء الناس يذلة 
السباحة الجديدة هذه 
المكسوة بالتيفلون والتي 
تقلل من احتكاك جسم 
المتسايق يالماء فتقئل 
بالتالي مسقاؤمة الماء 
لحركته. وتقلل من اعياء 
العضلات عنده. 

الثئمن في السوق 
العالمية نحو 1١١‏ دنائير. 


هن تمت سطح الماء تنطلق 
الأقمار الصناعية الى الفضاء (0 


قامت غواصة نووية روسية بأول عملية اطلاق لقمر 
اصطناعي من تحت سطح الماء. وقد تم فيها وضع قمر 
الاتصالات الأمافي ف مداره بواسطة الصاروخ الروسي 
4 - 2011 الذي أطلقته غواصة من نوع 117 هااء<. 

يستخدم هذا النوع من الصواريخ في حمل رؤوس نووية: الا 
أن حاجة صناعة الدفاع: الروسية للمال ومنها الى دخول سوق 
اطلاق الأقمار الاصطناعية وتأمل: البحرية الروسية أن يجتذب 
نجاح عملية الاطلاق هذه طلبات اطلاق أخرى لأقغار أصطتاعية 
من دول العالم المختلفة. 

وعلى حد قو مسؤول ي البجرية الروسية إن لقة عملية 
0 تبلغ:58 ألف جنيه استرا ليتي: . : 











والنعومة كما في الدلفين. . 


التقليدي الحالية ثقيلة جداء لذا جاءت فكرة وضع 7١‏ غراماً من الكريون 
المنشط في كل منهاء يرتبط بنظام يولد ثاني أكسيد الكربون من الغلاف 
الجوي للمريخ. وخلال النهار يمكن للعجلات أن تنتفخ 
تت الاختبارات الأولية أن العجلات مقاومة للانثقاب 


صعم الطالب غارسيا أيضاً لوحاً شمسياً كروياً للاستخدام على 
الروفرء يماثل كرة فضية عملاقة , وبالتالي فبامكانه التقاط ضوء الشمس 
من أي زاوية. مما يجعله أكثر قائدة بكثير من أي لوح شمسي تقليدي 


يقول اطباء بريطانيون ان الأجنة قد تكون مقتاح 
عمليات المستقبل الجراحية التي لا تترك ندبا وراءها فقد 
اكتشف الأطياء انه بحقن تسيج جنيني في اجسام 
تترك اثرا اى ندياء 

في تجارب على متطوعين ‏ شملت البزوقسور مارك 
فيرغسون رئيس فريق البحث في جامعة ماتشستر. . 
أضيفت مركبات جديدة على جروح خلال ١7‏ ساعة من 
حدوثهاء وق جميع الذالات لوحظ عدم نمى النسيج 


المرضىء فإن جروحهم تشفى دون أن 


المكون لندية الجرح. 


طور قيرغسون هذا الأسلوب العلاجي عندما لاحظ 
أنه عند أجراء جراحة للجبين قإن جروح الجلد عتده 
تشفى دون تكون.ندب. ويفسر قيرغسون ذلك بقوله ان 
نظام المناعة عند الجنين غير مكتمل بعدء وغير قاسر على 
احداث استجاية سريعةء ببنما تحدث في حالة الإنسان 
البالغ استجاية سريعة هدفها اغلاق الجرح بسرعة 


وليس نوعية هذا الاغلاق. 


ويقول فيرغسون: ما يحدث في الإنسان البالخ انه 
يوجد عامل نمو في الصقائح الدموية, والتي عندما تتمزق 
يقعل الجرحء يتحرر هذا العامل الذي يمثل الموجه 


د. نايف محمد رشيدات 
اختصاصي الطب النفسي 


أولاً : العلاج البيئي ' 
والاجتماعى للعحصاب 
ان اثر البيئة والمجتمع في نشأة 


وعلاج العصاب قوي جدا ومن كم , 


فاحيانا ما يتجه العلاج تحو تحسين هذه 


العوامل من ناحية العملء والمنزل . 


والزواج مع انواع العلاج الاخرى ولا 
مانع من تشجيع الهوايات الخاصة من 
شقافة وفنون أو رياضة او الايمان 
الديني خصوصا في هؤلاء الذين يميلون 
بطبيعتهم الى الناحية الدينية. 

وقد ظهرت في الستوات الاخيرة 
عدة علاجات لحالات من الامراض 
العصابية ما زالت مجالا للتقنين ١‏ 
مثل حالات القلق التقسى المصحوب 


. يسرعة دقات القلب والعرق الغزير 


واحمرار الوجه؛ وذلك بالعقار اندرال 
المنظم لضريات القلب ثم علاج حالات 
القلق المزمن بالنوم لمدة عشرين ساعة 
يوميا ياستخدام عديد من العقارات 
المهدثة والمتومة والمضادة للاكتثاب مع 
الجلسات الكهريائية وتختلف نوعية 
العلاج النفسي في المدة والكيفية والهدف 
مما يجعل الطبيب امام الكثير من انواع 
العلاج والتي يختلف تطبيقها حسب 


خ بمساعدة هذا 


تدب الجروح. 


الحين قد ت 


توع ا مرض وشخصية المريض. 


ثانيا : : العلاج النفسي لمرض 
العضاب 

أن الغرض الاسآسي للعلاج 
التفسي هو مناقشة افكار وانفعالات 
المريض واكتش اق مصدادر الصراع 
والاجهادء ومحاولة تكيق المريض مع 
المجتمع في حدود قدراته الشخصية مع 
والمريض واستخدامه في شقائه. 


-١‏ العلاج النفسيى العميق 


(التحليلي) ويبحث عن العوامل الدفينة : 


في نطقولة الفرد وهي ميزة مهمة ويوجد 
بعض الحالات الشديدة اللزمنة القي 
تحتاج لهذا النوع من العلاج ويوجد عدة 
مدارس للعلاج التقسي العميق اهمها 
التحليل النقسي والذى يعتمد اساسا 
على الجنسية الطقولية والصدمات التي 


تلقاها المريض في الخمس ستوات الاولى . 


من حياته مع عمليات التداعي الحرء 
وتفسير الاحلام والتحول والكشف عن 
العمليات الدفاعية اللأشعورية. 
؟-.العلاج النفسي الهائدف 
(السطحي) : وأهم ميزاته .. 
شقاء الاعراض فهل المشاكل 





لاستجابة شقاء اى اندمال الجرح. وخيث ان العملية 
تحدث يسرعة كبيرة لوقاية الجسم من التعرض 
للمؤثرات اأخارجية» تتكون ندبة الجرحء والتي هي عمليا 
يمثاية مضاعفات جاتبية لأمر يحدث سريعا جدا. 

ويعتقد فيرغسون أنه اذا امكن معادلة عامل التمى 
هذاء سيمكن تحقيق اتدمال بطيء للجرح دون تكون . 
ندية» ويقول انه وفريق البحث العامل معه لجأوا الى 
استراتيجيات عدة لتحقيق ذلك منها اجسام مضادة 
معائلةء ومواد جديدة تثبط نشاط عامل التمى» ويوضح 
ان التجارب الأولية كانت تاجحة جداء وانهم الآن يجرون 
تجارب عيادته باستخدام اتواع مختلفة من المواد لاختبار 
مدى فعاليتها في معادلة عامل التموء ويالتالي منع تكون 


التطبيقات الغملية للأسلوب الجديد واسعة جداء أذ 
ان ندب الجروح تمثل مشكلة:طبية كبيرة في حالات 
الأورام والحروق والجراحة التجميلية وغيرها. والمشبكلة 
ليست في ندب نجروح الجلد ققطء فالندي في حالة جروج 
تسيب الحمى. وف الأمعاء قد تهدد الحياة. 
وكذلك في حالة ندب الجهاز العصبي المركذي. 











الصدمات الطقولية الا في حدود معقولة. 
تفسير الاعراض بطريقة واضحة 
بعد الاستعانة بالفاظ ضخمة مثل عقدة 
او ديب والاحتجاج التكريء وعقد 
العيرة, 01 والتثييت الابوي .الخ 5 
تعتمد طريقة العلاج على سلسلة 
من الجلسات النفسية. 
لامائع من استعمال يعض 
العقاقير المهدئة والعلاج الكهريائي في 
حالة ظهور اغراض الاكتثاب. ٠‏ 


. واساس العلاج النقسي الهائف 


- الايمام : وهنا يستطيع الطبيب ' 


تنغيير الكثير من انقعالات ومعتقدات 
ا من خلال التجاوب الانفعالي. 
يينهماء واستعمال السلطة التي يمتطكها 


التكيف ومواجهة الواقع والضمود امام 
الاجهكد. : 

- المعاضدة والتدعيم: بالاهتمام 
باعراضِى المريض ومشاركته دون انفعال 


واضح وإقناعه انه يوجد من يستطيع 


قهم شكواه. 









216 ش 1111 1 


. اناك تدعاع 1 0 
0 1111 بدن حم 





اكتشاف سر مرض ٠‏ 
صتدوق الكاش1:. 


اكتشف بياحثون 

مشقى الطوارئ الملبكي في 

ديربيشاير/ يريطانيا فمطاً جديداً 

من سارقي المحلات التجارية. 

وعلى حد قول الياخثين ان 1 

الزبائن الذين يصابون بالمرض 

فجأة عند وصولهم الى صندوق , 

. الكاش في: الملات التجارية, اقما . 
يقومون بكله تبهروب 0 
بمشترياتهم عن طريق .سيارة | 
الاسعاق. 

اكتشق هذه الحالات » الطاقم ِ 
الطبي في المشفىء عندما تكرر 
احضار امرآتين الى المشفى ٠:‏ 
:يسيارة الاسعاق يسيبٍٍ 

. اصابتهما بحالة اتهينار عند . 
صندؤق الكاش. 


أساليب في علاج مرضى العصاب 


: ونون"اخذ دور الواعنظ التي 
:: الاجتماعي بشأن مشاكله الجنسية . 
والعا. 1 


مؤققف ماء. لانه مع مناقشته .للمزيض ' 


1 للتصيحة 'والار: شاد 


المريض بعمن العلاجات المهبفة 3 الآلة التي لا ت تحتوي على اسلاك + تتضمن 1 
٠‏ ومضادات الاكتثاب تلتخفيقف التوترء | اللصابيح الصغيرة 2 .عتدما 1 
ويالتسية للاكتئاب يستعمل العلا 0 5-6 0 1 


الكهريائي .اذا.كان حادا ويتطلٍ علاجاً. 











ار لادان لايس معتيرة دكي من خلع لحنافا 
دما تخي : بات الحر وققاواي. ”5 وح عا م 0 














































كإلي النسم وان قليل النسم وأحبان ومارسي لتمارين الرَياة 
المناسية. 3 

© . قللن.من تناوى القهوة والشاي والكدول, خدي حماما دافكا 
وليس ساخناً وتوقفي عن ة 


خمس طرق طبيعية للتتجاح في الدزاسة . 


١‏ -ان الى 5255-8 الغنية 
يالمواد النشوية تشعرك 
يالتعاسء نذا يفقض ل عدم 
تناول اليروتيتات المتوقرة في 
والسمك والدجاج 
ا | 
دماغك بنشاظ اكشر: ٠‏ ' 
1للحصول على ثوم 
مريح في الليل تناول شطيرة من 
الخكس واشرب كويا من شاي 












3 
صباح اليوم الال ويقل ” 


تستمر في الدراسة تتجاوز الأ دقيقة ف لو الواحدة. 
ا ادقافقةاى 








في ادارة : 


- النصيحة والارشاد دون تحيز 








,الزوجية والمهتية. أ 
- التخفيس والتقريغ العقلي لكل 
مشاكل المريض وانفعالاته ومخاوفه 
وشعوره يالذنب او تأتيب الضمير لان. ' 
التعبير عن هذه الاحساسات يجعله يتظر 
اليها بطريقة موضوعية اخرى. 
-التجاوب الاتفعالٍ وأقامة علاقة. 
تقدير بين المعالج والمريض الذئ لا يصح 
أن يعلق او ينقد تصرقات الاخير. . ٠‏ أ. 
ؤيجب على المعالج أن يأخد موتقاً : 
سلبيا في بدء العلاج وان لا يتسرع في . 
اعطاء التصيحة أو ايداء الحكم على 





سيتخذ الاخير الحل الاؤقق ويالتالي'” 
يكون قد بدأ الاعتماد على ذاته واتخاذ 
القرارات يتقسه:' بدون تردد وعادة ها ' 
يوزع العلاج كالاتئ: *0/إ للتفريغ, ١‏ 
النقسي» 7٠‏ لاسجقسارء 17٠١‏ | بها وماق 0 قبالاستفادة من تكنولوجيا وكالة. 
المخايرات الاميركية. تم تطوير الآكة ءستطودقة! طنسم؟ التي 
.ا تحس بالتغير في اتماط! .لصوت عند الاتسا. 0 





وبالاضاقة الى العلاج النقسي يعطئ. 














سويعاً لمضاعقات الاكتثاب. 


٠‏ الأنائاس اد 
. من إستهال الرحلات . 


1 قو يأحتون قي أعدية لصي 
لتدن ان 


الاغراض عند اقل 
اء في حنن.اصنيبت كافة 7 
الكتازئق التي م تعط المستخلض 
| بالاسهال. .> :5 



















سار حمدان ومدفرمنيكة ااحمتن. 
للشباب:وامين عام النجقة الإوكبية" , 





لتقديم امل الاحتياجّات تحتف * 


الرياضية حيث اشان الى أن العمل يدأ 










الاتحادات وا المسؤوا لين عنها لنقاء مدير 
الدورة الرياضية لتجديد التجهيزات التي 
تحتاجها مسابقات الدورة ليتم تآميتها 
بحيث يتيع فيها المواصقات الدولية 
والطلب من الاتحادات اعداد تقارير كامئة 
عن مسكزماتها الفنية. 



















١‏ رغم حسارجه.اللقاء الثاني امام 









١‏ الأسوع دشي وات كل متها ف قو تنه تعن 
معاقٍ ورموز تستحق التأمل» وا تملي شفافيته بون ان 
عاير! تعظ له الشقاه؟ ١‏ . 
أما الواقعة الاو ..فقد حدثت في ,مدينة : 
استضافت.اؤل بطولة لكأص العالم بالكزة لفئة «مجدودي القهم» ١‏ 
وتحت الفئة مليون خط احمرء 'ويعد الاقتتاح الزاهر كان كايتن قريق || ٠‏ 
اتجلترا يصزحللاعلام' أنه شرق عظيمء وفخركيير ان يتال الاتسنان | 
خطوة لتمثيل وطتهى. ٠‏ .<: 
.. وق القاهرة كان اتحاد الكزة يؤقع عقوية الايق على مديز قطاع 1 
الناشنيخ بالاهلي لانه عمل جلئ تعطيل التحاق لاعبي ا 2 























مهاجمه على عاله فق زداية الو ٠‏ 
الثاني حين استغل خروج حارس 0 
القوقازي السعدى واتقضن على . 

. الكرة يجرأة وسجلها بقوة حاول , , 
الظهير القشاش ابو لتدؤية.. إمررى 

اخراجها يدون قائدة أهذا الهدف قير 















الي المواقع :الخلفية ميركا ول خط . . 
دقاعه جراروة ونفوشٍ ا 1 

























واتفسماخ الوسنط شاك ومو كه 
ومتصور المشاقية واحمد خلف 0 

للدفاع عن مرمامهم وتجحوا ذلك . 
ليخرج بالنقاط الثلاثة. : 
ويعد الهدف.وفي ل * 
او 
ام نَايةٍ 























مثا وخاص: 
اللجدلاوي التي استمطلع 
الدفاعية - زه 


ورئيس 1ل لجنة المالينة وعدد من لتنقيد المسيح الاولمبي وأن مخططات 
. السؤولين والذي عقد امسس في وزرة الصالة الرياضية الكبرى سيتم انجاره في 
القرينٍ العاجل تمهيدا لظرح العطاء في 
: لاخو نمقي تشان اتعزاة غضون الاسابيع المقيلة.. 
استعداد اماثة عمان الكيزى المتواصل وتقري في الاجتماغ دعؤة رؤساء 


3 الذاء الثاني - َتام 2 الو دية يكرة اليد 


تفوقه على فريقنا 


السايقة وان ارتكيت اللاعيات 


أخطاء خاصة في الجاتب الدقاعي ٠‏ 


وعدم الدقة والتركيز في التمرير الى 
جاتب التسرع الزاشد في انهاء 
الهجمة مما جعل الكرات ترتد على 
مرمانا يهجمات سورية خاطقة. . 

























0 وفو امرسوف لايجعل مرمى 





.وضغي يعيدا عن التهديد. 







































.” الاول للهيوطء وعمنيا فان القريق. '. 
يكافح للخروج من محنته. الخطرة ' 
وقويكعون وضع اليرموك المردح . 
تسبيا بمنطقة الامان مدعأة لآن | 
نحق مرفى ٠:‏ يسعئ وائل وراقب ويوسق لمتع. 
ق عود صلاح وخالد والحؤساق 
رمى الزامل لكن هل بمقدور.قادي. 
لان .وعلي البستنجي إن يتجاوزوا جير . 
تخ 2 وؤزملاثه لاصاية مرمي جيران ؟ هذه 
“هي معقبلة الرصيفة ووسيلة 


























قريقئا اعتمد يصورة رئيسية 


ملعب السلط والجليل 8انقطة / 


ب الضريخ: 4 تقاطء على ملعب 
اما الطرة 7١‏ نقطة قانه يرواجه 


يستضيف ذات راس 18 نقطة, : 


: شيع إن ضحؤة الجليل 
: أجاءت نتأخرة لكن القريق يملكٍ 
قوى متوازّنة تجعله يوضع له 
٠‏ افضلية على الصريح الذي فقد 
0000 الكثير من مزاياه الهجومية من 
عمارين ومفيد وهو يحاجة الى أن 
ا يضاعف خالد ويسام والشطناوي 
1 جهودهم في وسط الملعب نيضاء 
: هجمات تكقي للوصول كرمى الحليل.. 

قم فق مقاوعة:ألمد الذي يوفره خليل 
8 والشكيي وعلاء مما يزيد من. 
خطورة زائد وناجح وتزار ويجتاج ١‏ . 
ا ا 
















اكداكرة لقاتن اليخيت ١‏ واحيانا 
الهجوم الخاطف لرشا ونيما دون 
التذيه للرقاية الدائمة علي افتكار 
رستم ابرق لاعبات الفريق السوري 
عند استحواذها على الكرة وكان 
للتقص العددي يصفوف فريقنا 
نتيجة الايقافات المتكررة أثز 


واضح ف ايجاد الكغرات بدقاعتا 
على الاختراق والتسديد من اليواية. خاصة من الامام واحيانا البطء في 
الامامية يواسطة ليما الجلاد الارتداد للمواقع الدقاعية. 
وسورزان فريه ورشا عبعدات ومتار . على الجاتب السوري عمد الى 
وبعض محاولات: الجناحين سه تسريع العابه لاحداث الخغرات 
عواد وملك وهستاق الصياع قكان لهما ارد ونوع من اساليبه 


للاختراق بن اطراف الدقناع 
السوري المتماسك او يالعاب. 
























































































































كان ذات راس قد ترنح من 


. ضرية موجعة من الجليل الاسيوع 


عمدا الى التمرير القضيز ويغطي هذا . 
قرصة اقضل لخالد وقراس وقارس 


للتحرك المرن قي وسط املع . 


0 الرضيقة - اليرموك 
م.الزوقاء - ٠'ارة‏ عصرا ” 


: التركيب الاخير ينجعله المرشح 


0 : خروجه من قاع الذؤري! 1 








.جاءت جبيدة 3 
١‏ دفاغاته خاصة من أنبواية مع 































“ريا قان رصيد الرضيقة من 
النتقاط واستمران تمركره على 


هن :المرور 


الهجومية تارة بالتسديدات 
الناجحة من خطه الخلفي المكون 
من افتكار رستم وميرفت مقصود 
ونهيل رحب صائعة الالعاب او 
يتفريغ الدائرة التي شغلتها اللاعية 


: ريما بيطار مع سحب دقاعنا من 


الاطراق وووئوج الجناحين ايمان 
سلاعة ومجدولين سريطة يسهولة 
نتيجة الخداع في التمرير بائكرة من 
قيمل لاعبات سورية الى جاتب 
الاستفادة من الكرات المقطوعة بين 
لاعباتنا بهجمات خاطقة ليزيد 
المنتخب السوري قارق الاهداف 
ويحافظ عليه ويقوز 754/14 


٠١-17 سوريا‎ 
1١-١ الاردن‎ 


اريد - حسين صالح 





- اخطاء دفاعية وقع بها 
فريقنا ي الدقائق:الاخيرة الى جانب 
اغفال الرقابة كانت خلف خسارته 
للمياراة امام نظيره السوري 
وين الشسوط الاوط تقسدم 1 
منتخينا 2١٠١/١١‏ 2 . 
-اليداية لفريقتا النسوي 





رقابة ناجحة للوسين وميرقت 
مقصود ونهيل رجب وكذلك افتكار 


' وستم الايرز من الفريق السوريء ' 


فتقدم فريقتا بالدقيقة التاسعة 7/9 
مثلما برزت حارسة مزمانا اسلام 
عصاح يباقسادها العديد من 
الهجمات السورية حتى في حالات 
الهجوم الخاطفء مع الاتدفاع 
بهجوم سريع بواسطة زينة فريد 
وفاتن اليخيتء او التسديدات 
الناجحة من خارج امتطقة من قبل 
رشا عييدات او سوزان قريد او ليما 
الجلاد: 

- في الدقيقة (17) كثرت 
الاخطاء الدفاعية لفريقنا الممزوجة 
احيانا بالخشونه. قفاستفاد الفريق 
السوري العديد من رميات ال لام أو 
جراء الاختراقات الناجحة من 


]ماعب الكرك فريق الشمخ حسين؛ ٠١‏ © ] الامام هن قبل لوسين او يالعاب 
9 نقاط؛ وينتقل الدرموك ؟1 نقطة إلى !] أ. الدائرة يواسطة ريما ييطانء 
افْرَرقاء ليلتقني الرصيقة 6 تقاط وتيدا ساعده في ذلك النقل السريع بالكرة 
المباريات يتوقيت موحد عند الساءة ١‏ | امام الحائط الدفاعي لقريقنا لايجاد 


الشغرات قوسع قارق الاهداف 
لصالحه سواء بالهجوم الخاطف 


3 امام صلاية هايل | لريما أو مجدولين قتقدم في الدقيقة 
: وعطاائله وامجد والشبول الذين : العشرون 8/٠١‏ لكن الدقيقة (171) 
شهدت تحسن اداء فريقنا وحقق 


.التعادل ٠١/٠١‏ يعد رقابة افتكار 
ونجاح الولوج من اطراف القريق 
السوري بوأسطة ملك عبيدات ومها 
عواد او هتاف الصباغ ؛ لينهي 
فريقتا الشوط الاول لصالحه 


الماقبي لكنه تجافل علبى.نقسه ا 

| واسترد تلوازنه خشية ان يغاقله - مع الشوط الثاني كان فريقنا 
. الشيخ حسين في معقلة وليس من | يمكن دفاعاته خاصة من يوابته 
: قييل الحذى فقط ان ينهج ذات راس || الامامية وبروز حارسة المرمى 
لدجو اعد من طرق جم | لدم مسا راذع هنك شرع 
“ واثما لشمان اختراق 3 عبن | بالهجمات مما اضاع عليتا العديد 
عقلة وابوشيان واوبطإيرةج | من تبجيل اهداف من اوضع 
واختصارمسافات وحهود اذام 1 سهلةء لتيرز هتاق الصباغ وملك 


عييدات يالعاب الاجنحة او يالعاب 
الدائرة لقاتن البخيت: مع ذكاء 
صائعة الالعاب ليما بتهىثة الكرات 
من شارج المنطقة لزينةورشا 
وعبيرء لتتقدم بالدقيقة السادسة 


:| 16/؟1. بيد ان مسحة التسرع 


لازمت لاعباتنا ربما لقلة الخبرة 
ليتعادل الفريق السوري ١4/14‏ 
بالدقيقة السادسة عشرة: وتيداء 
المياراة تأخذ طابع الندية والاثارة 


1 'والحرص على الندتيجة وتميزت 


الحارسة السورية حمائة الدهان 
يافساد العديد من الهجمات 
نلاعنياتنا مع اغفال رقاية الجتاح 
مجدولين ولوسين على الداثرة مع 
تكزار اخطائنا الدفاعية وييلغ. 
+القريق السوري الفوز بالتهاية 
'يقارق ثلاثة اهداق 7١/157‏ 





وزير الشباب يستقبل السفير القطري 
ويثني على العلاقات الاخوية بين البلدين 


عمان -الرأى - استقيل السيد طلال سطعان الحسن » وزير 1 
الشباب وزير الخارجية بالوكالة في مكتيه يوزارة الشباب امس السيد 
تاصر التاصرء السقير القطري لدى الاردن يمناسية انتهاء مهاح عمله. 
واثتى السيد الوزير على الجهود الكبيرة والفاعلة التي يذلها 
السيد الناصر خلال فترة عماه في الاردن والتي اسهمت في زيادة 
وتتشئط العلاقات الاخوية القائمة بين ا مملكة الاردنية الهاشمية ودولة |. 


ومن جهته اعرب السقير القطري عن شكره العميق للاردن ملكيا |. 
وحكومة وشعيا عنى التسهيلات التي قدمت له خلال القترة الحي , 
امضاها في ريوع الاردن وقال ان التعاون الذي لمسه عتى الصعيدين 
الرسمي والشعبي اسهم يشكل مياشر في نجاح مهمته وان السنوات 
الخمس التي قضاها في الاردن لم يشعر خلالها بالغرية قطء يل وجد كل 
المحية والتقاهم من ابناء هذا اليلد وعلى رأسهم جلالة ا ملك الحسين 
شقاه أئله واطال في عمره,ء وسمو الامير الحسن ولي عهده الامين. 


.. ويسنقبل وفد الشباب الياباني 














وزير الشياب يتوسط الوقد الشبابي الياباني 


عمان -الرأي - استقيل السيد طلال سطعان الحسن وزير الشباب» 





أمس الخميس وقد الشياب ١‏ باني الذي يزور الاردن بدعوة من وزارة 
الشباب ضمن برنامج التيادل الشبا 
وعير السيد الوزير عن سعادة الاسرة / الاردقية وترحييها بالوقد 
الضيف مؤكدا على العلاقة المميزة التي تريطء جلالة الملك الحسين 
وسمو الامير الحسن ولي العهد بالاميراطور الياباتي وكذلك علاقة 
الصداقة الخاصة بين الشعبين الاردني والياباني وقال ان قوة هذه م 
العلاقة تذعكس على التيادل الشبابي بين البلدين. 0-1 
واستعرض السيد الوزير امام الوفد الضيقء اهتمامات ومهام عمل" ١‏ 
وزارة الشياب » ورعايتها لقطاع الشياب وهو قطاع حيوي هام ينبفي 
تنظيم طاقاته وترسبخ: قيم العمل. الجماعي والتطوعي لديه بمايكفل 
مشاركته الفعالة في عملية التنمية الوطنية المتكاملة ثقافيا واجتماعيا 


وق انهاية الثقام اعرف السنيد.الوزير عن شكره لحكومة وشعب 
اليايان على حسن الاستقبال واتحفاوة التي قوبل يها وقد الشباب” 
الاردني خلال زيارته لليايان مؤخرا وقدم درع الوزارة لرئيس الوقد 
الضيف وتقبل منه هدية تذكارية. 

وحضر اللقاء السيد عصام عريضة: امين عام وزارة الشباب 
والمهتدس عيدالغني طبلت مدير مديتة الحسين للشياب. 





اخراخبار فلاشينج ميدوز التنسية 





ْ هينجيز تلحق بسانشيز الى الدور الثالث 
1 


تيويورك -(أقفاب) <نحفك المويسرية ماردينا مندمية الضلفلة” 
ع اوى بالاسباتية ارائتشا سانشين الرابعة الى الدور الثالث من بطولة [ , ' 
الولايات المتحدة للتنسء آخر البطولات الاربع الكيرى؛ اثر ذوزها على [ 
8 الكرواتية ايقا مايولي لا (/!5-1) و"-صقرء امس الخميس على ملاعب ! 


كي 


وكانت سانشيز على الكولومبية فابيولا زولواجا 5-5 و1-5؟. 

ف المياراة الاوللء تقدمت هينجيز في المجموعة الاولى 1-4 يعد ان 3[ : 

كسرت ارسال منافستها التي حرمتها العام الماضي من تحقيق انجاز ! 

0 فريد مو الجمع بين البطولات الاربع الكيرى في موسم واحد عخدما 
خطفت لقب بطلة رولان جاروس الفرنسية؛ لكن عصبيتها مكنت مايوي | 

| من اللحاق يها وارغمتها على لعب شوط فاصل انهته السويسرية ف [ 

1 مصلحتها يعدما ارتكبت الكرواتية خطأين قاتنين. 

وكسبت هينجيز المجموعة الثانية نظيفة, وبالتالي ا مباراة في مدى ] 


وعلقت بعد اللقاء بقولها «كنت عصبية. وحتى عندما كنت متقدمة [ 
ل[ ١-4‏ لم اكن اشعر يأني مسيطرة على مجريات اللعب. واثرت خسارة 1[ , 
ل مايوثي الشوط الفاصل على ادائها فلم تلعب خلال ال١؟‏ دقيقة التي ' 
استغرقتها المجموعة الثانية». 
وي اللقاء الثانيء لم تيذل سانشيز بطلةء رولان جاروس لهذا العام, 

والتي حصلت امس على جائزة امير استورياس الاسبانية, كل جهودها 
ع عن اجل القوز على الكولومبية المصنقة 155 في العالم خلال "١‏ دقيقة. | , 
وانهت سانشيز المجموعة الاولى في 4١‏ دقيقة, ثم تقدمت في الثانية [ 
] ه-صقر قبل ان تحسم النتيجة 1" -؟, وهي ستقابل في الدور المقجل 1 
[ الفرتسية ساره بيتكوقسكي ال44 عاميا التي تغلبت على السويدية آزا [ 
؟ كارلسون 5-” وكسثاء 1 
ولم تواجه الاميركية فينوس وليامز الخامسة اي مشكلة ف 1 
لأ مباراتها ضد اللوكسمبورجية آن كريص فهزمتها ١-5‏ و7-7 وفازت ١‏ 
الثالثة عشرة على الرومانية رالوكا 

سائدو ”-صقر و7-5ء والنمساوية يربارا شيت على مواطنتها سيلفيٍ 
؟ بليشكه ١-7‏ و50 (5-8). والايطالية سيلفيا فارينا على القرئسم 

اليكسيا ديشوم 5-" و5-1 و5س], والايطالية لاورا جولارسا على 
1 القذزويلية ماريا اليخاندرا قنتو 2-5 و5-15 و4-5. والفرتسية ساره ا 
] بيتكوفسكي على السويدية زا كارنسون 1-7 و5-1. 1 
وقي الدور الثانى للرجال قار السلوقاكي كارول كوتشيرا المصنف | 
[ تاسعا على القرنسي جيروم جوهار 5-0 و11 و8 صفرء والفرتسي 1 
ا فابريس ساتتورو على الاسترالي واين ارتورز لاس (10ب7) وك 

3 


| والجنوب افريقية امائدا كوتزر 


- اكد تخا الاميرس للنسن لله لم سول كن بطاقة لاي من 
1 اللاعيين السويسري مارك روسيه والقرتسي سيدريك بيولين اللذين 1 
1 خرجوا من الدور الاول لبطولة الولايات المتحدة على هذه رحلة أ 
الخطوط الجوية السويسرية التي تحمل الرقم ١١١‏ والتي 


| أولم تستطع رأيطتا لاعبي ولاعبات التثس المحترفين التحقق ما اذا 
1 كان يعض اللاعيين حجز بطريقته الخاصة. 

وقد سرت أنياء مقادها أن روسيه والقرنسي 
1 ركاب الطائرة:, الا ان الاوساط الريافبية في جنيف اكدت ان الاول قرر' 3 + 
.] عدم السفر في اللحظة الاخيرة. اماس دول 1 
8 تيويورك ان القرنسيء !لذي يقيم في سويسراء قرر 
1[ الاريعاء عير شركة أخرى. 


ع اي 010125029 


سيدريك بيولين دين و 




















غمان -اكرأي - اكد الدكتور 
+ خرؤي غرايية وزير التريية والتعليم 

وداعه وفد الوزارة المشارك في 
“لورة العربية المدرسية والتي 
تتطلق اليوم الجمعة في ا مغرب 
+ أوتستمرحتى 18 الشهر الجاري 
+ اكسد على قسرورة أن يكون هذا 
التشكيل فريقا وطنيا يمثل الاردن في 
مختلق المناقسات بروح رياضية 
عاليةء وابرازه بالمستوى الذي يليق 






٠‏ الفرايية بدعو لتعلى 0 الرر بائية و3 ا د 





المراحل التي مرت بها الفرق 
الرياضية الاستعداد لهذه الدورة 
والتي تؤملهم لتحقيق الفوز في 
العديد من اللقاءات, مشيدا بالدعم 
المتواصل للوزارة والذي اسهم في 
رقع الروح المعثوية تدى أعضاء 
القريق وحخير الوداع الدكتور عزت 
جرادات امين عام الوزارة- 
ويذكر ان الوفد يضم 1 


0 به حضارياء داعيا اعضماء الوفد الى ا مشاركا يتوزعون على العاب كرة 
| التحلي يروح التواضع وتحقيق ومن جانيه استعرض السيد الور , السلة, والانعاب القوى 
نتائج طموحة ف المباريات. حسن عبلاء الدين رئيس الوفد 0 كٍِ 





العدوان استقبل ادارة مركز شباب الامعري الفلسطيتي 
9ن سنكيل ادارة مركر شياب الامعري الفلسطيتي 





3-5 عمان - الرأي - اكد السيد 
سلطان العدوان رئيس النادي 
1 +الفيصلي دعمه المتواصل لرياضة 
أوالشباب في فنسطين مثلما اكد 
حرص النادي الفيصلي على ترسيخ 


القضايا ومنها امكانية انتقال لاعب 
الفيصلي مؤيد سليم الى صقوقف 
همركز الامعري - رام الله - بحيث لا 
تتعارض مع اللوائيح والانظمة 
المحلية والدولية وتحدث العدوان 
عن العلاقة الحميمة التي تريط 
اسسرة الفيصلي مع الاندية. 
الفلسطينية عير عقود من الزمن 
'والتي تأتي من خلال الترابط الازئي 
بين الاهلي الى جانئب حرص اسرة 
الفيصلي على تواصل اللقاءات بين 
الاندية المحليية والدور الطليعي 
“الذي يقوم يه وعير السيد اسامة 
7 اليسط مراقب مركز شباب الامعري 
:+ أعن سعادته الغامرة زيارة مقر 
٠.‏ “السنادي القيصلي اعرق الاندية 
-الاردنية ولقائه يعميده السيه 
سلطان العدوان وقال انه مس مع 
* اخوانه في الاندية الفلسطينية مدى 
الحفاوة اليالغة والتقدير العالي 
الذي تحظى به الاندية القلسطيتية 
من الاخوة في النادي الفيصلي 
والاستجابة القورية لتقديم كل 
. اشكال الدعم والمسائدة نها واضاف 
البسط ان مركز شياب الامعري 




































لد 


التصف الثالي من الشهى الجاري. 


يت سفت 
7 اتتعاد الكراتيه يحدد فحص 
: الترقية للأعادة وا مستجدين 


5-0 - الرأي - قور اتحاد الكرتيه عقد فحص الترقية اعادة ومستجدين 
.لك 5" دان ولك دوم الخميس )1١(‏ ايلول الجاري في مقره يمركز الامير 
..واشد بن الحسنء وطلب الاتحاد من الراغبين بالمشاركة بالقحص فراجعته 
لتعيثة الاستمارة الخاصة بالفحصء وحدد يوم الاثنين /ا ايلول الجاري اخر 

..يموعد لتلقي الطلبات علما ان رسوم التسجيل للاحزمة هي ١‏ دان "١‏ ديتار»؟ 
٠٠‏ ديثارء " دان ديتارء وقحص الاعادة ١5‏ ديثارء افضى بذلك 
التاطق الاعلامي للاتحاد السيد ماهر النمري 


زجم التنس مارك روسيه افلت 

+-: من الموت من جحيم طائرة «سويس اير 
نان حتيف (سويسر!) - (1فى ب) - نجا لاعب التتس السويسري الشهير 
--:مازك روسيه من الموت عذدما قرر في اللحظة الاخيزة عدم السفر على طائرة 
شركة الخطوط الجوية السويسرب ية «وسويس أير» التي قتل ركايها كلضف 
.ب إخن تحطمها قيالة سواحل كند! ليل الاربعاء الخميس. 

وكان روسيه. الذي خرج من الدور الاول لبطولة الولايات المتحدة في 
-“الكنس على يد السلوفاكي دومينيك هرياتي» حجز مكانا له على الرحلة ذاتها 
نع قزري النحقنة الأخيرة عدم ننه 


.دان 











ادارة النادي الاهلي - الخليل - 


وزير الشباب يستقبل الهيئة 
التأسيسية لنادي كفريويا 


عمان - الرأي - قام وقد من بلدة كفريوباء يمثل المنتدى الثقاقي للبلدة 

والهيكة التأسيسية لنادي كفريوبا بمقابلة وزير الشياب:وعرض مسألة 
_تأسيس النادي الذي استكمل الشروط القانونية. | 7 

<< وتحدث السيد محمد القواسمة مفوض الهيثة مبديا طموحات ايتام 

..كقريوبا وحماسهم لتأسيس هذا النادي خدمة للشياب والرياضيين كما تحدث 
السيد ممدوح اليطايتة رئيس المتتدى عن طموح المنتدى وخططه المستقبلية 
ووافق السيد الوزير على رعاية حقل افتتاح هذا المنتدى الذي سيقام في 


دعوة الفيصلي لبطولة بكرة القدم ل اريعا 


مقاميم مضي اللقاء بين الاهل في 
قلسطين والاردن. 

حساء ذلك خلال استقيال 
العدوان لقرق يمثل ادارة مركز 
شياب ب الامعري بطل اندية الضفة 


سيعمق من علاقته مع الفيصئي 
للاستقادة من تجاربه في اعداد فرقه 
لليطولات المحلية والعربية 
والقارية ووجه الجعبري واليسط 
دعوة مفتو. بحة للنادي القيصلي 
زيادة الاهني واقترحا أقامة دورة 
رباعية تقام خلال كانون اول القادم 
يمشاركة الفيصليء مركز شياب 
الامعريء الاهلي - الخليل- واحد 
اندية غزة - ويحيث تقام المباريات 
على ستاد مديتة أريحا وبمشاركة 
احد اتديتها.. ووعد العدوان 
بدراسة الدعوة وطلبٍ مركز 
الامعري بالتسية للاعب مؤيد سليم 
على مجلس ادارة الثادي وجهازه 
التدريبي. 

وحضر اللقاء الذي عقد يمقر 
النادي القيصني السادة مالك 
البرغوشي مدير العلاقات العامة 
يمركز شياب الامعري وغسان 
خاصر الدين وصلاح الشعراوي من 



















وجميل وريكات مدير فريق الثادي 
الفيصلي ولاعبي منتخب حامد 
قليفل. 
























الغربية لكرة القدم لعام (لاة) 
ومتصدر فرق الدوري حاليآ 
بحضور السيد سعيد الجعيري 
الرئيس الفخري لتادي الاهلي - 
الخليل - وتم خلاله بحث العديد من 






























أريد/ س ٠*ار‏ ؟ مساء. 

- سحاب + الطرة/ ستاد 
اليتراء/ س "ار مساء 

- ذات راس + الشيخ حسين 
/ ستاد الكرك / سن ٠"ان‏ 5 مساء. 

- الرصيفة + يرموك عمان / 
ستاد الزرقاء/ س ٠‏ *ارء مساء. 

قدم الدرجة الثالثة. 

- العقية + الحسا / ستاد 
معان / س © مساء. 

قدم اللقاءات الودية. 

-الوحدات + الجزيرة / ستاد 





الدولية/ فتدق سان روك/ س 
«لا مساء. 
» كرة السلة /ات 15 


قاعة الحسن باريد/ س 7 مساء. 
- الاهلي + الوحدات/ قصر 
الرياضة/ س ٠”ار"‏ مساء. 










ختام الدور الاول لبطولة وليم جو 


نزالدولية للرجال بكرة السلة 








الجمعة 4/رث/ر99/4١‏ 








الاردن يجناز ماليزيا وينافس كوسناريكا على المركر الخامس 


راولاد حار قتل كدموا تماذج من عدم الالدرام. والفوز هزيل 





رات سمه مم مد مدت 


أوكان. 0 
أتايبيه حسب. نظام البطولة لولا ان الامارات خسرت الليلة قبل الخاضية| 


إمبازاتها الاء 





امام المضيفين في آخر دقيقة 5ه /أ/2 (/ا5]/ )1١‏ قلو قازت] 


الاماراتٍ لتقدممنتخينا على الصين تايبيه بتسيّة التسجيل وحل ثانيا 
أخلف كوريا ومع تلك كان يتراج ركز الث ان لم بيه يحت 
تأ امتظذي لدور قبل النائي حتى ولولم يحل منتخههم لحدالاركز 





مبارا را امس مره رصت عدى شحن 
اللاعبين وعدم تراخيهم الاان 
مجموعة السقاويسام وزغلول 
وسماره ودعيس وجدت نقسها 


المباراة الودية بكرة القدم باعتزال زجم المنتخب والوحدات رائد عساف 


'أمتخلقة في البداية 4/7 وحققت 
التعادل في الدقيقة الثامنة ١1/1١‏ 
ومع اشتراك هلال والشمالىي 
والفسور ازداد الشعور بالمسؤولية 
لدى اللاعيين ويدأوا يتشغيل سماره 
تحت سلة ماليزيا لاستغلل فارق 





الوحدات والجزيرة ونجوم العرب يتقابلون اليوم 


-.-سعهان - الوا أي - يتقايل 


الوحدات والكزيرة في الخامسة من 
مساء اليوم على تك عمان وذلك قي 
مباراة ودية بكرة القدمتقام 


بمتاسبة اعتزال الظهير الاعب 
لفريقنا الوطني ونادي الوحدات 
سابقا راكد عساف وتقام المياراة 
برعاية السيد ريا الصيفي نائب 
رئيس غرفة تجارة عمان. 

ووفقا لاتصالات مكثفة اجرتها 
ادارة نادي الوحدات قان عددا من 
نجوم الكرة المصرية والعراقية 
سيشاركون في مياراة اليوم في 
مقدمتهم محمود الخطيب. شوقي 
غريبء مجدي عبدالقنيء اسماعيل 
يوسف, اشرف قاسمء حماده صدقي 
وغيرهم الى جائب عدد من نجوم 
.الكره في العراق. 


ويعتير راك عساف من ابرزن 
نجوم الكره الاردتية بعقد الثمانيات 
وساهم يقوز قريقه الوحدات 
بالعديد من البطولات المحلية في 
مقدمتها الدوري والكأس والدرع 
وكأس الكؤوس وشاركه فريقنا في 
يطولتي الاندية العربية والاسيوبة 
مثلما شارك بصقوف فريقنا الوطني 
في العديد من المباريات الدولية في 
مقدمتها تصفيات كأس العائم 
والتصفيات الاوئبية والعربية 
والقارية. 
وكان عساق ظهيرا عصريا 
يحسن تتفيذ الواجبات الدقاعية 
والهجومية وهو يلعب كظهير ايمن 
يحسن ارسال الكرات الوطنية التي 
كثير! ما شكلت الخطورة على مرمى 
الفريق المنافس. 


0 تام بَطولةآسَيًا لدرَيّقنة الطائر: 3 عد ا ته 1 





خروج لاعبينا جميعهم من البطولة بدون نتائع طموحة 


بانكوك - محمد الجيور موقد 
اتحاد الاعلام الرياضي 


في اول مشاركة للريشة الاردنية 
في البطولات الاسيوية والتي تقام في 
باتكوك لم نسجل اي نتائج طموحة 
سواء على صعيد الفردي والزوجي 
والزوجي المقتلط للرجال 
والسيدات بعد خسارة نجوى الترك ' 
ولينا الرشدان بالزوجي امام 
لاعيات كازخستان يحيث لم نسجل 
قوزا واحدا في هذه المشاركة امام 
ابطال اسيا المصثقين عالميا جسب 
الترتيب الدوي. 

كاتكاو / اليابان ؟ 

نجوى الترك / الاردن صفر 

دخلت لاعبتنا هذا اللقامء 


يتخوف واضح بعد معرقة تصنيقف 
خصمها والخامس عائيا بحيث لم 



























سبد نجوى ادنى مقاومة لتلك 
اللاعبة التي لم تعطي لاعبتنا قرصة 
لالتقاط انفاسها وانهت المباراة 


*رصفر وبواقع١١/‏ صقي ٠‏ 


15/ صقر مع العلميان ارتقاء 
اللاعية اليايائية بالضريات 
الساحقة عالي جد وتمتاز يارسال 
متنوع واستخدمت اسلوب اشغال 
نجوى بالكرات الخلفية التي 
ارهقتها قبل ان ترقع الراية ومن ثم 
القبعة احتراما لمستوى للاعبة 
اليابانية. 


ارينا + تتيانا ‏ كازاخستان ؟ 
نجوى الترك + لينا الرشدان صفر 

كان امننا تحقيق نتيجة تذكر 
بهذا اللقاء لكن اداء ثنائي الاردن 
خيب الامال ريما لعدم التفاهم 
والتنسيق ومن ثم الاستسلام 
المفاجىء والاخطاء القاتله خاصة 
في الارسال الامر الذي مئح ذنائي 
كازاخستان حرية الحركة ومن ثم 
التركيز لتسجيل النقاط المتتائية 
نزيادة الارتياك لدى لاعيقيئا لينتهي 





الافضلء في العالم.. 


ويآخد يولدون على الدوري الذهبي الذي بدأ 


اللقاء 7/صقر ويواقع 21/1١6‏ 
2/6 
لقاءات تدريبية 

من المقرر ان يخوض فريقنا 
نلريشة الطائرة مباريات تدريبية 
مع ايران وكازاخستان والبحرين 
اليوم الجمعة وغدأ السيت يعد 
الاتفاق النهائي بين القرق باوقات 
متباعده لاكساب لاعبينا مزيد من 
الاحتكاك والخيرة. 


ختام قعاليات البطولة غدا 

تختتم غندا السبت نهاثئيات 
بطولة اسيا للريشة الطائرة بالقردي 
والزوجي والزوجي المختلط ولغاية 
اعداد هذه الرسالة لم تتضح معالم 
البطولة وذلك نصعوية التكهن 
بالاطراف للمياريات الختامية وان 
رجحت الاوساط الفنية هنئا 
منتخيات الصين واليايان وماليزيا 
واتدوئيسيا وريما الدولة المتفلمة 
طرقا في النهائيات. 

لقطات من البطولة 

ارتقع المستوى القني بالادوار 
قيل النهاثية بشكل واضح 

-أكبر مشكلة تواجه الوفود 
المشاركة تقئب الطقس 

-معظم اعضاء الوقد الاردق 
يعاني من الزكام - 

-رشيس الاتحاد حسمزه 
الشنقيطي متقائل جدا باجتماع 
الجمعية العمومية والذي سيعقد 
غدا السبت لتأمين مساعدات فنية 
للاردن. 

- بالرغم من عدم تحقيق نتاثج 
للمنتخب الاردق الا ان المدرب سماح 
ابراهيم متفائل يتحقيق نتائج جيدة 
للاردن بالدورة العريي بية- 


يكسبون شيئاء. 


التهبي. 


1 وكان رئيس الاتحاد اندو لالعاب القوى 
الايطالي يردمو تيبيولو داقع عن الدوري الذهيي 


هذا العام انه يخصص الال للاقضل وهو يبتعد 
بالتالي عن رياضي القاعدة في العاب القوى, وانه 
يشطب من اهتماماته من هم في الدرك «الذين لا 


وتساءل العداء الترينيدادي في هذا الصدد 
«كيف يمكن ان نوجد مايكل جونسون جديدا 
(يطل العالم الاميركي في 
اتلانتا في ٠٠١‏ و00٠2‏ م) عندما لا يحصل العداء 
على قرش واحد خلال 4 سنواته. مشيرا الى ان 
٠‏ ف المثة فقط من الرياضيين يؤيديون الدوري 





اختبارات لقدرات 
نجوم الفريقين 

- الوحدات والجزيرة سوق 
يدقعان بكل النجوم لاختيارات 

م ولاشك بان مشاركة النجوم 
العرب يثري مياراة اليوم باللمحات 
القنية خاصة اذا تكامل وصول 
نجوم الكره المصرية والعراقية من 
اصحاب تجده والانجاز العالي وهو 




































ريو دي جاتيرو - (! ف ب) - 
اكد عدرب منتخب اليرازيل الجديد 
واندرلي لوكسمبورجو انه لن 
يستدعي عددا من تجوم المذنتخب 
من بينهم رونالدو الى التشكيلة التي 
ستواجه يوغوسلافيا في مباراة كرة 
القدم الدولية الودية في 1؟ الحالي في 
سان لويز (شمال البرازيل). 

واتخذ قرار عدم دعوة بعض 
اللاعيين الذين شاركوا في نهائيات 


٠ 4 0 3 1‏ 
العداء البرينيدادي بولدون يطالب بالغاء الدوري الذهبي 
بنرين -(أقاي)- طالب العداء , 
الترينيدادي اتو يولدون بطل العالم في سباق ٠‏ 
الغاء الدوري الذهبي لالعاب القوى واك . 

ان الرياضيين سيقومون يميادرة ما العام المقيل. 
وقال بولدون ف مقابلة نشرتها صحيقة ' 

«تاجيز تسايتونج» الالمانية الاريعاء «ستقوم 

بشىء ما وسنفاجىء البعض العام المقبل؛ لقد 

"صمت الرياضيون كثير! ولفترة طويلة». 

واضاف يولدون حامل برونزيتي ٠٠١‏ و١٠؟‏ 
م ف اولمبياد أتلانتا 15 دلا اعتقد يأن شيثا ما نقذ 
العام الماضي من اجل خدمة هذا الرياضة 


٠١‏ م ويطل اولمبياد 


قدراتهما خاصة مع تواصل 
مباريات الدرع وستكون القرصة 
مواتية امام كل النجوم لتقديم 
عرضا ممتعا بعيدا عن صداع اجوامء 
المباريات التناقسية. 

وسوق يمتح الوحدات حرية 
الحركة لكل من هشام وشلياية. 
وجمال محمود لتشقيل خطوط 
الفردق وتوقير الانسجام والترايط 
من خلال استاد يطوز وعصام رأس 
الحرب منطش والقاموم بالمقايل 
فان الجزيرة سيعمل على توقير 
الحماية اللازمة لمتطقته الخلفية 
التي يقودها نضال وصبرة وذلك من 
خلال اسناد مهام أضافية لعقل 
وعدي وايوطعمة في الوسط دون 
الاغفال عن الجاتبٌ الهجومي 
لاستغلال انقتاح الوحدات من عمقه. 
ما سيفرز من صفوق الفريقين 
لتشب الاثارة ويتحقق الهدف من 
امباراة التكريمية للتجم ا معتزل 
راثك عساف 


لاجراء لقائين مع فريقنا الوطت. . 
منتخب سورية للرجال 


عمان - الرأي - يصل غدا الى عمان منتخب سورية يكرة | 
اليد للرجال بدعوة من اتحادنا لاجراء لقائين مع قريقنا | 
الوطني الذي يستعد للمشاركة في بطولة كأس العرب الأولى | 
التي ستقام في القاهرة بدءا من 4؟ الشهر الجاري- ١‏ 

-اتحاد كرة اليد كما ذكر السيد خالد الداود نائب رئيس / 
الاتحاد رئيس لجنة المنتخبات الوطنية ان اللقائين سيقامان 
بقاعة قصر الرياضة يعمان؛ الاول يوم بعد غد الأحد (5) 
ايلول الجاري الساغة السادسة مساء والثاني يوم الأثنين 00 ا 
يلول وذ و ذلك الساغة الثامتة مساء. 


كأس العالم بقرتسا من قيل ركيس 
الاتحاد الب رازيلي ريكاردو تكسبر؟ 
والجهاز الفني الجديد للمتتخب 
برئاسة لوكسمبورجو. 


وكان روتالدو عاود التعريب : 
مع فريقه انتر الايطالي لكنه ليص في ' 
قصة مستواء. وقال أحد أعضاء : 
الجهاز الفني للمنتخب «الهدق عن * 
. عدم دغوته الى التشكيئة هو 


حمايته». 


عشية لقاء يرلين, المرحلة السادسة قبل الاخيرة 
من هذه المسابقة. مؤكدا! ان لقاء موسكو غد! 
السبت هو نهاثي الدوري الذهبي وليس تهايته 
ويتضمن الدوري الذهبي " مراحل (أوسلو 
وروما وموناكو وبروكسل وزيوريخ وبرلين) 
ونهائيا (موسكو). ويتقاسم الرياضيون الدين لم 
يهزموا في أي من مراحله, وهم الان اربعة المغربي 
هشام القروج 15٠١(‏ م) والاثيوبي هايله 
جيريسيلاسي (ه الاف أو 7 الاف م) والاميركي 


برأين برونسون *٠0(‏ م حواجز) والاميركية | 
ماريون جونز ٠٠١(‏ م)ء جائزة مليون دولار. 
































الطول ونجيح سماره في تسجيل ١؟‏ 
نقطة نصقه من الرميات الحرة 
(سجل ١١‏ من ؟١‏ رمية) ورويدا 
رويدا سحب منتخينا اليساط من 
تحت اقدام المانيزيين ويعدما 
تقدموا 18/7٠١‏ لاول مرة ف الدقيقة 
1 كانوا يتقدمون في الدقيقة 148 
بنتيجة ٠57//4؟‏ وبدأ وكائهم 
ماضون ف التسجيل وانهاء الشوط 
الاول بنتجية مضاعفة وهي 
بالمناسية نتيجة منطقية قياسا على 
مستوى المنتخبين لكن سرعان ما 
تراخى نجوم متتخينا فسجل 
الماليزيون ثلاث تسديدات ثلاثية من 
خارج القوس علاوة على رميتين 
حرتين فانتهى الشوط الاول 
تصالحنا بفارق 4 نقاط فقط. 

كان يمكن للمرء ان يجد للاعبيتا 
المبرو لو استمروا بذات النهج في 
الشوط الثاني لكن أن يتحول يعضهم 
بمستواه الى لعب الحواري من دون 

التزام بتوجيهات المدرب او 
بالثرثرة خلال اللعب قذلك امر 
استدعى دعونهم الى اجتماع الليلة 
ال ماضيية لحثهم على ضرورة 
الالتزام بالتعليمات وبعد ان وسع 
منتخبنا الفارق ليبلغ ١17‏ ذقطة 
تفاقمت الامور قخرج سماره ويسام 
ولم يكملا المباراة وكلاهما غاضب 
ولم يعد للفوز الذي سعى للمحافظة 
عليه الشمالي وهلال ودعيس مذاق 
النصر فاكتفى منتخبنا يتسجيل 
فارق ؟١‏ نقطة مع فريق سبق وان 
سجلت معه الصين تايبيه فارقا 
يبلغ 4؟ نقطة والامارات 507 نقطة 
وكوريا 40 نقطة. 

سجل لمنتخبنا اشرف سماره 
0 تقطة, هلال بركات ١15‏ ايمن 
دعيس ١١‏ , محمد الشمالي ,٠١‏ ناصر 
يسام 8. فادي السقا", يوسف 
زغلول 1, فيصل النصور 7. 

ف وقت لاحق من الليلة الماضية 
التقت كوريا والصين تايبيه ومن 
المرجح أن تكون كوريا حققت الفوز 
وتاليا مواقف الفرق في المجموعة 
الاولى دون احتساب نتيجة كوريا 
والصين تايبيه 

للفائزين من مباراة كوريا 
والصين تايبيه نقطتان وللخاسر 
نقطة من مباراتهما الاخيرة 



















لإعطاء الفرصة لعدد من اللاعبين الواعدين والتشكيلة تعلن اليوم 


لوكسمبورجو يستبعل رونالدو من تشكيلة البرازيل امام يوفوسلافيا 





ويريد لوكسميورجو في تجريته 


الاولي ايضا أعطاء الفرصة لعدد من 
اللاعبين الواعدين وفي مقدمهم 
مارسيلينيو كاريوكا الذي يدريه في 
كورينتثيائز. ومو سيعلن تشكيلته 
للمباراة الودية اليوم. 
ومن المقرر ان لتقي البرازيل 
مع المكسيك في ١4‏ تشرين الاول في 
مكسيكوء ومع روسيا في 14 تشرين 
الثاني في قورتاليزا (شمال غرب 


ع البرازيل) ومع ايطاليافي ٠١‏ 


: كاتون الاول في ساو باولو. 
يذكر ان لوكسميورجو خلف 
] :ماريو زاجالو في ١١‏ آب الماضي. 








الحوراني ادار مياراة ' 
السعودية واليابان 


في اطار مياريات المجموعة 
الثانية فازت الفلبين على كوستاريكا 
77/8 (47/45) وانهت القلبين 
مبارياتها في صدارة ا لمجموع من 
دون خسارة وفي مباراة ثاتية ساهم 
حكمنا الدولي محمد الحوراني في 
ادارتها فازت اليايان على السعودية 
(74/48) وتمكستت 
السعودية من اللحاق ياليايان 
والتقدم عليها عند اتتصاق الشوط 
الثاني بقارق © نقاط لكن الاخطاء 
الشخصية العديدة كلقت السعودية 
خسارة رابعة وضعتهم في مؤخرة 
ترتيب قرق المجموعة 


وبات ترتيب فرق المجموعة 
الثانية كالتالي 





تلتقي اليوم ماليزيامع 
السعودية لتحديد المركز التاسع ثم 
الامارات مع تايلائد لتحديد المركز 
السابع وتقام ايضا مباراتا الدور 
قيل النهائي حيث تلتقي اولا كوريا 
(على اعتبار انها مرشحة ليطولة 
المجموعة الاوى) مع اليايان ثم 
تلتقي الفلبين مع الصين تايبيه 
(على اعتبار ان المنظمين مرشحين 
لخسارة مياراة الليلة الماضية) 

اما منتخبتا قسيخوض السبت 
مع كوستاريكا مياراة تحديد المركز 
الخامس ثم تقام مياراة تحديد 
المركز الثالث بين الخاسرين من 
مياراتي اليوم وتعقبها.المباراة 
النهائية فمراسيم حفل الختام. 


الدور النهائي 
لبطولة ت 1١‏ ١بكرة‏ , 
السلة يتطلق اليوم. 
عمان - الرآي:- تتنطلق " 
ايوم مباريات الدور الثاق 
لبطولة.ت ١5‏ بكزة السلة والتي 
تقام مبارياته على طريقة 
الدوري المجزا وتأهلت له فرق 
. صالة الحسن باريد تشنهد 
مياراتين الاولى الساعة © يلتقي 
فنها الجريزة مغ عبين وعبليين.. 
يلينهاقي الساغة ل مبازاة 
الحسين والأرثوذكسيء ‏ . . 
أماعلى قمر الرياضة 
فيقام لقاء الاهلي والوحدات عند 
الساعة ري" مساف- 1 


السباح البريطاتي بالمر 
عن دورة العاب الكومتولك 
لدن - رويترز- إعلنت 
اللجنة المنظمة لدورة الخاب: 
. الكومنونث ان السياح يول :يلمر 
اضطر للانسحاب من فريق 
انجلترا في الدورة لمرضه" : ١‏ . 1 
٠‏ .. وقال بيان اصضدره مجلس 
دورة العاب الكومثولث ان يالمن: 
:ينعاني من. مرض الارهناق 
العضلي وسيعوه من جزيرة' 

بيتائج الماليزية حيث يجرى 
فروق اتجلترا فراته استعدادا: 
للدورة .التي تقام فق كوالا لمبور. 
قي القترة بين ١١‏ ايلول و١١‏ من 
الشهر نفسه٠‏ ودائمر جامل لقب 
يظولة: اوروبا لسباحة ١١١‏ متر. 
حرة وصاحب اميوالية القضية. 
ف دورة أتلانتا قي سباحة 5٠+‏ 
عقن خرة والميدائية البرونزية. 
بنطولة العالم 1138 في :سباحة 








**4 متر حرة؟ 2 ولم يشترك 
يار في دورة العاب الكومتولث 


دا لاصا 


أ : 






























































فو يحم ممحديد اشرق ميم 


ل 8 لأسلايه لبطسيا 















































قوزه كل 
0 صبري ١(سوزيا):‏ ومخمد عيدإلقتاح 


الهيضماوي وقؤاد تفال وصنيري 


مباراة مهمة مع القويت عتذ ا 


1١ 1‏ الحالي هو الاول بقيابة مدويه [ 





.افكةالرجال ”٠‏ 
خصبل عبلى تإقطة واخدةٍ اثر 
منمين. منصور | ومخجمد 








وشاميى ي البسقازيتي وسبمير 3 





الضاؤي (مصر) وخائد السمهوري ' 
ورياض حداد ووليد القاق وصالح ١‏ 
٠ 1‏ عطيه وعيدالرحيم محمود ووائل 
. الهيصماوي وناصر المصري وسمير, 


محمد ويهجت الريماوي ومخمد 
يونس وعبدرية حجيوش.وزيد 
الكيلاني وقايز عوأوده وخالد 


3 الصقوري وعددلي الشمطي وحكم 


الكيلاق واحمد درياس وزيد حداد 


وحارث اكرم واكرم محمد زكي 
وغسان :ايو السعود ومحمد رياض 
ومحمد نموره (مصر) وتزار النمري 


: وطارق تماس ومحمد محمود ياسين 


وفادي مصبنيح وازقنم محمد زكي 
وقاخر موسى واحمد.السمهوري 
وعطاالله وراد. | | ' 

٠‏ كنا تال تصف تقطة اث تعادله 


كلمن احمدالبحيري (مصن) 
وحسام يراني وسفيان اخميس 
وايراهيم الشيخ وطلال باكير 


وتيسيز حنماد وعلمر خمادين 
وشكري القدومي (الأردن).. 
فكة النساء 

حصل على نقطتين كل من رنا 
خمايسة ورشا السمهوري ولميس 
صييح وعلى درا نقطة مثال عيسى 
افإميا المير وعلى نقطة واخذة مايا 
خمايسة وسهئ السمهوري وصبا 
خمايسة ويلقيسن عبدالرجِيم وديانا 
حبوشي وفرع خلييم 1 


فئة الاشيال 
حبصل علدى ٠‏ نقاط كل من 


عبدال متعم ايو هوس ويلال محمد ' 


زكي وعلى نقطتين ايراهيم علي 
وداود حواري ومحمدالسموري 
وايتاس اخميس وسائد ايو الهيجا 
وعتان التحاس وليث النسور على 
نقطة ونصق نرزار علماد واسامة 
عماد وبشار الحواري وعلى نقطة 
وليث طولبه وشوقي عبدالرحيم 
ونيث التماس ومحمد طواليه 
وطارق السمهوري. 
الحكام 

قام بادارة قعاليات البطولة 
الحكام الساذة حازم قرج حكم 
رئيسي احمد الدغستاق من سوريا 


: ورضوان القاعوري وخالد الكردي 


وعبدالله الداعستاني ورواند ياسين 
وأحمد أبو صهيون. 
مشاركة فلسطينية لاكتساب 
الخيرة 
السيد عطاائله وراد رئيس وقد 


لقطة من إحدى لقاءات الأشبال 


فلسطين تحدث اللجنة الاعلامية عن 


مشاركة فلسطين في البطولة قاكد 
على حرص وأهتمام الاتحاد 
الشقيق بتبليغه دعوة اتحاد 
الشطرتج الملكي للروابط الوثيقة 
التسي تجمع بين الاشقاء في الاردن 
وقلسطين واضاف السيد وراد ان ما 
يلفت النظر في اليطولة الحالية هو 
حسجم المشاركسة السواسيعة 
وا مستويات الكبيرة التي ظهرت 
مشيرا الى ان مشاركة فلسطين تأتي 


لاكتساب الخيرة وجني القائدة ٠‏ 
والاطلاع على احدث المستويات 
القنية, 2 . 
لجفة الاستئتاقف 
تشكلت لجنة الاستئتاق من 
السادة 
محمد صيري محايري (سوريا) 
رثيسا 
محمد عي دالقتاح ابو تاره 
(مصر) <١ ١‏ 
٠‏ عطاالله وراد (قلسطين) 
يهجت الريماوي (الاردن) 


عدسة عبدائلة ليوب 


سمير منصور (الاردن) 
احتياط 

عبدربه حبوش (الاردن) 
رياض حداد (الاردن). 


لقطات. 

- حرصا من ادارة قندق السان 
روك على توقير الدعم و التجاح 
للبطولة اعلن مديره السيد حيدر 
شماس عن تقديم القاعة مع الضياقة 
الكاملة للمشاركين بالمجان. 

- حجم المشاركة التسوية 
كبيرة حيث بلغ عدد المشاركات ١5‏ 
لاعيه منهم لاعبتين من سوريا 
والباقي من الاردن 

- مدير البطؤنة السيد ايراهيم 
كلوب اكد ان هذه البطولة تأتي 
لتوقير الاعداد الكبير لكاقة 
منتخياتتااستعداداللدورة 
الرياضية العريية ويطولة الاولمبياد 
في روسيا. 











*ارة صباجا امام منتكب الشبيا 











الساعة ١١‏ صياخا وتاليا مباريات ١‏ 








.  .سمل‎ 


1 عمان. - الرأي: - أسدلت التنتارة:. 
انس على قعاليات يطولقي الناطئين ١‏ 





'ات 14 والشياب ت:9١‏ للسعواش ' 
2 فقد فاق اأمصري احمدجَسان :. 





بقلب 0 أوقاز محمد , البيدي 
































توف < (ق يغ : يقي 









: 1 الجديد الايطالي قرائكق سعوليو] 


7 7 اإللصسوي واشبل حاتم 179 
الذهائي الذي جرى على اللعنٍ 
> للزشيتي يحضو مدي مديتة 
01 الحشين للشياب:المهتدش عبد القتي. 





نايف إبورقه (0/7), 
قان علي طبلت على مشاري: 








/ 0 
١‏ - فاز بر عبدائرؤوف على , 





1 الاردن () 
قطر (صفر) ٠‏ 
-قان تزال الغرموطي يعدم 


آلكويت والاردن 4,7٠‏ صباحا 


"., السعودي وقطر ٠ر4‏ صياحا ' 


'الكويت وقطر 4 مساء 
مصر والسعودية ؟ مسام 
0 قلا 





يطولتا القردي للناشئين : والشباب العرب بالسكواش 








مشاري عبدالهادي (/0) 


يعقوب (0/9). 
+ فاز محمد عباس على زياد 


عويش (0/0). 


1 الاردن (9), 
السعودية (صقر) 
قارزعمرو حرب على فواز 

ايورقة (1/7) 

٠‏ فاز.علاء حرب على بتدر الهزائي 
(1/7) ويعد موقعه صعبية, 
حسمهاعلاء بالشوط الاخير 





٠'‏ | مستكدما الكرات القصيرة الامامية 


التي ارهقت خصمه وجعلته يصيبٍ 









2 . لاعينا علام حزتٍ خل رايع 





ت4١1‏ 0 
<اغاز محمد الريادنيخ على موا : 








. طليت وعده عن المسؤؤلين. 


إبان احمد حسان ومحمد الريدي يظفران باللقبين 





تءا 





- قاز وائل حاقم على محمد !| 





كان المصري احمد حسان على 
''. مؤاطته عمر رقعت 5/! يعد تفوق 





كويت مرتين 


اللوحة الرناتة مرارا. - 
قا احمد العرموطي على وليد 
درويش (/0). 


الاردن لقف 
. قطر (صقر) 
فاز ناصي ابو جماد على علي 
السويدي "صقر 
دقان احمد العرموطي على 
محسن الشييه | صفر 
-فاز عمرو حرب على خالد 
فخرو "'/[صفر 
مباريات اليوم 
الكويت والاردن 1١‏ ضباحا : 
٠ '‏ السعودية وقطر !١‏ صباحا 
الكويت وقطر ٠‏ "ثره مساء 
مصر والسعودية ار 6 مساعء 


الكويتي ناصر رواس 7/ صقر ' 








تركيز وجدية في لهائي ت ١8‏ 
#فجومي لحسان وحل بالمركز الثالث 
المصري شريق كامل بعد فوزه على 


؟ الثمانيتات» لمدة عام بسبب ضريه! 


3 إحكم المبازاة بحذاء احد لاعبيه: 


احتى الاغمام السبت الماضي ف 

. |اكرحلة الخامسة من الدوري. ا 
ا وقد خسر جامعة كرأيوقا على! 
أارضه امام جالاتي: صاحب ب المركز] 
الثالث يعد ديتامو ورابيد] 
أبوخارستء صقر-١.‏ قلم تعجب] 
(النتيجة المدرب الذي انهال عدي! 
إراس ١‏ الحكم ضريا يحذاء لاعب - 
أفريقه حتي الاغماء. 


: || .لاعيو المستقيل سلة مادبا عندما تمكنوا من الفوز 15/15 الشوط الاول 


|| السيت يعد القادم. 


لللحاة دهت الذالكة د ألقلائه , 


انطلاق سلة الكراسي المتحركة 


. النهضة يتخطى بصعوية عقية 
الوطني والمستقبل يتخم سلة ماديا 


عمان ‏ الزأي ‏ تمكن النهضة من تخطى الوطني يعصوية 797/67 
الشوط الاول 11/18 في افتتاح دوري سلة الكراسي المتحركة والتي 
اقيمت امس في مقر اتحاد المعوقين تمكن نجم الوطني ادم قهد من فرض 
نفسه نجما للقاء عتدما سجل ٠٠‏ نقطة فيما كان لعب النيضة جماعيا 
وكأن محمد الخزاعله الذي سجل 8 تقاط اعلى من سجل لهم. 
وق اللقاء الثاني والذي جمع المستقيل (حامل اللقب) مع ماديا با اتخم 









8/١ ١‏ وبرز من المستقبل قيصل دلهوم فاحرز 14 نقطة وطه زيادة تمكن 
من تسجيل ٠١‏ نقاط كادبا. 


كرة الدرجة الثالثة 






فور شيحان على المنصورة 
معان الرأي ‏ رعد عوجان 


فاز فريق نادي شنيحان على فريق المنصورة بنتيجة 1/7 وذلك في 
المياراة التي اقيمت بينهما بعد ظهر أمس على ملعب مجمع الاميرة هيا 
في معان وذلك ضمن الدور الذهائي بطولة الكرة لفرق الدرجة الثالثة 
لاوائل المحاقظات وتميز شيحان بفاعليه مجوميه ان انه اتهى الشوط 
الاول متقدما بهدفين عن طريق جهاد المجالي بعد 1١0‏ دقيقة ثم سجل 
مدالله المجاني هدق التعزيز. 

وتحسن آزاء المتصورة بالشوط الثاني وسجل له سليمان السعودي 
هدقه الوحيد في الدقيقة 4٠‏ م 

هذا وسوف يلتقي في الخامسة مساء اليوم على نفس الملعب فريقي 
نادي العقبة والحسا ضمن المجموعة الثالثة. 


انتعاد كرة الطاولة يشكل وفده- 
الى بطولة اسيا باليابان اليوم - 


عمان ‏ الرأي - يشكل اتحاد كرة الطاولة في جلسته التي يعقدها 
مساء اليوم الجمعة برئاسة د. عصمت الكردي رئيس الاتحاد وقده الى 
البطولة الاسيؤية الرابيعة عشرة التي ستقام في اوسأكا بنهاية الشهر 
الجاري. 

ويدرس الاتحاد في جلسته التقريرين الفني والاداري لمشاركتنا في 
.بطولة العرب السادسة عشرة التي اقيمت في المغرب مؤخرا لاقرارها. 

ويبحث الاتحاد اقامة حفلا تكريميا لبعثته التي شاركت في بطولة 
العرب وحصلت على نتائج طيبة منها تمثلت بقوز الاردن باريع 
ميداليات هي قضية فرق النساء وفضية فردي النساء ويروتزية فرق 
النساء وبرونزية فردي التاشثين. 


لجنة لتفقد اوضاع - 
المراكز الشبابية 4 اريد 


.6م 






























































اريد ‏ الرأي ‏ تم تشكيل لجنة يرئاسة السيد احمد توفيق رئيس 
قسم النشاطات بمديرية شباب اريد للاطلاع على واقع مراكز الشباب 
والشايات في المحافظة حسب برنامج زمني يبدأ بعد غد الاحد وينتهي 


وتضم اللجنة في عضويتها السيد خالد ايو زيد والسيدة امال 
عبيدات. 

الغزاوي رئيسا لنادي الامير 

علي ين الحسين للصم في اربد 

قار السيد محمد عبدالله الغزاوي برئاسة الهيئة الادارية لنادي 
الامير علي بن الحسين للصم في اربد في الانتخابات التي جرت مؤخرا 

وفاز بعضوية الهيثة الادارية السادة جهاد الطرزي ونصري بني 
هاتي وايمن جميل ومحمود الثوتي ومذكور العزام. 










نيقوسيا! - (أفي)- اكد رئيس تادي 
كارلسروهى الالماني رولاند شمايدر ان اديه يريد هم 
الحارس الدويي اندرياس كويكه الذي يلعب مع مرسينيا 
الفرنسي نكن الاخير لا يريد اللعب في الدرجة الثانية. 

وقال شمايدى «لا يريد (كويكه) ان يلعب ف الدرجة 
الخانية, لكثنا لن نبقى مكتوق الايدي.. 

يذكن ان كارلسروهى يبحث عن حارس مرمى لاثه 
يخشى ان يفسخ حارسه الاحتياطي هولجر جيركه (/7 































سمارائش 


في لوزان في شياط ٠١‏ 


في هذه المعركة يالغ الصعوية.. 


٠ المسالة‎ 


أولبية يوذائية ٠‏ 





- الدور ريع التهائي: ٠"‏ 


3 م 


: بيتجرز (زامييا) 


ال ل _-_ ومالاعب 


رئيس اللجنة الاوئبية الدولية ان 
اللجتة ستستضيف اول مؤتمسر دول ضد المنشطات 


وقال في مؤتمر صحفي في أثينا «يدات اللجتة 
الاولمبية الدولية. كفاحها ضد تناول المتشطات قيل 
٠٠‏ عاما' ٠‏ ولسنا وحدنا في هذه المعركة لكن الفوز 


واضاف ان مسؤوي الرياضة والحكومات 
سيشتركون في المؤتمر الذي يعقد يومي الثاقٍ 
والثالث من شباط وهو اول مؤتمر يخصصى لهذه 


0 وسماراتش في اثينا لبجث تنتفيم دورة الالعاب 
الصيقية 6 ١٠؟‏ مع مسؤولي اليونان* ‏ , 
وقال ان «لجنة التنسيق التابعة للجنة 
الاوخبية الدولية في اليونان ليس للتفتيش ولكن 
للمساعدة وتقديم الدعم والعمل مع اليوناتيين». 
.: ووقع رئيس اللجنة الاولمبية الدولية اتفاقين 
مع المنظمين اليوناتيين أحدها خاص باعداد برنامج 
ثقافي لدورة الالعاب 7٠١4‏ ويتعلق الثاني يتوفير 
| مساحة في المتدف الاولمبي في لوزان لعرض اثار 






١ ُ‏ الصفاقسي (توقض) دي اس أي ١‏ 
إلهائل (السودان) - موقيما (جمهورية 
أكوتون سبور (تشاد) - تشائجا ' 


: 2 جان دارك (الستقال) - النهضة 
: < ”| السطاتي (النقرب) ْ 





عاما) عقده بعد خلافه مع المدرب الجديد راينر اولريخ 
اثر خساره كارلسروهى امام فولفسيورج 4-7 في الدور 
الاول من كأس المانيا الاسبوع الماضي حيث اتهمه 
المدرب بانه تظاهر بالاصابة قيل المباراة وداقع عن 
المدرب المقال يورج يرجر. 

- نفى رئيس الاتحاد الا ماني ايجيديوس براون 
الشائعات التي سرت حول سحب تنظيم بطولة اورويا 
الحادية عشرة عام ٠٠٠١‏ من هولئد! وبلجيكا وأسئاده 
الى المانيا اى انجلتراء 


اول مؤتمر دولي ضد النشطات وقال براون» رئيس لجنة تنظيم بطولة 5٠١٠٠١‏ في 
> 0 سة الاتحاد الاوروبي: «لم نفكر او نتحدث قط عن هذا 
١‏ تنظمه اللجنة الاوميي الدولية الاحتمال في الاتحاد الاوروبي. على العكس تماماء 
اثينا - رويترز - قال خوان اتطونيى [ يتمتع مسؤولو البلدين ورئيسا الاتحادين فيهما بكامل 


ثقتنا». 
وكان الاتحاد الاوروبي تفى الاثنين الماضي الاتباء 
التي اوردتها الصحف البلجيكية حول احتمال نقل 
تنظيم اليطولة الاوروبية من هولندا وبلجيكا. 
- يغيب الدوي الالماني ديتماى هامان لاعب وسط 
نيوكاسل الانجليزي عن الملاعب ذحو 8 اساب 
اصابته في غضروف الركبة اليسرى في المباراة ضد 
ليفربول الاحد الخاضي. وكان هامان عاد الى المانيا 
وخضع لفحص على يد الفريق الطبي لبايرن ميونيخ 
ناديه السابق الذي قرر مدى خطورة الاصابة وفترة 
الراحة. 
- قرى مدافع ليفريول الانجليزي مارك رايت (76؟ 
عاما) الاعتزال يسبيب الالام المستمرة في ظهره والتي 
حالت دون مشاركته مع قريقه منذ اكثر من عام. 
وقد. لعب رايت (50 مباراة دولية) خلال مسيرته 
مع اندية اوكسقورد وساوثميتون وديربي كاونتي قبل 
أن ينتقل الى ليفربول. 
- طلب النيجيري ايفان ايكوكو مهاجم نادي 
ويمبكون الى ناديه وضع اسمه على قائمة الانتقالات ١‏ 
وقالت مصاس قريبة من اللاعب ان ايكوكو. الذي 
انضم الى ويمبلدون في موسم 1498/1994 من ثادي 
توريتش بريد الانتقال يعد فشله ف إلتفاوجي على 
شروط تعاقد اقضل مع النادىي 
ولم يكن ايكوكو لاعب منتخب نيجيريا في كاس 
العائم 1994 ضمن متتكب بلاده في. كاس العالم 151948 
لكنه سجل هدقين في اوى مباريات ويميندون في الدوري 
الانجليزي الممتاز هذا الموسم مع توتتهام » 
وحيث ان عقد ايكوكو ينتهى ف الموسم القادم 
مبيحرص ويميلدون على بيع اللاعب قبل أن يصيح 
بامكائه الانتقال في صققة حرة ٠‏ 
وذكرت تقارير أن ايكوكو حامل لقب اول لاعب فى 
الدورى الممثاز يسجل اربعة اهداف فى مياراة واحدة 
اثار اهتمام نوتنجهام فورست وايفرتون اللذين يحرصا 
على تعزيز خطي الهجوم ٠‏ 













الصقحة الواحدة والثلاثون ٠‏ “ 

















جراف اولى المتأهلات الى الدور الثالث تعيد الككرة الى ملعب عارئين فايتجارتر | ١‏ دومينيك قان روست 3 


نيويورك - (1 ف ب) - باتت 
الالمانية شتيفي جراف المصنفة 
ثامنة اول المتأهلات الى الدور الثالث 
من بطولة الولايات المتحدة للتنس2» 
اخر البطولات الاربع الكبرى» 
بفوزما على مواطنتها مارلين 
فاينجارتقر "-صفر و15-١1‏ امس 
على ملاعب قلاشيتج ميدون. 
ولم تجد جراف اي صعوبة في 
القونْ على مواطئتها الصاعدة من 
التصفيات وانهت اخياراة يمجموعة 
نظيقة واخرى شبه نظيفة في ١؟‏ 
دقنيقة, قد تكون احدى اقصر 
القترات الزمنية لمباراة في البطولة 
الخالية. 
وكانت جرافء التي يتضمن 
سذنها ٠١‏ لقبا في البطولات الكبرى 
من شمنها فلاشينغ ميدون؛ غابت 
عن الللاعب ب فترة طويلة تجاوزت 














اضطرتها الى اجراء عسليات 
جراحية. وقد احرزت نقبها الاول 
يعد عودتها الاحد الماضي في دورة 
نيو هيفن الاميركية. 

وتجاوزت جراق الدور الاول 
من البطولة الحالية يصعوية على 
حساب الاميركية كورينا موراريو 
ال" عالميا قفازت في المجموعتين 
الاولى والثالئة وخسرت الثانية. 

وستلعب جراف في الدور الثالث 
ضد الكرواتية الشابة ميريانا 
الوسيتش التي هزمت اليابائية ناوكو 
ساواماتسو 5-4 و1-5 و15 

وتخطت التشيكية يانا نوفوتنا 
المصئقة ثائثة الدوى الثاني بقوزها 
على القرنسية اميلي كوشتو "- 
ولاس (-1). 

ويلغت الاسبائية ارائتش) 
ساتشيز الدور الثالث من البطولة 
اثر قوزها على الكولومبية قابيولا 


فلاشينج ميدوز التتسية ميدوز التنسية 


حراف تغرف فورًا سهاد ١‏ سهلا ينقلها. الى الدور الي 
الألم لم وكارباخر يهزمان كورد!ا ودقد 


أزولواجا 7-1 و7-5: أمس. 


ولدى الرجال. خرج التشيكي 
بتر كوردا المصئف رابعا من الدور 
الاول اثر خسبارته امام الاماني برقد 
كارباخر ال0١٠‏ في العالم 7-؟ وا 
و5 واحت 

وكان كارياخر صعد من 
التصفيات بعد قوز صعب على 
الجذوب افريقي نيفيل جودوين 
وبعد شوط فاصل في ال مجموعة 
الثالكة. 

وحسم كوردا بطل استرا الياء 
اولى البطولات الكيرى» المجموعة 
الاولى يسهولة, وتقدم في الثانية 9- 
صقر قيل ان يشعر بمعاودة الالم في 
كاحل قدمه فيدأ بارتكاب الاخطاء 
(07 مقايل *"المناقسه) واضاع 
الفون في ساعتين و4 دقائق., 
وكان كارياخر ( "٠‏ عاما) توقف 







ْ الزمالك يك الاختبار الصعب امام المقاولون . 
والأهلي بضيافة غزل المغلة 2 ابرز مباريات اليوم-” 


بعيدا عن مستواه في الوقت الحاضر. 


القاهرة - (أف ب) - تقام البوم الجمعة 5 مباريات 
هبمن المرحلة الخامسة من بطولة الدوري المصري في 
كرة القدمء فيلعب الزمالك مع المقاولون العربء والاهلي 
مع غزل المحلة. والكروم مع اسوان, والمصري مع بلدية 
المحلة, والاتحاد السكتدري مع الاسماعيليء ودينا في 


الشزقية. 








إستكون مباراة الزمالك المتصدن ١7(‏ نقطة) مع 
المقاولون السادس (/ نقاط) ايرن لقاءات المرحلة لانها 
اختبار قوي لصاحب المركز الاول الذي لم يخسر اي 
نقنطة :سعد من ميارياته الاريع حتى الان» علما بان 
المقاولون خسر مياراة واحدة وتعادل في اخرى. 

. وسيحل الاهلي الثاني ٠١(‏ نقاط) ضيفا على غزل 
المجلة الثاني عشر (؟ نقاط). الذي ولم يحقق اي فوز 
حتى الان» في حين جمع نقاطه من ؟ تعادلات سلبيةء ومن 
المتوقع ان يتألق هذا الفريق الذي يقدم عادة عروضا 
جيدة أمام الفرق الكبيرة خصوصا ان الاهلي لا يزال 


ويلتقي الاتحاد السكتدري الخامس ( نقاط) مع 
الاسماعيلي الثالث (/ نقاط)» والاخير مرشح للعب دور 
كبير في مقدمة فرق البطولة ولذا فالمباراة لا تقل اهمية 
عن اللقاءين السايقين. 

ويحل الكرؤم الحادي عشر (! تقاط) ضيفا على 


اسوان الثآلث عشر (نقطة واحدة)ء وكان الاول قدم 


عرضا جيدا امام الزمالك الاسيوع الماضي رغم خسارته 
صفر-"؟ء اما اسوان فلقي خسارة كييرة .5-١‏ 

ويستضيق المصري بلدية المحلة في بور سعيد 
: والقارق شاسع بين الطرقين قالاول يحتل المركز الرابع 
(7 نقاط) ويناقس على الصدارة, فيما يرزح الثاني في 
المركن الاخير (نقطة واحدة) خصوصا انه استمر في 
البطولة هذا الموسم يعد خوضه مباراة قاصلة مع غزل ٠‏ 
السويس قاز فيها يهدف ابقاه ضمن الكبار. ١‏ 

وتجمع ال مياراة الاخيرة يين دينا الثامن (4 نقاط) 
والشرقية التاسع (4 نقاط). 


جائرة بلجي بلجيكا الكبرى ئسيارات فورمولا واحد 


وماخر يتعدث الى كولتهارد وليس الاعنذارمنه 


_كولن (المانيا) - (أف ب) - اكد 
الأماني ميكايل شوماخر سائق فريق 
قيراري الايطالية لسيارات الفئة 
الاونى (فورمولا واحد) انه يقيل 
التحدث الى غريمه الاسكتلندي ديقيد 
كولتهارد سائق مرسيدس ماكلارين 
الاخانية الذي تسبب حسب رآيه 
يحادث الاصطدام الاحد المخاضي في 
يروكسل خلال سباق جائزة بلجيكا 
الكبرى. المرحلة الثالثة عشرة من 
بطولة العالم. وصرح شوماخر 
للتلفزيون الالماني الرسمي امس 
«اعتقد بأن عليئا ان نتحدث عما 
حضنلء وليس أن اقدم له الاعتذا 
وشكك مجددا في نوايا كولتهارد. 
تأوحول تهيمه على كولتهارد 
بعد الحادث» قال شوماخر بطل 
العائم :454 و55 دما حصل قد حضل 


عتذار»» 





أ.وكانت شركة مرسيوس طلبت 
من:شوماخر ان يعتذر لتهجمه على 
كولتهارد» واعربت عن خشيتها من 





الذي يضم ايضا الفناندي ميكا ٠‏ 


هاكيق, وشوماخر في 17 الحا 
خلال سباق جائزة أيطاليا الكيرى 
على حلببة مونزاء معتيرة ان 
اعتذاره «سينهي المشكلة». . 


أأضا شركة قيراري فقد كررت ٠‏ 


وجهة-نتارها حول الحادث ال مشككة 
ينية كولتهارد. لكثها اعتبرت في 


الوقت ذاته أن علف الحادث مققل 


وطائبت بالعودة الى دجو رياضي 


كامل,. 





- وقع الصيني جين يو لي (١؟‏ 


عاما) مهاجم منتخب بلاده الاولمبي . 


عقدالمدة * سئوات مع نانسي 
القرنسيء وسيبدأ الدقاع عن الوان 


قريقه الجديدق ١١‏ ايلول ضد ' 


باريس سان جيرمان ضمن الدوري 


القر: رفسي 


تصد كرة ارسلتها منافستها ماجدائينا 





عن اللعب ؛ اشهر خلال 19151 
لاصابته بمشكلات ف القلب فتراجع 
مزالمركزال7؟ الى ال 744 في 
التضئيق العالمي الاخير للعام 
الماضي. 

وصرح بعد قوزه «كل شىء 


' على ما يرام الان. لقد شفيت تماما 
' لكن يجب ان اكون يقظا دائثما وان 


أخلد للراحة كل 4 اؤ © اسابيع». 
وهنا بعض نتائج اليوم الثالث: 

- رجال (الدور الاول): 
فا الاماق برئد كارباشر على 
التشيكي بتر كوردا المصنق رايعا 
او او-؟و15-ل, 
والبريطانٍ تيم هينمان الثالث عشر 
على الاسترالي سكوت دراييي 7 
ولاس (لدة) وادد (بسم), 
والايطالي جيورجيو جاليمبرتي على 
الاميركي مايكل راسل 0-90 4-1 
وكاكح وم والاميركي مايكل 


«فيفاء قد يسمح يتيديلين ! 
!| اضافيين ل حال التمديد ٍ : 


!| وح (بلجيك) -(آفب) ‏ 
- تيتت اللجتة الطبية للاتحاد 


ع الدوي لكرة القدم ا 


بالا جما الترامنا قط 2 
بين اضائية 3 حل نمب ] 
؟ المنتخبين وقت اضاين. 0 1[ 
1 وذكر رئيس اللجنة الطبية 1 
رئيس الاتحاد اليلجيكي لكرة ![ 
أالقدم فيشال دهوغه امس ! 
الخميس ان «اللجنة التنفيزية 4. 
| للقيفا ستبمث مذا الموضوع ! 
| حتى نهاية الشهر الحائي». 1 
١‏ 1 
١‏ لبتان والكويت وديا | 
| بالكرةالأثتين ‏ ! 
1 ييروت -(آفب) - 
؟ يتوجه متتخب لبنان لكرة القدم [ 
! الاثتين المقيل الى الكويت للقاء [ 
5 منتخيها وديا الاريعاء ضصمن [ 
[ استعدادهما لكأس العرب ] 
أالثامنة المقررة في قطر من 1177 
#ايلول الى ١‏ تشرين الاول. وقد 
استدعى المصري محمود سعد 
| المدير القني للمنتخب لاعبين 
) اثنين للانضمام الى تدريباته هما 
] أرمين وقيكين بسبب ارتباط [ 
] لاعسبي الاتصار والتجمة ل 
] الدوليين بمباراتي العربي ] 
] والاهلي القطريين في كأس ايطال 1 
] الاتدية الاسيوية وكاس ! 
/ الاسيوية على التوالى. آ 
] الكؤوس الاسيوية على التواي: ! 











لندن - وكالات - قال الاتحاد 
الانجليزي لكرة القدم ان اللاعبين 
الذين يشتركون مع فرق نتنافس في 
دوري السوير الاورويي الذي لم يثم 
اقراره سيحرمون اللحب مع منتخب 
انجلتراء 57 
وسيحظي على الأئدية التي 
تشترك في دوري السوبر المثافسة في 
جميع البطولات الانجليزية٠‏ 
وابدى الاتحاد الانجليزي اعتقاده 
ان دولا اخرى ستحذو:حدوه سواء 
بشكل تطوعي او اذغانا لتعليمات 
الاتحاد الدوثي لكرة القدم /فيقا/. 
واكد الاتحاد الانجليزي على 
موققبه هذا في اجتماع لجتته 
التنقيذية يوم الثلاثاء قبل يومين 
من اجتماع رؤساء اندية الدوري 
الانجليزي الممتاز المقرر امس 
ليحث مسالة دوري السوير. 
وقال ستيف دابل المتحدث باسم 
الاتحاد الانيجليزي ان الاتحاد 
. يحذو حذو موقف «قيقاء ا معلن 
بشان الائدية التي لا تعمل تحت 
عطلة الاتحادات القاشة ٠‏ 


لكن كيث وايزمان رئيسٍ 





اتجلترا تعرم من يشتر: 


من البطولة. 


كورد! خرج بعد ان هزمه الأكاني كارياخر] 


تشاتج على الاسرائيئي ايعال ارليخ 
لو" وود 
- سيدات (الدور الثاني): 
فازت الالمانية شتيفي جراف 
المصنفة ثامنة على مواطنتها ماركين 
قاينجارتتر 5-صقر و1-1, 
والسويسرية ياتي شتايدر الحادية 
عشرة على الاميركية اوبري ريبتر 
١-5‏ و6-"ء والاميركية كيميرلي بو 
على مواظتتها لاورا غرائقيل 5-5 
و-",. والبلجيكية دوميتيك فان 
رومت الرايعة عشرة على 
البولندية ماجدالينا جريبوفسكا 1- 
صقر و"-صقرء والاسبانية جالا 
ليون غارسيا على اليايانية آي 
سوجيياما السادسة عشرة 1-١‏ ثم 
يالاتسحاب يداعي الاصاية, 
والكرواتية ميريانا لوسيتش على 
اليابانية ناوكو ساواماتسو 1+4 
و1-اوك-1, 


اوفييدو (اسيانيا) +:(1اف 
ب) - اعلنت لجنة تحكيم جائزة 


امير استورياس التي اجتمعت في " 


مدينة اوقبيدو. (شمال) امس فون 
لاعبة التنس الاسيائية ازانتشا 
سانشيز يجائزة عام 1144 

واكدت لجنة التحكيم ياشراف 
رئيس اللجخة الاولمبية الدولية 
خوان اتطونيو سماراتش ان 
سائشيز (1؟ عاما) نالت 15 صوتا 
في عملية الاقتراع التاسعة مقايل 5 
اصوات نتجم كرة السلة الاميركي 
مايكل جوردان. 

واعتبرت اللجنة أن اختيارها 
هذا جاء تقديرا «لنموذج المثايرة 
والتضحية» الذي تمثله ساتشيز 
يعد احرازها لقب بطلة دورة 
رولان جاروس الفرنسية في ايار 
الماضبي للمرة الثالثة متذ 
اختراقها. 

وركزت النجنة ايضا على 
الصقات الانسائية للاعبة يعدما 
ذكرّت بائها «اتشأت مؤسسة 
المساعدة لاعبي التثس الشياب». 

يسذكر ان جائزة أمير 
استورياس التي توصف ب«جائزة 
نويل الاسبانية» تمنح سنوياي 
الخريف خلال احتقال يقام في 


اوقييدو يحضور الاميز قيليب ' 


الاتحاد الانجليزي ايدى صمدم 
اعتقاده انه ستكون هناك حاجة 


لاجراء صارم يهذه الدرجة وتوقع . 


أن نتوصل الأندية الي اثقاق وسط 
مع الاتحاد الاوروبي لكرة القدم 
بشان دوري اوروبي. واكد وايزمان 
أن لا مكان قي المنتخب للاعبين الذين 
سيشاركون في الدوري السوير 
الاوروبي المزمع اطلاقه في العام 
وودا. 


واقر انه يدرك ان الاتحاد. 


الاوروبي سن يتمكن من تقديم 
عروض مالية بنفس اغراء هيئة 
خارجية لكنه قال أن الاندية انذاك 
ستعمل تحت مكلة نظام اكثر 
استقرارا * 

وقال وايزمان في حديث ممع 
هيثة الاذاعة البريطانية ان الامر 
سيستغرق بضعة اشهر على 
الارجح حصتى يصوغ الاتحاد 
الاوروبي مقترحاته* 


وكان مانشستر يونايتد | 


وارستال وليقريول اول المتصلين 
مع مجموعة مميديا يارتترز» 
الخاصة صاحبة فكرة اقامة 











































1 ملا 
والرياضة اوالفثون و الاداب 0 


والبحوث العلمية والعلوم 


:ك2 دوري السوبر اللغب مع المنتخب '.. 


«فيفا/ يرحب بنأييد الاتعاد الانجليزي ل امحركة الدائرة 





الدوري السويره لكن ليقرن 
تحقظا وندا ارستال منقسماء فيماا . 
كان مائشستر مقتحفسا الى اعد 1 
الحدوب 


«قيقا» يرحب يتأييد ‏ 
الاتحاد. الانجليزي 
رحب سيب بلاتر رئيس الاتحاد 
الدول لكرة القدم /[قيفا/ امس 
بتأييد الحكؤمة البريطانية 
والاتحاد الانجليزي نكرة القدم 3 
المعركة الدائرة ضد تنظيم دوري 
سوير اوروبي ؟ 
وقال بلاتر في بيان أنه «يرحب 
بحقيقة إن الحكومة البريطائية " 


وسلطات كرة القدم البريطائية تؤيد 


موققي الاتحاد الدولي بكرة القدم . 
والاتحاد الاورويي لكرة. القدم في 
معركتهما فد هيئات خاصة تريد 
السيطرة على ادارة بطولات حالية . 
أق تتظيم اخرى جديدةقع 

واضدر بلاتر يياتة عقب 
الاجتفاغ ف مقر القيقا الاريغاء مع 
توني يانكس وزير الرياضة البريطاق 
وجراهام كيلي الرئيس التنفيذي 


للاتحاد الاتجليزي لكرة القدمْ 


. الذي اسنتمزساعة الىيعدة 
. موضوعات من بيتها محاولة ١‏ 
انجلترا ١‏ استضافة كنا العم 1 


وصلاح الدين بصير )١7(‏ الهنفين. ' 









وغاب عن المنتخب المغربي في هياراته الاوى بعد تهاطيات قلس الحالم 3 


يفرثها نجماه لاعب الوسط مصطفى حجي وامداقع تور الدين الثيبت اللذان 1١‏ 


لايزالان في اجازة. 


وجاءت المياراة متوسطة المستوى خصوصا من جائبٍ .الضيوف رَعَم ش 
نزعتهم الهجومية, لكذها كانت فرصة جيدة لمدرب «أسود الاطلس» الفرتسي 7 
هترى ميشالء ؛ الذي يتعين عليه سد بعض الثغرات قبل تشرين الاول» ٠‏ 
موعد أنطلاق الدور الثاق من تصقيات كأس الامم الاقريقية حيث سليتقي .. 
المقرب مع سيرائيون ضمن المجموعة الثانية التي تضبم ايضا توجو وغيتيا 


الاستوائية. 


. الامرسييحث تقصيليا 2 اجتماع اللجنة 


0 ف 3 


موعد اقامة بطولة كأس العالم. 


تتورنغ (سويسرا) - (1قي) 
- اكد الاتحاد الدولي لكرة القدم 
(قيقا) في بيان امس الخميس ان 


لجنته التنقيذية التي ستجتمع في 
زيؤريخ في 74 و0؟ الحاي قد تقرو ' 


تقبي رموعد اقامة كأس القبارات 
الرابعة في المكسيك المحددة بين .+ 


و١5‏ كاقنون الشاني المقهل اوقد . 





تختصر مدقها.. 0 
واصدر الاتحاد. الدولاييّاتة 
بعد اجتماع بين رئيسة السويسري 
جوزيف سيب يلاتر ووزبر الرؤاضة. 
البريطائي طون يانكس تحدثًا خلاله 


عن ترشيح أنجلترا لاستضاقة كأس. ' 


العالم 7٠٠"‏ حيث من المقبرز ان 


يستقيل القيفا ملقات الترشيح. 


لتتظيمه اواخر العام الحاق. ' 
'أواكديلاتر اضيقه. الذ 





التو درم 1 





بلاتر وخب 


0-2 


خب بأ 


: وتطرق الثلاتة خلال اجتماعهم 


لذ لذن 32 
أواشار أببيان أىن إن مشناكل" 
توزيع تذاكر نهَائيات كاض العالم 

94 اثيرت ايضا خلال الاجتماع ٠‏ 





وقال بلاتر انه تقاديا كحدوث . 


مشاكل ممائلة ف نهباثينات كاس. 
العالم المقبلة فان قيفا مبيشكل لجنة 


قرهية تعمل تحت مظلة اللجتة . 
المنظمة للتعافل مع مسائل مبيعات 


التذاكر والامق * 3 





. الذي كان‎ ٠ 
' ' برفقة الرئيس التخقيذي للاتحاد‎ .' 
الانجليزي لكرة القدم خراهسام‎ 

.كيلي» ان مشكلة مشاركة اللاعبين في . . : 


نه هنوتة (سباني) زاف 
. رجثشتيتني 


1 المي اة.يين أسيائيا وقيرض غدا. 







للقارات قد ينغير او تختصر المدة 


كأس ,انقارات ستدرج علي جدول 
أعمال اللجنة التتقيذية للفيفا 

يذكر ان الاندية الاتجليزي ية 
ومتها ارستال وتشيلسي ترقض 
الافراج عن اللاعبين القرتسيين 
(يوتي وقييرا ودوسايئ ولوبوف) 
للمشاركة قي كأس -القارات. الرابعة 
التي ستقام في عز.البطولات المحلية 





في انجلترا وايطاليا واسيائيا.: 


واوضح بيان القيفا ان النجثة 
التنفيذية قد تقرر في اجتماعها تغبير : 
موعد اقامة البطولة أو اختصار 
قترتها بشبكل يرضي المنتخيات . 
الشارعة فيها والاقدية التي اله 


ْ بعد تلق عرض لخلا لساري 





.“بيلسا يترك اسبان انينول" 


1 تهلية العام الحالى / يدري 0 

































ا تلقى عرفنا من الإتحاد 1 
الإرجتتيني لخلاقة: ا مدزب 





ا ياساريلاق ب الماقسي, لكين : ْ 
خ 'أسبياشيؤل رف البسعباح لله . 


بالرحيل. . 1 
. وقل بيلسا ي. مؤتضر صحاق'. ٠‏ 
بمشترك مع ليس '«تذريب المنتخب ١‏ 
هو تتويج لمسيرقتي ولا شىء في 
عنائم كسرة القدم يساوي هذا 
0 واوضح انه سيعود' الى 
جلت ع لين اعرية لتحفة ١‏ 
2 0 العام ديك مستفين 
من توقف .الدوري الاسياق يسهب ١‏ , 


. واضاف جه سيترف 000 : 
الذي التحق يه.ي تموز وهو يشعر 


. «بالدين وبالامتنان للرئيس» 


سانقبيز لديىء مشيرا الى انه قد : 
يعود الى تدرييه أيعد انتهاء. مهمته ' 1 


11 مع المنتخب الازجننيتي. 


من ناحيته, المع لمر اق اده 1 


١‏ عدا وت بو مين 


نتين جبنتين واسياندول بعد عافين 3 
ا ا 3 
كاحد نتائج الاتفاق بييا الظرفية - 





د 0 
الثاسعة من الهور الاول لبطولة .: 
البرازيل في كرة القدم.٠‏ 0 
ويختل قاسكو ادا جاما المركز. 
التاضشع .غشر يرصيد' ثم تقاط: من > ٠‏ 
مباريات: فيما صعد يورتوجيرًا الى . 
+ للركز الخامسن وله 11 تقطة من : 
مباريات: م 
3 فاق ليسول اند 

















اي 039 ” 
1 : 
ارا عر 3 






































































٠ .‏ لقد نجام كي كيد 
يستطيع . أحد أن بد 


سرعة نة ممكنة. وضمن نجداول زمنية شقافة 
خأ بها الحكومة أعام التاس. .واللجتمع 5 
يمختلق مونساته :: وعلى. أساس: «التحديم تعم 
3 والتحدي».. قلقد د وضع -القائد 








































فغناوين صحيفة ة والرليم فق 
8/١ 5‏ /5 وعلى صفحتها الأول دكفت ووقت» 

















. الدكتؤر أفايز الطراونة مكل 0 الداظية واعطاوها 7 لو 
الصدق. الطمان ين الأبن. 


التميين؛ ١‏ .والأجدر بالزعاية والإهتمامء والإنقاق..!. 


































إل عمل واضح يرام 







0 لابتكارء تحسين: نوعية الحياةء 

ّ الكرامة الاتسائية: القراغ,: الينأس, ٠‏ 

! الغواية: مكافحة الجريمة:, 3 
!. التدريب, التأهيل. :الأنفتاح على العالم الخازجية 
| وغيرها وغيرها من كلمات.هي عتاوين للجلدات 

. الدراسة, .البحجفه والتخليل 8 1 

؟.:والتخطيط, 












































الثقفين والتصقين الإعتراقف" له بإدراكه لجميع 
.جوانب الحياة في الاردن بأدق تفصيلاتهاء وهذا ليس . 
.غرييا عليه» قالحسين حفظه الله مدرسة إقريدة 4 
1 القيابة. والإدارة» والحكمء ولا ت الكلمات: 
مهما يلغ كاتيها من يلاغة أو قصاحة أعطام هذل 
: . القائد الفذ حقه في هذا المجال: وغيره... ويكفيه قوله ٠‏ 
.وف كتاب تكليقف . لزئيس ونرائه .....قوله: دان قا 
يتقظع علئ :الأم التي قرخت لما رزقها الله يمولود لم . 
تخل عليه بالجهد والعرق :والبسهر حتى يكبر؛ وكم. 
:. سنهرت الليل لترى نطفلها: بكير ويجتان الامتحان تلو 
الإمتحان حتى يتخرج من الجامعة فيتطلق يعبها الى ' 
















والموا طن بعيدااعن. اللمبلحة صة. والشخصتة” 
وجلد الذا 












0 ملخول ل ايقن إن لعي فى شن بار فلن 
























الأخيرةء وإلتي لا بد وآن: تزول بعزيمة وتصميم 








.يالأصل على انه. مول كل من يقصدهء ويبغيه .وطتاء 






: الذي يستطيع ان يغمض له جفن او يطين له قراش ١‏ 
وهو ييعلم أن لي منزل ها اسرة' ضاوية. لا تجد هأ 
يطضهاء أى-أيا يغودا الى اولإده: 5 خاي. . وشعيه وقيادته. 


فتح امام مجموعة خيرة.من:إيناء الوطنم نتمد 
كل ات ,وتوفيق» وثبارك لم ثقة القائك يهم.. 


بلقل ا بالامكان واف - هذا مكذاء ققد.اه 
لوا 


تتمتى لهم 
















. الاحداث المحلية والعرنية العامة و 
1 التي ته 0 اللي العام الأردتي. 3 
اراء الثابن في 


























عورا 
وإ لسأن اليه مالم كن 
دا ا ل 


١ 2‏ 
:.'ولم يبق آلى صورة 0 والدم : 


لبليل .. 














اليدين والحارقنين سييقى قائما مانا م 
:ا تجتهد وتكتب» أذ ان مشكلة من يكتب تكمن 1 
قدر اهتمامه بالمشاكل لشي قير الوا الول 

وعنايته بنشكلات العصرٍ السياسية, وف تجملها ل أء 


3 جديرة بالنظر.والتحليل والمراج 
تحن لسنا يصدد الدقاع أن الهجوم على كتايات 
الكتاب والصحفيين , وأكنتا يصدد اجراء تحليل نقدي 
ف .هادف لما ينبغي ان 'تكون عليها كتاباتهم 
"ان الكاتب اى: الصحقيء ينيقي 'ان: يتصف ب 
وجداتية فكرية تنطلق منها كلماته من حضيلته: 
الثقافية الكافية لجميع المعارف والخيرات التي 
8 استمدها:من الاطر :الاجتماعية والاقتصادية والتريوية 1 
والسياسية وغيرهاء والتي تتداخل وتتشكل ياستمزار 
ذ. قيل الشنروع في الكتاب حيث تتآثر هذه البدزعة ف . 
: الغالب ينيض الوجدا الجمغئ وطتيا كان.اى قوميا.. 
١ ””:‏ قالكاتتٍ أى الضحفئ هئ الذي يمازج بن الكلمات ' ٠‏ 
ومعتاها: لان الكلمات تعرف مكاتها بين المبطون أكثز ٠‏ 
ا يتعرف 






'“الأخزئء أن تحمل جديدا لم تكن.نعلمه قيل الاطلاع' 
'. والقراءة» قالكاتب القدين من يكتب ليكشف: 
3 'ويغرضها :امام القارئ * 
صورة توجي له يان يفعل ازاءها شيثاء:دون اللجوء 
'' الى اسلوي: التمويه والتستر واثار اليليئة والشك في 
.حقائق الامورء وكأنها خالات عرضية تخدث. في كل 
المجتمعات,,فاذا وحِدت حالةمن حالات الظلم 

الاجتناعئ كأزمة مياه الشري في عمان مثلاء قالكاتب 
0 أو الضحفي لا يتاقشها ليزداد القارئ علما بتفاصيلهاء 
ولا على أنها متعة تث 
١‏ وخقيقة الإمزاته يذيقي ان ينظر اليها يوضقها مشكلة 
الداع حل كديا ليد ا الا 0 





































يهة رقم كم ورئيسها ذقم القن تابيخ ْ 


لزي ننيا ع هو ترجفة الأقوال الى اقعالء ْ 


ثقته يجكومات كيدة | 





لكي 2 ي.شيء آخر أ 
: (مهماكان), فالبيت ابداخلي الاردني هو الأولى ! 


.هنتم الحكومة وملا توم :امنا جام قيكتان 7 


. ويتلمضهويشهر أنه يؤشر على جياته .| 
انحن تدول الجكومة بن تتفيد مااجاء في كتاي ٠‏ 


: التكليف السامي ليين امرا سئهلاء .ولكنه ليس بالشيء ؟آ 
٠‏ .المستحيل . .- وتدعو رئيسها واعضامما ( الذين ومع 


كل السلييات التي'طغت على السطح .خلال الستوات 0 
. القادرين على العطام, اللحبين لهذا 'الوطن العزين ٠:‏ 


الحزاة عن اوسع ايوابها .ان قلب الوالدين ليتقظر ألقالي على جميع ابنائه من شتى المنايت والأصول ... 

جزعا وخوفا من الستقيل وهم يروتة لا يتحوق ٠ ٠:‏ ولا اذل على ذلك الا شكل الحكومة التي تتحدث تتحدث عتهاء / 

لوليدهم الذي 'أفنوا زهرة عمرهم في تعليمه” . وهذا ما يجعلتا تقاخر العالم وتباهي الدنيا بهذه || 
. وتأديبه:.. ويقول ف مكان اخر: « وائ:مسؤول ذلك .:: التزكيبة 'الخاصة في المجتمع الاردني؛ والذي تأسس | 


يتنافس مع الاخرين في تقديم | الخدمة القضلئ لارضه / 


. الإنتماء' للوطن" تعبت والوقاء ٠‏ والاخلاض له" 
5 موضوع لا يجوز .الاجتهاذ فيه : وها هو الميدان قد 7 





















ان الامغل في كتاب المقالات والاعمال الفكرية 


تشير مشاعر الغضب عند الناس» 4 


بقلم المخامي رأتب الورفي 
مذذ فترة واتا اقوم يكداية ذكريات 
| (وشيست مذكرات) عن الحياة في 
1 عمان والاردن عمؤما مثذ اواسط 
الاربحينيات حتتى الآن وهي الفترة 
التي تستطيع ذاكرتي تذكرها. ‏ ' 
عبد استعراضي لهذه القترة 
الطويلة من .حياة عمان والارئن 
عموما يتيادر الى خاطري أن الذي 
يتحدث اليس هى اثا وائما شخص 
آخر حالم كان يتمنى ان يرئى عمان 
والاردن على الشكل القابم نحاليا. 
فقد كانت عمان في الازيعينيات 
. مدينة لا يزيد عدد سكانها عن اريعين 
: القا وكان قيها ثلاث مدارسن 
ابتدائية ققط هي العسبلية والعيدلية 
والهاشمية يدرس قيها الطلاب حتى 
الصف الخامس الايبتدائي ومبن 
| يتجح بنتقوق قي الصف الخامس 
يتتقل الى مدرسة التجهيز ليدرس 
الصف السادس والسابع الابتداثي 
ثم الاول والثاني الثاتوي ومن ثم 





لإكمال دراسته الثاتوية حيث لم يكن 

.| هناك سوى مدرسة ثاتوية كاملة 
' ؤاحدة مؤجودة في السلط. 

لم يكن هناك كهرياء الا لعدد قليل 


جدا وبالكاد تشغل الراديى ولم تكن 
هتاك شوارع مضاءة الا يعض 
الشوارع ويلميات الكاز ولم تكن 
مياه تصيل قي المواسير الى الييوت الا 
لعدد قليل من البيوت اما الياقي 
قكان يحصل علئ لناء غن طريق 
السقايين الذين ينقلون الماء في 
الاواتي المحملة على ظهورهم او ل 
الدواب. 
اما البيوت فلم تكن تحتوي الاعلى 
ابسط انواع الاثاث 3 تكن نعرف 
أي تسمع عن الثلاجات والغسالات' 
والتلفقزيونات وطباخات القاز 
:! والبرادات والمكيفات وغيرها من ' 
وسائل الرفاهية الحالية. 
.اما الهاتقف فكان حلما من الاجلام 
واتذكر أن اول مرة تكلمت فيهاً 
.:بالهاتق كاتت ف مصر يعدان 
توجيت اليها لاكفال دراستي 
الجامعية., : - 





لم تكن هناك وتشائل مواصئلاة. 
منظمة ققد كان ف عمان اثثان من 
الياصات ققط يتقلان الركاب بين 
وسط العاصمة ومحطة عمان وعدن 








معبدة 


'والتكشي. لم تكن 
| | ستاك وعدم 





: نتشرت «الراي»" أموغرا أعمديكاً 
. للدكتور زيد حمزة حول عمل اطيام ' 
القطاع العام في عيادات القطاع 
الخاصء وقد اعاد الدمكتور حمزة ٠‏ 
]. التكرى الى ايام صدون.القرار والذي. 
' يمؤجية تمْ مثع اطباء القطاع العام من 
.العمل في غياداتهم الخاضة وكان عليهم .. 


عياداتهم الخاضة. 
وقال الدكتور حمزة ان. الكثير من 
خيرة اطباء وزارة إلصجة.قد استقالوا. 
في تلك القترة هنهم بالطيع الدكتور زيد 
حمزة 5 وآخرون ذكر منهم الدكتور 
مؤقق التوان؟! ورفع'أن الكثيرين من 
خيرة اطباء وزارة الصحة بقوا فيها 
مثل الدكتور تبيه معبر وغيره. كذلك 
بقي قيها موفق النواز الذي استقال 








كما ذكر الدكتور حمزة في عام 150 ٠‏ 

“.امهم ان العدد التحليل الذي ساقه 
الدكتور حمزة لصدونر ذلك القرار لم 
يكن موفقا فيه علما بانه كان سيق ان ٠‏ 
ذكر نفس التطيل في حديث سايق 
:]| اكثر من عام ويتقس الجملة! .اذ 
(يان المرحوم وصقي التل وكان 
للدكتور عبدالسلام المجالي الذي كان 
. وذيرا للصحة هي الذي اصدر القراى) 
. يستشف'من هذا القول بان وضقى 
رحه الله لم يكن ليأخذ بالقرار لو .ان 













قهى مضطر الى الذهاب الى السلط . 


' وقرية وت 
من الييوت وكاتت الكهرياء ضعيقة ٠‏ 


: ان يخيتازوا بين وزارة الصجة او * 


| 'قيمآ بعد, اعتقد بعد عام “1517 وليس ٠‏ 


:معبدة آلى الكرك ومعان أى حتى 


ماديا حتى ان الطريق الى كلية 


المستشفى ولم يكن لدينا ألا عدد من 
الاطياء يقل عن اصايع اليد 
الواحدة. 4 0 

سنة 15191 كأن عدد النين تقدموا 
لامتحات الثاتو: ية العامة ١4٠‏ طاليا 
وكان يوجد في عمان مدرسة حكومية 


:'واحدة تحتوي على صف ثاتوئ 


تهاثي عدد طلايه "١‏ طاليا. 
كان عدد السيارات لايزيد عن 
يضع عشزات معظمها قديمة وفي 


حالة سيئة قماذا لدينا الآن؟. 


في كل مدينةنجد جامعة وفي 
يعضها الآخر نجد جامعتين اى ثلاث 
أريع جامعات. 

. لقد وصلت الكهرباء الى كل مدينة 


توصيل المياه الى جميع هذه المدن 
والقرى والتجمعات السكائية. ' ٠‏ 
وقد تم.شق الطرق وتعبيدها بين 
المدن والقسرى والارياف والجادية 
والدول المجاورة. 
٠‏ اصيحت الييوت تحتوي على 
الثلاجات والغسالات والتلفزيونات 
والغازات والهواتف وغيرها من 
وسائل الراحة والرفاهية. . : 
اصبح لديئا مئات الصناعات تقوم 
بتشغيل عشرات الآلاف من 
المهندسين والموظقين والعمال 
واصبح لدينا زراعة منتقدمة كما 
اصيح الغور سلة غذاء الاردن. 
: بعد انْ كان عدد المتقدمين لامتحان. 
.الثانوية العامة ١4*‏ طاليا عام 
تقدم هذا العام لهذا الامتحان 
ما يزيد عن مائة الف طالب وطالبة. 
. أصيح لدينا عدد كبير من 


سكان كما جرئ . 


الموظقين مؤمتين صحيا وأكثر من 
ثلاثة ارياعهم مؤمنين بروا اتب تقاعد 


الحسين التي درسنا يها آخر سنةا أى ضمان اجتما. 
.من دراستنا الثانوية لم تكن الطريق اما للتوسع الخمزاني واشادة. 
اليها معيدسش . البتيان فحذث عته ولا جرج..؟ 2 '' 
كمالم تكن هناك صتاعات !لي 2 كيف حصل هذا التقدم ومن كان : 
مصانع ولم تكن هتاك تجارة كبيرة المحرك والدافع لكل هذا التقدم؟ ' 
. أن زراعة متقدمة وكانت منطقة ٠‏ حدشني معالي الاستاذاحمد 
الاغوار عبارة عن غابة كبيرة مهملة الطراوتة (ابو هشام) رحمه الله 
“لا تنتج شيثاء (توفاه الله بعد كتابتي لهذه القالة! 
لم يكن لدينا مستشقفى حكومي وقد رافق جلالة الملك الحسين فتر: 
واحد يمكن أن نطلق عليه صفة طويلة من الزمن ان جلالجه كان 


.يقول لهم أنه سييتي مديتة مدينة طبية 


ومَديئة رياضية وجامغة وسيئاء 
ومطار! حديكئا ومستشفيات في كل 
مدينة ويوصل جميع المدن يطرق 
معيدة وكانو! يظنون انها احلام 
شاب متحمس لانه لم يكن لدى 


٠‏ المملكة موارد لعمل أى من هذه 


النشآت ولكنه استطاع ان يحقق كل 
هذه الاحلام ولم تكن هذه المشاريع 
الا بعض المشاريع التي حققها 


لولاً جلالة الملك الحسين كا قامت 
صناعات كبيرة متقدمة فهو الذي 
قتح باي التجارة والتصدين امام 


رجال الاعمال الاردتيين الذتين 


أقاما هذه الصناعات وهو الذي 
فتح باب التجارة امامهم للاتجار مع 
دولل عنيدة في الشرق والغربي. 


فقدكان جلالته يجوب اليلاد' 


العريية والاجتبية لفتح ايوايها 
للتجار ورجال الصناعة والزراعة 
الاردشيين ولقتح ياب العمل امام 
المواطنين ليعملوا في هذه الدول. 
وقد تم في عهد جلالته ويأمره 
وارائته توصيل الكهرباء والماء الى 
جميع سكان المملكة تقريبا واصبح 
التطيم مجاتيا ومتاحا لجميع افراد 
الشبعب في مدته وقراه وياديته. 
كما اصبح لدى الاردن شيكة طرق 
من افضل شبكات الطرق في المنطقة 
واصبح في كل مدينة مستشفى او 
مستشفيات ومثات العيادات 
بالاضاقة لعشرات الخدسات 
الاخرى ولا استطيع في هذه المقالة 


“الستشقيات الحكومية والناسج القصيرة تعدادما قدمه جلالته 
وريما اكثر من أي يلد نام بإزوارج ليلده من اقضال. 5-0 
مع عدد السكان. ‏ . كل هذاتم بجهد وتوجيه من جلالة 
الملك..” 
. أصيح لدينا اريعون الف مهندس : 
بع 'دينا أربعون وقد كتيت هذا المقال لارد على 


وما يزيد عن خمسة عشر الف طبيب 
وعشرات الالوف من خريجي' 
الجامحات بالتخصصات الاخرى. 

٠.‏ ويعد أن كان لدينا يضع عشرات 
من السيارات اصيح لدينا مئات 
الالوف من السيارات واصبح معظم 


تاعفة ” حتى يفرجها الله!!. 


اخرى قالدكتور ذيد 


الصحة في الفترة الصباحية وكانوا 
(ينجيرون) المرضى على الذهاب الى 
عياداتهم الخاصة حتى يعالجى! (بوجه 
حق) في عيادات الحدكومة!!. 
امسا اطيام السنتشسفيات 
والاختصاصيون ة نقد كان على المريض. 
الذي يريد سخول المستشقى ان يعر قبل. 
يوم على عيادة الاختصاصي الخاصة 
ثم يدخل المستشقى وتجرى له العملية 
ا اللازم؛ اقول ذلك ليس (كمنظر) من 
بعيد ولكن اقوله كشاهد (عشته) 





وعايشته منذ عام 15095 وحتى 1541 : 


حيث كنت أعمل كاتيا في مستشفى 


<. .الاشوقية حاكياء سايقا كان اسعه 


'اللستشفى الجراحيء وكنت انا الذي 
اقوم يتسجيل المرضى الداخلين 
للمستشقى واقؤم بأستلام الاوراق 


التي يحملوتها من الاطياء وتوقيعهم 


عليها!! وكل تلك الاوراق كانت صادرة 


.من عيادات خاصة وليست مكتوبة على . 


اوراق مستشفىي!!. 


اما المسباكين الذين لم يقهموا اللعية ٠‏ 
فقد كان يكتب لهم على ورقة صغيرة 


من اوراق المستشفى (يراجع) يعذ 
اسبوعين وتظل هذه الحكاية تتتكرر 


. يعض الجاحدين وناكري 


الجنيل 
الذين لا هم لهم الا النقد الاسبود 


" والجحود وتكران الجميل. 


فيعضهم يقول ان امال الذى جمعه. 
احضره من الخارج ولا فضل لاحد 





ف المناطق البعيدة عن العاضمة 


والوزارة كان اطباء القطاع العاملا . 


يداومون ف عيادات الحكومة الا الساعة 


العاشرة ويكونون في عياداتهم في : 

حمزة اعلم الناس 3 (معظم) اطباء الصباي.. ثم (يتكرمون) يبعض 

. الصحة. حتى غير الاختصاصيينء الدقائق اق ريده يي بحياء ال عيانات 

كانوا يقضون معظماوقاتهمقئ الحكومة حيث تكون (الوصقات 
عياداتههم وليس في عنيادات وزارة الطبية) جاهزة وتحتاج فقط لتوقيع 


الطبيب الذي كان يفحص المرضى (من 
خلف الطاولة) أي وهى يعيد 

ان في السماح لاطياء القطاع العام 
العمل في القطاع الخاص ضرية ليس 
فقط لاطيام القطاع الخاص بل 
للخدمات الطبية العامة وألتي تشكو من 
سوء ظاهر ذلك ان صورة ما قبل 
60 سوف تتكرر وتعود للظهور..!! 
ولو ان المرحوم وصفي لم يشاهد تلك 
الصور ولم يطلع على حقيقة الامر لما 
.اقدم على اتخاذ.ذلك القرار حتى ولى 
كان ذلك ليس رغقبة من عيدالسلام 
المجالي أى غيره من (اصدقائه).. 

اما الحديث الذي يلل يتكرر عن ذلك 
القرار (حرمان) القطاع العام من 
كفاءات نادرة فان ذلك لا يعني الا يصدر 
القرار وكان يامكان وزارة الصحة ان 
تسن القوانين التي (تجبر) كل 


اختصاصي ان يعود على العمل في. 


وذارة الصحة لمذة معينة تكون هي أي 


وذارة الصحة في تلك الفترة قد اركلك ' 


البعثات من.الإطباء للتخصص ني 





* طيق هذا القائو 


٠‏ المصحة بتحسين رواتب الاطياء 


عليه وتسي هذا البعض انه لود 


جلالته الذي اتاح له التعلم والتأهمل 
وقتح له باب الدول الاخرى لما 
استطاع التوجه الى هناك وجمع 
قاله.. : 
يتقنهم يقول ان فاله جمعه من 
بيع اراضيه واملاكه وقد نسى انه 
لولا جلالته والثقة فيه وتقديره 
واحترامه لما تدقق المال على البلد 
وادى الى رقع اسعار الاراضي حتى 
يتمتع اصحاب الاراضي.يهذا المال 
الوقير. 








1 وبعضهم يقؤل ان ما يتمتع به 


ناتج عن شطارته في التجارة 
والصتاعة والزراعة وغيرها ونحن 
لا نتكر عليه تلك ولكن لولا جلالته 
الذي فتح ايواب الدول امامه 


:. وساغده على تسويق صناعته, 


وزراعته وتجارته لما تمكن من جمع 
ما جمع من مال. 

والاكثر ايلاما للنفس أن كثيرا من 
:الناقدين هم ممن كانوا يتولون 
مناصب كييرة في الدولة ولم يعودؤا 
كذلك وكان عليهم ان يشكروا الله 
كثيرا وبعد ذلك يشكرون جلالته 
على ما وصلوا اليه لان دوام الحال 
من المصال وكل شخص يأخذ دوره في 
العمل الحكومي ويمضي وليس 
هناك دوام لأي منصب في الدولة ” 
مهما علا هذا المنصب. 

أن الجاحدين هم قلة قليلة في نهدا 
اليلد اما الغالبية العظمى قهم 
ذلك وهم يقدرون الاعمال الجليلة 
والجهود الجيارة التي بذلها جلالة 
الملك لكي يصل البلد الى ما وصل 
اليه من تقدم وتطور وتمى. 

ان النقد البنام ضرورة ووجود 
معارضة هو سنة من سان الحياة 
يشرط ان يكون النقد غير هدام 
ويقصد يه خير اليلد وتقدمه 
ورخاؤه وان يكون للمعارضة خطة 
عمل واضحة تطرحها كيديل لخظة 
الحكومة لتقوم يتنفينها اذا 
اصيحت هي الحكومة اما النقد 
الهدام والمعارضة يغرض المعارضة 
قهماضد مصلحة اليلد ويعملان 


٠‏ على تشويه سمعته والحط من قدره 


والاساءة اليه مما يؤثر على تقدم 

اليلد اقتصاديا واجتماعيا واتمائيا. 
ليس هناك يلد في العالم ازتبط فيه 

قائد البلد يشعيه وارتبط الشعب 


7 بقائده مثل الاردنء فجلالة الملك كان 


المحرك والداقع والمبادز لكل عمل 
جليل ولكل مشروع كبير أى صغير 
وقد اتيت على ذكر عدد قليل جدا من 

0 مما يسمح به حجم 
المقال. 






بن وقامت وزارة الصحة 
أر, 








باب الوزارة بحثا عن وظيفة. 
انا لا اقول تلك حتى لا تقوم وزارة 


العاملين لديها قتلك حق لهم ويجب ان 
تكؤن رواتب الاطياء كافية يحيث 
تسمح لهم بالعيش الكريم والتمتع 
ياجازة سنوية جيدة وتأمين عائلاتهم 
واولادهم.. لانني اومن بان العلاج 
الطبى حق اكل موأطن ويجب ان يصان 
هذا الحق والا ندع الاهواء الشخصية 
تلعب بنا وتبعدنا عن هذا المضمار.. 
قالعلاج والتعليم يجب ان يكونا للجميع 
مجاتا. 


ولو احستت الدولة التصصرف يما 
تملكه لكان ذلك موجودا وئيس عسيرا 
وئيس مستحيلا ولكن لاننا نؤمن 
(بالمظاهر) وتريد بنايات وعمارات ذا 








































قاعة للماصرات يمكن أن تكو بسيطة 
وغمير مكلغة ولكننا لا تحب ذلك بل نحي 
أن (نتقنن) ولذلك نصرف اكثر...!! 
وليس من القسرورئ مثلا التصرف 
يأموال وزارة الصحة يارسال 
(المحظوظين) الى الخارج للعلاج من 
يواسير بسيطة !و رشحات او حتى 
اورام يمكن علاجها هنا.. ولكن 
(الىا بسطة) هي الذي تأكل ميزائهات 
وزارة الصحة.. وما تجابهه وزارة 













والثمانينيات. 





الصفحة الثالثة والثلاثون 





بعون الله سيغود جلالة اللك لثا 
سانا معافى لان جلالته يارادته 


القوية ومعنوياته العالية وحيه ليلده 


ولشعيه قادر على التخلب على هذا 
ال مرض ليعود ويقود المسيرة ويعمل 
على تطوير وتقدم يلده الى اعلى 
المراتب. 

ملاحظة اخيرة لابد لي من ذكرهن: 
وهي ان عدم الوقاء والجحود 






فقد لاحظت من مخالطتي للاجاد 
من الدول المتقيمة انهم يقدرون: . 
عاليا كل من قدم خدمة لهم ولا ٠,‏ 
ينسون ويبقون يتذكرون كل من قدم 

لهم خدمة بيذما في الدول المتخلقة : 
فانه من النادر ان يتذكرك او يذكرك. '" 
من قدمت له خدمة مهما كانت كييرة” , 
حتى لى كنت انت السبب فيما يتمتع: ؛؟ 
يه من مركن أى جاه او مال وهذه 





يعض صفات التخلف لان الشخص : 


الملتتحضسر لا يضيره ان يقنى : 
الشخص الذي خدمه بينما الشخصن , 
المتخلف يجد ان تقديره للآخرين * 
يحط من قدره. 

لبد لنا في خقام هذا لقال ان تكن , 
احدى السلييات الهامة في مسيرتنا ؛ 
الاردتية وهي عدم وضمع. الشخص . 
المناسي في المكان المثاسب. 








خلال مسيرة الاردن الطويلة كان" 
يصل الى المناصب العليا ومناصبي 
الوزراء (الافيحالات قليلة) 

الاشخاص الاكفاء المؤهلون ولى 
استعرضنا هذه الملاصبي العليا". 
ومناصب الوزراء في الستينيات 





ان من تولوا هذه المتاصب كاذ ف 







هلين. 0 
الا انه في الستوات العشر الاخيرة 
لم يعد الحال كذلك ولهذا تراجغ 
الاداء الحكومى وتدنى مستوى, 


٠‏ الخدمة الحكومية وضسج الناض 


بالشكوى ولم تعد تلمس تقد 
حقيقيا في البلد كما كان الحال علي 
في الستينيات والسبيعينيات 
والثمائينيات. 

لابد من دراسة هذه الحالة يق 
ولابد من تشكيل لجنة ملكية تؤلقف 
من اشخاص مشهود لهم بالكفاءة _ 
والنزاهة والمقدرة ليدرسواة 






. الحال والتعرف طلى اسيايه على أن 


تمشح لهم الصلاحية الكامئلةة 
لتصحيح الاعوجاج وتق تقويم المسيزة' 
واعادة العجلة الى ما كا عليه. فْ. 
الستينيات والسبعينيات 














” الذؤاء وتصترف.اموال الدوأه عل غير 
الدواء حتى تهدد مستودعات الادوية 
وشركات الادوية يأنها قد تتوقف عن 
امداد وزارة الصحة بالعلاجات!!. 
لماذا لا تتوقف الوزارة مثلا عن دفع 
رواتب الموظفين؟ ام ان هذا اليتد, 
برع الاقتراب منه!! اقول هذا 
لأدلل على تخبطنا في تقديم خدماتنا 
الطبية!. 5 
بالتاسية؛ سمعت من احدهم , 
اقتراحا من الممكن ان يحل مشاكل 
كثيرة للاطباء وللمستشفيات. تحمل 
المسرضات في كل اللمستشفيات لنينا 
بنخلام المناويات (الشفتات) فيقسم 
اليوم الى ثلاث مناويات: والعمل يسين.؛ 
المستشفى بل في بيتهااو بيت. 
الممرضات. لماذا لا يكون دوام الاطبام” 
كذلك بنظام الشفتات بحيث لا يكون 
هناك طبيب مناوب بل يقسم الاطباء اكى.” 
ثلاث مجسوعات كل مجموعة تعملت 
ثماني ساعات ومن بعد ذلك كل اسبوع 
تتغير المجموعة فالصسباحية تصبح 
مسائية والمسائية تصبح ليلية وهكذاء؟: 
بهذه الملريقة لن يكون هناك مطلبيب' ينام 
في المستشفى ولن يكون هناك غرف 
للاطباء (للمنامة) وسيكون بامكان 


. وزارة المسحة الاستفادة من الاعداد 


الكبيرة من الاطباء العاطين عن العمل 
والباحثين عنه ويذلك تساعد علي 
التقليل من بطالة الاطياء. 

رأي. يجب دراسته.. فقد ا .يه 
حل كبير المشاكلناء 


































ان الكاتب او الصصحفي الحق: عندما اول 1 

] بالتحليل والتقد والعرض:والشرح؛ يسعئن 
تتائجها على انها مؤقتة شأتها في ذلك شأن الطموذ 

13 بيلق الى لايانيه ياطل إن متزوك للدء ولس من 
نصيّي هذه الدنيا ازامن اجتهاد كلك الحا 























.صيحي عيدالحكيم. 

'.وهى من الكتب القليئة ألتي تجمع بين اليدين 
والاتساني. قمؤلفه «سير روي كالن» 
الاتجليزي اليارزء ورائد جراحة تقل 


0300 ا ؛ هنئ'أيضا مقكر يشعن يمشاكل 


| اليك زيةء ويدرك مسؤولية العلم في'البحث عن 
1 بن كارتة -نواجهها' العالم, وهي كارثة 


1 التزايذ اللقزط في السكان, ولأته: يقهم - بوصقه 


طبيها - معتى التوازن. بية.كلواليد والوفيات, 
وهو اقتراب سكان العالم من عشرة بلادين تسمة 
انا يترتب عليه من خلل خطير_يصل الى حد 
“الكارتة . لدأ غهى يطلق' يهدا الكتانٍ «صرخة: 


| تخذير» قاثلا: «نهن نقق على . جافة كارثة 























05008 200 الأسهات والأطفال؛ وا 







كي ولايد من أن عل شيب على لفو 
١‏ 5 0 
الس او لي 


ميذان ,الصحة ” ' الوقاثية نسية 











قضد علوم ٠‏ 


0 | استراتيتهات علمية وإنساديم في هذا الكتاب . 


العلمي .التعليمي الانسان هذا الكتاب في 
أربعة عشر قصصلا مكمئة لَب اليعض حملت 


المبلوك البيولوجي في الحيواتات 
التلور _والوراثة : 
الطبيعة الانسائية واتجازاتها حتى مرحلة 


0 الأرض والإتجّاه الى. تدمير إلذات 

تكتولوجيا القثل 

هل تستطيع الأتظمة . السياسية التجاوي مع 
الأخطار. 

٠ ١ بيولوجيا تناسل الإنسان‎ ٠ 

: الغريزة: الجنسية - التطلعات الأسرية - 
الطموحات الوطنية.. 

الحلول العاجلة على الأمد القصير. 


السك 
لس 
هذا بالاضافة الى تقديم 


١‏ ,عيدالحكيم بالاضافة 0 يقلم الدكتو 


ويت ومقدمة للتاشر ومقدمة بقلم مؤلقف 


الكثاب تحت ختشوان: :لم يعد هناك متسع من 


الوقت.. 
“ويهمتا ان تقف عند التقديم الذي كتيه الدكتور 
غيدا! وهي بمتابة دراسة متكاملة 


0 العديد من الشاكل ء» حيث 


تحدث عن «التشاط الدولي في فجال السكان»؛ فإن 
اهتمام المجتمع الدولي يمسألة. السكان حديث. 


للغابة.. قمن الصعب أن ترصد اهتعاما يهته - 
المسألة قبل الحرب العالية الثانية وخلالها. ٠‏ 
٠‏ . وريما كان العلامة جوليان 


هى الذي 


بجامح 2 2 اطلق الصيحة الأولى علنى المستوى الدولي في هذا 


المجال قي عام 1558 حيثما كان مديراعاما 


لليوتسكوء إل قال لي سمت ذويه -هلايدمن * 


تحقيسق التبوازئن بين السكان والموارد 
الاقتصادية:. والا.فعلى الحضارة | 
وحتى ذلك الوقت لم يكن هناك اي تشكيل اى 
8 دولية تعمل إي تتشغل بأمور السكان. 
أول تشكيل اى مؤسسة دولية تعمل لى تنشغل 
أمور السكانء هى قبسم السكان. داخل الأماتة 
ود سكاف ادي والإجتماعي 
بسكرتارية الأمم المتحدة. وقد ضم هذا القسم 
مجموعة من الخبراء في مجال السكان قاموا 
بجهد كيين في تنسيق الاحصاءات السكانية 
الدولية واصدار عدد غبنى قليل عن الدراسات. 
وقامت هناك العديد من التنظيمات والتشكيلات 
والمؤسسات الدولية الرتيسية التي تعمل في مجال 
السكان في الوقت الحاضر. 

ع الى الموتمرات الدولية السكانية التي 
اشيرت قيها:العديد من المشاكل السكائية مئها: 
مؤتمر روماءمؤتمر بوشارست؛: مؤتمر 
القاهرة الذي عقد ف ايلول ١555‏ حيث عرضت 
في هذا المؤتس «مسودة» توصيات وقرارات 


الؤتمر التي تمثل خلاصة .المؤتمرات السابقة ٠‏ 


وجهود شيراء الامم المتحدة للتوفيق بين 
وجهات تظر الدول الاعفياء لاختؤال نقط 
الخلاف كلما امكن ذلك. 
:وقد ضمت وثيقة الؤتسى استة عشر فصلاء 
. يتضمن اولها الديياجة بينما يتضمن الثان 
المبادىء. وقد تمبث السياجة على ان اللؤتمر 
ينعقد في لحظة حاسمة من تاريخ التعاون الدولي. 
فمع الاتخقاض ف التوترات الدولية والإقليمية, 
ومع الاعتراف المتزايد بالترايط. العائي 
الاقتصادي والبيثي لم يحدث قطان تحت 
تصرف المجتبمع آلعا 
الموارد والمعرقة وهذا الضرب القوى من 
' التكنولوجيات اللذان يمكن باستخدامهما تعزيز 
.التنمية العالمية المتصفة اجتماعيا والمستدامة 
ييثفاء 
كما نصت الددياجة على ان نميأ السكان ني 





هبذا الكم الكبير من . 





العالم بلج مستوى اعلى مما كان عليه في ابي ى: 
مضى بالأرقام المطلقة . حيث تتجاون الزيادات: 
الجارية أكثر من 5١‏ مليون نسمة سنوياء وطبقا 
لاسقاطات الأمم المتحدة . قمن الرجح أن تظل 
الزيادات السنوية في السكان اكثر من “4 مليون _ 
حتى عام 7015. ومع أن الامر استغرق 3599 
عاما كي يزيد سكان العالم من يليون واحد الى 
بليونين: فإن الزيادات التالية البالخ كل منها - 
رقت 57 عاماى ١4‏ عاما و ١١‏ عافا. . 


ومن المتوقع الا يمسُتغرق الاتتقال الجاري حاليا 
من البليون الخامس الى البليون السادس"سوى , 
١‏ عاما وان يستكمل بعلول عام 1654. 5 
وأشار الى الأو إضاع السكاتية في العالم العري 
والى توزيع السكان في العالم العربي واتجافات 
النمي السكاني. 5-8 
وف كلمة الختام يقول المؤلف سير كالن ت 
عنوان: لا يستطيع الإنسان ان يحيى يالحين: 
وحدده.. لقد حاولت ف هذا الكثاب الصغير النظر' : 
ف الأحوال الانسائية بموقسوعية كممارسة , 
واضحة التفكير مليثة بالتمني حيث لم استطع:.. 
استبعاد الانحياز بالدقة ف الاختيار: إن . 
الصعوبات التي تقف عائقا امام تصحيح 
الإنهيار الذي حدث ف علاقاتنا مع البيكة . 
صعوبات هاثلة: حيث لا تستطيع تقيير الطبية. ' 
الانسائية ا مشفرة...- 7 
. تقيرت البيئة التي ب يسعى اليها البشر لكي 
ترعى صفاتهم الوراثية . لون فهيطت الى 


القبائل اليشرية في الأزمنة القديمة. 2 
وخلاصة القول, أننا اذا لم تدرك الأخطار 
التي تهدد طريقنا الراهن. ونطبق الوسا 


يستطيع الإنسان أن ينغمس في ترف ' 
التحضرة. وقدلا يستطيع البقاء حيا غلتي ٠‏ 
الإطلاق. 3 































الصفحة ائرا ابعة و الثلاثون 





بمزيد من الحزن والاسى المرحوم 


اليا ير اعمل اليل اله اي يه 


ابو متعب 


شقيق الشيخ منور احمد العبد الله ابو زيد انط كل من الرائد المتقاعد . 
متعب وعبد الله والمستشار القانوني قايض والعقيد المتقاعد ياسين واحمكد 
وعبد الرحمن وعلي وصدام وخالد وخلدون وفيصل 


الذي وافاه الاجل عن عم ريناهز 0) عاما قضاها 4 اعمال الير والتقوى 
واصلاح ذات البين وسيشيع جثمانه الطاهر ائى مثواه الاخير يعد صلاة 
اليوم الجمعة من مسجد سحاب الكبير الى المقيرة الاسلامية. 
تقبل التعازي يأ منزل شقيقه الشيخ مثور احمد العبداللك. 


ايوزيد الكائن ب سجاب ‏ الحي الشرقي ‏ قرب الاسكان..-. | |* 
٠‏ برقيا: اولاد احمد العبد الله سحاب | 


نعي فاضل 


.ينعى ال الشجراوي واقرياؤهم وانسباؤهم بمزيد من الحزن والاسى فقيدهم المرحوم 


الحاج مبارك يوسف الشجراوي "ابو هيثم" 


والد كل من هيثم وبسام وعصام 


الذي انتقل الى رحمة الله تعالى صباح امس اثر حادث مؤسف رحمه الله واحسن اليه. 


ينعى آل اه شو ٠‏ 
فقيدتهم المرحومة 1 '- 


0 عيد ائله عياد يوار 


ارملة المرجوم محم ابو النجل 
وقد شبع حثماتها يوم امس الخميس المواقق 54/4/1٠‏ في سلواد قضاء 
رام الله تقبل التعازي لليجال والنساء في منزل شقيقها عدر عيذالله عياد 
«ابو هاني» الكائن في ايو علندا قرب ثاتوية ابو علتدا لليتات اعتيارا من 


اليوم الجمعة وخذة ثلاث ايام. 


اقا كله وات اليه راجعون ' 


نعي فاضل 7 
بلعى رئيس وامضار يجلس الأدارة . 
ركافة العالان 1 شركة اسالع الاثعاد لالج النبغ والسجائر 
المرحوم 
م « 00 

معمل على شداد الفطيشات 

ابو طارق 
من الله العلي القدمر أن تقمد الفقيد يواصع رحمته 


. ويلهم اهله وذويه الصين والسلوان. ' 
انا لله وانا اليه راجعون 


نعي فاضل 


ال عفانه بن مور باهر القدس 9 فلسطن والأرن والارع 
يتعون يمزيد من الحزن والاسى فقيدهم الغالي ا مرحوم 


من عن اعمر يناهن عاما 


تقيل ل لازي 5 منزل ولده (يوسق) الكائن ف حي نال الذراع. 
الشرقي بجاتب مدارس الاماني 


محمد علي محمد عفانه "ابو نعيم" . 
الذي انتقل الي مك مجان يود اسن للدي 0 م ا 
ال لارام 1 ا ارملة المرجوم ثمر صالخ الساعل. . 

:|| التي انتقلت الى رحمته تَغاق يوم امس عن عمر يناهق © عأما. ' 


9 لعل كتازي إو .نز ايها اتن في الزراء عي تجتن + قرب كلية‎ ١ 
ا‎ : ١ ا ا‎ ٠ 


نعي ومواساة 
بمزيد من الحزن والاسى يتعى 
ال الدعمه ‏ صبارين ‏ حيها. 
ب الاردن والضغة الغربية والخارج وفاة المرحوم 
عز يبز سحيد كناته 
ابو امجد 


صديق ولدهم ورفيق عمره تيسير طاهر الدعمه 
ويتقدمون من ال كتانه باصدق مشاعر العزاء والمواساة سائين العلي القدير ان يتخمد 
الققيد بواسع رحمته ويلهم اله وذوبه جميل الصير والسلوان. 
١‏ انا لله وانا اليه راجعون 


تقبل التعازي للرجال في ديوان ال الشجرأوي ف :الزرقاء حي شاكر اعم مالقا 
وللنساء في منزل الفقيد في حي الحضين شارع الامير نايف قرب مسجد انس 
: برقياء ال الشجراوي ١150//‏ 1 
انا لله واتا اليد راجعون ‏ 


ل اك 


عزاء ومواساة 
ادارة وموظفو مستشقى جبل الزينون 
يتقدمون باحر التعازي 


| ان الكتراسطفى عد نال بوذا يق لرحوم 


ويتقدمون من زميلهم وعموم اسرة لتقي وآ نزال الكرام بصادق العزام ولواساة 
للغقيد الرحمة والروان ولاهله جميل الصبر والسلوان. 


بسم الله الرحمن الرحيم ١‏ 
نعي فاضل 
يتعى ال العداسي والهتيدي 
واتسياؤهم واقرياؤهم ١‏ 
ا اينهم المرحوم . 
وائل اسماعيل سعيد العداسئ 


انذي وافاه الاجل مساء يوم الخميس 5/7 وسيصلى عليه ان شاء الله في 
مسجد القدس في البقعة بعد صلاة الجمعة لهذا اليوم. 


تقيل التعازي في بيت والده الكائن في عين البانشا مقابل الاسكان قرب مسجد 1 
. ا زين العايدين. 5 


| «كل نفس ذائقة الموت 


ا الذكرى الاولى تواة المرحوم 
يسم الله الرحمن الرحيم وشبه 
أيها الراحل الكريم سلاما ٠‏ 

ها أطلت يا صاح فينا ا مقاما 
عن فيك التراب يعد امتهان 

أن اصاب التراب فيك المراعآ 


وانما توفون اجوركم يوم 
القيامة؛ فهن رُحزح عن 
الثار وادخل الجنة فقد 
فاز وما الحياة الدنيا الا 


الطفيلة - تنعى عشيرة الجرابعة الطفيلة 
بمزيد الحزن والاسى فقيدتهم الغالية المرحومة 
سمية عطا ائله الجرابعة 
زوجة يشير عبد اتحميد قباعة 

التي انتقلت الى رحمته تعاق اثر حادث مؤسف تقمدها لله بواع رحمته 

واسكنها قسيح جنا 

كيل اتعتري ني مل والها لكاي حي التي الطفيلة. 


برقياء 3 الجرابعة يك الطفيلة 
1 ؛ اشباب الطفيلة 


نعي فاضل ١‏ 
تنعى عائلة الحاج حسين العلى . 
من عقرياء نايلس + . 
بمزيد من الحزن والاسى وفاة فقيدهم المرحوم 


حسين على حسين ا 


ووالدته الحاجة شهله حماد اب وشهاب 
أثر حادث مؤسف في الضفة الغردية رحمهم. الله واحسن اليهم: 0 
نقيل التعازي للرجال في مضاقة بني جامع وللنساء في منزل عيد ايو صقر 
بالررقاء - حي معصوم. 
اتا ثلك وانا اليه راجعون . 


نعي حاجة فاضلة 


| آل صالعةية الاردن والغارج يعون . 


يمزيد من الحزن والاسى وفاة فنيدتهم:الفالية المرخومة. 
الحاجة امنه حسين الشيخ صالحة 


من المجدل عسقلان  ٠١‏ 


حرتقا فق ندرا ليخ مسن ماف ك3 ل جب لاز ربياف 
سرقيص التظيق قرب يقالة الحمون. 


انا ثله وابَا اليه راجعون | 











سي 


النعيمة وايدون واقرياؤهم وانسبازهم ْ 
فقيدهم الغالي الشاب : 


اباد احملد حلوش ظ 


إقرحادث مُؤسف عن عمريتأهز 0؟ عاما 
وقد شيع جثماته الطاهر يوم الاريعاء 054//3/1 
. تقبل. التعازي كدة يومين اعتيارا من: 
اليوم الجمعة 4 ديوان ال حلوش.. 

: وللتساء ب متزل الفقفيد ‏ 

برقيا: ذيوان ال حلوش. العيمة 


نعي فاضلة - 


بمزيدامن العزن والامس ينعن الل الساعد وال الناعسه. 


(دير الفصون) 3 
.وفاة المرجومة. 


| الاجةيية دادر يؤنبف الناعسة ٠‏ 


ام .عدنان.. 


ينعى ال راضي يدهم الرعوم . 


والك ساير وهيثم ؤراهي ورافي وشقيق اعناميل: والبراهيم ونم 

: الذي وافاه الاجل عن عمر يتاهز ال4+ عام ايو ظبى ‏ 

تقبل التعازىية منزئه الكائن ب موبص مقابل مصنع الادوية .. 1 
: برقيا آل لداضي 


فاه ا 





لفن ا فاضلة” 0 
يرقا تنعى الهيئة الادارية والتدريسية . ش 
مدرسة يرقا الاساسية المختلطة الاولن المرحومة "١‏ ' 


1 مريم محمد المفلح "ام رتيبه"” 3 


: وآلدة الزملان رتيية وشميحه وجميلة وفاطعة. 0 


3 ويتقدمن من زميلاتهن ' 


| ياصدق مشاعر العزاء والمواساة سائلاث المو عز وجل أن يتقفدها‎ ٠ 





: بواسع رحفته ويسكنها سي جزاته ولهن الصير والسلوان. .. 


شعي وجيه ا 1 
باوب مؤمنة بقضباء الله وقدوه .' 


| ينعي نضال جبر واخواته وعموم آل جبر 0 ْ 


بمزيدٍ من الحزن وعميق الاسى وقاق.: 


1 الماع عبد الوهاب فايز اسمافيل قبها. ٠‏ 
:والدة كل من المرحوم محمد يوسف صالحة والاستاذ عمر صبالحة والتي || . . 28 

واقتها الكنية صياح بوم امس الخميس عن عس يناهز 15 عام وتم تشبيغ 1 
|| جثماتها الى مثواها الاخير. ' ٠‏ 


« أيسو اهؤام 2 . 


: ويتقدمون من ال الفقيذ الكرام باصدق مشا 1 اه 
والمواساه سائئين المولى عز وجل إن. مدا لعزاء 
0 .يواسع زحمته ورضوانه وان بسكته.ة ب 


كك لل واذا انيد امون 


فقدان ن سند قيض .| : 
فق سند قنيض من رقم 5 
لكل ٠‏ يعود للجنة |. 


9 


©. 







































الصفحة الخامسة والثلاثون ' ٠‏ 











: لال سه وير د صر تمر بلا د 


1 | | عثائرالطراونة والشمورسة لكر : جيه فاضل . 
ا ا ال كانه فلسطين والاردن والمهجر واقرباؤهم وانسباؤهم , 


ش 1 ١‏ . لكل من فصل يمواساتهم بفقيدتهم القائية الرحومة 
ينعون ببالغ 5 ولزن فقيدهم المرحوم 


ا حريصه صالح الضيورا 0 ظ 


ا نواء كان ذلك بالاشتر اك با تشييع الجثمان او احور ' 
0 الابيد المذاء االوطاك الوا ا 
:| . .واجين اخولى عبز وجل ان يحفظ اسرقتا الازدقية ' . : 
ل ا 1 0 
07 عاما قضاها ب اعمال البر والتقوى وسيتم تشييع جثمانه. الطاهر من مسجد اسامة بن م 
زيد لا الجندويل / بيادر وادي السير الى مثواه الاخير يعد صلاة الجمعة المواقق 1998/9/4 


له :| .- ]' ٠‏ ” > الواحدة.تعت ظل الزاية الهاشمية. 
تقبل التعازي للرجال والنساء ذا منزل المرحوم الكائن ب الجندويل 
0-0 قرب صيدلية حكمت وذلك ئدة ثلاثة ايام 
انا ثله وانا اليه راجعون 

























ا ٠‏ ولي العهذ وتائب جلالة الك العقظم '.. 
301 . لتفضله بمواساتنا بققيدتتا الغالية الرحومة... 






دددحروو م اا 



















]| وسدفية 7 
١‏ يني ال جمزه وال شكري وانسباؤهم واقرباؤهم | . 
7 :.وفاة السيدة الفاضلة 1 ' 


بي (ام وجدي) ْ بسنت كس ا 











38 َ 0 العبوية. - هلين و وال ال 


ا 


/ | تيسير صبري اله 























































0 7 نعي فاذ 5 1 : ١‏ 5 8 
ش : 1 0 | | “الذكرى السنوية الاولى توفاة 02 ا 

الثي وافتهاً الثية باح ابش الخنيس 19//4/5 وسيخم تشييع ١‏ “وان و 1 يي مز يمزيد من الحزن والاسى وإفاة ٠‏ 4 
| جثمائها الطاهر يغد صلاة الجمعة من مسجد الامام النووي في الجبيهة صباح يوم امس الخميس عن عمر ينامز +4 عاما وعن شيخوخة صالحة ١‏ 0 : العاء حباذ حا النه 8 
قرب ذوار المثهل الى مثواهالاخير في مقبرة فا بدران. 1 3 وقد وؤري جثماتها الطاهر في مقبرة العاتلة في ام الحيران ظهر امس || , عبس قبل اللي الطويل : 
ف الخميس. ٠ ٠.‏ يه 2 2 
تقيل التعاؤي هدة ؟ ايام ا منزل الفقيدة الكائن بلا جيل ا 5" 0 
2 تقبل التعازي في منزل ولدها المرحوم شكري حمزة الواقع خلف فندق من السموع الخليل . : م 

. الحسين شارع ابو عبيده الجزاح قرب مستشقى الامل- ١ || ٠‏ || تايتي الشميسالٍ صباحا للثساء ومساء للرجال وئدة ثلاثة ايام. والذي واقاد الاجل ب يلدة السموع (ابو الحافظ) 
ووري جثماته الطاهر فيها. 





الناسانات اليه راجعون. -_انائله وانا اثبيه راجعون 


تصادف اليوم الجمعة 1998/5/4 الذكرى الستوية الاوثى لوفاة ا مرحوم : 


الحاج حياتي حافظ الشخشير ‏ 


| تقبل التمازي لا بيت شقيقه محمد 
عيدالتبي الطويل [ابوهاتي) 
جيل الهانشمي. 
اتا ثله وانا انيه راجعون 


























0-0-6 


2 قكر وتقدير على‎ ٠ 














و 0 .أيثاء المرحوم ٠.‏ 0 .ال دروزة بالضمتين آيو الحافظ 
م :اجاج" يوسف زكي محفوظ ابو اديب" يعون يمزيد من الحزن والاسى فقديهم المرحوم ويهذمالمتاسبة يحيي ال الفقيد واقرياؤهم وانسياؤهم ومحبيهم ذكراه يتلاوة 
ا الث توفاه الله عن ممر يناه مؤاهاما ١‏ 1 الحاج. سعد الدين محهود دروزه "ابو حكم" آيات من الذكر الحكيم على روحه الطاهرة وذلك ل متزل الفقيد الكائن 2 





الصويفية خلف مسجد عياد الرحمن للرجال بعد صلاة مغرب هذا اليوم الجمعة + 
8 وللتساء بعد صلاة عصر يوم غد السيت 41594/9/0 نفس المكان - 


للا اراكم الله مكروها بعزيز 


يه اتحي 
و د ال الكشير 
ينعون فيه المرحوم 


ب“ لزنا تيقتبز"فوزق” الأقبر:(ابو روحي)- 


حيث ورد خطأ تاريخ الوهاة والصحيح هو يوم الاريعاء 1934/5/1١‏ 
























وائد كل من ال مهندس حكم, وا مرحوم محمود : حاكمد, قتئه ٠‏ 
. ذو الفقار؛ كنيف وابة» جاوده) نائل: فريال 2 ٠١‏ 

|] الذي انتقل الى رحمته تعالى صباح يوم الخميس 1148/4/7 في نايلس 

عن عمر يناهز ٠٠١‏ عام. تقيل التعازي للنساء صياحا وللرجال مساء, في 

1 منزل ولده حكم الكائن قرب مجمع جب ش.-ابراهيم القطان خلف سوق 

]|[ | العكر هاتف 2809149 . 


1 نعي فاضل 
يمزيد من الحرّن والاسى يتعى 
1 ال ايو ذياب 
ب الضفتين والخارج فقيدهم 
العاج عبد الكريم يوسف ابو ذياب 
(ابو ماجد) 
الذي توفاه الله اول امنس عن عمر يتاه 
نو ”7 عإماو 
58 البارحة/ إند. تقبل الدعازي 
1 الجمعة والسبت للرجال في ديوان اهالي 
٠‏ | كلقيئية ني الهاشمي الشمائيء وللنساء في 
منزل ابن اخيه (يوسف ابو ذياب) في 
طبربور/ قرب قرية الاطفال 505 













دي يسم الله الرحمن الرحيم 
: ديا ايتها النفس المطمثتة ارجعي الى ريك راضية مرضية فادخلي في عبادي وادخلي جنتيء صدق الله العظيم 


نعي وجيه فاضل 
0 عشيرة ال عودة 
فة ذ م و 


ظ 5 000 ١‏ ين / : 
٠‏ 1 ارايو ا ٍ 
ل 
شقيق كل من فتحي وناصيف وفتح الله ومأمون وامين ١‏ 


0 اتتقل الى رحمته تعالى صياح يوم الكميسن /18 ْ 
اعن غمر يثاهز 018 عاما قضاها 2 اعمال الير والتقوىن. 2١‏ 
سوف يشيع جثماته الطاهر يعد صلاة ظهر اليوم الجمعة 

الكوافق ١998/5/+‏ من مسجد الجامعة الاردتية 

الى مثواه الاخير 2 مقيرة سحاب ‏ 

تقبل التعازي للرجال والنساء ِ متزل العفيد 

الكاد كن بي مرج الحمام شارع سمو الامير محمد 
لدة ثلاثة ايام اعتيارا من اليوم. ْ 
. انا لله وانا اليه راجعون 0 


احا قلتت امهب وعدم 






























































اي 0 ------2 000 






اللسوييع 0-7 











اللافتات الروسية ممعل العربية في شوارع ليماسول ... روسيا الصغيرة . 


ليماسول وموظفي نحو خمسة الاف شركة روسية أنشثت في البلاد الا ان السلطات القبرصية ورجال الاعمال 

السبعينات واوائل الأمانينات كانت اللافتات باللغة برص مد ذ أثهيار الاتحاد !| 
تفجر الازمة المألية الروسية وتفاقمها وقال فاليري جيجاريق المدير التتقيذي لرابطة 
الستمر بن زيأئن ؛ تاك للتاجر يقلون في الايا رجال الاعمال الروس في قيرص همن الصعي عليتا 
معرفة التطورات القادمة” سيعتمد كل هذا على 


/ قبرص - رويترذب في اواخ يد 


العربية هي الراثجة ني شوارع قبرص * اماالان 
فاللقة الروسية هى المفضلة * 


«مرحبا يكم في ليماسولجراد ' ' روسيا ا ويشكك بعض التجار هن ان هذا هو اسوأ 
الصغيرة» قالها المصور القبرصي اندرياس كاتاراس عام يمرعليهم* 





عهسسدا 


0 
ص 


ثلا بويا مدر ال" خ رصع 






المتسابقات على لقب ملكة جمال ايطاليا في صورة تذكارية بوم امس /أ.ب 










1 المتحداة #«مريكية 
اللي س0 شْ 


هاتف جوال قاتل 


الرواضن - (اف ب) < تكرت 
صحيقة المدينة السعودية أمس 

. الخميس أن شابا سعوديا قتل 

' بصاعقة لقا تحدثه بالهاتف 


الجوال اثتا. عدية. || ' 
اء عاصقة ن' اقراص (الصياح التالي)" معروقة 
. وقالت الصحيقة ان الشاب ' 1 ما 


ك اكت اصدقا: 
ان يخيم فع اثنين هن اصدقات . ف دول اخرى لكن كثيرا من 
على قمة جيل في منطقة الطائف الاطياء في الولايات التحدة كانو 




















9 
ن المطومات في ارشيف خاصب ب امه" 












ار 
والصواعق الرعدية التي أجازتها من يل ادارة الامنية 
هذه المنطقة متذ يام. 5306 والعقاقير. ٍ : 
واثناء وجوده في المتطقة تلقى 
الشاب اتصالا هاتقيا من احد م ع ا 
!| اصدقائه واثتاء المكللة ضريض ‏ جندكى اسرائيلي يبيع دائه باعل أحدى ألوات بطؤمات 
صاعقة رعدية قوية المكان ونتج ارشيق الجيش كرية سحيها من ارش 


نها شحنة كهربائية قويةكم || ' 
عتياء 2 لحو م العسكري ب" دولارا 
ما ادى الى مقتل الشاب واصاية 

1 5 القدس المحتلة -- قدس يرس 
صديقيه - قالت مصادر عبرية أن الشرطة 
0 الصكرية القت القبيض مؤخرا 

يروس كمبيوتري خطد : قيلي يش : 

قيروس كمبيوتري يد على جندي اسرائيلي يشتيه ا 
وقد تم توقيف الدضي | 
































و يكين -يترا - اكتشف في الارشيف المركزي الاسرائيلي الى : 
بعض مناطق الصين مؤخر1 هات مدتية: واوضحت المصادر 
5 فيروس كمييوتري خطير حامل ان الوحدة المركزية للتحقيقات 
اسم(سيناإي*اتس) الحق. الخاصة في الشرطة العسكرية . 
خسائر فادحة بمستخدمي . الاسرائيلية اعتقلت الجندي وهو 











5415 :النازيون 

































الروس يقولون أنهم يرأقيون الموقف عن كثب ” حت نزمديتة 8 الكمييوتر. قبايط صف في القوات لامي الجيش لاغراش تجارية. 
55 00-0 5 وهذا الفيروس يعتير من 0 إباط نيابية لهبر عن 
لينتقرك. ] اخطر الفيروسات التي تؤدي الى 





157-8: وقفاة 





]| التخريب المباشر لنظام الاجهزة من طارق المومدي 

































| الى مثات اللافتات المكتوية باللغة الروسية قال بتروس كاساريس تاجر القراء تجن يرنامج الحكومة»” 8 . ] الكمييوترية المعقدة.:” 
خارج مار يتوق فيا سيا بداب 5 ا نقوم بهاعادة" “لم واضاف قائلا لرويترز «لا تعتقد انها سيكون روبير شومان احد واصدرت هينثة إدارة 
وسكان مينام ليماسول الممتد على الساحل يدخل زيون المآجر منذ اريعة لها تأثييه* مؤسس يي الاتحاد [] الكمبيوتر في وزارة الامن العام 
الجنوبي لجزيرة قبرص على اليحر المتوسط خيراء واضاف كاساريس 0 عاما- من مديتة وبرغم عدم تاثرها بالازمة في قيرص الا ان 7 5-7 5] الصينية بلاغا دعت .قيه الدوائر 
في التغي حسب تغيرات الزمك كاستوريا يشمال اليوتان «السائحون يصرخون”* اندرييقا المقيمةفي الجزيرة متذعام قالت انها قلقة لاوروبي- المعنية الى أتخاذ اجراءات للوقاية 
تحولت الجانات والخمارات الايرلندية الى طلب الناس متتجات الفراء ولم يأتوا لاخذها ٠‏ عل > على يشأنعاتلتها في روسيا* 5 1581: اغتيال 8 من هذا الفيروس في اسرع وقت 
مطاعم روسية واصبحت بالمدينة اسواق تقدم الطعام الاق ل هناك عشرة من اصحاب بطاقات الائثتمان واضافت هكانت امي تدخر أموالا للعلاج * الان 5-8 0 ممكن وتعزيز القحوصات اليومية 
لشعو في روسي مانهٍ يمد “0 الف روسي سائياً جح ةسه عليها ان تدفع السعر بزيادة ثلاث مرات» والينوه ب | | السقير الفقرنسي في لبتان والحيذ مون ونع السائر 
يذدرقت . اموا 2 الاحتفاظ بها في ١‏ دولاما. ذلك: 
0 «لبُوك تقول لهم اتها ليست مشكلتهم وان ل 0 نط 2 لويس دولا | يسيب ذلك 
كراسندار باليحر الاسود «قد لا يأكل القبارصة هذا عليهم المحاوثة مرة أخرى في غضون اسبوعين»” آخرين كانوا 8 2154 وقفاة 
الطجام لكتنا نحيه» * وكان نكاساريس يشير بلك الى الازمة 5؛ عاما- وهي زية منزل دقعت تكاليف اسيوعين 8 امريكا تقن اول اقراص . 
وبالرغم من درجات الحرارة المعتدلة الا انكل الاقتصادية التي تحصف لرحلتها بالدولار «الشيوعيون هم الملومين»* الروائي البلجيكي جورج 1 يعد اللقاه' ‏ 
متاجر منطقة يرماسويا تعرض منتجات الفراء* ويائرة غم ين ان الانهيل المستمر في قيمة الرويل ومضت تقول هلا اعرف ما ينتظرتا عند العودة سيمنون. مقع الحمل 5 
وتعتمد تلك المتاجر بصورة مكثقة على السياح . دسي ماري الاسل بويا تجا شيع الى الوطن»* 2206 
599 علدت .شعن 1 ف اتدكية 0 و ايزنييه عن ب شه لميت واشقطن - قوذ 3- أقرت 0 
: الادارة الامريكية للفتية 15 هبيه 
والعقاقير اول اقراص بتع الحمل ' 


مناه ذه 


هينة طبية تقر عقا 


لسن اق ني د نه ةي سار 7 


مراقية المنتجات.الغدائية والدواثية الامريكية عقارين 
جديدين لعلاج سزطان الثدي وهما هيرسييتن 
وتاموكسيقين كما .اقادت امس مصادر في الشركات 
المنتجة للدواءين.  ٠‏ 

وقد وافقت اللجنة التى تأخذ ادارة مراقبة المتتجات 
الغذاقية والدواثية يرأيها عامة على عقار هيرسيبتن 
لعلاج سرطاتات ‏ الثدي ي التقدمة وهو العقار الذي تنتجه 
معاملٌ شركة > 


ويهاجم الهيرسييقن الاسياب البيولوجية والجينية - 


للسرطان دون الاثار الجانبية وتلك الناجمة عن العلاج 
الكيميائي. وهى لا يشفي من المرض لكنه يطيل جياة 
المرضى. 

وقد اظهرت دراسات اخيرة فعاليته عندما يستخدم 
وحده في الحالة التى لا يصيب فيها السرطان سوى 
الثدي ومع العلاج الكيميائي في حالة انتشار الاوراح. 





بن لعلاج السرطان 


كما اقرت اللجنة امس الاول عقار تاموكسيقين 
(نولقاديكسن) للوقاية من الاصابة يسرطان الثدي لدى 
النساء الشديدات التعحرض للاصاية: و تنتج هذا العقار 
معامل مجموعة زيتيكا وهر مستقدم بالفعل في علاج هذا 
النوع من السرطانات والايحاث التي اجريت عليه 
اظهرت أنه يمكن أن يكون ايضا قعالا في الوقاية من 


.. ظهور الاوراع. 


ويعتبر هذا الدواء حاليا من أكثر الادوية التي 
يصقها الاطباء لعلاج سرطان الثدي في مراحله المتقدمة, 

ويشكك يعضص الباحثين في عقار تاموكسيقين مذكرين 
يانه يمكن ان يتسيب في ظهور سرطاتات الرحم. وشدد 
صامويل ايتشئين رئيس جمعية الوقاية من السرطان في 
بيان على أنه «من امثير للقلق الشديد ان يكون - هذا 
الدواء - مسبيا محتملا قويا للسرطان بعد ان تسيب في 
الاصابة بسرطان الكيد تدى الفئران». 




































































مخاوف جديدة بشأن 
الاثار الصحية للغياجرا 


بعد الجماع. 
وقالت الادارة امس الاؤل ان 
اقراص «بريقن» التي ستسوقها 
شركة جاينتكس الامريكية 















ا ب 


يوسطن - وويتوؤ - قال باحثون في مجلة تيو اتجلند جورتال ستكون متاحة في الاسواق قيل 1 
الطبية امس الخميس أن المخاطر الصحية المحتملة لتعاطي أقراص !]| نهاية ايلول الحالي. ' ١‏ 
القياجرا المستخدمة لعلاج الضعف الجنسي قد تكون اكثر بكثير من ||. | © وتحتوي الاقراص الجديدة 
التحذيرات الواردة في النشرة الطبية نلدواء خاصة لمن يعاتون من | على جرعات اعلى من الاقراص 
مشكلات في القلب* ]| التقليدية يحيث ينكنها تأخير 

6“ التبويض عند تتاولها خلال 77 





واثارت خطابات نشرت في المجلة محاذير جديدة بالنسبة لمن 
يعانون من مشكلات في القلب وكشفت ايضا عن احتمال الاصابة 00 
بمضاعقات خطيرة بالرثة* كما حذر خطاب آخر من حدوث التهايات شاب امريكي على زلاجته المائية ي بينسكور/آءي ‏ 
بالمثانة لدى نساء يستخدم ازواجهن عقار الفياجرا * - 2 اكه 


4 م .| 1 
ومخاطر تناول العقار لمن يعانون من امراض القلب والذين 1 ااا ب .2 : ل 


مش د مسب سد ٠]...‏ 14 هليون جهازحاسوب في النازل الامنية عام 48 


معروقة بالفعل* , 
لكن الدكتوى بْ* ك* شاه من مركز سيدار سيناء الطبي في لوس 
انجليس تحدث عن رجلين يعاتيان من امراض بالقلي لكنهما لا يتتاولان 
عقار التتروجليسرين ومع ذلك تعرضما الشكلات بعد تتاول الفياجر! - بون - قلس يرس -.قالت معطيات حديثة ان دولار)ء ييتبضا وصلت هذه العائدات إلى الضنعف 
احد الرجلين ت١/اعاما-‏ زرع له جهاز يعطي صدمة اذا اضطربت سرعة النمو في استخدام الحاسوي وتوايعه في مرة كل سبع سنوات. كأن تمى البطلب 2 
ضربات القلب٠‏ ولم يتلق الرجل أي صدمات منذ ستة اشهر- لكن عقب .١[‏ | المجال الشخصي في المنازل بين الامان تفوق سرمة على الحاسب الشخصي وتوايعه وصل الى 
تتاوله الفياجرا وممارسته الجنس «تلقى ثلاث صدمات تقصل بينها [. | نمو باقية قطامات هذا الفرع الاقتصادي, ؤكاتت. :' اضعاف خلال ثماتي سنتوات. 
عائدات العام الماضي 14517 من تقنية الإتصالات. وازداد متؤسط انفاق القرد الالماتني في ذ 
والمعلومات في الماتيا ازدادت ينسيةافي المائة. المجالمن ١١١‏ ماركاعام 146 الى 76م 
ووصلت إلى حوالي “14 مليار مارك (- مدينار' بمعدل -54 ف الماثة في الوقت الحاضن.': 





ساعة يعد الاتصال الجنسي» 
وقالت الادارة انها يمكن أيضا أن 































دقائق»* 

وقال شاه انه بعد الصدمة الثالثة قرر الرجل ان يتوقف * وأظهرت 
اختبارات لاحقة أن نيض القلب اضطرب بصورة خظيرة * 

والحالة الثانية كانت لرجل -05 عاما- يعاني من أزمات قلبية 
وتعرضى لاضطرايات في ضريات القلب: بعد تناول الفياجرا ومعارسة 
الخنس* وكان لابد من تلقى القلي صدمة ليعود الى طبيعته * 

وال شاه انه يجب توخي الخذ عند وصف اليلد ايل 
«القياجرا» من لديهم تاريخ في اضطرايات القلي". 

وفي خطاب اخر استشهدت ايزا شوارتذ والدكتور ديقيذ مكارتي 







من كلية الطب بجامعة بتسلقاتيا بدراسة حذيثة خلصت الى.ان 5١‏ في | تي متحتي 
المثة من الرجال المصابين بامراض قي القلي لا تصلهم كمية كاقية من 5 
الاوكسجين الى عضلة القلب اثناء ممارسة الجنس- سخ لعن 


وبالرقم من ان سبعة في المثة لا يشكون من اي الام في الصس الا ان 
و المثة منهم يشكون منها وقد يتناوذون النترو جليسرين لمعالجتها*' || : 

واقترح الطبيبان ان تجري اختبارات على مستخدفي القياجرا 
المصايين بامراض قلبية للمساعدة في توقع المعرضين للمخاطر" ‏ . 

وحترت شركة فايزر التتجة للعقار من ان التفاعل يين 
التتروجليسرين والقياجرا يمكن أن يسيب هيوطا قاتلا في ضغط الدم* 

وتحدث خطاب اخر عن رجل تعرس لمشكلة خطيرة في الرثة عقب 
تناوله ثلاثة اقراص من الفياجرا خلال يومين* وقال الخطاب'ان 
القياجرا يجب استخدامها يحذر لدى الاشخاص المعرضين: لتزيف 
الرثة * 

وجاء في خطاب من اطباء في مستشقي ن نيوتن العام في جورجيا |: أنه 
تم رصد ١0‏ حالة التهاب في المثانة بين * ١١‏ سيدة يتتاول ازواجهن 
الفياجرا". 

واضافوا «الرجال التين يتتاولون السيلديناقيل يجب ان يخبروا 
نساءهم» ان يشرين الكثير من المياه وان يتخلصن متها عقب الجماع 
مباشرة لتجني الاصابة بالالتهاب* 

لكن قريقا من الباحثين كان قد قرر سلامة الفياجرا في عدد المجلة 
الصادر في ١5‏ ايار قال ان الاختبارات أظهرت أن مخاطر التعرض ١!‏ 
لازمات قلبية لدى من يتناولون الفياجرا او المهدتات متساوية* وقالوا 
انه ليس هتاك دليل على ان القياجرا تزيد من مخاطر نزيف الرثة- 

















1 20 21 
ادل جوتي ربعت بد هم راسي و فورعم ونا والتي 
| موسوعة جيتس /1. قدب